1
:邀
'騸
, 讀
•I
貪
1 CL^c^ <?Cifcj;;)_^*!^ «ihJi?^<<!^ tfC^c^L^iSft ff^
;fi,i堂育萬i!
3繁2 M MAN YUCK TONG CO.《 ^譯5晃 P* O. Box 1154
32鹿544 Fisgard St* Victoria, B.C*
^5 酒藥種各成利永玉蟹岐售代
ii -音,霣ss墓菜芸ii
】漂"? p己取綸鮮妍丸品著寞棚《 §接、s 讀零明補散接名玉國g
3 S 格沽藥茶盒製中桂雜〖
號安均理代總
—愛屛林馬號安均 坤炳汆讎均應
Quon On Co. Ltd. 254% Pender St.' E. Vancouver, B. C. TEL.'PA. 1025
班行旅昌同利 Marwon Travel Service 5" Msgard St. Victoria, B. C,
命
147 E. PENDER ST. VANCOUVER, B.C. 宽瞎MA. 4722
科牙芳李
LEE FONG
80 Pender St. E. Vancouver, B.C.
*司公港香》
HONG KONG CO. LTD. 1149 E. Pender St. Vancouver, B.C. TA. 4629
■薩,
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847(鋪材藥敦倫) 宜相錢頃每寅夭夾街緬
司公貰國禾tl反
MO扎EY CO. LTD.
552 .F1S(5ARD ST. - P.O. 0" IIM VICTORIA. B.C,
《.t
K)ADWA'? HOTEL Haatin-, & Columbia, Vancouver, B.C.
/KL咖0N1 PACIFIC
幽
FANCY
lon〔, grain
RICE
1HI丄A〜鹏亂f MJLlSt"
THERE IS NO FtNER RICE THAN
EMPIRE
RICE '
芸社旅亞新芸
HOTEL SUN AH
(踅瞎)MAR. 9064 100 Pender St. East
Vancouver, B.C.
瞎寫久各援床房本 頃翰暫界氣裨間社 心船由来與日空在 光車尊住熱一氣華 顧栗便宿水换足區
司
理
關方随定行取雅布地 邦知時價李用潔蜜位 健言可不妥也又極最 鑌不帮敢收無芬輝瘇 欧妄忙昂蔵妨芳煌S
豕
腿較兼
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾躍行
Tone Optical Co. Ltd.
—U8 Hastings St. W. PAdfic 8829
;V,丄T丄TA'^fcTtTWr幽"VAT4ff4T丄T丄"VWVW
拿驗眼酷鏡專家,
i周愛
条條整破裂之蓄眼鍵
J. K. CHOW OPTOMETRIST
g 514 Main St. Vancouver, B.C.
I苗話MArine 5938
<]平價龍貨1>
,園職家李S
LEE KAR SHONG P.O. Box 7)5 Vernon, B.C.
料醬時合
悉應補鳴葡府中讨詁告走受o用尤無o拔0告杏个居目ffj:^劣o外汁M存fS.'l;!七 o免精备樣Ji关認君用^吝—拔o "此刊在成汰汁然oftUA西近已銷fV十f^W的汰 受o悄富册政明o者敬o定承銷之真發孚汰承免完且名来o节久中o ^^fi之邻沖;?,
Viaduct Drug Store Cor Main & GeorgfU Sts. Phoue PAcific 6436 Vancouver, B, C.
I梁黄劉黃豕貧黄梅
成玉孔孔解子珍友 光頓和 循傳進
:郡 伍 解蘇馬伍于廖廣梁
求榮柱彩華明民 I黃順桐作帝福國 I春毎 何 四
裔關鍾見毎毎梁十
毎元祥瑞 5C三綽年 壹五 連趣元元賢正 元 梁 莊五 月 ' 黃經毎 應毎至
!蔡標 二黃鍵世五六 l榭傲鐳元洛華堂元月 成 求龍.寸汁 黃梁就鐘 黃黄號 森 超錢梁珍達 傲輝李大認保傳蘭
毎梁 胡羅紫黄黃
五 梁待搏守魔
韦榮後源鈕吉樣堂
身
Pi
一 i
J7f 6.
