、
,
('4
》
London Drug Stor6 .Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847(舗材《教倫 宜相錢籣侮贫夭夾街趣
4
鹏
OWL DRUG CO,
Dix Theatre
:院斯!
EL PROD,
FOR RtAL ENJOYMENT
t '々i々輪:感#;
蠶仁壽余
YEE SO YEN TONG
232 Main St. VANCOUVER, C
機飛兼紐ii磁総種代総奮號安均女
愛屛林丄":)號v乂均 坤炳余德均馬 (juon On O. Ltd. 254、; Pender St. 1'. Vancouver. B. C. TEi^. rv\.簡 續蒙幷兽木妥應位山 安賜與(t^號當用可港 鬆il各难爲頓能開 辦及鉄世環搭在來 哩有路界球指木大 關輸各航定代站 于船帆$ 船瑪總 旅且線公位處統 行相飛i^】的預船 —連机協來購努 切接客會快付女 手如票會拢港客 5 k ±缚 月月月 什卄七^ —七 B糊
社行旅昌同利 Marwon Travel J5ervi"、 54i Hsgard St. Victoria, B. C.
巧;竭寧^^^;^懒幾续^¥^?1?^^^;^^;激,《?智辨《^'",'辨:滩的?!^憩"《!?*???*《殘伊*!滩效鄉壤鄉货'然々吟?^^=;^?;*.<«扭钩'**:««^*"«*松*免:?界菊銜》'-"~*",:工
'工:欲,s甲〗v化"',—
-rvr;:''、;'"r,V>《-S!{',^":"'"?JtM"^i:"~,A5《,:
、统加扭逸逸'
KUN W, FOOK MEDIC眺CO^r
iW,qI;EENS ROAD WEST umOOR ,、 HONG KONG
的 d
4*(I
M野象!IS好,瑶野隙获i
他界新
代表圃翁赴越南訪.問印尼之4i表
團,除.往法第養轄區外.更將赴應共
胡志两toi制之區昉尚.34^梦i4i郎
露新顏中西首"
鲁蕃名霊袋】
Kwong Chin Ho Co. PA. 5816
:s Pendei St. «. Vancouver. B.C.
家
觑H MA.2501实炳賜
甜翔KE. 0558-R 麥傑超
寅基靄
地扯:抱路街三百四十六號
娜甜MAFi0e 5995
gltfi^el L半料五圓此.*?補氣咖級^.一身体祸吐堅剛.^
IY??.fl虽Jv 1料拾阒異常賠a?服^i有轉老環童之効I
五^ 功轉老遼童 g,K?五宅l
敏服一拉范消新薛毒症虱濕脚 g-
毎橼二脚腿一服歸功fe無汲经 I
毎盒络冶小兒胎毒调身鹹紋遠af爛卿油錢I .一
暨圓頑症1搽見功 ,
魏喊祈奮頑癬搽之掃除祖無痛苦也 I二
i
力知此丸之効也
降个 此丸碟冶w打功効祌逾
.暨,圓,..消隨.d痛也
半料拾脚此丸驄名资&冶甜尿之,
一料廿圓良懇也
〖"
一
半料洽斷但八、之身体巧孰血作用^-之將老.1
壹料什则氯血必弱&:病頓生精神小足心所^
〖做AJ事而力不從心雖有獒妾硫饔黃金萬両介是徒然若服此丸^
之缝補氯補血nj兒身体強壯精神奕奕爲所欲爲如齊桓公宵寡入&
一
— ?
.^樓f?^圓河爲四萄服汰九能除暗病n暨;
大櫞五圓.s服此化aT体强壯開胃消貧二 ^
喜也服此丸補執補.血則容光煥發面翻橘艷三喜也服此丸旣除疾I
病身体日見强壯面容總艷得丈夫親愛而身萄喜正是四喜也
,- 枝行香港北河街m號A極樂氏药行 I
擅醫昏雜雜症專抬伟衍拉無痛A外塌問赵:I,
勇筆金三阓 跑IST? 3691 P
通信地址.GECK LOCK SIE T
84 Pender St* E. Vancouver 4, B.C. Canada ,
1
欲
知d
以祥8
最情
城請&
客列w
.洽p
商
t
s
9
.w國
一
I.
?T畴一錄gg錄畴畴畴g錄g4畴gtr錄幼ggg錄g錄ggg幼grf
访
鹏
•
Canadian Bakeries tjr^
:玲玲玲坊d^沖玲M玲g货MSB并UE妙"M玲玲妙M
I
精神及魄力
是汝所應得
Bass vitslinerals
此蕖丸能補益精神安
藤及防堪寒令汝精胂
爽利毎盒百粒五元
叫十週年天天進歩
布色特多盡是新翻
衣服襯身.巧手造成
賁客光顧不計利錢
薦
A、
聘有華入店錄在富审定
夾緬街班務支店在喜市
定傳爽亜雜街
Rexall Nerve Tonic ,
④瞎胃肚精鹅
每樓七毫玄及壹元玄毫
Storzin Ointment
蘇潙藥膏
毎盅K毛
卽日放影
r著名銀幕」
LJ
兼映欽艘時事畫片
,心氣痛丸緣lil
三個見功不受C 0 D
見餘欲知鲜細函乾卽奉
班碟ft一
脊Wing Chung 一 Co
难254 pends- st^肉,
雜 Vancouver, ;^.c.
欲149 Pender St" E.
M Vancouver, ,c.
