战
.i
«^Cd.^<^ fC^C9w^ «^O^rfi« tfl^UL^Sd
!i記與源利金!
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender S" E, Vancouver, B»C.
Phone___MA. 9743
懷
】鮮大有去店
明個蒂蒂派A新e
',英北厚厚嚷唼契l
洲江身身絲絲宗!
允香花花苗苗
魚辛兹释米米
"AA" BRAND RICE
好
十 淨
絲好
晶
風
行
玉坎 潔美 號商大各缚兩域整
右
售代
La",'
〔加拿大(^理纖R處〕
236 JP咖ER ST' ^ST
幽
t'" «,
,^3Fd flChJttL^^ tfSahJS9_^Sd fiC^4A^^ tfS^OL^^3d tiX^e;
《
華人
敏
葉求鏞
MioM: Off. P)L 1716 -lies. PA«鄉
《-
9
效纏(V E. B. Grog phoM: Off. 外驟伤E. Hastings • Res.
PhoM: Off. FA< 86W
,1"
FA 8522
趙牡鴻 16 E. Hasthigs
Phone: OH.M>L 2053 "R汰West.l489-L,
陳禰堯G "- a據
効Main St.
W«on«: OffTA. 2824 "Res. FA. 50机
采JSX條MiJn St.
黄水簾尝i U s7.
Pl»o««: OffTA. 4934 ** Res. KE. 6636
-备 f
hioM: Off.萨A. 47W "Ites. FA.翁4,
】華人牙塞
i司公行和中!
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powdl St. Vancouver, B.C.
堂生天
HING SANG HONG 320 Main St, V旭couv时,B.C. C旭ada
',/
"&、
/'》
李醮felfiX l则
1.
;,
爐豫J!凝i纏
纖
、
91^
新到
各唼苗米
藥材補品
零活批發
1律歡迎
Jl周幹荐政一
廖若仙sg事務所
專理大小簿記 .
塡報人息稅 卿K
接辦中西文件B】"
代辦入籍移民芊雄.s R I
喜市定街X1九三K^ tK^
二樓二
蕙瞎TA. 3833
#房1 3"
2 1 v
無別米能比
店派米之好
一一
十一
年
十
,B gflyr B ^<^5 gl^B ^s2,fBl^:s9^rG-^;3 3w6.^ssskrB^Md5i'llt-?st
南北
中西
貨
秋食
/
有貨皆上選
參
:時瓜菜
萁藥材
8"-^fe fi^ ai.2 <vr^Ja.^ri 3i-^T8 fi^ftrtf^ R^82CB oc^8.4* o,GT-
G
【
G
一
一
夷
八.-
敉ll
美
國
最
式上
士等
省白
米
雙旨
代種
廣萬生
元發
廣豐
孖鐵孖.
應-5
期.力
5)
一 /
p
一一
力糖
」
\& N〉
;厶,
萄^s
系w?
秀磨HT
楚丄
L A
1
I,.- 5-本店聘有女店諷專招待
婦女部鍾女界度,由中K到棒
賴來本店富妥爲服務
短褸趨時外衣及 一 切
日常用品sw備
男服部
羊毛接:s褸念必典蘇水衣工
種用品應有盡有
國部
中國顋絲絲接絲巾男女
惚蹄衣ff凡花總水松木畫一 3.
迗赠佳品
製造部
l髮館d衣絲說衫工衣牀布
r
c
G
卑詩省救林火開支
達五十一 一萬餘元
城多利拾三B太IM報電.昨0
卑詩省省森林管理處報吿•今年本
省森栋軟火開支•已達五十一 一萬楚
千五百l 一拾元•而迄今共接生森林
火燒共賫千1^百四拾宗*其屮有一
&8拾七處仍未滅熄,
雲卨華區共糖生森林火燒四百八拾
三宗•救火開支逾十九萬八千元•
s全省損失疆重大者*藝年翱1畤
期本省共R生森林火燒一千紫式
十二宗.而教火開支逾八萬券千元
*暨凡四九年共接牛 一 千弍存四十
八宗.軟火開支共達九萬五干s百
五拾七元云•
英八「*^{}^^^.^多城
柯京電•昨日本京理通方面稱
•夷公f+依梨莎伯A,丁堡公爵•
,,于十月四8或至1«到劣胡度遊覺
.或在《叫8停留*該一 對王室伉
每從古鹭市來靠京.在此間这頃兩
天•然後赴多1s •彼倆在五5i.-期之
»行•定教九月三拾B開始抵達古
鹭械.彼俩抵建古壁威時.將由首
相釁羅s軟迎.及陪伴遊赓柯京•
其i8時候•公主等 一 行•将由其所
肪問之各贫閣負招恃•幷陪向游覽
•園會定於拾月九B,會-目餘無
意早K•俾公主等於駕臨本京畤•
得甩E會IE形云•
-哥國內爭
死一 一十四萬入
关京亀.據自讲倫比亞塊逃出
之某自由入十該稱•哥國自保守黨
領袖藥士被選s總統後•爲時傅拾
1 l閱月.但内戰之進行•神屠殺之
,-;^民爲數,:J在一 一拾w萬-^以k .因
報紙受嚴格檢贫•矜外叫均無法檯
悉tt自由,^^十復w,士於去年A
月被選爲總镜時.全頃雄統候s入
傻,鍵士 一 • a梦紀選民尙不及
>:1:分之5拾.?^ *^、士就職後.建大
寒殺除異「」.所有自由-^仵政府任
職在•均辨免職.凡抵抗者均辨檢
殺政府并下令所有"入搶械均應
傲父政府-仍保7竊黨錢愤械登紀
後卽千好s价械小嫩交政府齐
.一,g碎發w^::^罪麻叱^ 項-令國
入民激怒內載已全加虎-::."二 .
