f,购?i:.!vr考?'
-,^;,''-,邻0^斷^^缀
物
《三)
六站屋
P ' A'》『,
、 ' 《^ 、
u 三月四年三拾四國&
司公車貨國中
電扭MA: 9629 .''433 C^ore' Ave,
注
眼驗 專鏡配
A bramson
And Hollenberg
A^日每閱時 半時五至時
734 G加ville St.
瞎下地
Vancouver Block
MArine 0928 MArine 2948
,、适 效,
瑪 輔
約預翔不 •
络;
Hi
.oP5»^"<^;-<^—v,-
富新.鐲丰錢金金美半元二 镖鐘整修•售鍵等指戒石鑽 1匕鎖配*机鬚乂《:*攀水墨*蹈柴火
<3舗録錢忐奕货c>
4PEND認IST1 VV. VAN(X)UVER4, n. C.
M姊ALLENA CHONG g Insurance Agent 【 256 East Georgia Stu g 門牌二亚六被佐冶条東8
3526
叫攀審魯寧,》審》«,番,《«審審《»^»
》數報繁本 鄉费•報 下與賴向 •吿以承„,
以白維谷
週 • 者 缚切•簾 •望敏胞
训翠在關 到報照 特時费• 感•與無 ,箭愛吿任
A 1 l^-X
I
s
繁HOTEL SUN AH加 ^ 100 Pender St. E. 站 Vancouver, li.C.: 难電話'MA.9064大
客服色十^
3
c
Co
正又由美國辦到
掛
Js,
f* 1 ,不能參加之"w千名乃因彼等齒
, 一格上沒甲鈴上,.",^斑&^T^豕狭,
.-二t
、「祭
不懵荚文自投法一
努特美聯瓧整•非使入境之荷
二入•因不馑英瞎*自投
移民筒法綱此三入壹名烏山尼•
资名史萬尼均卄鼓.暨名李特衆
祈歲•三--康在荷籣称船充窗水手
•潛沐人境.不:.?J欲船三入聞獎
國之移民法例。凡報名參加軍役*
節不合法人境\外摘。亦從准予居
留.5~屮糊入節•因此昨H:聯问往此
間之陸車徵疾成報到•準慌A15 •
徵兵處之"鄰•卽爲移民局.三-=^
不怪奥文遂賴入移民局.要求准
收入伍•移民簡辦皐-^昌.宜時大
感^異驟盤問效.以逃犯送上門
來•巧予拘留.刻已,備将三入解
撥出項f"
爲求婚而大」〕n
紐約• ^聯社竈a史总夫--札
向法庭s-求與其夫離異•贷其所狩
理由/u."aia:夫向伊求婚時*衬答
允;g恩牛替兄女八入*並有一所:i^
住,::,-與史慕夫入外家在紐約省N!
房屋無異.识寸.;夫不能宵踐諾眘•
议薛求麒婚省最高柱庭法官麥唐
納拒絕史慕夫人之瞎求離婚案.幷
對伊勧吿,謂其夫之諾杳須厢常情
及瞎験加:3:觀察•毎一靑年-^均有
其所懷抱之瑪想.但能窗項其瑪您
者•甯寥寥無幾•若某人對其求婚
時之諾眘,亦須負資實踐.則婚姻
.將失却安令性•而靑年愛侶之希望
及夢想必須受耽謊測験器fv檢査
•而不應葛用傳統之玫瑰色眼鏡(
配集觀o種〕棟之云•
疏散人口爲防齲
奧太瓦.三日加拿大社堪.加
草大衞生部提兼任民防主任應丁詔
•根據雜國新近試験輕氣原子彈之
結果*我國有重新考察其民防紐織
之必要。K防欲观化特別注意*在
^鼹錄躬•如树疏散诚市入口之間
盟云•
十 一 名男子被拘控
油琴尼亞萏但成合衆社電•男
子十_一入-因與拾"九名来成年少女
