〜/ ,
> ,U働w v7a〗f、處,级
fp (?Gfc^QiJ^^fC:^ (J"CawO^(t^ ^C:i^0^di^ (ffCiwJlP^er:^
3
柬
《
9
s
】
^巧《^(;i)«^^3F:> c=C5»^a;L^«£5=& <:=iiKj2iL*<^ tfCi^广j
t 城雲 f i家酒陶陶p〖
】 束街盯片號二o资 《
】任宴呼廳師張! ^歡小眞美優伊!
I迎吃誡麗哀始
】HO HO CHOP SUEY【 g 102 E. Pender St. 【 g Vancouver 4, B, C. g 養電話Phone PAcific 1030 |
?, 9 v:^(sr""ss5 S:i3""(sr""!ci9 c^?""W"""5a^ .(«
製監氏菴徙原太西山
地古—才】-逦行蔡名
理代總大拿加' ...P
司公限有.生萬屣1 KVVONG MAN SA贿CO. LTD.
;236 P«n<l"tr«,."»" '「. Phon»* .MA .3032 、Vwnt&"r,4r,.b^;;t
DOMINO REFRIGERATION 500 DAVIE STREET
Vancouver 2, B.C. PA- 4055 MA. 7920
麓庶核 財交 咨 監 總
舉務數 奴際 記 督 理
余張郎紫李周 苗勞 余 林 張
潮炳林柬拨 琴逢 鴻 ,1 • 椿
中進儒文悅家 章達 惠 積
苗黎瞎方梅 曾李 應 周
炳家炎 北廷 奕 瑞
祥探欣來趣 堯俊 棠 炳
梁馬曾袁 應
裕i 兆 若
晶民堯琪 夢
東
NIFTY NOODLES LI 213 Cordova St. Ea, Vancouver, B.C. PA. Ssjo'j
扫
片
打
l碎雜路賫書秘S
高
4 C, Ro^^al Chop Suey暴
東 Cafe Shop 雄
61 E. Pender St, Vancouver, B.C.
CHUNG WO HONG CO.
Phcme MA* 9612 237 Powrfl St. Vancouver,
,
虔
四
六
溪
星
期
七
吿僻胞
,昨:ap2s四月四8. •乃! # J虔之兒童節•
一兒蜜乃新ft^M代,爲簾家t之主入,亦爲敏宵未來之柱石、
.想我i富明斯義•而,上•我t糖胞•對兒童之愛畴與教育•
平時亦至爲注s •據加?K各大城市!sss簡之f •不良兒簠,以
華糖胜sl少•歪終違犯接律•作摄sws安之行爲者•更絕麵傻有•
此實爲我華糖父兄K驕傲,
惟乾吾入不願故歩自封•尤富百尺竿頭.更癱 一 歩*故齿兒»|節
B •敢欲感想所及• 一屮淺見•用.s軟於添胞爲cxft者諸君之筋•願
相共勉•
加草入M小學軒育.乃强迫教有•此亦爲培養下 一 代ars-力雄之
必要措施也•我橋胞中之逾齡争童•未有抗齡不讚者,肚敏爲1可害
項象•推是4C人須注意者•簾童雖取稱加國公民超■然其肺藉之翁中
,民國*則無可否認•鹏藉旣爲中國•是對於舰班文字苟不驟餓-鲥
,國文化,w不塌解•實理一可恥之事*何戋峩棚頃有i千年之慶秀文
l卓越之傳統道德•精與才-藝術逮饞、博大fv-哲學思想乎.凡此•
te-?f歐,所無• a引超其深爲仰慕巻•我華隨之堅苦卓始精神*使今
H:能牛根異邦•卽此項民族傳鍵優秀性格之賦與.故目下之華簾新生
i代賴須使其舉習怖敏文字,理解職國文化•以我純良M傳統糖神
,配AC歐类fs逸步科舉技術,而對!-社食,貢献始更能像大•故凡
爲入父兄\货胞•對所有兄童•應抑督促于叙餘之時•努力玲讚棚國
#籍•以鞏固将來成材之某瞎• < . _ i—i
再者•我華稱針餘•多抱有子承父棄之,思想同然 一 父棄_^^37£
之•但僅以承父槳爲最高瑪想則未免妄曰菲薄f香千夂兄
往將其子弟於受畢業基礎教育之後•s^堪令之賴敏使習自己j
其宵此種作法似失之保守•爲父兄者應親子弟堪性之析好•與?-
所趨.使其艇樓深造.培養成爲專鬥入才-庶不致紫塞其子弟之翻性
•苟斤斤於固有職橥N-保持-恐華攝社會將再無傑出、才*而i事
架亦停滯於是矣。惊胞苟能三思^;.想當不以斯言爲河漢也*
進歩成項歩成功成失敗•恒在一念之鬩决定之•于兒童節中念
兒童遂不禁有此感想*孰是孰非.伺去何從願我條胞有一明智-v
抉擇。
漢升體育會選舉訊
突每漢升通育曾,於昨g月四
cn .假座贫累山總公所大鱧堂.舉
行夢届淺舉新任職負-杳葛還正則
會投本生.宗灼正别總務漢魂,
辉豪正别父際7甫.堃俠正剐
育傳景仁傳彬正别調資英法-
交亨.正别賴育伯輝 < 國華♦正副
瑞獅裕牵麟光正别劇激爽怡.