國
年
.十
or
卄
曰
檀香山熟.賴培陳潁川堂*現
正蒐集陳姓族譜及歷史•已分別函
金門陳潁川堂及至孝篤親公所。辑
予帮忙檳埠陳新川堂本屆主席,
爲亞鎮利近卑酒极總司瑪陳義生君
,已蟬哪主席.爾屆•陳君乃槽島民
監黨主席兼t商界巨子陳滚翁之艮
子■紐約市舒倫比亞大學堪笼生,
美政府考慮
、减低明年度開支
華然頓.什二!r合衆社^ .昨
一慷節政府財挤都"?級職昌稱美欧
说正在考旗下屈树計年皮减少各
項開支共^十萬萬元•
獎政府之會針病年^-由七月
一 R起.桑翌年六月尾《^止,
大ls開支.f,五哈.萬萬元-大槪
将^頃e:節省向tl-除t 一 ^萬元>
山其他各項m支節笞云-
合衆針虔加坎愚省屋加坎為城
一電.中央偵探局特務員官稱。使用
僞造姓名-,R餘個,在四十省cd-換假
支票十餘萬元之商入暨名•已被其
本入之親手瞎法所困♦
威利士科士打,乃此間紙袋公
离之東主•昨日對被控運輸假儼支
蔡過省之罪三宗•已自認有罪.科
士打狩控之罪•乃根據其四年前在
亞拉t,拿省之斐匿及美沙等城市•
冒認喜士之姓名•行使支票三银•
據中央偵探特務艮稱•科士打於三
月時在舍路埠被拘.其身上所有支
票之簽字法,則由偵探局調査.同
時科士打具保單w放,後來一去無
虽
三
踪-
中央值探艮緙惯分折後本月
確定一九四九分在蓝拉筝拿省以喜
士名字签用之支蔡乃科士打之筆
跡•至昨星期il日始在昆加吹馬省
之文尼都缚•將科士打拘捕u
离麗*漢诚合衆社瑶、南韓外
疫彭陽泰兮日謂•南幃感到於一月
什七日饯*有自由選E龜復鍵動戦
彭封南韓記者招恃會謂.
記者tw-期謂.李承晚總犹.等候
和會成^.九卜日後.若無成就卽
行重行用武力統 一 高瞎爲錯敏.w •
三a
兄vs
定s ,
街關i"
,文
四1 骨-九ll一錢is;-市定街媒
Nc,.419 193 E. Hastings St.
Vancouver 4. B.C.
電仏
伊
翁
倂.g
柬
、i街
冶6
r / o 3
A ?據
A s J二電
SI6二
鄉
2脾
門
梳等
有委,
Wo wo Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
經售:中國現^作家文染小説
肚界文g-名苦 漢英對照本
應用技術手册社衬眘情小説
英文用睿 字 典
武俠小說 民間故事
J^家
柳専
s鏡
,配
浮
n眼
柳驗
愛
^ 00 «
窓员/ B 3
越袋c s „s化s
重w s 、 E 豕
SS整K打h
精兼 ;-
4 !1!
ill
I ISC;
画
一
-壯陽及補逾葯丸(preston、s Netve Food)
此是老宇據榮丸毎樽壹百粒價銀蜜元
風濕葯水Lelaiufs Rheumatic Remedy
每橄壹元及二元五毫
補肾貌水〔relancrs Kidney Tonic 〕
• 毎栂壹元承二元五毫
藥単小心配台 洗菲林及蚋相
緬夾佐治街懷亜德藥房啓
;,
:-A瞎
r jp V
*4 s WW w
審
本
"一
零
審
,j
審.
r一
-審i
一 《
s一
整
■審<
審
豕
「
舰水仙
藩
還f
I- ,-o;,-
逮變
wig^沐A狄鉢&3gsf5flTtf氧诉w,wa,"糖w麵鋒一
-水一
魅
o- ,t:乾
域
世入雖萄健全KI身体
.^嘗無毒看其泰輕重
輕教爲漁霜者^l毒暨
其専紫由咖液k出于
外故本党特劲一「萬應
掃蟲藥片」以亂忠靳
症鸦之需求此t導治
泡虔.d癢济竊頑癬威
粒男女0:毒服之.&~尾
奇功誠爲解毒之聖藥
也每樽四元另的士寄
l兩贾名自理照c用機
i代製丸散快據l當
林什宜掛b外科
坊 4— 4 ,y
羅省a行A,
通訊地址
▲
脚精丸
腎精不足虚勞損
金把耳聾丸
腎虔联破耳饔鳴
A牛黄消核丸
四両庄六元
常胆此丸可保痊
華、/
新三":^成沙田杣
去頭紅魚紅芋仔
去頭石班傻芋仔
親黃花同傻芋頭
靓白花问鮮白菓
生晒枝干膝馬蹄
錦盒米枝脉南笼
瓦襟蜜笼敝粉葛
瓷樽蜜夷水仙花
錦盒茶葉散ts枝干
大紅灰蛋五終皮蛋
鹏年七彩明恭日,
i奉送函索休上
電話TA. 1028!
一.
驟服斯丸功效霪
四ls:庄八元
服此圖消勝割除
四歸庄六
A男子七描丸
小腸庙级陰条i
A靈解毒丸
岬粒毒报
救急
1P J"a智4入培紫^^"fl渠整45N理禾T^ -T.牵
利反成癃閉飲水無去路魚翁難眘串曹鍵新
用下病上取法揭鬆上殺衝出種柜硬如砂灰
霍然疫癒其幸何如 Hong Tai錢泰
418 Ord St. L. A. CaJ.
9
四與庄六元
膝食此丸收効快
I
.t
s
t
r
d
p
9
7
c
r-
u
o
c
脚昧iH飪〖
大亂小酌^
^歡麵I
;fc^ K^aT^KP fi!VJHr^K s:^c5r^K R?nsr
中風,中嚴,頭掌A
頭痛,肚痛,風濕骨艰
手聊痛,應膽如袖