鹏
,
4
义
-\、
》"*
T. R Y. TRAVEL SERVICE LIMITED 71 PENDER ST. E. VANCOUVER 4, B.C. MA. 3658
1
;;,.'.:画&5"?,,邻;;^51'《、;;;:~乂. 镇先费Wfefe魂(li^妙
嫩
4、 :i
龟&、叙4&裙^t'4由w《、"/A'二f,〜4: i'丄!
HOY,S ELECTRONIC RADIO
SALES SERVICE 450MainSt. Vancouver 4, B.C.
一期
■280 PEND0V:S丁,',E, ,Ph。ne ',..…vXnCUVER.''4.' El" c; ?.:y:...'
〖
整 片唱音原語國ft;百港香到新司公安裕同 1
所務事官保地俠堃萆
I Quon H. Wong Agencies, Notary Public, J • 141 East Pender St. Vancou\^er, B.C. j 層 電話PA. 1628住宅CE. 3202 〖
"•^B*()<«i»<) <«1»"<«11»()<«»>0 <«i»n«»o«»(》<«0^)<«»《)<«0»《1
、
^■^^^:5^ (?CiSw^<i;i^«s5=£) <?&&^。_^««£3^ fi=CahJS;L^!^ (JiSaJJiL^iCSFS) ^^:S:^②/
d 一 一-------J
,
,,,yW外翻呵,力〖
《LE^KOJ IMPORTING CO. LTD.《 Phones: MA 8105 MA ,0 g
〗
256 E. Pender St Vincouvei^l, B.C.
l談未閃馬小春黑瘋定吹秋春蛇戀 各不嫁電來女晨夜狂情霞光一愛 ,完的戀虱6Ji舞到的 滿般萬
i的媽愛光夢曲天舞 四院卽歳 愛媽 方陳光蹈郎張季照腰 盡張梁哲姚静逸娟張白伊虱姚姚 ,敦萍雷,音敏娟露英愛兒餓莉莉
頃::
民治黨郎力克.,党近民治黨m忠梅
-党近錢權瓧趙將潮•乃磨l治翁
卑崇樂.乃麼麥權社李悅南.一沐亞
板汝民冶黨馮浪帆雲每盟l廖造
喜*大漢公報董舉局周朝鎬丄大漢
公報為藝民•大公義學校還l黃義
華.大公義學洪公.窓缚現t黨王
基進雲每洪門體育會袁龍箓-皆
以達權社itt洪門輔翼•及努力做鼷
國利糖工作♦與檢封過去.傻勵將
來爲題互相勗勉•各-^演最"衆
皆報以熟烈掌聲•㊣别社長1従捷
予致答謝詞*翁瞎衆起寞.益呼口
號•中華民國萬萬歳•中國復門民
騸.殿以茶曾
(未完)一
中華總會館選舉t
雲埠全加s華總會館* i是屆
職費•任期將滿。舉行選舉l職負
接替乃援照改案.函請各DHI圑體
委派代表.及由全橋公選-一+i八入
,共同爲新職艮各邑團髓o:j瞎派
出代丧,該敏餘館亦經於昨i^四日
召集全糖公選•橋胞到塲投蔡者甚
衆♦至晚問八時開鎮n由li-徒ik千o
李鰛石。黃寄生監票黃文s唱禁
*馬榮騰*李廣來*雷官堆 一苗庚
華記錄頃數•糖果.常選爲氧任職
昌者黄儉傳.类照光*林寰象.李
縵龍.馬榮騰.余勧平.朱去非,
許秉信•黃祝齢-司徒捷予二馬8
初-林洪公周暨山a伍澤塍,劉
煥堯.關邦健,朱沒裘。黃漢t馬
秋存•周玉生•廖造喜*馮l平,
呂禮庭•都帝濶,*孫垣,羅仲.l
袁奕參.林舉整等• lsj冉邑鹏髓顷
派之代表姓名,彙錄於F 。雀文甫
李縊石•李腐來。黃寄生o伍赛予-
馬舞允。黃少波•曹夷定沐漢華
李根.敏綺光•郞振衡.夸番旺.