TT 一
I
f I i\ t 1
義泰公司縫
p SGH CO
580 M&tn St. vscouvex, B.C.
竈糖PA. itAWW
夷澳模範字典作文求解兩用
英漢袖珍字典 漢英字典
漢文舉生辭典結推的宰鼷壹元二
新n鹏鼷六乇 捧腹联四1t3
,性愁大研究六乇 孽海春夢六宅,
滑稽外史九i3 持久的熟情七!p
特學簾穫六\? 杜工部畤括至宅
新九尾龜壹无五 法國小史五乇
男女兩性的研究五f- 愛綱壹无
I i泰il务醫?—
二各欵眼縝司理怖^!^v
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2塞邀
Vancouver, B.
缀1灣,、「
©修整霜櫃專家
本公司專經營條整霜瓶生息有卄年
經験工作包好日夜胆糖華友賜顧格
外飲迎 Morris RefFiwetation
MAiine 6913
遠
由港開來4^f审各嫿统船勞三
等位女特別三等房位能在本
代理處預定忖港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司協會會
ft代理世界各航線飛擴客票
幷與各鉄路輪船互相>«接如
荣賜麒及有鹏于旅行l切手
擴妥爲辮理.
由香港往每船期
威路慎總統八《:六*
企李£總統.<月廿丸
威路愼總統丸月什號
貸欵低
百元債月利卄七先
分士一期還扣年息六厘1糖
汝毎月遼(連利針)
3 6 Go o
士菊ft- A议
9 9 7 4
,w 5 .1 4 6
13 5
六期^ ^加s;
债s §加w
汝在本IL問借臌非
是求施恩惠汝可以
還本行欲可以借爽
靖奥司種商量
滿地可銀行舆加
國各界入士接洽
已有百三十年矣
A
R
N
o
本酒家
蹇紫消潔装錄幽推s
大鼸小酌最爲適宜G
菜式精巧招待通致N
I
簾胞光顢倒履歒迎M
蹇绛鼷祿赛酒家敗
專辮a霣海味條油
江西资器石灣古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器仙頭顧抹
柳抹概衣女装手袋
抹花女鞋驩械男鞋
修種牙齒
備胞光顬
無接迎
MA. 4791
未老先衰
是否無精神無胃口7.
此是最新之壯精補VE
葯丸Testosterone
存粒十六元六!p豕
若無货品可以4^M
、美設法制止俄代表
在和約會塲搗亂
華懲頓•廿三日紐約時報.獎
國爲制止蘇鹏t^表• .t日本和約會
鲺5?亂阻延鲁簾進行針.已草私
開會規w軒項刻與各國政府;^綸
.但務須錄由和約實鼸通跑-方能
成立•
開會说則•包:w"".i-修訂和約
內容.毎t^表對于和約鍵表豫見•
以 一 小時爲附*而須俟各代表輪流
好言完畢• ^,-能再次狩翁•各代表
所提出之意兒•當»表決*而不能
艮久辯論•各代爽均有復决權.但
復决與否.亦需立抑表沃,
奥赒認爲各代表.被逖參加是
次餘统係爲表决K成成反對和約
草稿•而非爲條訂和約草稿.開會
規則.乃爲厲行本旨,
然哦國及其附说國.势必保力
反對是項規則成立.而卽使成立•
亦必求阻延簽訂相約•而遇必要時
•将敏瞎,^塲外e^綸之•
俄國反對和約草稿內容•及起
箪手段與美K是次召開會讓目的
之立琪•有寸步不鑲之勢•彼欲艮
期辯論和約內容而樂持要求准中
共派K表參加是次會驟云•
兩車相撞死傷一 一人
片市頓•廿七日加拿大社•西
少名占士成爾遜卄鑽,•上虽期六晚
•駕車與停千逍旁之逸货車相撞•
頃重牧命"同承者名lf魯考 > 亦一 一
十诺.頃勢其霣.刻.t片市鲡翳K
枚治,據紫察稱•死者最近由劣胡
美漁船過界捕魚
