说
為
驟
欲
邏
如
幽
EXTRA "NCY f LOt^G GRAIN ;
THERE IS NO FINER RICE .THAN
EMPIRE
RICE
絵
SHS25aSZSSS2SHSZSffiHHHHHHHHHHHSa凸凸凸a凸凸凸凸Cna凸凸。凸(!
《
家酒龍金
§____________
I所h甘《伊脚中
Chinese laoinigration Consultant. Mr. H. A. Stubbs. Miss. N. Lowe 505 Hohkn Building TA. 3415 E. Hastings St. Vancouver, B.C.
師計會 仲文馬
理
專
遣名申工各高
樣^產種請商種級
要芸收中A入大會 -驗帳西籍息小計 赏任文移呈簿工 務件民報紀作
宽瞎TA. 3453
,務處地址二一O片打齊夷
210 E. Pender, Van. kc.
、15
4
《i
i》 i?经
GOL廳DRAGON!
1
专 3991 KINGSWAY 3 VANCOUVER* B.C. I 電瞎OEx. 5100 ,
g 電括PA. 0867 8〗MODERN HOTEL g
禁 249 E, Georgia St. g
》 Vancouver, B.C. Canada jjj
cc^(^^^cfc5 i:c^«^*««> «</
BOWEIX McLEAN
MOTOR CO. LTD. Used Car Dept. 7th & Burmrd. 保
七 EL龙
---每高''^1':^''^;
司公限有典泰
TAI腦G COMPANY LTD, 265 Pender St. Vancouver, B.C. Ca加d翁
aj> i /《
激
fv-",顿
?讽
民
西
月
.夫
公
星
六
評
再論巴印糾紛由來
昨天晚上有人到來聊天*他問道?巴寡斯坦和巴勒斯登•簾來是
兩個困度•大意一點•是會弄i"K」了 •究竟印巴的爭執吃聚處在邪银呢
?我們且在遣理作答•料想K不知其底组者I比較L.易於普通知到•
印度1^晩了 •巴寡斯坦早上是印度瞎邦之 一 .屬罔教領壤•
我們昨天的鉀論•輕已R過了•在第一 一次傲界大戰後•巴入耍印
间分冶連助•很爲極歸進行•印度它們根豕 一 九四七年七月十八日•
英皇批的印度獨立法案•於al乎據年八月十w日•正式成立巴基断坦
阅.按照冋教鄉效鑲决案所規定巴基断姐所包括的區壤.簾指印亂
两北部的邊香.旁M-收I新德及俾路支.典東拥的孟地拉和阿薩密
而眘•
據间教馆袖眞枘的靈兒•敏s问教同盟.對於孟加拉及旁遮普贫
分抬的要求•不始醒裡的寸土尺地•都要s-沃收囘.教使那兩省,其
他民族和不同救派的居民•可以用交換移民方式解决之•至於印度北
航,3^什米爾各的爭執.實爲印度和巴某斯招"糾扮的然点•其經通情形
s九w七年八月.印度典巴甚断坦分治两t的時際.印度最北郝
之克什米爾省.已割分於印度雜地範團s:巴斯坦則認爲tt省在地理
上麻驕於巴某新項.乃将軍隊開進入克什米w抓末.印巴戦爭,
跟着糖生.至一九s!八年一月l五日•印度向鹏合赒安全ir事雷搏詠
巴基斯相-鍵動戦爭.請求採取行動•制止巴某斯相.的逸攻•
I:I時.巴基新坦代表•也向安全理車會.對印度提出反訴旋ff
安全,専曹决定,籲S巴印停戦.幷教立三鹏委R會趣行調解卖國
幷建觼巴印成立臨時委le會•牵行公民投蔡表沃克什米爾省的来來地
位• 一九s八年七月.敏合國安全瑪事會幷决定成立克什米爾ls解委
县會冬派入具".則扦印度進行翱脔及拥解工作*到了!r在.還沒有泡
底解决的併法•
據前幾天幫報我-巴某斯項總瑪萊克特阿単汗糖表印度大軍;5:.、,中
巴印邊节的紫告•據謂.印ll這糖措施•足以危及巴,s之,安全和成矜
世界之和平、.何印度糖瑪尼赫魯,否認有..^.項措施.且反指巴基斯坦
^軍味於印限邊界•箱阿単汗之官言宵含有惡意貧傳,