月金.正别學藝鍵理•鼴勻♦正别
音燊禮松.占文,正^圖窨爛竄,
惠芳副財政仕洲.翻監督會賢-
名科幹単.亦經選定.祸曉後成
慶賴/、 *另田江夏總堂及S3總公
所。每委派四入.及該會正副會長
等-爲該會最高娄員•由转等委員
,互選ri-射政•及正監督云
一黄雲山ssss!訊
ss培黃Ji^-;山總公所。於昨.WB
備辦金猪消^生花菓私之儀.前往
祭掃諸辨所負\墓.屑時錢所昆仲
集中該所門c•分乘敏種.本生•
榮辟美時衞新等報効之汽車數
了.前往山景,海洋,伙市鹏丄二
墳堪祭掃.难遙祭全加各均諸汰所
錢•以示城敬之意.同B下午六時
在該魄所叙養•共有拾席-緒饌袋
友一ll •玉康•兩君所製,極爲美昧
及適口•此次掃墓•各昆仲捐款甚
多云•
中捷兩魏失信用
奧太瓦六日加拿大社電•中國
及捷克兩趣.未交一九五三年至一
p四年,應還加拿大之一每借款
中頃在第二次肚界大戦後.向
加拿大借債五千壹百萬元,但到瑰
在•仍然欠四千九百四卞萬元.同
時捷克亦向加拿大借費千六fa:I四惊
萬元•而仍然欠九fa丸十萬元云*
東京.五B美聯社載.麥魯打
少將•今B爲奨降軍部提名爲遠乘
聯合國敏司令部參媒战長.-而項任
之參紹總提夏利通-調住加勒比獎
一il
爲彼工作
£11
一於中華民國四十三
?日)午后ift在本梭驄堂
與禮潔治香茗同日下
行
界
委員會同人敬約
如翁
地址"
;公立小一
弥一
鼎惠除直接送至木校籍備處外爲利便針亦可請送卞列
〖交
輔行公司•廣裕隆公司。國信公司。金刹源。余然棧。曲
公辑.。遠東餐館•中華藥房。 ,
the: vancouver CHINWSE PUBLIC school.
4C9 Pender Street East, vanc?ver 4, B- C.
®西飱館出
地位適富每日生意約壹百卄元毎日時間七点至七点毎逢星期B及大II
子休業慣銀五千元l者請於晚面九畤至t 1時在電話洽商 /
FA. 4887 M 一-,
本總堂謹訂于四月十一日J- 1時擧行第^
三週年耙念典鳢並設茶會同日下午五時5
牛假座龍門酒家懼宴届時敬講 ,
各緯分堂及通訊處曁昆仲嬸姆姊妹駕臨§
助慶指示禮儀曷勝榮幸 ?。
,gs余風釆總堂同人敬約芽
裔港乍畏街二十五耽劉家s弟.5'
ST
存
齊
.3 w
1^鵷給丹
性能培元陽安五械扶泉
弱*?治氣扭兩虛子嗣錄一
難逸精滑精小便不禁賢
射膽病拍面早褎等在
1碎見效
i養生丹 :.
