頻
The Chinese Times Entered at Vancouver Post Office at Second Class Matter
Friday. AUGUST 22 1947
卿p ©,舰敏itt賴
V^l. 9 No 96
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
,PENDER'STREET EAST VANCOUVER^ B.C., CANADA P. 0. B«w 339 Phone. MArine 8941
4?
二-J If
>、
瞻r.
5舘旅獅瑞蓄
LION HOTEL 316 Powell St. Vancouver, B.C.
g行鐵華光
多 MARS HARDWARE 英
壬ll 564 Fisguard St* Phone B-3821 * 利 VICTORIA, B. C* 4
Tel印Fione MArine 3529
活 步
行
WAT S緒4J cosy PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C
丸
散
著
名
生 熟
玉
桂萁'
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
(S) t§) (§) (g)
r"~Vh—i,Kr, A(-.CfAsoR"s~-----虹H巧VUAl^---HQ".Sitt-QU-丄yiliiKUJ:2^^-^
13^
司公限百除逸庚
f ,7:
,々
4,
化 V、 V 二 、
f S3
1- i、
©卡城
仝廣吿
.技利埠•乃加中來往之大道•中央街,曰jsf
華僑之埠焉•有華僑,而有新中國•業酒機
之專家•烹大譴•製小筵•囘唐言贈別•講一
客餐•經濟餐•日常餐•能快而能好•中翻
菜•西化菜•山珍海味菜•四時之瓜菜•咸
備而咸美•可齊者•食味適口而充腸•久sw^
餘香•可愛者•貨眞而f
,
再世•中西顧客•無分日夜•餐堂輝煌而1^-
潔•堪稱全埠之冠•盡慇徵之招待•菜式則
任從尊擇.•淸燉蒸炸與煎妙•咸能名満於遐、J
•旣深得廚師之經驗•更兼靄氣而迎賓•
故敢吿乎於君子
司理
W. K. Chop Suey 209, New China Chop Suey 210 centre St.
選售.各種鮮花一^然g
精造,嫁娶花裘4^,1
發販,日用10I貨^2,.s
糾i
巧製:長生花銜
旅行
D
四)未動程以前。
先到去賫路銀行,
將爾.^s行費•轉
換旅行支票。藉以w
保護
之現欵。以K
竊惑
旅行而携帶現g
失之M
欵。係極危險者也e
<接匯中國款項
加拿大資格銀行放
血重新廣吿v
本館在雲市地位極逋宜
內容皆雅潔房間俱空氣
煖氣與熟水隨時有應做
囘國雜手績吾-^相助理
德胞來賜顧軟迎舆倒履
喊線PA, 7518
司理馬鹏^謹敗
胃。形如囊。橫臥於隔膜下。上端爲噴wl?
門•接於食道下"卞端爲幽門•連於小?l
腸。係一 一厣筋肉所成,爲人体內消化器丄
胃之疾病曰胃癌胄石宵痛胃炎宵酸胃不消化肯充氣宵灼熱胃翻等
除胃癌胃石有須特別冶5^其餘lc病封下列葯物則有顯著之功效
一麥企麟健宵粉
毎盒六毫
级委路打胃索粉(五安士庄)毎盅四奄五
翁委路打胃素粉(十1安士庄)毎盅九宅五
。比所早制酸消噯粉
珍比所早開胃薄荷丸
毎盅五宅五
毎寸七乇
像活生固本健腎丸
(立.y使尿第一 。健腎固本無雙)
l;:-百粒庄每寸二元七f-五
K!rlrl3rT3
「T,T,r I,TrTrT,3,lrI,I,I,T「I、I,5rI、T、IrIrT,IrT,3,TrI,IrIr3,T,T,T,Tr2,I,R.l,ti
濯聰拿大
TTtn j^TUJ *^ , p!^^ -匿:
.ft
一 一一二一l
站战
/
I
近
3=
/
鹏麗
r\ 、
雨云古Ei-
籲華入毆效美入兩名
上海l l拾壹日合衆社電•獎海軍都報稱•獎海軍下級軍宫卑梨•是日
駕輕便窜用車。行接上海市內•被穿着軍§人一 1.^.名圍毆•致受重
傷,其同伴佐珠羅押被槍傷脚部•兩入之財物被刼一空•遣輕便軍車
拳德軍事犯已離中國
華盛頓卄一 一日敏際社竈•奥國國務郝宣布•有美國空運軍用機一架•
於昨日由此間飛往中國,爲載運戦時德敏唐留於中國法西斯党人員囘
德國•他被控爲軍事犯•將受聯軍國軍事法庭審判-"< •
翁加商務員謁蔣主席
南京卄一 一日載•加拿大派赴日本考察商務專a固里拉將軍*昨日由加
國駐華大使戴維斯同往晉謁國府主席蔣介石•相談甚欧云•
趣錫蘭水災情形慘重
哥倫布廿一 一日路透社堪,錫翻島連日大雨•川流突漲•被淹土地甚廣
•已成潦災t據未經输底調査報吿稱.•此爲錫翻有史以來最慘水災•
入民因之斃i者已有一百一 一十八名•在中部災情最慘之區•有百名死
亡*屋宇被浸淹倒塌者三千間•入民無家可歸者約一萬名•
趣蘇俄抗議三強會議
A不欲德國工業振興
華盛頓二十一H合衆社竈•蘇俄對獎英法三國會鼸商財提高德國工業
水準之事•是R提出抗議•倫敦亦接到蘇俄之抗議睿•其大意略謂美
英法三隨之會議•將與波次丹壓制德幽工業生產力之條文有抵觸•按
該會議已定於八月廿l l日存倫敦召開*此爲獎英法聯合謀加緊西方世
界經濟復興針釗之1部份云•
鐮美故大使之子赴日
珍珠港l 一卄o:合衆社竈•獎CMK使厄治臣之子喬治厄治臣第三。於昨
日由美京乘飛機抵此間*他曾飛往其父親遇險處四週值察•喬治氏將
於是i^飛往東京•追究其父親所乘之飛機失事之原因•査喬治氏現任
美國J^軍部驅逐艦准尉官服務於k西洋云-
©延通舉行
日本和約談判會議.
