rt壞
,、
('顯
竭
Lux Theatre 院戯渐樂
行銀梳孖襟
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
f—
,瓶、fe繊驗
1 .^,?t
〗
一
一
〗
一
€詩丕亜溫高,3^利%松船期表
(注意):太平洋標準時翻**愛惜光陰時簡9|麵1
來往溫哥華域多利航線
由四月卄九日至,九月卄九日旌行
由溫高争, 到壤多利
毎B上午十點半......................同日下午兩貼四十五分
毎B下午三点........................同B下午A鑫
毎Bi:圃十點五十九i&B..............翌展六貼
由壤多利開 到疆醫攀
毎日上午八点半....................仝B下午楚点年
毎日下午s點费十五分鐘...........仝B下午豕點一 一搶i分鐘
毎B晚脚十点五拾九分...........?,翌展六點
S2攀往城櫸日船 在船期前四拾五肇准許下船
城每至溫V華B船 在船期前四抬至分鐘准許下船
溫埠往壤缚夜船•於下午十,准許下船•,
城缚往温雄夜船•下午十点准許下船•
來往溫哥華舆乃磨航線
六月廿九B至九月WB施行
由A离,開 到乃鹏時面
上午七點四y五分..................上午十鹏十至分
上午八貼拾五分....................上午拾費點牛
上午十点..........................正午抬二點牛
下午兩點牛................*.......下午五點
下午五點..........................下午七貼半
下午六点四十五分..................下午九点
由乃,開 到繼K華
h午六點半........................上午八點四十五分1,
上午十豐si十五分..................下午蠻點四十五分
下午楚點牛........................下午西點 ,
下午四點牛........................上牛七點四十i分
下午六ai..........................卞午A點牛
下午A點十五分...................*下午十點四糖玄分
溫商華至乃磨據•双方在ttn糖牛A准許下船
船票價目表
來往地点 翠敏 來罔
;vilt華與城多利 三元七毛五 六元七^?蹇車位毎次六元
云离舉奥乃磨 豕 元 三元六毛 聿位毎次五元
一
、
來ra船票限三十天
通末票價:溫吾華與城多利五元六毫至溫驀華典乃康三元
(週,?l^wl) •前柱期限*由毎塌期至正午至通末「<期日」
下午一 一時•逾期無効•
岡fr期瞎•不能搶通墓期I晚午^s十一 一点•
M 詩晏亜溫哥華與片市魯別航線
^ r片市佐治太子」據新嘛,成r片市魯别太子」據,均有雷逢敏窗,,
毎虽期壹日下午九点由通冊華開北行•虽期一 一晚翻奥臣伙•鬼期^
三上午十点到片市魯別,,
毎虽期四上千拾登點拾五分由片市魯別鹏南行•履期s晚判奥臣
伙,虽期六下午兩点到.通好舉
,
pcaJTiK> fiv^-ar^K- fi^QJ^SK- K^CSJJSK R^ar^!K R:s^9r^8 cft^JaTfl* fi^ar".^
©營業部啓事
本報条接穫各種印件•如傅軍,货單,名片,入魚紙仔,SR ,•
信封,齒鸛,徵齒錄,捐册,及害籍等•名目太繁•想未枚攀•律,,
作精奖•印刷玲fp,又接港笠巴B章•針價特別相宜•仰廣iM^^I;
是錄*
v紹
.藏
.〜 ,,--.-,.-:..,.?-">,,-广二.!-„,.;.=-^^^.".:苢^-"吝;5、;
@葉沃裝修電火
水人專装修電火工精潛
僑胞光敏隨時應命
鬼瞎HA. 0520 L
八.八L號奇花街
卽 nt放彭
「著名銀慕」
r電彰好戲」
兼映欲諧時艰资片
華友與本分行來往
已多年矣。
我們飲迎住雄外鍺
君隨時以華文农英
文通信興本行磋商
,1切疑問富盡力
解答•
木行代客稀.w滙欽
香港手續最簡便及
妥s •
我們主張有公偵票
成其他貴重物件緒
若,租as本行保險
箱汰存•
我們隨時願爲我新
民
曰
-大
,美
公
一l
期
用
入每日
廣州通訊*穗對於每一 個市民
生活狀w .經濟來源 < 瞎常由各滩
出l-戶籍股分戶资詢•因此轄內住
戶唐民身份•生活狀况等項•均甚
明暸.偷豕覺有居民有附賺嘴•尤
其遇去身份未坦白者.辄加以反動
罪名•予以拘捕. 一 般有直系親鹏
在潘外瞎商之簾抱眷鹏動態•尤爲
注意,經紫派共幹麴資其人口若千
•毎F生活費劣少•外涵是否wl指
定銀行滙駁等.夠资後.壹暨登記
.扣海外親屬-涵飲接濟家用.除
小額滙欽外*其在港幣一 一g元w上
者.必須存儲於指定銀行.按其入
口若干.毎人毎日規定牛活e:入民
幣三千元.由<民錄行》囘存敎憑
招-按日向銀行提取*如一家五n
者•毎H祇准提欧費萬五千元照
K涵欽w額•提淸爲4-偷非因疾
病格喪.具有充分理由者.不得?:3^
次通提取•to必須管次過提取.須
中•周氏田產屋宇慨w釘封充公•
本入行動亦受監視w
又悉。潭溪堪謝彥爲加享大
老攀條•返鄉久居•解放後•捐欽
捐殺•不12-十餘次•近重辦出國手
讀•幸獲准發赶•日昨乘波赴杳港
•曹在節山三蔽fl検奮人s險資•
約弍時許•証供確鑿•乃得通關云
斥責厨子要道歉
台山通訊•台山縣诚新茂昌油
糖米業店少東張巻宏•因厨子周悅
,拥味不佳,将周斥資•周反唇相
稽•稱張怒•乃将腐乳小碟向展頭
部擲去•事後周向糖工鲁控吿*指
级輕槻勞動中人* 8SB将案移逸法
院•判監禁四個月•緩刑費年•保
註以後不拼再犯•耍向工入道歉.
