继
三期g
阔
I •
多
華人
"felb;:^i:n Dr. W S. a" Phone: 0". TA. 4843 ( S
顧脏战426 ,/a"、 St. " Res. N.W.麵l
素她C Dr D S. Lee Phone: PA. 7059 梦
学幾辰193 E. Hastings Suite 108 ^
《^____ ' - - ' '.圆l ' ..... ' •》
McGAVIN,S BMAD
麥
鬼鳙有該繮於嘉 是鼸攝麵濟滋雲
爾招i祖戀sii 毎牌之之有=»麵
驟麥處鮮莫質包
的嘉也明大甜適
好雲偷與之味合
洋的購簡助美銜
侶好試値«確生
貌
凍s
邻)
Dr. K. G. Yip 531 Main St.
Phone: Off. h\. 1716 "Res. PA. 8485
Dr.
B. Gung HasHngs
F. S. Chu
Phone: 0". PA. 86】0 "Res. FA. 8522
i鴻
,-遗Dr. G. H. Chan ,觉628 Main St.
Phone: Off. MA. 2053 .〃 Res. West. 1489U
Phone: Off. T厶.2824 "Res FA. 5089-
Dr、S. W. Leung 426 Main St.
Phone: 0". TA. 49?4 "i?es. CH. 7314
【
'水;
Dr. V/. Y. Wong 221 Main St
Phone: Off. PA. 4709 "Res. FA 8841
—家李
L]EE KAR bUONG P.O. Box 79$ PhoQe 3W VernoD, B. (2.
《
Phone: MArine 7810 RES. MArine (H)卵
所務事險保梳燕宏黄
FUNG WONG INSU歸CE AGENCY 416 Columbia Ave. Vancouver, BXH,
製創石茛黃師醫中院學tf國國中藩^^
口
I
',
h
逕 舣 者 本
G現
2遷
,g罢 g s^每
曰S開 ^《惠
N» ^願 g諸
5君
o可
依 下 祉
無
不
受
之神贫小糖理於n相咏腦斷虚治'劑屮,漢 戟疲,便份所腸糖同之明极損療此,國則方 節倦反徘存謂宵尿'人快験之梓劑以爽宜確 機,而洩貯新燥病如,,,症ft配防雄多認
能四形,與陳然患得事確也隨台性,胆腎
隙肢痩汰消rt;, 脚短餘知w礙君的寵樋水 €無'箱耗謝脾麟氯時家此水'臣神其物有 ,力攻狀之機土尿病間,劑暨/"^佐鑭偏性循 及,体,調能虛<^ ,之讚功師卽使衰室强環 白小肥口節隙驟爲傻熟窨效糖傻法箭,精作 內便而渴異阻,病痛睡家鹏究婆,,夜補用 降頻宵引常,中,病,'著有,其此不腎, .等數納飮,腆駁主者亦服,年早配卽虚^腎 ,,小,糖雎下因,能用如'老製本度藥水 报良頭份之滔嗜服稱之良深,方\ ',净S 蠲,痛停內'愁之神,期得錄缺今a魄, 、痛,燕分甜餘乾充C哩配:稱,製博態邻 內至ll玄聘泌汁度収足ttf竭製,共《其錄成
体饊咖戮下,I,記,之早爲翁軟n贫
重,掩生拽肾经與愤必法拽貴雉—'性雄
H耳内瑪而 '—
銜鳴,化成 塌减
飢份沐化成 眼精多由內争由
足,面加總
A節光以括可丸製錄防 小事润多S以想元,其
時務,年稱根lt氣自貧 者忙頭餘瑪本也辨昔lt
HOTEL SUN AH加 宜100 Pender St. E.拿 高Vancouv枕,B.C. + 攀霉載MA,9064大
房
大
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST. VANCOUVER, B.C. 緬瞎四六三魏乾話TA. 8634
冲化各
,挑 啡香 誌具淋品
1
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powe,*' Vancouver, B,C.
