人
I, 5
Dr. K. G. Yip 531 Main Sf.
Phone: 0". PA. 1716 "Res. PA. 8485
Dr. E. B. Gung 19〕 E Hastings
Phone: 0". PA. 86JO "Res. FA. 8522
E. Hastings
Phone: Off MA. 2053 "Res. West. 1489L1
鼓Dr. G. H. Chan 眾628 Main St. Phone: Off. T/.. 2824 "Res FA. 5089-L
梁聽^ 逾[)r S. W. Leung 鄉426 Main St. Phone: Off. TA. 4934 "rles. CU. 73"
黄永i 鹏Dr. W. Y. Wong 微221 Main St Phone: Off. PA. 4709 "Res. FA訓
》
Dr. W. S. Chu 426 Main St.
Phone: Off. TA. 4843 "Res. N.W. 4749R1
李達宸
Dr. D S. Lee E. Hastings
Phone: PA. 7059 g Suite 108
C5-^ ^c?^ c=r^ ^iC5"^(;5^^ c^c:r^"^ <ic^C5
r
I
McGAVIN,S BREAD
。
包銷有骸繮於嘉 是認感麵濟滋雲 爾招入祖餐養的 毎牌之之有^麵 録麥處鮮莫質包 的嘉也明大甜適 好雲偷與之味合 俘的瞎價助美銜 店好試値ft確生
>1
-争
製創石莨黃師醫中院學醫國國中港香
__, _一
LfcE KAR aJrtON" P.O. Box 795 Phone 3342 Vernon, B. C.
Phone:脚Artne 7810 RES. MArine0908
〗
:fun(j Wong insurance agency
训Columbia Ave. Vancouver, B.C
as
f.
WONG HO纖
"AGENCIES
':INSURANCE kl g6rE AVE.. vancouver, BC.
TAtIow墓1754
!藥
AIN DRUG
463 MAIN VANCOUVER,
I,
■
.,
柳FTY NOODLES LI 213 Cordova St. Eaft Vancbluver, li.C. PA; •
CHUNG!WO HONG CO.
Phone iilA. 9612 237 Powell St. Vancouver, RC.
元
2神食小糖瑪於n裕咏腦斷虚治'劑中,漢 調疲"便份所腸船同之明經損療此'國則方 節偕反徘存謂胃尿,人快驗之性劑以奥宜確 機'而改貯新燥病如,,,症的配防雄劣認
能(jg形,與陳熟忠得事確也隨台性,服腎
隙肢痩汰消ft , 脚短務知"礙君的寵樋水 则無,證耗謝脾糖氣時家此水,臣祌其物有 "力攻狀之機土尿病-間',,舰瞎〜佐食偏,—循
及,体,調能虚《^ ,之讚功師卽使衰室强環 白小肥口節隙弱爲膝熟窨效糖陰法弱,精作 .內便而渴異阻,病痛睡家股究麥,,夜输用 隙頻宵引常,中,病',著有,其此不腎,, 等數納飮,W徵主者亦服,年早配卽虚才-腎 ,,不,糖腺下因,能用扣'老製本度藥水 浪.良頭份之游嗜服嘛之良深丄方入,,粘 濁,痛停內 > 慾2种',期得夢法今Si庶? ,廣,滯分甜無更充町服配糖,製凍能翻 內至||£於泌汁度収足增用製,甚之其腐成 含体馓血好下,奇,記,之早贫滋軟lt貧 糖重,液生拽腎效與據必法拽賁補,.性血 齒h耳內變而氣也睡力(顏 "
瓶鳴 瞎减
化成虚
耗
飢份体化成 眼精多由內學由
'足'面加總,腎另旺欲
A卽光以括可丸製盛防 小事潤多之以相元,其 時務'年辆根闻氣自貧 者忙頃餘爲本也補昔血
之
強
________杂盜,;^i嘗.i,吝东v奪j拳.,j.gtAfy^,SA^ ,,.5 ,、
"f一
七l
s
务
歸僑不堪勞役
^怨言嵌枇,評夭台溢死
兩月前歸時伺等輿奮
廣州通訊。維新南與永漢南萬
第街後遏•有 一 疫狹之小巷•名曰
水母灣.向爲南關富戶叢聚之區•
與太平沙不相上下•共方華攝服務
所(第一所)极于巷內二二銜巨厦
.所內住有兩月前馬來亟歸來之靑
年男女l l三百名。初頗優恃•毎天
食宿唱耿外•卽無所車近中共以該
批靑年男女不宜白耗財力•將彼輩
調往作勞動學習、(卽勞改苦工)毎
8凌展超來-卽要推車載t装坭.
間成淸理水坑溝渠等工作。初時在
共幹鼓動F *尙攪舡旗競赛.小組
保証等惯技(粤人玩厭了 •要華簾
去玩玩> •如淸道夫l般,由早至
晚.做痛不停.但時断一《T此裂
華翁-鹏感吃不消•近来錄瓶垂頭喪
載•費鹏欲情i3哮秀鳙度•中银慮
辨恭者•在悔恨必豫下- 口不揮害
•亂胜怨舞.事谅錢所所管睹艮及
劳錄磁度镇潘.在昨月八d:r夜掛
會批評•肆盧坦白•虔在散拿後"
因受刺激接恐以後,虔突凌辱•
乘夜靜在天棚吊死•其餘男女睹狀
•辟有免死狐悲fs;痛•仿已入圈套
。只暗中像恨而已-寄瞎攝胞•妞
返大哈•千折再三思之•.