性能益氣安神聰耳明目
^e治貧血而黃貪辨A不扭
神昏體倦睡中多誊口渴
心烦及夜不安眠等症
一服見w
J龍潛丸 ,一x活胳丸
性能添i?4財返老逸童 一 性能拔WM骨寬ig赂祛風
A,C;T:传百V.^全木老先泉;濕々,£化風谋錄傳肩邻.^.;
见色.即戈t醜無能陽* -病半身不逸步履勤難
早A及4損之在 一骨狗宋及皮wi肘悠等在
小5叱s^a 三天收处
超過四十萬元
紐約断.籌建中華大樓委會,
昨一二月卄! 一日接行第g十六^l两會
•默交樓欲者中臟銀行一萬元•
紫江真塞山公所1千元,華入鹿會
第窶次加捐一 !百元•雷法超五十元
•陳i •伍時彩 一 各捐廿元•黃
峩楽伍于沛周海各捐拾元。本
遇共收到樓欧一萬一千三fm卄元,
連上,收判樓欧四十萬審一千宠百
八拾二兀•
拘禁妓女檢驗
大效訊。本市翻品法庭法官併
速南昨日宣判•衝生局不循^富法
律歩驟困禁鵜母摩律特及其妓女
兩名•故昨下令將一11.^釋放新生
間長塞断称•十餘年來之困禁歩驟
須被修改•
據悉協母與妓女被拘俊.械
母具保xfH元•妓女毎名具保j百
无•其律師4^取提\審新狀出庭受
審•同時按衝生局命令*别三入須
被困四4«八小時.嗜冉體械驗.决
其有無花柳病.然法律文詞棺出
如無相信婦女忠花柳病舉實根據則
不能将其拘留* .
男子私用笠巴品一元十一 一件一 l元祈
件三元六十件剪此吿白連銀寄來
Liverpool Pharpiacal Co. Dept R.
440 Notre Dase Ave. Winnipeg, Man.
宰家禽家兎蔽。應用器几〈齊備。專
營包装商號與S貨公:E生息。除皮
費之外。能樓净h利lH分之十。毎
月生意約A千五tc元。偷更營肉舗
與零寶商店生意。入息亦常增加。
全盤取慣罾萬弍千五&元。定銀一
半。照計 一 年內可i^回資本。最4口
兩人合伴辟赞。如意者與後列袷商
Dodds investments Ltd.
2248 W. 41st Ave.
日間電詰KB, 5520
夜間KE. 5327L
©林金
啓
小妹此次參加雲均華德公立學校
競選女皇原爲教育而努力初不計及
成敗深蒙各親^鼎力贊助其間个知
費幾許時間精神與金錢復得各界橋
胞賞臉樂意瞎票接使成績卨超榮膺
皇座衷4-感激無以復加詢餘數宫用
伸謝悃並祝各位
;利旅館三.H 一號房
電話PA. 0717
i貨菓仔店出一
本店生意穩當埯位適中各用具齊備
內有房ra个連像私取頃相宜加意者
請由范詰洽商電賠CE. 4627
常映SJ戯銥幕之大爲i拿大之冠
能容 一 千輛車奪子十一 一截以下免費
paramoupt !>r.i«e-ilo Theatre
Lougheed Highway at Sperling
Telph&e GleBbu3 05%
i近民治黨分部
R國3十三年,職线表
主委都忠梅趙將潮粋事周憲想
秘窖都欲光郎新添幹専糊憲煜
監督黎如球骨吉晉幹事郎彪聲
外交周新和節華錦幹事鄉忠梅
財攻郎尙積林瞎昌幹事郎彪聲
核數都尙舜抓炎幹車都彪聲
庶務馬光燮都龍子幹車郎長
©好渥出
此屋有六個房ii坭土庫車房 一 間位
於奇化街門牌五百叫十六號卽學校
對面簾梓如有意資好屋者隨時瞎來
面議
全 蛋 千
一淨 千 趣
攀沽鍵符歆迎索辦
秘製點心特色非常
睿息式飮咖啡茶香
贊默食品招待周鲜
路入嘗通遠近贫揚
雜碎水碗炒麵精良
碎雜两餅供通市堪
ss美味不同凡嚮
銪位適中利洽工商
加每大
LI_