'一"::樂熟祭^^離辨淳,&^货《,^^^^5^1^^^!^^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^'<"巧^,:、?"-,"",々''。厂''》"(:'"。,〜'^7^+,々'"^、':"《:?';":?,'"《""'》"-;、《"'';
氨
The Chinese Times
Authorized as second class mail. Post Office D印artment, Ottawa.
Thursday, December 31 1953
Vol, 15 No 202
rHE CHINESE TIMES, PUBLISHERS ,PW响STREET EAST VANCOUVU 4, B.C., CANADA P. O. Box 339 Phoni) MArina 894,
*《 】1
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
TAIHONPO
l一 i鸦K:K.
一,.VI.?
援助龙越車乃凶.此故-w
i敏w西方姊家感判麥盧者參
乃都度尼西亞學生紐年均有大批
返i弗碟內升學•將來返抵印尼時
•則餘爲其國家之賴導.<-物-如此
•則印尼外必趨向共痛*而非裙方
故提铺将此抵學牛逸符台灣.
印度或者日本升學爲軍.
爲通吿事•本總支都新任職負•趣
已選妥兹定期元月1 cn(虽期秀)
午后暨時.舉行交代典醴並以茶
點饗衆•同時爲淸還卡城簿建公僮
攀行第一1一期抽離属時树我全通職
Bf暨各叔父昆仲•依踌泡會•是所
至盼•此怖•
中圃洪門民治欲駐加總支郝預敗
中華民fB魄拾弍年十一 一月三十B
今晚圑年
2
班月不居,時序如流,今天又"
爲除夕矣•洪鬥民冶黨雲每支部•
於毎扭除夕•照例舉.行i年1度之
團年^5聚餐.今年洪門叔父昆仲•
特別i躍•參加報名•至舒稿時4j
.已有一 一百多入*席設於本黨社禮
堂•國時將必有 一 番大凝鬧矣•
玉十餘人幸無恙
加空軍北星式:,gf敏勖機蘧翰
據暨架昨日由夷缚出敏擬赴点問
頓*升空後 一 小時遇鍵動機登座
損壊.被迫飛囘整埠修理*不料該
機,在國際機降l^時.将近到地•碟
全機翻倒*撞斷壹邊翼而墜毀•但
全機搭吝四十三名及機員九名•皆
微堪而已截至昨晚深夜爲止,加
空軍長宫仍未資明錢機翻側原因
.據他們稱錢種飛機損壞一座發
動機.依然能照常降陸.初傳壹隻
降樣輪t胎爆裂•故令飛機翻側"
但後來哲明,.此消息不確
駐饥乾加空覃•已派技師來罢
每-
r..sM潮年祝詞
年
一
欽市艮,.昨B向雲埠市民致新
年祝詞。謂l九五1一年爲雲槔歷來
最繁盛M訾年。但來年可望更加興
盛*據彼稱.新古蘭胡橋.英羼國
連動會*市欧府新大禮堂,新圖售
館*新公路新溝渠及新敕火會等
i:c令雲g明年更加繁盛之窗洌,
欲艰良K,孜頃^般之tif;以能
麵
實現是分憑市民接納市政静*關
于是項建賴之法案而我現4:欲向
市民致謝由此助見市民信仰市參
瞎院之深而明年由此可望i較暨