J,據新德朋的雌瞎社廿九o:電•尼赫魯辨今天向一 一十多萬印/、演枕
•據n•印皮将以和平豕瑰.不暴動及進步之瞎度逢敬巴某斯坦的
瞎拳擦攀•聲辨淘沟之狂妄•拨上调虽期fi那天•巴總瑪阿里汗存睹
泣齊對化蒽多入演耽時•據稱•我們現在之爽徴苗拳頭•我們雄是不
願與\爭鬥•但不鍵因保守和平而致利馕神讎家之獨立及生存•
尼赫魯謂•頃小相信兩H面會糖生戰事渠向巴甚新培伐箱.縱
然虚張聲醉的作爲•印库也不願做•艇承認 一 度曹ir接若千軍味牵巴
s邊境•m這是由矜巴圃品賴戦爭及從事作戰準菊所招致•頃乂拥•
我們的小^足s保好維待和平.我們的安全佈蜜,乃在阴止載爭,
.幷譴宵巴幽政府•箱|„^*^民•教入迷途•
同時•聯合圃調ii歪a格拉罕•不鹏恶^天氣,飛旧咏汁米w宵
然斯林拉加翱杏:.蹈對記者稱•對解决兩B糾扮•比翁成較有希望•
大約 一 九s:七年的印巴戦爭■不會有重演今天的可能嗎-
預料加國會阅辨
爭論制止物價上漲
奧太:九• 一I:n;省報霣.據觀察
者預s:十n:.九n3加M曹開行後.爭
綸虽激MW頃•爲何如制.d物慣h
漲。ti碍由有一 一to:^. •
㊀六ar份生活s^數•已超通,s之
牛、A指^ •反對政府用問接方法•
扣限制除欠资業*增加稅捐等•園
抑平物简者•將藉此駁斥政府,據
突政府六月拾五H之報吿•麵國全
國牛活指析爲一八五點l 1 •比較六
月I H .跌h份^/ 一度•而項在或
比六月拾五a:尤低.勞國Ir在係實
一行折-接統制制度.由政府捐定物慣
:標準.加政府一向以爲間接方法之
~收效•可與藥國之直接方法相比•
曰勞万已開始向工入表明各入之收
入•臂際上已比牧以節少*在 一 九
五拾年八月間•各蔽T平均毎星期
工資四十四元弍十九仙•而按宫時
之生活指數針.毎一元等于大戦冊
五拾九父拾份之三仙,所以四拾四
元l :十九仙.實際上等于一 一十六元一
1gJ十六仙.8f近之統針蔽丁平
均工IK已由w拾s:元一 1.1>九仙增至
四十七元五十陸仙.但每元之瞎贾
力已由五十九又拾份之三仙跌至五
拾三又拾份之三仙•所以實際上平
均工资13由l 一十六元l 一拾六仙跌至
二拾至元六十ft仙云•
@讓吉铺出賃
i辅位兩間出贫適合资槳洗贫生意
如意者站來而龌
orr、s Stores
1525 W. Broadway CH. 9119
加
大
美硏究造i
禦弾軍甲
攀痛顿二二H合衆社,H海軍
部代表.近H出席衆,院.財政支
配委戮曹作投時•請獎K刻研究製
造兩權輦甲*其l爲在le服夾裡錄
夾椅化攀玻瑪.其一 一爲玻璃絲敏成
之厚短衣•
據軍郝研究>此糖《甲衣料*
1 l拾八麻厚•能襟住近身放射之四
十五號手愦彈:厶•
香港大公賴諭—
共方態度堅决
香港台衆針宽,此簡親共報紙
大公報針綸稱.共方決意祭持以北
緯第付八度線爲分界線聯軍方面
必須諫歩.否則停戦會瞎将告失敗
同時新華社又報吿,共軍代费
圃提澳日•在糊城w瞎上抗瞎夷據
據瞎森炸北韓•富和联進行時仍森
昨北緯窗爲一種無存之態度•
大公報社綸又稱.諱戦起於北
綠第m八度.亦應止於北緯第,八
度據.nd合於脚合敏蘇俄代表應力
之展來建雄•
⑥六房單曆新屋出寶
單展六房大住宅建在平低地段七十
尺濶全部土庫煤油樣氣.究水故娛樂
室有鬥官爐車房離加蘭詢街兩個布
、洛取頃一萬七千r;:&:元銀期相就
Bartie Realty Ltd.
247 W. Broadway
FA. 2428 West 164L3
} ©西媳舘出賈
設在域坤益街之中o"地点之最好检
館長期批約先交些少現欽餘充叙期
束*,志在银休如意者請來面:^:1
Cameo Cdfe
828 Yates St. Victoria, B.C.
@七历化宅出賣
七房住宅在五l 一七號尺寅街取簡..八
千五〖H元先交現欵一 一干.九g元其餘
毎月付充叫十元請照下列别來洽商
Green <&■ Louie Realty
5i5 Main St.
