(三>
五期屋
報,公漢〜大
B七十月八年十四B民
》
1
幽
EXTRA FAhiC^r LONr, GRAIN
肌E
1« CA貼DA wr.i wu:^i:
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMPIRE
RICE
0«^^ (S^iihJli)^*^::^ ^i^JSiJ^^^ic:^ tfCa^JSiUcife
》港港本利j3Bi 网大
3 «造整MAN YUCK TONG CO.
P.O. Box 1154 g 3參鹿理544 Fisgard St. Victoria, B.C,【
3霱5 酒藥種各威利永玉暨埃售ft 一,S
《浩2 g外批片磅接各璺整货壤参
蹈克《不幾蛤種藥凝麥辦〖 g5^ ?^己取論鮮妍丸品著寞粗g
22 使零明補散接名玉圃髮
格沽麋茶盒製中桂雜g
號安均種代總g
愛屛林應號安均 坤炳汆讎均,班
Quon On Co. Ltd. 254% Pender St.' E. Vancouver, B. C. TEL. PA. 1025
~赴行旅昌同利 Mafwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C,
4
@
147 E. PENDER ST. VANCOUVER, B.C. 鼋瞎MA* 4722
科牙芳李
LEE FONG 80 Pendef St. E. Vancouver, B.C.
*司公港香》
HONG KONG CO. LTD. 149 E. Pender St. Vancouver, B.C. TA. 4629
,
簿,缀
BROADWAY HOTEi^ Hastin" & Col咖bto, Vancouver, B.CL i, TEH*,* PAC加C JJJJ
房僚 簡私 竈全 瞎歸 傳新 連装
音升 机降
m有
取机
S袋
§鐽眼較 氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾堪行
Toric Optical Co. Ltd.
,la H—gs St. W. • PAcific 8829
Bank ojf Montreal
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA, 3847(鋪材蹇教倫) 宜相錢頃錄食夭夾街通
舗金盛夷
十 甩
纗
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts Phoiie PAcific 643fc Vancouver, B. C.
案正刁張乾管負査恶登事過行法種每不証中黄 以其頑暴倫本担黃泰載失問事行是本料也萬基 合强成行則郎亦萬然欧敗樓司動非部佢我安經 理覇性支可公未安度事老業理及因樓現們家手 辦公蠻配知產違自過遮羞嗣人罾忽宇在尙內但 法產橫全其及章盗其掩成後報吿接爲遷未尙係 而不作墨野冒奉賣所其怒不吿盜司我居追存受 執途恶驕心稱行公幹非小得消資哩們那究許黃 行之事次勃洪註產不歸入發息米入司卡其多萬 中之妄貧對勃門册後轨咎作生業麻電理利舊公安 國謹認可待故忠已什事於事騷經公求人雄賜物委
洪此敗據本態诚非數情入"O擾法產救作復執準權
鬥佈車本部不熱属年此們勞事庭事急難起行此方 秘主民達外部作改1>»来種使日我訊另故燄利党朋得 害席治俾當爲非恃會資封亂無拙們審電刻勢慾紀比有 李李党衆俟主法居貧資本作敢於旣双司卽廹野懲爲手 棟權驻週集持牵一確格郯亂追是取方理致入心戒奸續 偉南墨知全正動方是矣一行究恶勝判入t^'愈胆其盗而 曁國以体義可土妄此切夢者人公處務萬演敢非費變 全總正公起謂顆言次義想便先理黃盡安愈爭法公賣 体支觀意見目勢欺竟務非可吿矣萬職制児權舉/,〖之 党部聽處現空力衆再完非擺状惟安守止鬧莉動足在 負 焉决除一欲荒行全而脫希他無奉其出管行爲調 敗 此糾切伸認親無已罪藉做權公非嵇該爲鉄査
正
兩堂愁豐洪對五敗
位公•^會門故號者
專共'Cp艮份特好墨
負樓忘乘子以表'國 抵宇顧各於糾敗那 達f;大昆墨正事卡 該日義仲國l"】—利 埠幷關逃顺時則缚 査無頭雜善將遣黃 確向乃離兩經接萬 事任暗埠省過與安 体何中祗排事本在 知方指有華情部金 透面使其酷詳有山 笞報黃入烈述關大 名吿基及之之事缚7 變迨簽黄際黃情世 'i^後名基佢萬按界 公李變牵任安該日 堂金賨g米者所報 樓德該诚麻從說本 宇伍埠然埠前事年 者洪致生致本赏六 是文公利公是不月
、
^審《8««審*審《審《»豕89«»«»霣審》9|
妻験眼醉'鏡專家
^周愛權
i精較各種趨時眼鎮:
i錄修整破裂之蕾眼鍵:
I: j. K. CHOW ;
! OPTOMETRIST |
§ 514 Main St. Vancouver, B.C. i
|i電話MArine 5938 |
<1平價龍貨1>
堂仁壽舍
、'I':K so YKN TUN<^ "7 Guru VAN(:Oim'二R, B, c
If園職家李7
LEE KAR SHONG P.O. Box 7% Vernon, B.C.