魏i?順等.枝總曾館定於本月廿九
日(虽期一 一 )午后八時。召養新任
職^複選各科職資•隨山富選爲執
行委錢者互選常務三入。,t選爲
監格委昌者互邀監察港務 一 入云•
4』
湖天文台報街稱.等好華今明
兩日天s:.最.品溫度爲叫拾s:度.
.rrr:::敏低溫睹爲三tl 一 .厶.
点有教付:j.-于木月什七,"A,廿
九,一二卜n(卽由:;i-期:r牵::i^;朋三)
一速叫晚毎晚舟七時半s始特開怖
道付每晚由靳從香港M來之賓華炳
先牛謂道爲條胞欲骢福昔v:^機會
軟迎各界入什糊躍您加赴會l荷
地址雲均片打街東三百idg三號
-.«.JK,Jt;JlsJi.ii • 斷|£.扭一*.,,,,& ak,ar據4lx,ln, srii K= n v J" ,
4
代理全世界
飛機公司及各輪船客票各公司燕
梳快捷安當担保満意
計
$辦理橋胞生意及各種人息稅妇有
立口 詢問特別軟迎
太平洋建業公司
地址片打東街七十一號
電詰MA三六五八
Ssbr6l^s 6=cibr6.-_!s RL--S <?D6^cfy <M^6l^:5^ <?c:w„r<:i>.-^5=i 3sa,J^
i架
s义「
新到唐山水貨:
芊仔.粉葛蓮藕
馬蹄白果生薑
鮮明海味新水咸魚
五彩皮蛋
新糖菓
盒庄蝦片
紅瓜子
一
一
巧
喻
殺
鬼
本報董事局
選出明年董事
本報爲加拿女洪門公有才報紙
,洪門之喉舌該報董事局,昨趁
雲錄達權支社舉行紀念•各埠洪門
翁社代表來賓齊臨•特于該B下午
三時•舉行明年職鼻揭曉。由都力
克•周朝鎬監票.郎忠梅唱票.蔣
安翹-王華進.趙将潮.毕崇樂•
林岳黎記錄.閉票結果•明年董事
事爲劉淇浩•周新和•王華進.司
從捷予,周朝鎬•雷根•周玉生•
關邦健•都程萬*候補曾錫元-薛
聖接威慶得入.薏辜良.窨記将
由在第埠,董争互選充任"w
雲埠達權社舉行
成立卅五週年紀念
霣询達權支社转昨廿笠lr還
期奄肇行成立第邻五濕年紀念.情
形甚爲熱鬧.兹錄之於后.以記其
盛况民治黨支部趁
特預先于該社紀念之前一夕卽廿
四CE晚.矢放洪門•而該社社負爲
簿簡紀念事宜起兒早已與教通前
選出收支昌周相..林lfi •負責收
支.装飾主仔陳少莶科員趙社田
趙偉常.劉森•將體堂佈置掛以
彩色紙花及燈籠門口掛s軟迎牌
•繞以紅緣雷燈及松柏樹葉•樓前
髙想一,律權支社溯年紀念慶典l橫額
•左右分懇洪門丑色凝旗與加國旗
•樓項高升黨旗隨赋飄揚內外
佈瞎得煥然一新.壯觀悅目•住房
主任周衝全,陳秋媒•梅拱學a沼
待主任周少川•林物仰•科員楊稱
威鹏新旺■呂定國•關朝勇.關
競豪*陳秋龍馬辨亮黃錫釗.
林岳鉴趙偉常,陳秋载陳乙潤
等fj席主任監督钭負呂鱧庭•林
整转• as頃.&5股务.^违.財骞箱
©咖啡店賤賣
审主w爲入坑特割慣平沽有意者靖
來面議或由電話商量亦可
511 Carrall St* TA. 2907
本餐館位於鎔化嬸槳均之商棄區中
心。生氤暢旺•店主因K力問題。
迫要出資•本店樓上幷有大房間六
價•僚私齊備幷有浴室•如蕙者請
與下列函商•
STAR CAFE
967 spokabe St. Trail, B.C.