•奪4"援助承後s家v钦•糖Mi^
表複賓昨I答樓之.謂現西方國
家錄在擴軍中•仍-,f忘援助審後國
家* ^欧睡射拾萬萬元• 一向楡査
蘇胡之紀錄薛碟*^有1文援助>"
蘇職絕不拨助
落後國家
余
仁
堂
麵
s心氣痛丸??戏ss
此丸有s拾年.之經験專
冶^^氯痛症食後永無復
接欲知鲜細询索卽奉
云塌一永wn片打街二玉ww
i代理一 齐港公s片打街壹s?號
c
SK咖
.J »o p^t、 、y ,1 一
雪
11..^lE? :^鄉出席鄉"
w拷濟w付GS?^杆,」tf表.昨:z
攻鬆两方M家指内方s.》7矜"軍
©哀謝
先義兄满资wd公府君界禺南村鄉人
痛Ff'民國SI.^'年八月l l曰閃病逝汰
享森.T4-歲經仝月入日在暗市党塌
儀群出培歸.f-安璧叨榮宗翱圃体友
新惠賜瞎儀花鹏親臨執拂素車效送
高统隆快歿存均感諫此哀謝
:十:l;塌達權社治喪碟代謝
厚惠列后想不稱呼
民冶党車一 連權社車一 達權社
昆仲事:二安镶3^一 周新全
接明";^周一陷狄仝車一 李桑苟
s培仝車一鹏余中爾倫汝fi車費
爾赍山周惊爽闺江泉4i审资
周金滿周余泰應赛允仝琳壹
達樓針昆仲花Bl黃敬三黄文甫
馬竭堪均平仝花B屮華職工
鄉合蹄會花簡-周金泰曷赛允.
仝花圈何成恰ls荡倫仝花H
新片打邻明益仝花簡周容析
周容煤周性煊仝花B周全祸
片打花,仝花國謝植驕謝棉鼷
謝烈一脇謝湖一脇敏榭騸仝花爾
余勧平劉谗堯牵安逸重平
仝花圈周像炎《蟹山周斯翕
^kK沐記汀全蔡英梓仝花國
周金航搏瞎,ft元厢^華武元五乇
周本初三元周項芬厢榮相周
享華越奕明展瑞洪李桑苟
毎.„^-兀周.5;析厢容煤周林煊
S::uiii尋snl99n!7grfi
B
林劚毅瓣事處啓事
筋向爲鸛梓忠敏虽務代辦理入籍
移民手讀壤報入悤稅等工作快搶
妥富遠樓糖梓如有委托及詢簡請
用函知辦事慮糖暨衣寞鋪內
宽話PA. 1418
7 W. Pender St. Vancouver, B.C.
頂靓米.
Bran」
Mahatma一
Brand
B ran rl
i、
雙A嚷十浮絲苗
雙龍嚷十^絲苗
雙天唼十浮絲苗
l認脾記
•V ¥.<«i 4u4*slrt^.s£rars« ,J5i3fis,, ,g, ,-, .3?fa3a
本衆92E 1律减續資1送 一 减壅七月,ID.M
元窗睡两择丸l釁隨
花o1»先丸
頑磨歸先沐1
皮鹰澳毒wr 1
恭頌參覺慶大IB手.煤人肾籌,i不ll!,赚
時尿小•尿後反滴•瞎肆流多• lm,試袖•鶴1錄
驗•幸得糖薛覺I5生冶愈•錄晚1 sssl
纖三天•其病者失•續服七天•势醫雄像•通我n
如有仝病者*知晰簡津爲*
簾霣缚安且幽街三二A號生集店主入sk