勉
令
4
i
WE:rTON,S I化E A D
i Canadian Soya Industries Ltd. JB :Dundas St. Vancouver, B.C,》
I HA, 3788 ^
s
«
•
«
«
•
•
•
•
I
•
I
•
, I
,
•
•
, I
,
I i
明磁翁
bamboo terrace
155 PENDER ST, Vancouver, B.C Phone MA,醇
4-83!5$審-5審»»««»«5«8»5«審*»««9審«5-5--審審$
i,隆裕廣l!
KWONG YEE LUNG CO,
135 Pender ST. Vancouver, B.C. Phone PA. 5652麟
——:
i:
Now
、
^GENERAL BAKERIES LIM,TED<
s
»
t I
I
♦
»
i I
»
I I 翁
» »
•、
。
THE说OYi^1 BAWK 0F CANillCMi
支行位于緬街夾葛市定街
L審Mg赛ftggg,g豕審gi^書Mg豕ggga,,
:PHONE PA. «>527
5萄公翁合羹
i hop yick: co, I
164 Peiuier $t E» I Vancouver, B,C\
I____■______—•____--------------
Lux Theatre
:院斯樂
>^疆
EATON GO
a BRITISH COLUMBIA "^""^LIMITEP
VANCOUVER CANADA
i^w必.,化乂、:;人
虽
六
六
加拿大最溫
和及最美味
之煙仔
^俠龍泉剣
女俠小鶯兒
義俠小孤客
北派飛龍旗
鏢頭白旋酞
奇門三女俠
虎爪裔鋒
紅禱五虎將
四册
五册
二册
二
壹元l
贫元三五
五毛五
五宅玄
暨元三五
1元三五
五乇五
?五乇五
五毛五
五,五
五乇五
二册
s册
五新
二册
丁金虱三取太乙剣
塞外女英雌 一
酒俠醉東風 二册
武林義丐 二册
野草閒花七,屠龍谷四册 一 元一
靑站女俠暨元一披道入二册4-乇五
親仔恩義服羅鷄洪二盼五毛玄
萍水相逢哲元 一 黑尼姑三册A宅
嫁後悄入九毛量海 秋夢暨元
男女之間三册九1SP 小姐生活六乇
想愛十年六\*"五 1曲秩^七毛至
虹衣frn二册九f- 落花八^侶倫著
甜姐兒K^傑克著流水行雲二册七毛
作家(正樓)二元二五孟君著
瘋入院《正樓)二元二五孟君著
少年維特之煩惱 九毛
魯迅小耽選壹元五购喊壹元二五
腐蝕矛盾著 裔元八s
閱讚與寫作七^丑韓諜記壹元弍五
攝影的技怖样庄 sl:!^
攝影手册菅元九 t界攝影四乇
中國二千年預盲 八乇笠
言文對照狄水钎尺牘上下册暨元
爽漢對照中過故事暨ff:篇•壹元*!
華突對照自修初級英瞎會餘四毛五
英瞎鍵音壹元五 英箱動詞暨元
敗明四用辭典 弍元並
英瞎一月通 壹元二
WAH SI5 B8K SHOP
82 pends St,内.va口couvel 4. B.C.
鹏B MA. 2501实炳賜5-
甜两KE. 0558-R 参傑超
_〗製齋珍品
;鮮
Hc醬
a
o總頭麵筋行將出市
翁欹迎友商批敏
天香醬園啓
® ^李福.
限日痊癒l
晌a刀傷續筋駭骨奇難雜症立卽止寐神速奏効(晃膝不突:c O D>
赏驗專療待接妙藥〔每料拾元〕並無痛苦之患定能痊愈
秘製環球唯I實敏包愈皮廣百病裔 〔毎鬼銀式充半〕,.
本暨生暨務所寓緬街門牌一 l百三拾七號第一 l層十九教l^ 1
Lee F。。k 237 MatD St. vatuxgvef* BXU " I
A雲埠代理處金利翻廣萬生,兩4<8&
外每諸君欽取此药胬者t^ ,潔辨<&1£種,據.^^
,诚
w:越
<1鼸内新聞▽
民
<恩平吡連游擊區鄉民
申請出外處謀生
全無 一 個人獲准
夠愛國•如拒絕驟債州必遭共幹措
爲不愛國諸般危官恐嚇務達目
的而後已.因此井往有所携旅费
不甚充裕者.逼於存禪糖借購買
俟返鬼外後始滙寄讽禪遼債可
見今日共區u成非錢不行之世界•
鲁
各欵眼镜司理llg政
ME£ SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
vancouTer B. C.