』
,.,1:„,,^:^,,„約'
s社旅亞新嚣
HOTEL SUN AH
(電糖)MAR. 9064 100 Pender St. East
司
理
關方随定行取雅布地 邦知時頃李用潔匿位 整眘可不妥也又極最 鏽不帮敢收無芬輝鳙 敢妄忙昂蔵妨芳煌當
Vancouver, B. C.
司公貧國矛d反
IVIO扎EY CO. LTD.
552 FISGARD ST.
P.O. Bt^i 1164
'ICTORIA, B.(
合
醬
大
宗
魚
搭洽餘、"司
YEE LUN ARK KEE LTD.
P. p Box 1155
VICT02A, B.c.一
i整霜櫃專家
本公司専經錄胜螯霜瓶生靈有卄年
經驗工作祖好日夜缀務華友賜顧格
外軟迎 Mortis Refrigeration
MAiine 6913
由香港往大均船期
威路慎總統A-:六3K
企李S總統A-:廿九
咸路愼總統九月什號
由港開来尺审各聰统船n?三
等位女特別三等房位能在本l
代理處預定付港應用更爲妥
備
本號爲趲球航空公司祖會會
眞代理世界各航線飛機客票
幷與各鉄路嘛船互相連接如
榮賜額及有M于旅行l切手
s妥爲辦理
i公司s
G. HIGH CO
5s Matn St. vslcouver, B.C.
. 電糖PA.
夷漢徵齙字典作文求解兩用
夷漢袖珍字典 漢英宇典
漢文華生辭典Js婚的幸福賫元二
新嫌臟騸六宅 棒腹联四«>
性愁大研究六乇 孽海春夢六毛
滑稽外史九毛 持久的熟情七毛
持舉據理六乇 杜工部特括至tp
新九尾龜費无五 法國小史五乇
男女兩性的研究五,愛網壹充
大埠血案績聞
謝彥安昨日出殯
大每s,正和經理謝彥安君自
被匪徒暗殺後•節停尸於抱華街楚
二 一三號攀人堪儀館*昨H又纊抓
一華尺名斯地芬趙(譯音)問結•趙
某{妈還窬亞利斯街七一 二號.装方
請破案仍来絕望•僅以時間i?脇而
已vi •
糖晚八時•謝君家塌在瞎儀館
舉行華--雔式入殮家祭•燒香禱吿
等儀式•昨十二日下午一 l時w謝己
原牧帥主待喪醴• I l時四十五分遊
行出雕輕纖都板街及華缚各主耍
街道•沿途散接紙錢等•逸往六山
公所墳堪安葬•謝君遣有^女六男
云,
又日前拘捕之班方4原爲一»
{叫舉《顿街 一 一 四六號牛•年
曲*旌問話》.卽行釋出,
昆翁勞蜀昨日騸纊搜资票廠•
於七街三六六號捜出有暨"白萬張未
用之累杆及票蔽使用之鎚孔機舆各
項器具等*富卽沒收一 l十萬張•並
在度翁華壞某一破度內捕接理林•
廿三歲*潘黃四拾二歲*爲衣舘工
入.皆否認與累蔽有關.
