,效
家酒門葡
DRAGON PALACE CABARET AND RESTAURANT
195 East Pender 雷、". ,…r^ Vancouver, B.C.I媪nne 3738
有傳度談絃附隨中任大名承蟲龍 色眞曲商管設時西由宴厨辦立門 有新有嚼怡舞應菜尊小製酒害酒 聲机伶镇情廳侖式便酌訂席成家
《
》
I
:mk:
業旅等高
到週務服
LOTUS
ABBOTT & PENDER
一唯營經人華大拿加
大
店
ooo
解代招附
答接待兰《 旅各德 行航眷服
百
皇堂置佈
\空
務
事公送 問司各部
釩旅雄
客
HOTEL BROADWAY
COLUHB" & HASTINGS
c
3iK
sue
3HC
3«C
3UC
3UC
»1C
3C
'片唱音原語國代百及林歌港香到新司g安裕同
^走安無與萬天惜王偷贫鳳入除新一 開馬眠價君花生魁 隔切夜锊
S S二英曲春别禧醺玉與鷄飯儀萬巫吊眉到會 l度雄宵後春質桂 重山白月第? f 難憐英奉神亭山不芙伴附j f^lj並情芬平故迷自 是蓉寒九? i!蒂孀芳湖鄉棄香母仙 害衾期l
,蓮谶吐秋g 原!
-佛翻月處離 音i
. 唱i
----—二二二二二二二二二:片5
張接银接張張igS运^运i仮ii 〗
, 徐 R i
is呂白白白呂馬辛柳何劉妙張徐梁何登攀 ~文文 皿師賜仙大克蕙柳無非元
.宣生芳仙相凡七! 領頃 新
導導s呂s呂上芳呂羅李胡呂芳五i 海艷慕燕夷 艷攀 舡紅任釭妹芬紅蘭屏倫红芬
范詰PA. 9541 VANCOUVER 4, CANADA電話PA. 3445 ^
所務事
Quon H. Wong Agencies, Notary Public, 191 East Pender St« Vancouver, B.r, , 基 電話PA. 1628住宅CE. 3202 塞
'"—一 O 一 II ,>0<1»0 l一 II 一 U 一 O 一 ,1 |J~0^^^
©瓜菜雜貸舗出賣
此綑在整終區叫面住家内有住房四
個扣意者在宽話洽商FA. 0708
@營業部.啓事
本報兼接ir各搏印件。如傳單,货,.^,名片,餐館菜單,券據,信封
,信麴,徴陰錄,捐册,及害絡等。名目太整•恕未枚舉。均工作精
关。印刷玲瓏。針頃特训相宜。仰祈留^賜顕是荷。
》丄
-CI
V.J.
牌冷熱水壺^
金
唐山靓淨大裡
A
A
-爭
廿
。
米〖
年
l一
、、y
各種唐山水貨
合時
〖c
頭食口抑〖
省.
港-
00
.3 p
獨家代理
馳名安利麵廠巧製品
蝦蓉
魚蓉
矢
全 蛋 麵
i包益食家熟蛋麵
i〕-各種鮮水貸別鏡風味之
咸魚
",
广〉
导
世f : 二百餘年
宗.5 .-身奮正貨
-5
一v
"«r」>,夕入-
担保爻
?針新九龍吊片
原剐龍生翅大量紅灰发
常接駁中山w邑各縣涵兌
中國經理有限公司s燕梳實業
生意冒資交易幷契約入舒移民;?-宜
附設家敦大旅店招,.iE來柱客ig
l,僑英行辦莊接瑪滙兌l願gl -
黄文甫赴京行程表
雲埠全加中華總會館•本年„^
派常委黃文甫赴柯京。爲橋靖命•
修改移民例。俾多些華德子弟•得
有机售來加*茲l錢總會館職兽披
露•黄君行程定矜本月八日(星
期四)下午三玲•由雲每頃際机塲
乘橫貫加拿大航空公司飛机赴點問
頓同曰下午六時五拾分鐘到埠•
小駐兩天•節于十cc下午七點十分
鐘..EE點诚超机往沙市加寸•同日
下午人點四寸五分鐘到埠•逗留一 一
日•拾一 一日下午九點零五分鐘飛往
溫地辟•同日夜深十一 一點半抵達錢
均.拾四g下午五点;龙十分錢飛往
多郞度•同a:下午拾點五拾分鐘抵
多城.隨後赴蘭敦.且站•穏梳•
坎問頓•滿地可*古璧•柯】兄等雄
,苗君此行欲到各大塌與咨據胞
會短•徴詢,各力意兒深冀各缚中
華曾館.公所.瞎觀.與及攝胞*
;w〈默請求修改苛例方Ji:?-以期收集
思廣益N效.而资君将由下航g錢
问雲碟揭雷寝亞卡技利等均.