翔裸雜跳舞會辨拘控*装lli稱•此
十一名男子•內街兵士^入•携间
少女一盈前柱秘密地點在飲消伸
裸翻犴-欧*此嵇ft-欧辨流行縛:J歡
::i-期• s-敦同於最近始予资悉*破
案裕過il有 一 一歲\-少女•
在翁加裸體狂軟會後.對伊父w拽
露s息.敦简处稱装^之少,女均在
十七八袋以下•仍在屮i^讀蜜•伊
等之父母聞悉此a^號入新聞後,皆
其褽怒.装局並相稳曾參加此狂軟
會之兵士.不祗被拘控之五人•此
稀裸體跳舞會,之內容淫錢装局不
肯描述•
一快捷
i妥當
請來與公
證入溫日
隆商量電
話PA. 6513
襟孖梳銀
行一 l樓緬夾片打街請由正門人可矣
i港往大均船期
三月卄三
克利』敏統w月i孔
五月八B
由港開來大绍總統船努女x
位可能在本代理虎預驟付港
鹰用招搭指定船位的來快捷
妥富 :.-
木號爲環球航空公司協會會
县tf理世界各航線飛机客票
幷與各鉄路輪船..:e,相連接扣
敦賜航及有關于旅行 一 切手
續妥爲辦理
wo wo Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
經售:屮闺碍t!作家文染小説
批s^文學名lt 漢英對照本
應用技術手册 _」1矜官情小終
英文用喪 宇 典
武俠小説 .民間故事
九五四年目怨
眾
空
審
雾
家4
蔡
每
配
形
一9歸lKV,、扭VM铺w裤9VME一s.st-wvw镇.ji
豕
粉战w T s, 9 2
兼 S镇鹏
-*、
ttffl及補血葯丸(preston、s Nerve Food)
此是老字號澳.fr毎搏暨百賴據銀蜜元
風濕葯水Lelatufs Rheumatic Remedy
每橄壹元及二元五毫
補肾薛水t LclancTs Kidney Tonic 〕
每樟暨元,及二元至毫
蕖單小心配台 洗菲林及咖相
緬夾佐治街懷亜德藥房磐
e饥
g S c B
\ G
班省理行A
通訊地址C5
u
vac
l瓶
專營
齟國貨品
樣樣皆備』
特約代種
X
X
X
>各式
判i
:xx:
加闘
公
s加
A e
o犯
N;
A F
罢埠 "
说黃花同
新淡春千
新淡公魚
新大瑕肉
新中蝦肉
九龍吊片
新大顯魚
屮艇艰魚
新大蠛豉
新中螵鼓
尺搭附參
汁五榜庄昧w
新阜帝魄絲i3
净塊草能
龍禾燕瑶
大訂从蛋
五彩皮崔
人沙田柚
鮮親蓮竊
沙坏粉幼
鮮线馬蹄
鮮親白菓
觊牛南鬼
中培母參
鮮親白第
K』詰TA lc§
、/
3
▲
丸
齊精不足虚勞損
把耳聾丸
肾虔換破耳聾嗚
A牛黄消核丸
:與库
賺服斯丸一
虔一
A男子七痛丸
小肠庙氧陰麻據
A還解毒丸
辟粒毒故
教急
离庄六元
服食此丸收効快
2;
林弼臣秘製經驗,
舰掃毒饍片?
〔每服兩粒〕,
統冶男女存毒使^
流服後登時全愈^
免至禍延子孫用,
過方知妙人神每。
寸叫元另的士寄
用冒者自理照常,
用機代製丸散快f
捷妥泰 w
林仕宜專醫外科—
雲埠梁定邦帽店發售
各色新超帽收價低簾
在緬街第五四三號又洗植赠工作好
LEONQS HAT SHOP
543 Main St. Vancouver, B. C.
ztrtsifftlLis ftGkfel^yw nokroL!;:FV crt!!y.ssl.ftv ft;.