九五一!5-更加偉大,
雲缚新任交通劳長羅涉他.昨
日表示罾方預料駕車者•在年假內
而亢其是在除夕• 一定守規矩• Mil
彼稱•交通罾察無意採取聖誕節l
期內K特殊措敏.嚴防違犯交通例
者.彼深齒市民亦明白罾t,之困雜
而願與當局台作•躍菊艮不肯洩露
罾察是否擬在年假內•派良在重要
同時卑静省汽車會又接表赏
眘•助駕単者在年假內特別小4> •
以求渡過一個魄快的新年•
tt會交通安全委鼷會主席杜卡
云,汽車在行動上拾予本洲入民
以莫大^;自由爲肚彈其他i方所
不及•我們紫車要識愤•以ol^箱此
種自由我們駕車時嬰尊重他入
之瞎利•各街道在除夕•比之其他
任何一讎時期•更爲擠雑坊友拜
年•爲此佳,節之一種習慣•祖往年
拜完年臨別時。所飮之咖杯酒.最
好改爲咖啡*
七艘公主號船
將遂 一 修理
-.城多利執铸丕亞餘船公司-
預昏按例在<5^後數月間。逐1;修每
來往卑詩省.f海岸之船舶f^由aw
易士公.s號&t,路易士號現在船
蔽檢查鎪爐及修理其他之极備.詩
丕亞公司擬正Bi:五日•玲先修裡來
柱.iin地密及片市魯別Ni挪拉公主號
♦亂银ii修银之伊發公主狨,全部
公主被船共八艘•將交由城多利s^
器蔽修瑰云,?c
獎京華菊額.辨-日1i^氬社電
,星期lll日蘇聯報街謂蘇亂現在
西伯利亞西部有六隻新型fl米格
式戰鬥機試航云•據K在镇地曾
有六十A名試航機師。因試l而致
民主黨議員攻一
美耱統之政策r
獎京.華盛頓付1 B翁壤報>
二九五四辟前夕tv鼷昌選舉:;民主
黨於星期三便針對愛善考4之行
政加以攻擊e
Jai主黨攻擊愛驟統^-行奴,最
本報同入握手
泰拥首都曼谷一1!t壹日鄉合針電泰據糖祭錄菱,昨玲赴簡MP緊
張之泰頃老擓瑰區視察接•回曼f報告•執上遇敏佔德赫之,南共主
力.現已撒離德赫,有準鳙南鏞向曲那好索!法!J軍基效進擊之
勢彼拘德赫诚內項僅有七拾名安南共妊守其餘均已調嶁査安
南鳴係於上通!&動大攻勞進兵抵老撾,滋圃邊區N-IW赫H銷越南
劈分爲一 一 • 1時植令泰國與老撾v凍境i势紫银,據謂此次向德赫進
lac之越共,-內有中共堪官爲彼等^-
JJ、
顧間云
越南河內lll十一 8聯合社電
法軍現已在定秉富(舞負)與越
獲生宵次接觸.按时地爲法軍在安
南西t之主要基w,其欧爲安南共
針次冬李攻势之進瞎目標地
法軍報吿.謂法簞之砲隊及飛
機.将進擊之安南共擊退•斃共軍
五拾四入,法軍損失甚輕但越共
敗退後*仍在定秉富四调搭营預
料越共成於新年•將大舉向定秉富
總攻云
一強對俄保証不進襲
發生意見.
法京,巴黎三十壹:c聯台瓧電
據報英獎法三强•對何時向蘇俄
一保証•西方不向其進襲之問ss •發
生意兒-但三强於百慕達贫驟時•
均已间意向蘇俄保註•西方不向其
奨擊,據消息霆通者接列者卽爲
三强封錢問題提出時間之意見
法通+張叫方三理、.與四强外
長在柏林钩講前向蘇俄提出.不
進襲蘇俄^v保証
髮趣主張.柏林恃議砲談德國
間題時.向蘇提出保j^ .夷國態度
.尙汆明白表示.但相信其王張,一.