取得派出所証明文ii: •否則銀行拒
絕提取.此種限制辦法純爲防範
共區內,反共游擊隊權辨海外接濟
•據中共稱•此舉係防止游資流入
市面.w安定幣値.制4"游資作m:小
♦按此押限制提款辦法•不獨德市
.爲然.e?-吝各鬆.凡有入民銀行分
行^a辦审腐聘立之鄉村市鎭.亦由
八H5wn化:•同樣窗施.
問平杏一封周i^家苑
開个祸訊..!^區櫝-,;:鄉懲民周
"":"s仔喊第裔?^處设解放核.
-w紫别舉給fc叫IT:?l.単o居•當時
北;幹擬加拘捅沐w其誑明害.乃
收;傳,^去現存淸算仅舉命份子聲
加聿大
温*華
新到
祖國雜貨
零活批接
律歡迎
g周幹其欧
無別米能比
店派米之好
7
*' 乂 *. 、
Is?
2
4
M
中國絲髮男女衣裳絲
巾搭巾s^m名廠小衫
鞋機帽顧綉畫水錢畫
蘇杭雜貨應有盡有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔很姊鬚
館川衣n樓仔企iis女
衫问c5ri^;汁衫.:w姊w
帽i^i?i^巾旅能川衣
能;$沐布沐;£.^枕袋
五塲花旗
偉大入戲
蔚爲大觀
影書
券相宜
©接整水
本店接整水龍水厠等工作快捷妥甚
工精頃簾華友光顧隨時應命
265 Pender St. K. Rear
PA. 4634 頃改FA. 2792L
t y .s.» .A.a.A- kit k •
-A
雲
君在伊頓;rs
貨公司交易〖
値得伊頓之r
w 。:l^名担保資
cl物祖令滿意
:e則原銀奉
g间所滿意者〖
〖即i4慣錢货^
Iss價値與服〖
務等:y也與l
伊顿交易:s-
霜櫃大本營
油爐大集會
唱片大銷塲
、>
I
悉
©跌打風濕骨痛者
毎淹天暗時候常覺聰骨疼痛新箧威
濕從此汲好緒般痛症亦從此而生本
諕,兒及此特製林弼;c-跌打風濕药
水??ii條必.ii滑腿卽消無論何神说濕
及遠年跌打敬血来淸齐5T皆合用幷
丄癢粒功効祌i^^诚爲敏濕止條之妙
^也 火辨iI:-M五細辨七毛五
照常接製丸散 快捷9-8
本號t^拷乾坤氏跌打丸軍中跌打散
像血附肚痛舒環少丹疔毒丸抗戦丸
J ,雄廣濟党敗
Kwong Chai Tong Co.
Vancouver. B.C. PA. 8613
水人專装修電火工精慣
@的-
軟迎問使快據妥富華友賜顧格外克
己 HUOO p ORRE
2117 Venables St. KA. 5713
a別.:街
、o t s 1
,冶
广A
』A
o 3
.: c晩
^『s牟
門
蔣玉蓮保險
争務所
種人壽
汽車意少^
梳等^
委一
種_
4赠!,9#*.|2麵一麵一2争鈣争*争*教47?
薪常食美..
咏极越之
各種伙的
市嚷麵飽
一 Canadian Bakeries :d,
**<|齡藝»53»»#齡》»»*?餘静,>一静蜂薛静》»»
c^經濟餐
麥痛雲的IB包鐘合窗生
竇於滋養^i^ws:甜昧美確
對瞎濟餐有莫大之助力
督sf翔包之鮮明與價使
資有瞎人之處也偷瞎試
之糖K招牌麥簾霣的肝
麯祖g爾毎费的好件话