華盛頓卄一 B合衆社堪。泰加商封日本和約之九國•大致已一致同意
美國之提議•將來談判日本和約會議之各種議决案,偷獲得三分之一 1
投票。卽算合法通過•獎阈原望該會議於本月內舉行a但國務部是日
表示。謂該會議.或将要延遲至秋末狡明年•方能召開•査美國於上
週•曾將蘇俄耍由中樊英俄四國作称歩商封日本和約之要求拒絕•幷
聲明不論蘇俄將电參加與否•獎國將聯同其他國家召開錢會議云•
鏺英內閣再開大會議
A進行四萬萬元五年針割
英京倫敦卄1日合«.社電•據英政府是日宣布•英政府是再次召開特
別會議•射論闢於英國之經濟問題•英相阿特里是次未有出席•在威
爾斯休假•由别首相摩律臣主持召開會議•英外相貝芬•食粮大臣斯
達爾,火料大臣遜威士 •國防大臣亞,^山大氏等出席。英政府現擬進
國之經濟問題•在:丄樂方面•由火
料大臣遜威士 。副招摩律臣氏及與
煤礦工會代表磋商•要求煤礦工-^
每日增加H作時閱,ft農業方面•
積睡獎勵英民發展農塲事業,現已
在針割進行中•在食粮方面•英政
府現開始减低猪肉*鶬蛋*牛肉及其
他食粮入口•同時修改英國之貪粮
局制洌,對於軍事方面•將於什五
日提出射論•英政府將再縮减英軍
•爲减財政費•同時增加入力在國
內工作*據獎京華盛頓消息•英國
預算由埂在全八月卄九日•向獎國
於一九四五年所借之巨款二一十七萬
萬五千萬元•再提取四萬萬五千萬
元,錢數於該時尙得四萬萬元存剩
於獎國,英政府或將再向美闺提借
新款•據英國勞H黨晨報是O:登載
•謂阿特里將嫁樓任首任之職•或
將於九月十九日。改組內閣入負云
鑲夏威夷火山再爆發
夏威夷喜羅忭一 n電•夏威夷之曼
尼遼奮火山•近日有再爆接之勢•
在過去二十四小時•火山區已疑現
有五次輕微震動•杳曼尼遼上次之
爆疑,是接生於一 he四一 一年。其時
正値日海空軍在中太平洋展開猛烈
攻勢之時•故獎方火山爆接消息禁
止登戰•免被日機用作指導•藉炸
夏威夷軍事重要地點•
激前安南王無返國意
香港卄一 一日堪,路透社訊•前安南
王保大(譯音),現閒居香港•昨日
向報界記者發表言論•謂除非安南
人民出於本意。請求彼囘安南。否
則彼决不返國。現在國人未有勧勉
彼返國之表示*彼富然不願與法國
人或任何政党聯合•
頃被擄美兵仍未放同
高麗漢诚卄一 一n:合衆社乾。獎兵三
名於A月拾一 一日赴北高麗修理鼋"
錢•被俄兵擄去•輕美軍部强硬抗
議兩次•俄方至今仍無答覆。駐高
麗美軍總司令何治將軍對於此事非
常關懷。奏敏絡官每日赴平壤俄軍
司令部詢問究竟•俄人均答謂無此
消息•俄軍駐北髙麗總司令官高魯
:—」■" * f嘲-.....
厶本報價目表
雲域埠派到 一元一
本埠郵寄一元三五
加慰美墨一元三毫
中國各國 一 元三五
厶毎季
三元三毫
四元零五
三元六毫
厶半年
六元六毫
八元 一 荣
七元落五
八元 一 垒
厶全年
卜三元弍毫
十六元ir-毫
十三元八毫
十六元弍毫
除星期日外,皆按日呈閱,無.論取閱久暫,
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•.
司理部砍
,攀民國1十巧年八月廿二號t星期五) 新聞紙第九卷第九十A號
扎子紀元二千四存九十八年 夏歷歳次T亥年七月初七日
大帮
羊毛織結
四季衣裳
男女幼童
款式美備
志在暢銷
發售
4
,
1
*入ay
汰
s歡迎華友借款
本行軟仰華友揭借款項
利息低微毎壹百
元分十二個fl:還
欵月利二毫七仙 A
〔卽毎年抽六厘 w
利息〕如購有勝 g
利;公債或買有\ M
毒保險者揭借欵
項,息更低如蒙 ,-^
*^一顧無任欧迎
本行創立壹ff:二
.十一五年向爲加拿 o
大i^界入十服務