A.- B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
瞎市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 ocnlevY Ave* KA 241
當押利息低廉押物留候壹
年秘密交易
本公司有鑽石•鏢仔•相架•千里鏡•
音樂器具及各種行李出寶頃錢相宜
携來此吿白卽以九折針 j
喜市定街東七十七號卑詩押舗^^
、T^skrok4^ „K:;>.fft>l»iw:> fntrrGLknutf gcyJGt.s grtyJKUis £MsirJG.l.£:;v .;MikJG.>^ <fM»trA»..<s:;tf
1 .g 、M" 1
c 二
c
4
7
1
V9
日丧不停击
大繡覼小酌
勞炎據@.一呀、
.榮i瓜瓜〖
蹄可"
一
一
魯
柳E
柳M
審
柳R
柳A
fi-
st
審
灯
s
A
E
7
7
I-
c
N
R
u
一
2
2
連屋出
磚樓l座*位脚什五尺瞎角,接近爽邊.。坐錄地§
設五十尺濶• 一百廿尺深•內有事務塞•燦爛房I
間•大閒房农跳舞廳•峻廳•厨房。看書室•羿§
磚地台。有十一 一鹏房配足新像私•冷熱水龍援氯§
俱備•車房兩蹈•連四房屋一間•取頃武萬六千I
五g元•須先交暨萬六千鬼百无。便能交A•本§
本處常有超宇商店及工薛赏業出資請留意焉i
吳國華辦事處菌1
【i
一l
丄
,"一
■ -;、:1,"
、欽
國一 恩平飘•驟屬學洲壹帶鄉村秕
速游擊區•各種管制向厳.瞎常有
■共軍判各戶檢資,资Jaa內各村去
十l年用所i^據之稻穀•全數搬連至學一
三l州tt公所-分枇外運效處吡連新一
典開平兩縣•與新興縣蹈之和平墟一
年一•鹏平蹈之尖石墟形成鼎足•兩近
四一 民衆反共情緒極展墟內共酱所•
御府.民兵隊部等機構甘教虔被
月
游擊隊嬰擊•近來反
共w
曰
三【常有反共標詰敏現.現共府對該s
■民衆管别史厳.因此不綸男女老
幼均欲外出謀生•但全無暨入權准
•該區與新與吼運之雙石山暨帶山
脈.月来常w老虎出凍•附近鄉村
牲畜時^^被害,在上月中旬山
區牧牛讲中。曾有一日被食去耕牛
ra隻,共畔雖聲眘打虎•終無法防
止-
:夫
<厶
赴海外籌欵
購債必批准
佛山訊.禪共近在銷債弟一 口
據下•對市民申瞎整程證赴海外者
之堪制•已lc爲放宽,祗要於屮請
時聲明赴每外^J理由爲籌欽.卽
町立予枇准a但析准之R期之最多
只限 一 頃月以內.尤以廿天以下十
天以,^爲多酱共力之息認爲籍
款時問不必太長也如係以別車爲
申謂瑪由如赴海外探親改游覽.
又成探賴親頃之病與飮喜酒等則
槪不核准至!般循雙程超從海外
返禪小住香•於抵禪後卽被类幹輪
迴到家肪問,丼勧令瞎買瞎建公漬
若干以:不滩愛共府•逾恭購爲逾
竹林餐館罢埠蕾名
大筵小酌隨睹應命
上等街師烹拥巧精
"地方糖欲招呼埋敏
貴客光頃無任飲迎
丰維主入啓
本店常有各種紙料敏行及學续文伊
SMITH DAVIDSON & LWCKY LTD,
VAZCOCVWR, V-OTORIA* B. c-
市勿地成臣紙公两錄敏
炭
厶快
售
送
於雲畠高文c於雲l磐
Evans, Coleman & Evss, Ltd.
1001 Main sr MA. 7331
Van8uver R* C.
漂列地壤麵飽現
名錄浓易但錢趣
包^^t奮公司所
號資l蕾入艮
所敏造糖君購冒
G B嚷讎包奥繪
在何處驟霣缚錄
新鲜
家
功I恶毒大瘡酒米暗欲跌打損傷食滞飽瞎無名糖毒脚生m廉i
虫敏咬讎嚯吐水缠皮廣濕毒匯火ih.瞎週身鹹粒肚痛氣ii
用瘡癤疥癧n舌損爛筋骨疼痛膝背脅痛
此蕖內服外搽倂用,效驗如胂,早輕風行全球各每,有口皆碑3.1
〔使目〕毎嫁大紫壹元l 一毛豕 一 一據七i-l^翻三被三毛
各埠各大商店均有代理
耱批接豳雲痛華玉洲大藥房.
!ENG CHOW CP 104 H- PENDER ST.
VANCOUVER, SXL
,淑
i
江門配糧减爲卄市斤
近來更殺出倉底鬆米
販煑小成像粥小開無法下咽
市民唯*-用來拌雜喊煑粥食
江門執本市釣台路住客蕭球
•向在奉市任職小學教師.易手後
•省在力行爲教負.後錢校改組.
由靠摘知識份子粱某任校長蕭
因與劉錦波文楨§前商會投爲結
拜兄弟便澶徘出校外。適此時其
妻產接失調.不良於行•生活痛苦
萬分後战仍覓任教席•但入息己
於 一 家数口無法支待•悲慘雜言•
况中共以,彼s费知識-i-物•頭腦頑
固 一 切取不稳任鹏度.時予恥笑欺
侮•精神飽受刺激•近中共食行粮
食配給制.初定月配卅市斤•不久
滅爲什市斤•再緩共樓構中間剝削
,不獨秤頭减少•更時給米碌碎米
•近更配各敏淸倉之倉底浴-!3^變
>已久煮敏^成.煮粥亦不開無法
下咽眚般市民多將雜粮蔬榮合
粥而食•因此入民身通•寒弱非常
•稍壹小惯•染病失醫•身亡者不
知凡幾蕭妻身通素弱*近更受如
此食用.,故亦不幸死去。遣下子女
四入.n:夕悲啼聞者傷心•蕭以
中饋無入•覺有子女反爲刺激-忍
痛送給養嬰院免再受負擔•家庭由
此破碎.鄰入咸截惋惜K•
本行接駭香
港鹏單a奠
•均能縛駁
妥當*簡格
相宜®歡迎
必
^鹏鹏絲鮮ISSTO一
白油腸騸
鴨肝腸鴨下庄费行
趣 肉鴨片肉
新到生薑馬蹄粉葛
豕
i
;t激
、IL
〈IJ
、i
» 日放影
「著名銀幕」
r電影好戲」
兼映欲諧時争镇片
無
君在伊趣百
貧公司交易
即其價錢貨
務等是也與
伊頓变易最