家
G
N
c
堪雄
啤坤
s i
o
E B
Tl o
穩愤.土餘鮮瓜榮上市
雷公作• •苦瓜
親!嫩:毛瓜
靑!嫩.;兄仔
大小交条 一律欧仰
所有9^錄霣者自理
先姪馬保字源灼逮染急症遂舁入中
央錢院夠治不幸藥-,;:無理於七月十
八日魂歸天驟其家入瑰居蜊圃弗能
親贿含确荷榮陳新典先生大羹協助
辦瑪喪車又条條瑞珠,黃穰,晚洲
文,黃迎,胡其聰,黃安諸先生扶
柩於廿 一 日出權逸往墳堪安壅並蒙
親朋戚誼惠赠花園賻饑素車隨行条
諧降情M存均感哀此鳴謝
堂叔應伯宜叩謝
茲將贈送各物芳名列后恕不稱呼
民治鳳花園案寧二架賻饞五拾元
國民党分節素雍 一 架賊儀秀元
律權妖花簡繁审一架爲灼速金泮
守案民宴仝花簡懲本植
本鼎秀恒競恒仝花圈應资龍
智源炳炎仝花簡陳氏资館花圃
素舉I 黃逢迎滩瑞球余仲賢
陳文寬黃^壤店森馬杰常
陳明松區自澄李宗憲袁安
陳錦林甘森仝素审花圈陳衞典
先生夫人仝花圈陳洲文花圈
陳元大源典惊宗仝花圈衆审
容如惠李祥輝仝花圈馬富灼
合家花圏陳恃境花圈馬H明
榮全紹辑仝花圈预光漢合家
素5-賻儀三元為本玖聘儀拾元
余炳赠賻溪三元胡其聰萬生源
片市頓餐館黃嵩山曾森應華
應仲平馬;脇勝以上俱素車
©北雲有親检舘出賣
北屮二高華有親峻舘 一 間内有^位1
百侗接近船廒及橫水渡碼頭唯1地
位大好机會扣意者站來面講
Marsha力eid门af6
3 Lonsdale Ave. 215 North 2758
©犠牲血本生意出賣
兹有伤角西^-雑貨兼附設小餐室生
意. 一 向暢s!.現無力經资.特樣
牲血本全盤出寶•有意者請速來面
議 2796 W. Broadway
BA. 2564
©哀謝
先考諱接生字樹敏黄公府君痛于R
B四十年七月汁八B病終鎞補味
缚西-^醫院享錄五十五歲不孝浩
,深度居賴國^克親稱含难銜蒙江
更紫宗兄熟與民抬党執事先生代
S料理喪事輕M^同月三十日在壤
化臣蹓観賴豕行喪趣出难歸土安
宗親圃体友粗惠鹏瞎饑花H親雄
執拂素車致送厚義降情歿存陶1»
賴此哀謝
未亡入周氏泣淚欲班
孤子珠深汰樞泣血稽顙
厚惠列后恕不稱呼
黃a夏党兄弟民治li澳權社
以上花M車應本脈黄球揚煤
A沛仝花鹏車周焕花國曹洪
箱接仝花n黄連林開毎瞎儀
二元,!^華新壹元三益號牵月酒
李昌南李怡董黃徨持應降祥
黄江垔豐毎w燭一副
一移民入籍
一手:
賴工商
富稅
,劉趣桂S1瞎
專醫逸年瘡科四肢疼痛皮成濂審鶴
眼SK她爽疣痣脚甲內陷艟毒等症如
不兒効分文不取餘症時間下午十一 一
点以後通函問症亦可
PAT 5BEAN
Room 206裨甜PA. 0049
Main Hotel vaDccuver, B.C.
©炸魚薯仔小飱室.§
本餐室极在迈孖梳街街角位饔生意
暢旺因東主志在他翻是以平使出資
如有攝梓欲營斯業者請來面商
2068 Commercial Dr.
"l^甜HA. 6936
©西餐館出賣
本餐館設在沙省丕赠每獨市生意向
夾生意暢旺入入共知接私各樣齊備
閃人力缺乏問疆是以願將該生意全
盤出賣有志资斯業者阁商农面翳均
隨尊意切勿失此良机聯合餐館敗
United Cafe
Prelate, Sask.
©郝漢民辦事處啓事
s民本爲簾敏務宗旨接辦中la文件,
!-移民入籍壤報入息稅等項雷MiBit
F委托靖移歩到,下列住址洽商l切,
1145 GRANVILLE ST.
VANCOUVER, B.p
PA.家49 .
本大酒家特聘名厨、
每星期日制備点心
l筵席鼸時小葡
僑胞光顋無t迎
§"周濟民
一統理男
一婦孺科
:s辨摩登旅館
雨麥企陵汽車行
本公司位錄布勒街.
及第七街街角專售
Buick擦城胖客車
Cadiu8c卡鳩力脾客車
Pontiac潘地益牌客車
本車堪所降列之葡車•
可稱爲加西之s時欵及
嚴優良吝•
軟迎牵友賜顧
營藥畤閱l上午八時半
至豕晚十時•
西瓷
山生
尾水
電話TA. 1028
泰,有瞎公和ll擻
馬日期
i覽公
p,
八月三日至九月三日
九月八日至九月十七日
頭塲賽馬
毎日下午四時半
星期六日下午一 一畤半