资
衆'"^
-辆賴繊'繊'»«
卿.砂稀《^?»«(^«^.«树*^^8^*旨欲邻柳胸鹏》»^'««
歐5^«,鄉》^:",,"''、:"-,'"' '
..?;i^^^辨,肌HW柳if^:;';', '' .■■ ^?^j^ia;''
,,'■ -"'. : ., -,...'.' , f '、格;Y,,
一期星
:1;公:美大
日六月人年拾四臟民 一
l'〜
欲、《
i家酒龍金
3gOLDEN DRAGO阔
3991 KINGSWAY VANCOUVER^ B.C, DEx. 5U
3
師計會 仲文
理
專
々遣名申工各离 產種請商種級
s芸收中s入大會
g験吸西籍息小計 « 任文移呈簿工 務件民報紀作
宽瞎TA. 3453
事務處地址二一O片打街束 210 E. Pender, Van. B.C.
幽
* £)aRA "NCY .
* LONG 6RAIN —
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMPIRE
i RICE
g 電括PA. 0867 《
】MODERN HOTEL g
尝 249 E. Georgia St.
S Vancouver, B.C. Canada ^
BOWELL McLEAN
MOTOR CO. LTD. Used Car Dept. 7th & Burr线rd.
雄華髙雲大聿加
司公限有興泰
TAI HING COMPANY LTD. 265 E.aPender St. Vancouver, B.C. Canada
S25H5H52HHHHHHbc:reHHKS25凸凸凸凸凸凸凸a凸凸凸凸凸Ciej凸凸凸凸(!
,所問咨民移僑華
Chinese Immigration Consultant. Mr. H. A. Stubbs. Miss. N. Lowe 505 Holden Building TA. 3415 16 E. Hastings St. Vancouver, B.C.
2力
0
M4
,及澳 委移民 托民本
請人叠 移籍簾
歩壤鹏
到報籌
下入宗
列息旨
住稅接
扯等辦
®
特拉士諭美對亞洲政策書後
ii最存法院法官特拉士 .昨a:接爽糖對r亞洲政策」綸文於「親
望雜誌」屮.其大蕙ls •实,人已被瑰在的軍舉哲學所迷恶•對於亞
洲鹏点•失於偏向遂致產生反n運動.據彼稱•由第一 一次大戦之後
•美圃乃倚賴累入通沐但太劣軍入.只染中精神於釧棟te^術之魏疆
•而不其頃窓矜肚界政治潮流• ta不明社曹8r象與輕濟情形•荣不能
充任嫂府的政治額問^-作政治上之翔吿•
據特拉士乂稱.亞洲\^現在泡亂時蜀•係基爽下5:三種因i^ .㊀
久受外翻:?力投縱,^矜產出,澉烈的愛!1思忠•㊁久受地主剝削而ft
產出之打倒地主改革塊十:的执4-舆行動*⑤以及有色入稱lr,:n色入
種瞎有 一 辦平等,熱烈信念.彼云•共產主義者•所提倡之改革針
舳•賴乾收復-^。.爲民迈幅.其育^源於奥國•而非麻頃•
今我獎《仍不般法改良亞洲民族\瑰境與鹏添•而反助亞洲恶勞
力•转w保存彼等故有地位..以爲可以穩定時局*预防反脚.彼又稱
,类,已將本國之豕力與成名.拘賴l8神讀亞洲最恶^N-份子宫鶴
國茛布滩缚安向法富局之時•整鹏東亞亞•節爲之驚動•蓋安南叛軍
雖爲共產主義吝所引誘向加w利用,但法w在安南所實行之tt?民鳩政
策.爲有史w来最殘酷齐.亦爲車實•
最後彼叉稱.煤困在离糖戦爭•其錯瞎在於逾通三十八棟度錢以
北云吾-^今一諫特拉士之論文•而不禁使入愠然深思默然而生感
•以其貌察銳利• f針兒**之故•惟教一 一項所論•辦「久受靖主剝削