n船魚被沒收
城劣利.卄五日加享大社汰
業局•日昨装吿•虽期四日g入加
拿大領»•在《哥,島西岸卡《那
燈培附近捕沙文魚之四位獎,船主
•並將ra:漁船 一 切魚沒收云*
揭治拿電.肉顚惠讚•及主婦
心存預算.進退陶雜•致富雉雀差
面臨 一 新問蹈•»盜牛•
至今已有七隻牛.成爲本s小
竊的掠奪物•經加派巡紫•於夜閱
服務•企阅制止失竊數字增加*附
近各州因小竊活躍而受打擊•
有一現象* i於夜間嚴査各货
車之移動.此蓬!定的事件*糖戮
令各車俘缺 > 險資其所載何物•及
車上之、是誰•有等晨夫爲安全針
•苗其牛牲於堪內•免至走出道旌
,容易爲竊匪乘機掠去•
在三萬尺以上
俄機勝於架機
碟省•廿九日合衆社•昨據$
軍艰雄乍巴拉h^稱。在T瓜尺W
.俄鹏之喷射機將于獎闺F八六
M喷射极•仍在三觅尺以下*雜國
之俊等喷射檷佔掩勝•
乍巴拉爲綽戦鄉簾机師• w:敏
喰射机五架之第一\云•
密省小肌
一 一次吸毒被捕
積彩夷聯社《 *被選爲 一 九叫
七年密矢根宵小姐之依斯成女士•
現年一 一十五歲貌沐動入•肯參加
第十六屆大西洋城实國小姐競選比
赛.於前星麻六晚。因吸食毒品香
煙•被聯邦揖毒人s逮捅控以蔵
匿港品罪•經法官准交五存元公像
保釋•齊依小抓於去奸亦因吸毒被
摘•嗣伊笞允放泰服貪毒品•由法
庭釋放。此次係第l 一次服贫毒品被
捕•據依小姐稱•伊之被選爲奥鼸
皇后•使伊生活過於奢侈容易,伊
甘在紐約夜總會欣唱。於前禮拜方
,自紐^y^"囘此間"
B
一
E
都朗度銀行
爲利便汝們
起見特在汝
們的區域開
設一間新支
行在緬街夾l
喜市定街角"^
除此】簡而
市外尙有其他
定支行十問均
^^設於本均中
心地点者可,
以代君滙欵
同香港並可
予君以同
之財政協
望君舆之
洽爲荷
A歡迎ii到雲市親龙
靖留宿条時代化之
布律委大旅店
保私全籌新装,升降有机代步
房閱電瞎傳趣,音机a取新B
最時代化銜李活式房舍
國
A煤炭發售
厶快捷送到
瑪普,公司啓
MARPOLE COAL CP
1001 Main St* MA, 7331
Vancouver- B. c-
^i紙料平活
本店常有各糖紙料费行及學校文房
用品敏售華友光顧極赛歒迎
SMITTH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VANCOUVS. VICTORIA. B. C.
市勿地成臣紙公司魏敗
專營
二穴SI曲米
祖國水貨
蘇杭什貨
磁器古玩
藥材丸散
接造膏丹丸散
靴永利威葯酒
種s,土產鮮瓜菜上市
雷公作:苦瓜
「老身冬瓜」
靑!嫩:^兄仔
大小交易一律欧迎
大
宗
Y£E LUN ARK KEE LTD.
P. p Box 1155
VICTORIA- B.C. *
肚稱》$補血藥丸(preston、s Nerve Food)
-此是老字號藥丸毎擦壹f白粒慎銀s元
風濕葯水Leland-S Rheumatic Remedy
毎櫸貸元及二元五毫
袖肾莉水〔LelancTs Kidney Tonic:!
毎像壹元及二无五亳
簾翠小t?配合 洗菲林及晒相
鏑夾佐治街懐亜德藥房啓
©企攝打埠民治靄分部鳴謝經費
,脉名人v-男女i台
諸覆
最得濃歡是愛情
|<{1清4<房中樂
京邾,^鳴畚(悄祸悄)
o
賴有鳴春楕補楕
乃大悄淳s^0壯悄養
忡之聖杀o *€治賢損幘射o g^癢不裉o接虛
將杖o械森夢滑Jt.疰o幼效稱神o有口皆辟
o -:1^享汰说貌福老o不可不急稱瓶也o
"s耿嗜:糖行公司金利源Hs公司築sl等狭:f有代售