,:;:程照月餘^;久.總會賴職費.極
望各培摘胞終黃君数場時*予以接
洽.層贷默卓兑:二。
§^劇印特刊助慶
雲塌交愤舉梭定於四闩下午
二時。在錢校大蹐党舉行中雄文
化室成立並慶祝兒寇節尺會。战
校簿備H作.牵爲槽極分七.:}^.陳
列.&華.;.::今文物^牛作品 g-校史
實等是H险m,^外•復于下午七
時在大鱧党閉游藝#助慶"由.切屮
同學社"舉生曾爽演,:I餘劇。並
加撺耿詠該3-稱,」^两領节良官
•江芽總货職負.學牛家投校友
居特蒞校措敎並飲g-各界琉胸參
觀•枇帥衔止 < 又編印待刊以¥紀
念.分贈各&>-.內容w黃校艮孔卑
之「本梭文化<>-成立\目的與前階」
分6成,:.=-:1:的.i,-x舞設經趟v^將
史針割• 二:点叙述。辛爲转盡.及
爪广牛-作品• s宇-,缚wsi人-贊助
、名犟.第e3期降列品物针釗• ^
贈品l:獎l: •並演敏E室辣刊之占
tfy賁品拘阅片.闘父芥茂.
時定有^!-界科?r厶.
資菜*李高中狀元。與其紅顏知己
成親爲止•並每塌先映梁醒波周
坤玲秦小梨歐陽儉主演N諧趣
文藝巨片一,隨-:?"發財」兩片-均深
有意義云-
僑is生慶祝兒童節
雲坊華僑公立學校學生自治曾
以四月四日爲我國兒童節待提前
于四月二日下午八培在該校大鱧堂
•舉行慶祝大曾.到贫者有該宵全
翁贫負錢校林校艮逸川暨職教負
等.濟濟壹堂*極形熟鬧*首由皆
县陳元阜1g儀.洪膝堃主席•行躔
如儀接燈瞎李惟寅蕭秉祺.林
今頁,陳翠逮李玉葉緒先生訓餘
*玲由該翁職錢林蘇暢答謝•隨由
該校音麋教錢李玉葉箱導欧詠隊唱
欧•李淑鄉小朋友鋼琴獨奏.及各
項游藝等助慶•至九時乃舉行茶會
。由學冶皆職錢分派茶点與各同學
•秩序井然•食品罾富.皆大飲喜
•時将拾點•一塲卨興•至此告終
-乃扣遂散贫云.
德共放寬出入口例
香港,弍B台衆社^.淸明節
已屆.廣州市中共政府a便利華驟
诉鄉掃鬼起兒乃將出入口條冽晳
時放寬廣州當塌共御刊載時間,
洪敗者,本说定于s:月二一號(卽虽
期六).下午八時.Rc閉全体大會
.報告各鄉進支酌z::.並有凝事^
*转時統誚A職兽暨全体男女社
錢.依畤將曾儿決港行爲盼•
此怖
一 辨A泡i^一櫬支社預敗
中华民網g::^.:-年:月w 1 B
,^升體宵倚選舉預吿
^敗诉木^是「A柳錢任朋已滿照章
改選新仔職資Ai^,:l::^;2於,.I月四
日假座黄J?-山總公m大禮t"催行選
舉由,.,"H午后一 一時化.4卞九^4Z隨卽
富衆!E蔡仰我宗入i^,:女ww將切投
票淡舉以说選根爲w
屮ffi-民战叫十;】:乍一r.MI3 一 :z
文化tt映歌唱片
r倫文叙」寶菜
,&文化影片針 ^^.^gI月四
日W-期B 自暨時起假座w十戯
院放映廣api:藺故事全邵秋唱
—巨片r欣唱简爻"」寶菜錢片w
男女纷愛:M吸N,.rV, rvr」確能刺
残忤w-一;元一 Ga::f^m::白力,sw來
咖^紫S仟,::,;;冯\-止街:
white Rock .a-资小,:?^咖菲^::出
息之哲柴取價九千元先交i^钦三干
五百元其餘毎月付充K十元如意者
計 吿
不孝國華等奉侍無狀痛遭
先考該文燦字紀耀黃公府君溯生於
遜淸^緒一 l十 一 年八月一 1十五H子
時不备於中華民國四丄二年三H:三
^B子時病終转雲境聖S;瑟暨院積
閏享骞六十三歲不孝國華等親親含
殮邀鏞成服钃擇於本年ra:月卞二B
(显期一 )下午壹時存丹利維街暗
市党樓儀館舉行喪鏽扶柩歸土忝騸
i證哀此計
友 未亡入胡氏泣淚欲裕
孤子國華泣血稽顔
女柳靑適胡門泣血鈥娘
女柳翠適羅門泣血鈥被
期服外孫奕棠s棠輝架拭淚頓首
大功服堂兄紀祥拭淚鞠躬
大功服堂弟紀"^li拭一w鞠躬
緦鹏婿胡擇彥羅裕乾拭淚頓首
期服姪炎棠,拭淚顿首
冶喪鹿:中:.,^雄民星閱書報總社
Miog Sun Reading Room
268 posiell Street
Vancouver 4, B.C.
说u
攀.§
養s .spaa w
§0 H。
.3.a (6) -£A3co§>
te;5窓te:扭aY蜀暨称
•0-a (6) .JaAnot-UPA
.SAV 15 7A 96£Z
ISIHOli 33。 TI3HHIf
提培鹏默
.u.a {寸)"aAno。SA
.3 .一s slpsd .V92I
艇働躍瞎薪〉
4,
豕
总
念
"〖
.9
敏,o丄 -*v、 W经 ! H,崔经1 s *s ,
涯EH乾鬆助"?J——整gw欲歪l在I诏織站
扭髮蕴滩傻赋體:l^揮葛I
卿堪丝超傑宾鬆蔬您,I:-
眾鹏整歪麥SI1體瓛,,
暴架紫媒維:::驟5#*3
.-,.义」& .* ,恶6