強•成以北大西洋公約驟名穀♦與
蹄訂互不镜犯約云
英財長首途赴
奥京倫敦三十B聯合瓧敏•英
國財長弼拉.本日已乘飛機赏途赴
澳洲讎梨參加奥驕自治鹏財長争
班.英羼自冶領时長將在該會瞎
中*研究安定桑驟地瞎輕濟之辦法
•以防受美幽工商樂平淡之影响.v
簽訂第四次援助約
柏^斯坦首都,瞎剌t^三拾T
電•獎國項已與柏加斯坦•簽訂第
四次援助約•美國将在項時M會針
年度(明年六月三拾8結束)*以
I 一HH 一fa萬元•作技術及經濟援助
柏加斯坦-該約之簽訂•,頓令外傳
在談判中1V美柏軍搴頃盟•前途更
爲樂觀•預料美柏軍事協約之蹄訂
.不久將能成爲事實
杳奨國對柏邡斩坦之技術援助
•係始於壹九五 一 年六月三拾日結
束之會針年度"首一次奨國鹏以<
拾萬一k?援助柏國•至第一 l會針年度
•則增牵爲壹千萬元•本年六月三
十B 。結束之會針年度• Iv^增至壹
千l l百! 一拾秀萬s千元連昨簽訂
iv第叫次拷助約在內*使美國對柏
之經濟枝術援助•共增達d千四百
八拾五象g:干元.此外4;,國於本年
夏向.5^智w七十萬噸小麥•價値
七千萬元fjp桕加斯坦y •
國方報界編輯公會
選定今年重要新聞
台北三卞8聯台社堪,中國
國方報界公會•現已選定以史太林
逝肚之消息•爲璺九ttt三年內所接
生之暨通嬰新聞•离R停載和抜佔
第一 一位•真他被選定食豐九.21一年
重大車件者.包含南韓總欲李承晩
•於侈戰前釋放反共戦浮二萬六千
•樂德入民沃共暴動.蘇俄試炸輕
氣彈*及麻俄特務想巴利亜被槍块
云/ ,
四千三百餘戰俘
有百餘願返共區
高颺.板門店W壹B美聯針電
,今日在印度看管资中印度軍隊
以年尾將届p^利用此時間•詳細
点存反共戦俘•至今日点&四f三
nn八拾ft名中共戰俘中•有壹lm併
五名*要求遣返中共區者云
•印度敏言入謂.此糖点存A、教
•並非篩出願返原國之辦法•但照
其方式•則十分近於旆出辦法矣.
戦俘形成壹行•戰俘與戦俘之
距離頗遠毎鹏俘手執一紙 > 毎敏
俘則在紙上寫其姓名及號碼*當戦
俘走近印度塌宫處•投遞羝片時*
可以停留若千秒鍾.故戦俘可請求
遣返如區云
美京,華盛頓卅壹日雜i社電
-錢國務院今日.命令羅應尼亞之
.使節.立刻停.i-在美國印行羅文報
紙•及其他共產印刷:va
國務院謂.此次命令•乃因爲
羅政府停止錢使節在羅驟印行M「
美麴新聞」結果云
爆發危險性大減,
英京倫敦^暨日络透社寧.
英首招郎吉敏•本日于聖誕節蹄夕
稱 fa于自由國家^i實w增強浙銳
意保待和平已將一5C一1一次世界大
爆鼓之危險性K減c
年
高麗和談須一 m
印尼學生返共區升攀一
敏爲西方驟家所憂l
日本.爽京货日北美f間聯合
鹏消息根據资名獎國務|*位置
s离之官眞窓兒謂•高鼸I會*至;
少变射输烦年或三年之時k,同時
又謂•若中共4:北韓蟹BI^退.美
國務院,則不餘教任何銜T下。都
不會承認中共云 一 .
