溪
,
卡
一 一z /、
WE^TON,S BREAD
j Canadian Soya Industries Ltd. ^ g 2131 Dm、-das St. Vancouver, B.C.》
3 HA. 3788 《
S PHONE PA, (》527
s动公益合置
一P YICK QO,
§ 164 Pender St« II
I: Vancouver, B,C.
四期墓
Tt:!jrir*,7rWW^,~*^^,^*^M"*****wj"-t^w^^^-------- .....—
|^審審審審整空专¥空$審審豕»«#審«審審«^
甚B.C. COLLATERAL 伸
坊 坊
称 抑
卿
77 E. HASTINGS ST.
I睡
,1
一
J
,•
!
I,
画i
固激i&敏;d:鈕^/德&、Cfe
附
BAMBOO TERRACE
153 PENDER ST. R
Vancouver, B.C Phone MA* 193!^
»審豕》-8»春》»豕8«-審審審審豕審》»««»*离》«»«»«»«»*«
HARRY JAMES
INSURANCE & REAL ESTATE 212 KEEFER ST. TAtlow 1377
,Chungking Chop Suey《
3 178 East Pendef St., Vancouvef, B.C. Canadau MArine 1734 》
Miim,ia,,電,,、it電im, wimw、電、、、、、、、,iw^^,i、i"i^HJ^mk1i?K
;,§空3審》眾35备豕《»§§-§?««審審赛豕空««審窖審荽《»審審審]
量i隆裕廣
j; KWONG YEE LUNG CO.蹇 i: 135 Pender ST, £• |! 11 Vancouver, B.C. Phone PA. 5652 j
湖ERAL BAKERIES UMITED《
YH匿阪d^f蟲E^依應糊SC ®i: €應閥應欧應
.,' 君
「曰
<々
T EATON C。
■ BRITISH COLUMBIA ^^UMlTEP
VANCOUVER CANADA
即阅否物 削包
i俠龍泉剣
女俠小營兒
義俠小l客
北派飛龍旗
鏢頭a旋败
奇門三女俠
虎爪宵鋒
舡烦五虎將
壹元l
費元三五
二册 五宅五
二册 五宅五
充册 暨元三秀
五新 一元三五
一 一册 五毛五
丁金虱三取太乙别 二册五毛五
塞外女英雌 二册 五f-五
酒俠醉東風 二册 五^五
武林義丐 二册 五f-五
野草閒花七,屠龍谷四册】元一
靑站女俠登元一披道入二册九乇笠
觊仔恩義服羅鷄洪二册五#-至
萍水相逢想元1 黑尼姑三册八f-
嫁後悄入九毛量海 秋夢暨元
男女之間三册九毛小姐生活六乇
想愛十年六^p五 l曲秋4-七!p五
舡衣.tn二册九.ip 落花八\^侶倫著
甜姐兒六^p傑克著流水行雲1一册七\?
作家(正總)二元二五孟君普
瘋-^院(正樓)二元二五孟君著
少年維特之煩惱 九\^
魯迅小耽選鹭元五购喊暨元一 一五
腐蝕矛盾著 暨元八五
閱鑭與寫作七毛M幃諜記壹元弍五
攝影的技術洋庄
攝影手研費元九 世界攝影ra乇
中國二千年預眘 八乇笠
言文對照秋水軒尺牘上下册費元
英漢對照中國故事资4U篇豊元*-
華奥對照自悠初級英瞎會詰四乇五
英瞎鍵音壹元五 英箱動飼壹元
敢明四用群典 弍元l!-
英瞎 一 月通 , 壹元,一 一
WAR SIS Bock SHOP
82 Pender St. E. vapcouvel 4. B.C.
a
一製齋珍口g
;鮮
女醬麵筋
©總頭麵筋行將出市
參欲迎友商批好
天香醬園啓
娜B MA. 2501实炳賜w
甜询KE. 0558-R 麥傑蹈
ogscgegggsggsggg盆gaa嘛一ga益sgggg瞎ggaggg瞎y.»