NIFT? NC^ODLES LTD. 213 Cor如va St. E醉t Vancot^ver, B.C. PA. 8850
l一
抬
拾
粤橋眷將要勞役
-各縣設工廠
徵調德眢符勞役
藉口,外滙收入
必應貢默劳力
廣州通訊•粤共爲實行共產•
入入均要造工.執行有工造始有飯
食的政策•對各驟無田地分?" •及
住在城市非在農田生產之糖眷•壹
弍一 槪要動良從事生產•不能在家坐食
•節有兒女亦然。目前已通令各縣
市共府陸耱紐織手工業工廒•使攝
眷們分批入班工作•務使全讎簾眷
雜行勞役爲止•穗市已接撥三億元
,成S橋眷手H業工瞎,俟极立後
月一
拾
加• q8存戶t;r册上•征翱糖眷入蔽
工作•給以低傲工資-俾加大其剝
削勞力教額.萄此可雜口節攝眷有
外爾收人•不照HT費糊口 •應以其,
勞力貢献共万云
翼
i、"
公
報一
花生小販娶妻
娘子寛ns人
(豕瞎)直菜現在腐€有時也扮
讽男入.因爲她的相貌和聲耷酷似
女人之砍•卽使扮返穷入•.<-們也
不相信.她在四御月s:e來港•在
深水歩石峽尾瞎四十號四樓爲女糖
(卵俗鹏住年妹J-常存天台晒衫•
因與鄰居婦-^曹氏糖識,l天.桂
芳與曹氏问在天台晒涼衣胆桂芳
吿IX父母雙亡.身世飄等良久俯
工決非善策:.s:狄擇入而事.幷
求曹氏代爲介紹曹氏因同情桂芳
遭遇•逾有小扭接志鴻、年又什八
,尙木诉家現在辨i某花生店
挑花生n街鼓;;;:•月人肖餘元算
i買賣案件上訴移民
入i來與公ls人溫日
隆商暈電
話PA.望3
襟孖梳銀
行二樓緬
夾片打街
請由正門入就可矣
"二
鹏鄉5 R,
A 丄m
4
7-
1
糾
解决
瞎理•生意數目部記
.藝
.l&o cokrBU^S s?yjgy 、,3 c?Jgri-rs^ ^6rjf.払,、h
響
画
南聲特抓原音ss每只】元五審
.」
、
析何非《?*許英秀,.&县»5^4&?,.§^.3、3、
洗劍麻,雜璧玉,合唱ilp箱辱1J1p1/cv
^ , 上f.下一一I缩垂l可审西脊樂拍和
Jt8^i昔唱片、毎只】笼暴
新何非凡*小》?? 遷著,二A 〃
新新覊•
级乘鬼,KRft,
一l
靈
i
讓
I
S8
I
•
辨,二R
一花墓母,丄一家
i、 瞎 4蔓
〖-?
ni賠
、暴
Jr樂片
空谷之奪小小i i
轔舉寧 ss」§
考丄
爽鬆,"-
應師曾,ylil女,
t劳,
雜無裕"梁無色,
白掛•
小^sw •何鴻略,
小劳魅芬
紅據女
任^ •劳媒荐,
银风f元一宝
i月皇奮權
一s
,
恭脊、戯婚,
贵祭,
介之推
象月愁紫
何非凡,l仙
s飛,
紫無相争
义君嘆月 、
g枝釭豔尿凝香
t緒皇瞩玄更
1^盈襟"燈舡酒綠
吸季相思 ,
我的愛往事似籌
亂i蹄
紐
,
蒙
外塌sc O D
鹏甜p:^, l邻ls
頃o Y.s
资
蕴
」曙
邀i^
,
覊
蓄簿R-?養等?!.-:c.-
梁定邦洗siHffiaf
如汝係稳晤過可照尊友便知通
舗在f第五四三號
LEONS HAT SKOP
543 Makk St yaH-couver, B, C.
裝修水i色裱i
装條水龍水厠油色楼花紙快捷妥當
估頃不取分文FA. 3629M周祥胜
>、必司徒伊俊
承接装修電火工程
审战HA. 8113L
來亦可掛持兩n生活•乃介紐豕與
桂芳相見.詐.彼倆1見鍾情•隨即
我及同乾之事u雙万擬定班歷拾一
月初武日问居.粱乃在膂箕灣淺水
馬頭村一四奄號木屋內•以月租三
拾元賃一尾房•同時購置床舗炊具
等物,用去約百餘元•
同唐初時•梁尙一?Hls住宿•但
毎晚必返家頃連些時•初五日•桂
芳向粱對取卄六元•謂買皮鞋及縮
骨遮之用•粱亦如數與之,以镇數
天,樊贫行與桂节同居..但床笫之
間l睡屢赛向她求軟•她不是耽冉
子不好•便耽月事剛来•梁以不搏
飢庸親近.乃施突襲•卽稱現她胸
部高處•原是義乳•當時桂芳以防
車洩,乃諉稱本人胸郝尙未完全梦
育•而且女子用錄乳•不錄搏爲奇
異者•梁亦牛信守疑•以爲她是個
石女而已•
(未免)
觏嫩羅白
親白召菜
所有寄費
楚者自瑪
重新隳
本賴瓧現新入"
大加條飾煥然1新房舍
空靝床褥潔净一
水繁熱息
新亜旅社司8r^法l敗
—><
,代理人一
樓宇保
袋厨什板紙圜H
代壤入籍移民,
附「生i店
新到古今小耽雜麴
學校鎳本文房宇帖l
重新廣吿
本旅餘f.^接手锋業大鶬攻良晩然
紫水喉纷t待安寓來錄钃雄旨
,flr第虔杂生-
菊每畜連
薪傲界
畜j^^^al^ve, MA. "8
全蛋干
紫,活糖狩軟^^
合時、咸魚瓜菜水,
芬余镦"^亂
YEE L12 ARK EXE LTD
VICTORIA.頃.c.