McGAVIN,S BREAD
包銷有該輕赞嘉 是認盛麵濟被雲
爾招入扭5SSS 毎牌之之有a麯
養麥處鮮莫質包
的嘉也明大甜適
好雲偷與之味合
俘的購慣助美銜3
侶好試値tj確生
赵
製創石哀黄師醫中院學醫國豳中港香
五期虽
、<g(6 ili^ja^3Pa ffCaiJBLrf3^ <?c=«^^^:y& tf^ fi5^^ ^^^^
〖
華人
:求錦p,: K. G. 丫ip
531 Main St.
Phone: Off. PA. ,716 "Res. PA. 8485
都耀〖9「3
趙穀鴻?"「
B. Gung Hastings
S. Chu Hastings
Phone: Off. PA. 8610 "Res. FA. 8522
Phone: Off. MA. 2053 "Res. West. 1489L1
t糸Dr. G. H. Chan
628 Main St.
Phone: Off. T/" 2824 "Res FA. 5089-1
3敏脉; 朱悠"
Dr. S. W. Leung 426 Main St.
Phone: Off. TA. 4934 "Kes. CH.,7JU
黄永;
Dr. W. Y. Wong 221 Main St
Phone: Off. PA. 4709 "Res. FA 8841
§華人牙
.W. S. Chu 426 Main St.
i趙社琨4D2「,
■ ■ I _____- ■~~———
忠拂W Dr. D. S. Lee 字斑辰193 E. Hastings
Phone: Off. TA. 4843 "Res. N.W. 47油
Phone: PA. 7059 梦 Suite ,08 J
蕭宏资
她G WONG INSURANCE AGENCY 4〗6 Coliimi^ia Avl Vanci)uv枕,B.(j
jjAi、、、"rrrfCT、
大
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST. VANCOUVER, B.C. 細街四六三號粒詰TA.8634
—家i寧 榮涵合
P.O. Box 795 Phone 3342 Vernon, B. C.
」
HOTEL SUN AH ^ 100 Pender St. E.拳 商 Vamiouveri B.C.
"〖
W^l攀l,HNL4wimii^電暖ltilLi、吸、^^i、^t^Sc^
是
,,
應
节.: 2(-
懲i; .您齊卞
I
i,
,'》
,、
l:5
p p
wl恥醒NE
VANCOUVER, B,C.
ta,恶1754
CHUNG WO HONG CO.
Phottfe IViA. 9612 237 Powell St Vancouver, B.Ci
東
NIFT$ NO加LES LTD. 2i:it;oj:dova Si. E幼t Vanc(fyver, B.C. 8850
,.£梦彩甘g.月&ygHjs:gja:y,y.y:y^i^.y,y,1
、r
實業冒賣案件上訴移民
入籍請來與公證人溫日
隆商量電
話PA.堅3
襟孖梳銀
行一 r樓緬
夾片打街
請由liis:入就可矣
将他作爲開&果,用胭脂水粉服装
梳辮把他化驗成女孩子•陪他逛街
闺
抬
年
拾一
弍一
月
四_
智利華僑牛肉商
合作社成立
今年牛商陴卓生先生向宫局屮
請組織中國牛肉商合作社。現經智
利內務部。糧食簡,市袋各贫腦机關
正式批准•錢合作祉有權千智京中
央牛欄资業.據股東方面稱•該合
作針股東有一 一拾入以上之多。中國
牛商佔多數•智利牛商ac得四名•
錢合作社總繮理陳卓生•其餘藍理
事.財政•窨記以及工作入員•査
存鄺安•鄺厳好•莫新.楊少波•
扭昌棄光富等人•
據稱•tt合作社有待權劏全五
十,頃以上之牛•上月拾二闩作首次
試驗式先割十一頭•及後#至卄11
:已SS狭吝牛?^一东A配拾註;想
不日宫B祭缚加,從今以後,肇儒
牛肉商•冬李牛荒之困雜•可望解
决, (糖昨免)
一夷一
1
V
丞
i夜女的s:入妖
老母瞎晃記奪陳速接瞎
易弁而笄純乃o辨,鹏
澳鬥通訊•此牌敏甩入妖-鬧
搏滿城風雨.維细cc男夜女争件的
主角瞎某的母親接氏•在其樹仔頭
住宅接見紀者.til就此事件有所陳
述她是南海八•伞紀已属古來稀
,態度不佳顔鶴龍純她一提封親
兒男扮女,便爆出了縱橫老淚嗚
!^瞎聲•她表示對于頑冥雜釧的親
兒1灰4"了只好把希望寄托在下
!.代孫兒身上而已.
吔雜述耽陳某^理和行s乖變
接齒說.陳茌核窜時.紫跟耿女始
耍疫日讲所艰审的歐女羣•往往
及至陳在某小舉畢業•扮女装
行爲•出此晳告欲伏•他娶窭生子
,成家立室•並在粱氏名t的橋仔
頭屋業地下開了 一間展店•直至戦
後生意不前而翻門,他失業後.環
境陡變•艱苦開始折磨•他超初做
小販*1度做三輪車工入*後來改
業到某某豉油蔽做椎車賣豉油工入
•他要維持 一 嘸四子女.梁氏郝裏
對他有很多的帮忙•毎天,他惶惶
于兩餐•精神赛頓•飽遭刺激•千
垦•隱.伏了廿多年.的孩童時期男扮
女的意識又乘勢作祟•終于纖飼了
他的哮智* (未免)
癘禁止人民人口
中山共箪蘭机槍
li射兩偷渡小艇
isD2e •昨+月三H下午六
富,澳Bas中山SBff石
CIS *先^£機搶.€.«&15小艇
海瑰•幸Jii入条•
粱定邦洗超帽工作好
如^^煤信晤過可照尊i知道
齙在竊街第五四三號
LEONG一S HAT SHOP
34? Main St. vancoucvfflt, ..B,".C.
l装修水龍s^s^
装修水龍,油色接花w^a妥當
估癀不取分文FA. 3629M癎祥敏
賴那
伊俊
接装修電火工程
As HA. 81131.