而残產出之打倒境主•改革土地的决心奥行動」.雖對并東南亞有關
錄•但.小是整倘關係•但特抆士之言翁•亦可謂牧瞭然於亞洲入之4
理舆啦態也•
夫亞洲之國家「幾平除蘇朋之外」•久受外國勢力操縱.其霣强暴
者•則將培民瑰成半殖民地.=^民&:般侮辱•橫加壓迫•不平的待遇•
經爲亞洲入所含恨抱怨其思以。^;脫竊件•企求稱立者问不1朝一夕
矣至於稱族歧贿亦爲 一 般列强之弊.w * (此苗特拉士之通察眞况
•洞屮車瑪處)•乃無針以解脫•缠有共產主義者.以民狭自決•排
除帝^主義爲號召.乃不判利卡:•而瞎躍觉從.極力反帝國•展本其
盡教入之齒念實爲B家民族之自由獨A康强之復典•此爲最主费之
点.顴非盡-„-而共產党• 一意w俳外爲事•
是故K際"强(不軍桁,園而眘);對矜整偶亞洲之措施.而不
能翻然改圆改轅易轍則糖来收接之齊i^ 二沐小堪官*幷非危眘聲
接也.特拉士之宫•庶乎知礼其神耶•
加騎警在滿城
一一
一
滿地可叫B加拿大社豕•據加
綺菊稱•存z滿地可破滩 一 偶前與紐
約流战頭魯待安奴所組截之國際烟
毒辆w沐,烟毒機關,昨晚r」将tt
糖關律箱.?-\拘享•據彼等稱.另
外有兩名猶未承網h•
攤被桶之五入•包括錢均飪士丕沙
利黎館电主第奧地仕應市祭待奧•
又名杜栗.年廿4:iJ^據菊^6*
馬市好待輿•爲装局欲拘袖1^久之
大亨•其餘ra:-^ •爲派亞尼亞咖啡
館股東之占獎索持奥年^五鹏,
哥士,f沙利整館酒巴管sr良約翰沙
利文•年付八歲.馬敏班工--斯蘇
衆.4rs拾歲*及滿地可居民伊妙
那杜年四十歲4,
據紫察稱繁察破揭盱"機關係始
干索持奥在東區豕出貧車伤H;萬元
噶啡坡抽後•據利犯偵資局投里武
稱•兩年前滿地可角力豕手約翰楊
被彻後*其塞羽之姓名已爲菊察所
探悉".
北大西洋塌事會
定期在加京開會
奧太瓦叫日加拿大社電.拥外
交部昨日官布•新北大两洋協約困
理事會瞎定九月拾五B禱拜六.
存奧太-丸s街大樓開慕.連開七日
。據加外交都稱.此次開會• Ak足
以表明北大两洋協約瑰•接鏞努力
•以求在nl:s期問•可以隨瞎抵禦
勁敏之决^.
是次開會及十月間之瑪事會.再次
在親應間會.對干稱絡希職.土耳
其•而成德國ap强與擴大两方;^、li
之宵力以及要求協約國史加出力
.將有重要之断決云•
.十六歲美童子
檢殺父親
奥w狄沙省打拉士•六R塍報
•煤油豕商战牵士•昨夜睡覺時•
被其子約翰米条年十六歲檢殺/,事
鍵.約翰每無恐懼與怨恨幽色/.且
瞎荣察•謂其父親反對奥出夜街
約翰氏爲tt均耶蘇教中攀高材
畢業生•渠甘對偵深云•我打死r
老豆」.極lp道理.w勿再次提及
此事,
按狄沙省利法*約翰小能以殺
--罪嫌被控•或以犯人對待•而最
多祗瞜將奥禁于痛化院•俟渠满什
1接*然據釋放•約翰氏七歲而無
w•其兄服役美空軍•而兩姊已出
嫁*刻唐加省云•
美遊客過境來加
,不必,I世紙
奧太S,四B加拿大社.加拿
大資源部良溫他•否認輔國游客入
口 • 1定要帶出iv紙•
據彼稱•此不豕確之消息•盛
傳干突國.而沐残若干報紙.亦有
登載•彼云•加《府對于类國人\
口 •依转未規定以何is身份誇爲標
準•所以,園遊客過境•不必帶出
肚紙. 、
©兩間吉舗出賃
親辅位兩間出贫適合资樂洗焚生意
to蕙者諫來而瞎
orr-s Stores
1525 W. Bid way CH. 9119
⑥六房簞層新屋出賈
單層六房大住宅建在平低地段七十
尺濶全部土庫煤油樣氣范水故娛欒
室有鬥官爐車房離加蘭缚街兩個布
洛取頃一萬七千.r;:;R元銀期相就
Barrie Realty Ltd.