3
3
利反成癃閉飲水無去路魚翁難眘串曹鍵新
病上取法揭鬆上殺街出稀柜硬如砂灰
痊簾其幸何如 HoDg Tai闻泰
418 Ord St. L. A. ca一.
防寄瞎閱w
困索d寄g
r
u
s
H
N
I
o
t
s
E
t
s
d
n
p
9
7
c
u
o
c
旭
v
廚師上等
招呼妥當^
大識小酌^
隨時應命,
糖跑光顧w
格外軟迎〖
地址:胞路街三百四十六號
娜甜MAtiee 5995
K麵麟畴WWTW一畴gJ-糖麵g麵sgslTgystBcj;
鹏激•竊思竊親生涯符用至爲准
H費耳•兹哭援树列單往收春李
觀本報猪君•不扦消埃•慨予欲
皇•
拿
付
拿
仁傑_每五兀錦碌党社案:^ 1張
f-白元馬蔡坐椅二張Hf拾五元
<^連打党祌茶桌 一 張辨;兀雷根喜
炮欣箱(^萄)達權社椅六十二
浪七巨五洽元蓮花ss"錢!具義
興會范鐘-Hlc廖華帝花樽成双喜
饱?!!-萬胡良"x婦茶花成盤李设
彬夫-^蓮免成雜黃兆强夫婦製花
成球^造l目鮮花成球李其偉
李發彬李發良李沛偉李江漢
李鎮陳球羅寧资樹森趙槐
卑如.仝雜紫:^ 一張
A+w賀余芳名
巧-權时,,白>-冠杏錄館大生
每五洽元勝利睡资兆强夫婦
周仁佳毎i-圮 y^、燕梳.H:理卑
旭廿好元夸扣廖華帝毎拾五元
资,薛廖遵德潘英李奉深
李沛偉趣花接館油年潘球
李好良李鍵彬合家李家驥夫婦
陳惠光夫M头榮塌夫嫌飾逢
头洽美夫婦沈九揚李鎭賊利
揚興黃發長何松黄國材
馬球.塵偉據,驟修鰲梁煥
李其惲林舉沾柳孔順華利
康利帝利资樹森鍾後恒
理華俊明利源利黄漢趙槐.
趣B新潘旭整何彬李江漢
陳球親和李進来余儀
簡燥夫鑼麥保勝利餐館
西..^占冶畢两入滿地可銀行司理
以上毎拾元李炳劉卓两毎A元-
黄栢松六元廖樂实應早蘇奕
f桑接達文李,鼷苦鴻章:
梁,振蘇桐苗旭和嬰修燕
呂澤s教馬球夫入潘揚汝
張惠介謝水蘇球.爲康黃才
梁添鼷李兆權黃孔和劉希玉
蘇節黃平黃蘭佳.伍學贊
梁成,鐘銳劉孔民李社桐
黃鶴鳴周石姆劉基沈昌
胡良夫婦李奕祥虔復據根源
曾北寬黄德黃俸李章兆
楚栢呂班韶黄添DG全夫婦
國民党.以上毎五元
,忍
*一
赢
、"
.?々
、w
,> c
Kwoii? cbi-工o Co. PA
;?9 Pe3<1e-力"?? Vancouver, B.C
.@謝啓
.4支部於元月十u舉行新址落成喬
遷開幕:^:;I:十E:週年紀念慶典承
一條劇fs右及洪i:閣体叔父昆仲械姆
姊妹,>患以珍品錫3.:>^脊専使遙臨
歷臌霜而不愧公車蒞止瞻堂宇而增
輝飲光寵之無设亦感佩以雜忘諫登
一報以爲謝
穩寧民治讓i^部问入敬欧
全加洪E:總支部域,培党社,wi^培
黨財扔松党社党近黨社沐亞
板汝党部都诚i^權,柯京載部
蘭頃黨郝片市魯別黨部卡加利
黨瓧企城黨社錦碌熟社沙城
黨郎汝利善載郎大漢報馬堯
黃卓凡以上各祝飼-
冚補咏党社斑彭年以上祝電
(賀金)企镩打達粗針弍拾元
總支部卡城載瓧片市魯別党都
但補碌党社黨近載社域每支部
總社都诚民治黨支都每拾元
都城達權柯京黨部蘭頓黨部
沐亞板汝党部扔&翁社錦碌簾
社企連打黨部沙诚簾部汝利惯
党部雲埠霣部雲缚達權社
大漢報毎五元廖SH二元
(錦碌每):糊崇?f 趙仕景梁江
何通瞎",鹏仲寬伍動爵李桑錦
盧洪結應賢林粱業德李赶文
郎松許烈周展琳共弍拾八元
(企澳打)馬榮順鍾承鎧瑪炳
鍾華龍苗洛求羅傳趣馬世鏜
紫箱李培伍于彩伍于彩夫入
鍾宜梁保關宜據以上每五元
紫賢榮鍾成就梁燊湯祐
每三元黃瑞河伍會球鍾榮進
以上毎弍元胡持源六元
(雲哥華)馬放山辟祺夫婦
林焯司徒捷予夫婦每拾元
簡國安林彬邸其海陳少荃
溫日明夫入周月蓮艾士城雄周
店
天天進步
巧手跑成
不計利錢
司理黃公觼敢
重新廣吿
本旅社現新入接手齊業
大加修飾煥然1新房舍
空氣床搏潔净汽嚨温援
水喉冷熟日夜供應來往
利便招呼淵到租銀克nj
條胞光顕無任飲迎
新亞旅社司珲魄法洲敗