本庙專營鷗i肉燒
白油腸鹏鴨
肝腸鴨下庄费行
肉鴨片肉
.新到生薑馬蹄粉葛『
1一一^1><|<818扭扭888"8鋒811德8*鋒》»&&錄>»&"扭8>&&讎8一1輛麵3^
s
f邀
龜
恋l
凝l
〈i^
1, j>,i.»::.£;;;3;^a:.7:?3.,t..c、£,,v:, Jl.,lpi J
PI
功恶廪大身酒米暗班既打損傷食滞飽脹無名膽毒脚生凍癧
虫峡晈堪瞎吐水^皮蜜溻毒風火矛is週身鹹敏肚痛氣痛〔
用瘡癤疥痛口舌損爆筋骨疼瞎膝骨脅痛
此蹇內服外搽倂用,效験如神,早繮風行全球各每,有口皆g.l
〔MI目〕毎裙大獎壹元二毛S 二據七节玄屈三據三1p
,各埠各大商店均有代理
總批發幽雲裔華.五洲大藥房:
IENG CHOW CP 104 E. PE§ER ST.
VANCOUVER,
il
in
v站
鰺
邏
、翁
©馬邏修傢私製造廠
A. B. C. Co.麥E. Cordova St.
va。couver 4, B.C. TA.
ARMSTRONG & CP
304 ocnlevy Ave. HA 241
<1國內新聞D>
新興開殺睇鰲岡鎢
民一
國一
两
十
年
八
曰一
收入連伙食不夠
開採三月得.^比话1 一百擔穀
二百餘工入只貪粥水成雑粮
新興執•中共欲對各地鑛蔵加
緊開採*無奈技術人才欠缺幹部
貪汚舞弊•往日有成績者.亦弄到
賠折何3新瞎營.故毎鑛區。均
告粝蝕,但爲孝敬其主子針.仍不
幷謂潮州柑在蘇聯已開闢廣濶銷堪
.出口數量逐年加增*針玄: 一年潮
州出口量比五一年增加fR份之七十
點三四,至三年又比五一 !年增加百
份^^六寸云.毋怪潮州柑有搏出產
而粤入無得嘗矣
〖漢
一4^
處粤中區辦事處•在縣頃..t田鑛區
极立新鷗管理組•在驟屬事裹洞睇
鰲岡崗脚等附近地區開採^鑛
•强迫失業工入.ra圮一 l百餘入•
充當勞役.杳該區係屬烏鑛名產瞎
*在民七八年時•縣民糖稠開採•
均能維活有精蓄•後接政府滩員査
驗認爲鑛苗尙嫩產量不多,而
附近鄉民以風水關係.亦表示反對
開礦•卒至敏入開採•現头方開採
a亦無练成績.據費工入稱• 一 一百
餘工*-開採了一 1僴半月,所得^鑛約
値稻穀一 j&擔.針算起來實不敷伙
食因此1.<-只食粥水與什糧井
常痛苦。影峋所及•更無力開採-w
A偷取禾苗種植
.農幹認爲合理無罪
-耍完成春耕使侖須要產量增
加•何欠缺穀種*雖强迫亦難收效
• 1般貧苦費民•不堪壓迫•毎乘
夜簡往名田間偷盗秧苗•以爲己用
•嘴此風頗爲曾遍.九聯每朱村廣
民朱倫向裊業,易手前得先入遣
下稻s,^餘畝耕牛.-隻.本生活
優裕,惜性嗜赌•終日沉迷、不事
生產•不久便将先K遣下之稻田變
費净盡耕牛亦因欠共幹賭債强
取變賣土改後•靠配得些少劣田
自耕自食但賭性不改毎造收
割激完地稅變资取欺.以作睹注
DG常生活。只捉魚蝦種什糧爲活
今欲維持奉年春耕•省向農曹
吿貸經以橘秧不幸在節月嚴寒
時•秧苗全終泳斃.不願再向農會
借貸等同费身契穀種•迫將田放棄
,任v荒蕪近爲共幹權迫以播
•但共方仍f?張問好礦库大有成就^ _
(?)仍不願收手.官t可笑.i逾時恐亦不及•遂脚夜間往稻
田偷取靑结補驕在自已田上,後苗