大均iw方昨H:又n圃推取証鹰
•特捜査某攀入药辅.至從屋薪方
面B抑断據之武器•經大雄罾方險
艮
驗後•皆認爲與本案無瞎•但所獲
之累紙•則印,港區,l l十五家菓蔽
中之十五家的名字•內有勝利之累
紙亦在內J;5_
中共當局
微靑年受特訓
台北合衆社竈,中脚社,时,中
共宫wu徵鲷^萬靑年•分在廿餘
所軍事拳梭受特別訓棟•
此等軍事學校中•有r三i爲
歩兵學梭• i二所爲砲兵學校• ,::i所
爲装甲兵學梭.奇所爲傘兵學校•
兩所爲空軍學校•兩所爲海軍學校
各軍校中之教官舆監督入戮•
有三分之二爲俄入•
南韓向美I
索還欠 一 萬萬元债
舉盛頓•十七日合衆社.南韓
驻夷大使•日昨向美政府索還辑戦
獎軍欠債壹萬萬元.包括粮食設
備軍料及入工.並耍求趕快僂還,
據諱大使稱.魏國tt然從來未
正式答應惯逮諱戦美軍悽務•但按
美國登向習慣•奥政府壹定負賁傻
遼此項li支,
據彼稱•南韓今後.擬豕一要
求其他s軍s還儇云•
又據加國防部,某職要搏南
.本酒家
蹇堂消潔装錄幽雅s
,
大鼸小酌最爲逋宜G
菜式精巧招待通致N
I
簾M光顴倒履飲迎M
.雲雄鼷祿錄酒家政
修理牙齒
備胞光瞩
MA. 4791
專辦B章海味醬油
江西资器石灣古玩
鹰器竹器漆木彫刻
銀器銅器汕頭顧緣
綢緣微衣女装手袋
抹花女鞋醴絨男i^
A煤炭發售
厶快捷送到
瑪普i公司啓
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver, B. C.
韓迄永向本圃赛求逢像而未閣南
韓政府有此豕w
少女只掛三樹葉
遊街過市pw;風騷
英頃必士峰合衆社范•廿一 一歲
之妙齡女郎巴树菩利IH前在靠士
丁每遊行贫中.全身赤棵抵戧":w
教尺提之假髮.滩掩身.r?鬼要部份
•沿途大费亂s後.引起無數w色
観衆喝彩
巴女父據允ft本市遊行屮身
上R掛三塊敏葉飾聖輕中之原始
女入•頃據伊稱.伊項正在物色願
意oc掛1塊樹紫飾臘始男入之人選
中•據稱•本缚之男入•不是太胖
便是太瘦.不合標準•另甘有某裸
M會男曹風•向伊建簾兩K赤裸遊
街但伊又認爲不安•
鳩址:抱路街三百四十六號
滩ts MArine 5995
瀾銀做家用或生意之
低廉穩當法
若汝欲用低廉及穩
當法付銀去香港南-
洋新i山成夷國
滿地〇銀行〇代汝,
涵銀去上列瞎地及
其他各國快捷及穩
當郵滙電潘及航空
通
糖来最近支行对理
洽商他知最穩豕及
低廉之通法定必爲
汝樂蕙服務
滿地可錄行加B第
1銀行启壹A費七
年以来曾與各界入
士接洽夷
郵政交易齒任及a9
各醬名公司出品可-
及安全
若無貧品lp以代
各歉眼餓司理怖4ns
MEW SSNG
434 Columbia A? MA.
Vancouver, B. p、 .:,:^
壯隔及補血藥丸(presses Nerve Food)
此是老字號鑲丸毎裙壹lm粒讀銀iB元
匯濕葯水!leland、s Rheumadc Remedy
毎裙豈元及二元五牵
袖齊药水〔Leland一s Kidney Tonic】
毎裙登元及二无五牵
藥翠小A配合 洗菲林及晒相
縝夾佐治街懐亜德藥房啓
中華民國四十年六月卄八日
鄉心氣痛丸!^.15,
此丸有四拾年之碎験專
治4-氯痛症愈後永無復
發欲知鲜細函索卽奉
云缚f;永鲜15片打街二玉四狭
代理i香港公司片打街壹s杂
©!紙料平活
本店常有各糖紙料敏行及學校文房
用品w售t友光顧極表欧迎
SMITH DAVIDSN & WRIGHT LTD.
VANCOCV5. VIOTORIA. B. p
市勿鳩成臣紙公司錨敗
種哮土產鮮瓜菜上市
雷公作:苦瓜
靑!嫩:蓝仔
大小交易 一律欣迎
所有w費贫者自理
00
.8
t
都朗度錄
爲利便汝
起見特在汝
們的區域開
設 一 間新支
行在緬街夾
喜市定街角
除此,】簡
外傲有其
支行十間均
設於本均中
心地点者
以代君鹏
同香港並li
予君以同说
:之械
A軟迎ii到雲市舰龙
讀留宿最時代化之
本社在華區
房間空氣足
床搏日一换
援氣與熱水
各界来住宿
久暂由尊便
寫翰船車粱
專營
美國苗米
祖國水貨
蘇杭什貨
磁器古玩
藥材九散
接造膏丹丸散
抓永利成葯酒