翻柳P A, 6023
fTV lEjK ,菊SAV-J&i* A-V.裕;v A
§入-
樓宇像險
代接厨什板紙園工
t^壤人籍移民養老
附「生i店
嚣蓉小.耽雜餘
lt富本秦字帖
繁l日惠集
■JgJ-sy r^^y?jpy !s cyrygg ,ftr^ Sy-B,SQ Gfi^
払
南聲特抓原音鹏品毎只l元五毛
,翻鼸1雜璧玉一.合赠JSWW1P1/CN
> .4中下一tl龟分翁ton5. I音幾拍和
、、
议一
一
詣"蠘繁一 ,.!^^lis
..,. :「"^ji^^^.^^^^^^^^^^^^^辨〔^^i^々",..":丫一4考1一
•: iwi:4.,。亂「:^1lr.2:1聲:
【-»
:?「i樂片
虔l聲"小f茉莉i
锡翠富 秋#鹏吟
r』
任M蟫,歐瞎儉.^
灘s? •
妻劳* \ 【
餘瓶相,繁色.^
:s丄攝*
小雜應,^i何鴻略.^
紅叙女,
何究,^s^
小禁*
蕃
「,|#白棟 一 一隻
:禪房夜怨 二整
;應牛戯婚 t】隻
任林祭塔 m楚
介之椎 一 s
it月愁鶯 一"蔓
1^德皇哭泰風 二隻.
、霣s . .s
文君嘆月、 r楚,
it枝紅l凝香 二隻
-光緒皇嘆玄更 H齊
斐女念 -、i,.,
幽i恩 1接,
往承似霣 一衡
~、
外每C O d
蹄ts PA. 1&13
HO Y,s
聖MaJn St. vesouve1^, B.C.
:,「一 "一々1一力"..":",^〖,"..^1一一:.".^.
專配西藥
各種西藥
化粧香品
冲晒啡淋
文房用具
僑胞光顧
老身冬瓜
一觏白召菜
_所有寄费
一
贸者ftc瑪
判便招呼通
、tew亞旅赴司缚
西法明
朱旺
敗
治_^
唯一 一 之強精補腎丸
漢方確認齊水有循環作用,:腎水枯,:則i血,欲t貧血
,則宜劣胆樋物性强辯補腎,"藥,庶i萁件的吒磁,.自昔.
屮K壤雄,寵^偏室,夜不虚度,!?博其欽,乃§元§
劑,以防性购k鍵衰弱,此卽求-^今製之滋補健腎丸、相sffi,
,歉劑I^台.君4H佐使法,其配S5K多i-毚齒 >:可:巢举
治療性的隨礙l (^^,早老,.2£,争拽*§*^2稱翁,
虚損之.症也)本鬆稱究有年,狭得配製之法,加设多年歉
斷极驗,確知:k劑功效顧奢,.2sf朋败用,必顔©*润.,瞎
腦明映,事餘-l ,翁.蜜家-'鹏用.KI ,1srK^.,節事称忙
睹之入,得短i,M之i , ^ISBm量i.與瞎龙A小時者
相同,如忠脚乾病,瞎痛病者/鹏vs^^奇效也,0
h糖尿病〕糖尿M爲病,主.因嗜愁無度,腎氣虚耗,成由
於腸宵燥熱,脾土虚弱,中赋,下滔,甜汁下.a而成,現化學.
竭所誚新陳tf,機能隙阻,W腺H^分泌好生變化,致体內
糖份存貯與消耗之調節異常.,.糖纷.^5wsffi.液內,一部份由
小便俳洩,沐^, 口渴引飮,蹈痛,貼微,耳鳴,禅飢多
贫,反而形瘦了农体肥而胃納小良.-滴.至tts.n:渐lf齒.,精
t疲偕,ra肢無力,小便頻数-,很湖i-內舍糖效,-瞎瘘,眼
之調節機能降s,及白內喊等,.
根絕糖尿丸,每料四十元
滋補健腎丸毎料拾元
一保證實用功效非常
郵i^通飘處.. C6D不受
kR. LIANGSEK WONG
135、3RIX ave* W.
c:algary, alta., Canada
p.c. Box !2i
VICTTORIA. B一c.
粗.細奮i〖
全蛋 一午麵
:淨:爭幽一
零沽梦狩一 軟迎i^
童薪廣舍
本:^^A-接手錄業犬鹣,^-良i:
l新房"舍通^^^:M嚼ffissH8scr
翁4^冷煞招待妥當来往虔ft^.
NEW WORLD Roo養
J76-peHtter St. E. Tel, PAu 二.9S!
新世界娘館.^種^p
^;® J蠶氣壜;塞
,B^,f當頃格相宜 丄
408 Jacks3! Ave. BA.尝A
.〉逸
p:^^, .、 l.議
JLL. ., - „^
, 晚S&5K萄徵茛.-J
梦.• 气-H 、<S-Sa7n :-
流底访豫節席.--*
.堅««-择征.《=;效.,;*
、u
J5^^Jfes^》•