農會査知*立将之拘捕朱坦白自
陳-因無殺種又不准放棄小耕
乃取他入之餘•以、in已用對方沒
有大損失而已則能免成生產任務
•主待爲幹認爲合理•反判無罪釋
放.^'稱烏龍\至* (
大量運
粵入反難嘗
廣州玩.粤共頃承認中共中圃
食品公司cr賫将粤吝著名土產潮
州柑.大承運蘇俄據稱• ii^冬
李今守春李,對蘇敏輸出潮州柑a
已审成預定針釗^份之壹;H 一十三
"出口魂鍵s-換回开百三十六架載
重楚萬一 一千斤/"運貨汽w *及ra:百
零匕該拖拉傻(可能是偽通教字)
s日放影
「著名銀幕」
的理嘟sf教
各欲眼
MEE SHING
434 co一u日bia Ave. MA. .~50-
vscouver, 頃.C
竹林接館雲缚勞名
大筵小酌隨時趣命
上等齒師烹雜巧糖
地方糖激招呼興袖
賁客光艇無任軟迎
..^alB.紙料乎樣
本店常有各種紙料班行及學沒文e,
用品殺售華反光顧極效飲通
SMITH DAVIDSON & LECKY L1TK
VANCOUVER, VICTORIA. B. C.
市勿地成臣紙公两鐲敏
<3碟泰
<1快捷送
f公一
【賴-
於雲。為文*於一
Evas, Coleman & Evans, Ltd.
1001 Ml St- MA. 7331
、am.rsve!..
B. C.
當押利息低廉押物留候壹I
年秘密交易 j
本公司有鑽石•鏢仔•相架•千里鏡•I
音集器具及各種行李出賣頃錢相宜 I
携來此吿白卽以九折針 i
喜市定街東七十七號卑詩押舗麝
©|李福.
喊日痊癒
^^^^續筋駭骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見據不受:c O D》
ls驗專療待镇妙檗〔毎料拾元〕並無痛苦之忠定能痊愈
秘製環球唯一實驗包愈皮虜百病裔 〔毎坦銀弍充半〕、
本替生暨務所寓緬街門牌一 l百三拾七號缚一 l廣f^i^
Lee F。。k 237 Ml sr v§8§k, B.参i衡
。
A雲埠代理處金利翻廣萬M
外y諸君欲耽此药啬者J^省糖;^Jt^測截^t^w,^
連屋出
磚樓1座*位於什五尺每角•接近乾务。坐港地
段五十尺濶• I百廿尺深•內有事欲室•燦爛房鹏
間•大閱房必跳舞廳•峻廳•厨房。看害室•界i
•
•
•
<8
碎地台。有十一 l簡房配足新像私•冷熱水龍煖氣g
俱備•車房兩問•連四房屋一間•取頃武萬六千,,
五g兀•須先交暨萬六千五百无。便能交易•本I
本處常有超宇商店及工藝賓橥出資請留意焉
吳
Is
19
豕
事處啓一
日夜不停市
大鑣兼小酌
菜ls頂瓜瓜 g
時可"
講來帮観吓
i> S^lar-JCK* *K3,lflr««:K- c^-gy^gg K^lar-flto RS-lar^sK- _tG?.,.ar^_
加拿大
參著
極表歡迎
式帮
漂列地移麵飽現
改名爲GB移其
名錄改易但錢趣
极仍爲蕾公司所
紫資仍爲奮入錢
所製造賴君購冒
G B壤賴包奥論
在何港糖霣a^錄
新鮮
tt ,1)- > t-ltnl)
街
窝
安
本行接駭番
港鹏單•錢
3-
。均能縛駁
妥當@簡格
宜*歡迎
4.
I
w在伊騸目
資公司变象