AaTTT輔-g辯WS^T畴1T赠神TT3ys畴gTa畴TTg鹏lTIS麵麵l!一8j5wjr耕wys.iga1TattytsM^.
卿 講惠冬季報費與吿白費::微
I本報向承各界糖胞關照.-無任感激•竊思錄虽生,費用至爲浩I
柳繁•鎮以維持者•瞎在報脊與吿白費耳•兹又援树鄉取往收冬李【
5報費與吿i.切望軍到時,愛顧本報緒君.不杏f埃,慨予依辦
柳數挪下•以资週轉•則不縢敏銜fN/至• 本報怖理新諫敗鹏
甩途(,食品)
魚餅杏仁^"
豆腐v米粉
肉漿芝蔴糊
冬圓蒔仔漿
年一
馬開錫鬵器行啓
漳州名產
應時水貨
。粉葛(
11
o
仔。生羌。百合
菓。菱角。桑柚。
G
广
〖e
大帮抵砂價錢相宜
紀念招待及其他各種皐宜 > 極絲妥
當錢H;r后骨時。趣;〃閣會•伍
澤滩^儀•紀念秩序㊀齊染• (3}
鳴饱.@奏樂•辆正針良糊玉牛副
針良司徒拢予賴位.㊄各男女代表
來齊:^全休社員就位•教站衆邦立
向頃載旗贄棒植.^3額行一鞠躬禮
。(吉)全体針齒向t^表來^fl"?-糊
躬禮-㊇請衆朗誦洪s: 二大信條•
以義敏閣結*忠誠牧隨教俠除:^
n㊈s衆頃坐㊉社投周玉牛致欧
^制•的:IIr佈a簡胸安.官佈開會
环由.a诺lK盼.簡滩帧讀祝飼-
②间衞全浪祝龜>⑮i瘤調會針
先悻演t者?加敏洪門總,^部丰,委
聘安翹達搏總社劉那浩荣德總
堂曹突定三德紫針头照光.城均
,^纷,级^^^铮铮—激激激^络^„激徵淨徵徵教-^纷纷„„铮激.激激
»雲埠四.街西w dl等我錄你聽ws,isw打紫街
WM ln-kj l二六賊A三樓樂觀圖昏斑
買部扭計覼宗漫識集睇i:喇
內容諧趣公仔生猛玲瓏浮凸
究竟點樣扭針法要睇過i知
陳夢吉大鬧荒唐鏡全集ip1毛
荒唐鏡三氣陳夢吉三册七^"
喂老友呀老友
顧住頓住止歩
.^^嚼嚼蹈嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼嚼頃嚼嚼礙頃頃頃嚼嚼嚼穀嚼嚼條嚼嚼燈蹈
lf. ., j-. ,. t.. , f-a. ?,, ,,》-t.- >■ &,v「ii..1;s^〖f.^,.,ry,,^、sf-,».?".l;..?i*J^^jKl^^lg^i^^
染ls^^^^卞—一 S1* a^1^^1^^8^8
^幼
a么
cu
入
品
做妥之衣裳 原頃七十九元五毛
平賣毎套 四十六元七毛五仙
變拿4^髮毎件弍拾弍-兀i丸乇
寧u^1毎件四拾两元五乇
附喜市定街西1零八號活活百貧店對面敦地衣裳店謹敗
一.
:激纷^资^^^激静纷激徵錄激掛激静,:
媽姐一 1 全套共三集壹圓f簽大b
潘音小姐t集二毛朽下集,少上集,,^
蔬仔全部抵.Mfe中集四毛
欏命少奶小說渠兩集l:毛.
::注意呀A第一集恪?
柳报漫識連圆小說W水K毛
豆皮三姑:先到vf二,:
三毛g
丸二乇滩
流卅年黎
,上集w
苗蜂腰麥
Instil-
麥J