247 W. Broadway
FA. 2428 West 164L3J
©西浪舘出賈
設在域均益街之屮..^地点之最好检
雜疫期批約先交些.e'現欵餘充雜期
^丰,志在退休如意者請來面商
Cameo Cafe
828 Yates St. Victoria, B.C.
@七房住宅出賣
L房住宅在五l 一七號夭寅街取慣六
千五-A元先交現欵一 一千.4iG:元其餘
毎月付充叫十元請照下列列來洽商
Green & Louie Rea一ty
525 Main St.
©哀謝
不孝榮錄禍延
先考諱文瑰字汝楝謝公府君慟於民
國四十年七月计四n:午后一 一時病
終於卡敏公立錢院正寝穑闺享赛
四十五識不孝榮赛逮在棚圃不能
親親含难聞耗悲痛賴違據成服惟
w冉後蕭條蔡资不敷深紫民治党
ts植針緒世伯及戚A集助鹏於同
月汁九日下午兩点牛鍵Al本雄赠
饞舘出喪扶柩蹄土安壅於華^公
共墳堪愎紫宗親黨友馆惠报瞎儀
花鹏糖a執紼紫車引導前行如此
降情条貌存殁均感魏此哀錄
孤子榮錄泣血稽賴
卡械民治簾代謝
厚惠名列恕不稱t-
民治黨花圃素車二嫿權社謝智
西入市打氏各花圈衆审林三合
瞎行石仝花簡,堯i麟各素車
謝衡石謝麟周抜家勞執鏞
黄琴車周瑞炳毎拾元謝智
六元爽裕昌余已.:i-余如良
i黃東文馬奕棠張林ra;梅疲
一爲怡瑞级椿權黃開強陳軒文
一余棟惠張文鳙方来陳沛
_~每五元雷法援林三合張錫松
祥周南粱應和
柳毎三元鄺榮均二元五
顧李任韶余球周廷瑞
ffioy灼梅長興雷維壬黃德文
f : 文袁糖李趲南
壬勞逢趣余潮中
实維海黄
粱攀一
黃開一
黄
余
位應
仲胡
林遠進抓庚林馬和謝永煊
李
毎l
張
悅胡待均榭生梁洪
l元袁兆琪楚元五梁少文
全梁應愛胡邦司徒文彩
鄺敬諧雷家信黄揚廣應富
麥光黃幅均李光攝培成
余和進接两進黃欲德黄洪
实在就-kK英牲郎柱儒黎家探
斧藻司伎茂集离陳資表
張讎棠降華有粱彬邦厢光糰
一陳玉圻雷萬球林1"毎壹元
一萤货森五#
進身卜存銀五毛.^進琴亲交囘覷
^^G:六拾五元進謝麟整碑拾五元
進謝麟吿白洽元進沽舊衣八元
進沽鏍仔五元以hA!I共獲入叙四
百五拾弍元o八
支松材舗I單壹&五拾.:e元支糖
蠻燭贷元二乇匹支利市弍元o五
支整碑费拾費元五支吿白拾元
共支出銀壹百八拾三元七乇九仙
進支比對尙存銀弍百六拾八元一 l乇
九仙(除吿白cr外照銀痛泡)
八月一 一號由資路銀行滙港幣ir:-千四
5:三拾元寄香港廣英源謝汝溢先
生轉交謝榮毒先生收領
除支比對存銀壹元o二仙作市胆
齊手續淸結
遂
本大酒家特聘名厨
毎星期日制備点心
包辮筵席隨時小酌
僑胞光顋無sg迎
r^sK RF,ri5r^!8 R:^aT4s^ C:^8J«TK fi!^0J^SKS^
©西餐館出賣
本豕館設在沙省丕,赠塌獨市生意向
來生意暢旺入入共知接私各樣齊備
因入力缺乏問匯是以願將該生意全
盤出賣有志街斯業者阁商农面瞎均
隨尊意切勿失此良机據合餐館敗
United Cafe
Prelate, Sask.