香港郵局嚴査
信内夾寄美鈔
香港通訊•香港郵務宫局•自
梦覺由獎國寄返香港之矜干附有夷
金通天仄2信件將竊.fJ獎金仄後*
已厳密注意效一事件蓋华來在獎
困之華擴因避免在手總上N/麻煩
*常于函件中附寄美金通天仄成現
戟。其数目據非官方估針年達百除
萬港元,郵務爲局對此已採有效對
策。資華糖之利用普通函件*由费
國附寄舞金通天仄成現欵囘國.係
舆郵務條例相抵驟.郵政富簡如發
资有上述情形有權將附寄與金通
天厌或項款沒收.
香港郵務富局•智于七月間與船務
當局針釗實施突擊檢査,當時出動
港九努探三百餘入•封鎖港九郵周
達兩小時•車後在香港方面•將玄
名派信人艮帶返罾署•其中1入爲
信差之領班•經努方舞査後•8覺
其銀行私入戶口竟趣數萬元•並借
出甚多欧項與他人•據稱•此係做
地铺i:之欲項•而努方亦未能樓充
分赶據•以証吼其私入戶口•存欲
非係從做會得來者•但此入卒被郵
務富局着令醮職•
郵錄當感瞎應壹車件班生以後
• !u决定兩龟措施• 8凡雜務入員
•不許傲地辅會•@所《由美憲寄
來之l!h郵•收到哮簡均加著瞎断印
戮•,錄後辨<§差分浓*棘隊血雜
種失竊之基本艨法•莫敏各賴纏華
僑•串勿將美金民农現軟附寄于曾
通函件內•齿此可根求杜絕此lr盜
欲行爲。
,■ I— . ^____ - -________
梁定^洗超帽工作好
如汝係稳晤過可問尊友便知敏
舗在緬街第五跑三號
LEONQS HAT SHOP
54,> Main St Vancouver, B. C.
裝修水龍油色裱花銥
装修水龍水厠油色楼花紙快捷發當
估贋不取分文fa. 3629M周祥敏
②司徒沐俊
承接装修電火工程
辨^
讲故HA. 8113L
班卿PA. 6028
遺
實業冒寶案件上訴移民
人籍請來與公證入溫日
隆商量電
話PA. 6513
襟孖梳銀
行二樓緬
夾片打街
請曲正門入就可矣
0,
一
3# B* Jff?a? po :srQ^af^-BO J:j?a jkKJSLi^sdffyjr叫
南聲特鰣原音掛攝
謹!l,舊櫞梅i六
i中下三卷分維也每t應皆樂拍和
si繁
-纖
鎮:
1
c"」
I
I
I
最i凰譽i、, liu,
斩何非凡.小劳轚tl?、
耋私,錄鰺,一
..亂翱,瓶il7 一
"析«¥ 達
一情 .接:,wiv
"争
曹
,議纖曙
i逸聲:小$1 i
磁禁審 秋农i玲 银隻
〗
,
一
1
虹印嚼片
任剣邻,歐新儉.
應攀,*紅磁女•
李禁肇〜*
赂無斬,蓉色.
小霧"俯嫩略•
小芳醯莽
紅鲁女
新馬娜考*
何非凡,&5I仙,
小繁.
雜無相
毎錢一元二五
蕭月白之资白槽 二隻
鼸f怨 :二霣
應牛戯婚 二禁
任林祭li? 11 I隻
介之椎 一 一隻
跨Hi愁紫 二隻
i辠哭李鳳 一 一集
1叙紅豔露凝香 二隻
i皇嘆玄更 .n隻
玉女凡# 一菱
淚逸襟燈紅翁綠 r隻
四李柑思 二接
我的愛往艰似霣r隻
禪房夜怨
外每COD
ho Y、s
450 Main St. Vancouver, B.C.
,總ts PA* 1813
馬驟
:,s
备
t^一
、效K
. ! t.,.yc,.t、f .^?.:>,.^<,.1;;&^^>;^.-:..,"苦^4缺.;^;;^^:;<:;^:^总..:^自,^^贫,$^^^^
银
.:德
.,i.,!- -----------------i ,■、----^1 i...i;^ir .t,-氛r-.;.,,
I I- ■ ■---:- ,
代理入〜
宇保險
"接厨什板紙園fH
代壤入籍移艮赛老
附i螯店
,新甜古今小耽雜餘
争快錄本文房宇粘
齒q^作文日紀耿集
本旅餹新入接手锋赛大扭攻良焕然
翁水喉冷煞招i妥當凌往凍捷簾敝
光顧银别.軟迎
NEW WORLD ROOMS
】76 Pepdet St, E. TTel, PA,暴
Vancouver, B: G,
新世e^^,旬翔薛一
Keller Fllbitlg & Heating「
4Q8 Jackson AVe. HA. 5103
"..tfi*f ,,一;r尊鍵
3
",争晚豕脊大8豫MK
WW
,5* I-,驚:r豫秀I
k錄.净UQ01TSJ7;
^^^^^^.流底馆豫描厚.,,
4 .A
t- c、
s T
話
六
專配西藥
各種西藥
化粧香品
文房用具
I僑胞光一
顿格外歡迎
钃嫩蘿白
老身冬瓜
龍白召楽
所有寄費
頸f自琊
粗.細;炸亂t饈
全蜜千
淨 千
攀沾髅杼,軟迎索辦
YEE L12 ARK KEE tTDV
VICTORIA. B.c一
加拿大
I •生意败目部記
,-- .、.I
治癒&的神經衰弱
滋補齓腎九每料拾元
一保證實用功效非常
郵瞎撒訊處^
COD不受
MR. LIANGSEK WONG
CALGARY, ALTA: CANADA