該官眞相信.离鼸和f.必會
舉行餘果爲為鼯統暨,b簞及中
共窜則撒退-很爲挽回中iH〖之面子
關係•則會在鴨緣江不遠l方。舳
费中力走廊K
此間相信.在現政治f力壓廹
下.中共嘴答允若中共k持不答
允高鼸较壹♦則其在東南kH?si脚点
亦食毀壊云 〖
下面二点爲雙方均不k窓者.,
6.霪行恢復韓邻i k方均不
願*
©,先决定韓國命運h而保持
現,有狀態.亦雙方皆不願f
因爲勞於以上兩点.,t^官方乃
痛到亞洲領袖們.對此戦i.結束。
不取急滩時間去解決•故l乃謂和
會成立後。仍須一 一年或一一l,之談判
關於李承晚總統,屢貫聲明•
以武力統壹高靡I節•荑l感到李
史明白現在情w •不會認,"採取武
力之行動云
錢高級官眞又謂.美歐之所以
仍未承認中共•及反對中t父聯合
國•乃以败成脅中共撤退支持在馬
來亞及越南fi共耀力•與豚决商麗
問飆云 ,/
参
該官昌又招白謂。以TH
未必鬼i成爲事赏* l爲中共
it命•仍未赏行其主義云一
在夷國務院內北平仍然被承認
爲莫斯科之伙伴而非傀曾.但富
然不貧與莫斯科地位平等:
亞洲 一 般來教認爲箭自由世
界仍樂觀若i旦越南走t共手w
v則緬旬.馬來亞泰國貫印度尼
程亞亦不會4-西方陣營t矣
效美逾.K;努力,以会發^-fK器
逮耍者乃愛巻考if政策.改辨g
府防銜工^ * li、政失幾入甚多、11
次爲减縮欲防费甩•而平衡中央斷,
府之預算等
存選舉饞負莉夕及A^午之:行.,
針割必須雜食通過之時期:i9
黨爲要控制此種樓利起見,fc,
此時接•腐視楚之行政e弱^,,
貝之.!糊政治計制-ji •..,:急纏一
英不滿美邻助埃,
華盛頃付哲日獎敏姬鬼一;.flB
吿稱.星期一l一日美癱ll^齡i^ls
道帮助埃.^予輕濟與邻事• ^wli
,1、 .:
一
w贫s
勧奨圃等候談p接•始餘予^
奥國務院暫特脉援助針刺凝IIIK,
云
x"蕴
.:謹
芝城警長爲除夕^sf
醉漢不能同象,i
.芝加舒卅资日加拿大社竈*交
通醬艮空安•已替駕斑者想出l:ii
簡邻辦法。23防除.^,酒!^,
車囘家巻."其辦法如卞•㊀衡M1"
本入之姓名住扯•寫*^信封.*.|嗽,一
•將汽車徵匙放人稳封內,^isl
附近之信箱@呌1架租彰艰il一
欽醉酒之汽車承* -
美京
蘇鄉近舉•完全出於餺麈煮ii
美通務院宫資•正,究?ll^,一
出售黃金與爽國1事"是,一一fiK一
養疆
大槪蔬聯須耍外幣.,淋ilK
外货•而最重耍者• P!^泉^^B一
易之杨資,-故逼而^^资金彰„
比較.c特別之理;由•爲茶sff
蘇訂購玉穀之數量已大减:〗〜ttn
在其池地,方均可以驟得較便宜之五,
穀云•故此蘇聯缺芝外幣•逼而,出
據天文台報紫稱、
兩日天陰而有雨•時落時停
最低温度爲三卞八度最高溫齢錄
四拾七度•明日最离溫度爲西拾麥
度云
累
:傲
"r濕
德
.;鑾
苏
Wi5
參
中華ls國四t一 -年十l l月併 一 號 t星朗ffi)新翔ga-g,tt卷第一 一^go;2號
j子紀!ti? 二 s «!:奪四年 度歷接泉癸巳年十I月D <B
厶举
■毎月
坊域域到j元ll一五
本埠鄉錄l元五Af
加翻离歷一元五毛
中瑰各國】鬼五-Jlw
;百表(赛沾毎份七普.
!^季 宇年 Ai年
四元奪五 八元l毫 4六《-
四元五毫 九 » l十八元
两元豕毛 九 《 !一十八龙
賴瞎均稱先應,空函定閱,恕不攀虽•
司理 一部敗