©炸魚薯仔小飱室|
本餐室极在迈孖棟街街角位豕生意
暢旺因東主志在他觀是以平頃出资
如有攝梓欲營斯業者請來面商
2068 Commercial Dr.
tli鹏HA. 6936
©專醫雜症賢內Bi
尊醫逸年瘡科四肢疼痛皮说濕毒鷄
眼!5她炎疣痣脚甲.2:陷膽毒等症如
不見効分文不取餘症時間下午十一 一
点以後通画問症亦可
PAT LEBEAN
Room 206魂滞PA. 。29
Main Hotel Vancouver, B.C.
馬曰期
麓覽公:
7 i
is
八月三日至九月三日
九月八日至九月十七日
頭塲賽馬
每日下午四時
星期六日下午一 l時牛
li
©犧牲血本生意出賣
茲有街角西入雜貨兼附設小餐室生
意* 一向暢旺.現無力經资*特培
牲血本全盤出寶•有意者誚速來面
鼷 2796 W. Broadway
BA. 2564
@北雲有散翁舘出賣
北屮:,〜高華有靓峻雜 一 間內有峻位1
&惝抟近船廒及橫水渡碼頭唯1地
位大好机會扣惫者詣來面議
Marsha Reid门alfe
3 Lonsdale Ave. igJS North 2758
©哀謝
先考H"^接生字樹敏黃公府君痛干K
國四十年七月汁八日病終鹏«|咏
缚报人醫院享錄五十五班不孝浩
傑《居棚||1.^克親祸含械銜紫江
夏豫宗兄弟與民治党執車先生代
s料理喪車輕转同月三十日在壤
化臣樓錄糖攀行喪踵出維瞎土安
賴復紫
宗親鹏体友瓶惠賜賻饞花IB親瞎
執紼素車致送厚義降情歿存均感
邦此哀謝
未」」人周氏泣淚欲被
孤子珠深汰權泣血稽颡
厚惠列lls想不稱呼
黃汀夏堂兄弟民治黨律權社
以上花lw車馬本風黃球揚满
應沛仝花翻単周沐花B蕾洪
箱煜仝花圈黃連林開毎瞎儀
二元應華新壹元三益號牵月通
李昌南李怡竈贳德待馬降祥
黄江复霣毎蟹燭一副
„5
一射周
民
統理男
婦孺科
一舰i登旅館
欲麥企陵汽車行一
本公司位戟布勒街
及第七街街角專售
頃uick瞎城牌客車
cadiuac卡鳩力牌客車
Pontiac潘地签稗客車
本車堪所陳列之蕾車•
可稱爲加西之lv時欵及
嚴優良審•
歆迎牵友賜顧
營荣瞎脚l上午八時牛
至爽晚十時•
髮
s文j
露l
2 ST.
PA.家49
--------- ---- ------_^^____^:l;:.rl
電話TA. Is
泰典有限公两亂
一塡報工商
一入息税
,劉蓮桂<^頃