鹏
鹏
4
g B.C. COLLATERAL
钟
錄
鲊 抑 Ml 抻 鋒
77 E. HASTINGS ST.
嚇
辨
辨 劲
劲 神
劲
5
_____jii
W E.、TON,S 1。 K A D
》
y-----~-~~ —-【
3 Canadian Soya Industries Ltd. f g 2131 Dundas St. Vancouver, B.C. ^
3 HA. 3788 g
新在。所錄祖名攻漂
鲜何D3效霣仍雜名列 處哦造仍爲乾爲地 瞎賴糖爲话熟0虔 霣包君苗公但C3趣 浮莫購入司錢唼飽 待論冒虽所趣箕現
>CENERAL BAKERIES UMITED《
月發新
翥
9 「 w^firirgTrimrriririrM-『irr『r『w,rTnrygTriTTPimririr'gMr,ir『,'層-'豐ir匿—,—
S PHONE PA。 &527 ;|
?1 ,•1
S司公盆合!:i
II HOP YICK CO, I
ii 164 Pender St E<賽 Vancouver BX\ 奏
THE驟OYAL B應M拔O炉CA糊應欧总
支行位干緬街夾寫市定街
舗金盛美
,Chungking Chop Suey々
3 178 East Pender St» 》 ^ Vancouver, B.C. Can&da« g MArine 1734 g
〗
t ,
潘
BAMBOO TERRACF
155 PENDER ST. E
Vancouver. B.C Phone MA. 1**:"
;1?8空《5窖;?《«»»«»8«58«««審赛豕588審-»*5*審審審^
S巻晩 W 齒S s
s龟除給廣豐s
g争EE s n 大芸
S KWONG YEE LUNG CO." 135 Pender ST,
VaDcouver, B.C. Phone PA. 5652 ,
—画,____»
T EATON CO
BRITISH COLUMBIA ^^"^ LIMITEt>
VANCOUVER CANADA
i^在豕ft靠蕭念欲豕ftft^食s嚣炉s4逢念2豕谅豕在吞泰6撒s豕念53S豕Sk,
一-
,一
】
眾
您
<!國內新聞D>
開平僑眷領得證出口
到三埠仍被截同
據稱不准無-^頃鄉簾眷出口
如欲赴港須邀回子成媳爲質
盡種種刑罰。家産全被沒收头妻
亦被監親生活痛苦不堪.今年初
.中共爲優待橋眷•乃將5^赛地主
階級改爲中農•准許其自由行動,
吳在海外得飘乃阁嘱其妻設法來
港• "kK窭幾超托入搴活動-及碟鄉
農幹g般盤詰*始獲批准•不料是
n:在三頃候船時-被該鄉裊會派人
追截將萁出口通行設取回.謂現
奉w命令•不唯無家屬在鄉\一添眷
出口 恐去如黄據,to彼欲去港.
叮函ttf媳成子囘鄉•始准她赴港云
如此簡贞不許实氏出n而已
、矢
1
泉
一A-
必須有入资方准出n
痛州訊-瞎去年底突幽執行厳
格頃制外涵流入共區後.中區外通
大受打^.形成今曰B趨W雜之低
閉.而^邑各縣簾眷亦無以爲活。
多親爲苟瞎郷無外涠接濟等同死
路楚倏.更以^食梦生恐慌*欲A新會春耕缺乏田料
牧法移居海外•惟在鄉箱超絕雜.共方教人捉髮蝶
動輙索鈕款•不ta先赴簾州•再謀〜 JNTJNUt $
出口 *因此連月来藉收外滙爲名• 一 i^sl^i^肖w,
來德申55出口後眷日多•此等簾眷一 新會訊.本縣農民需用肥料
出口後多不罔鄉.逕將出口節行
證寄囘作了 *據中共核針• 4"年以
來,簾眷申循來回證•出口後而不
虎鄉者•約佔百份之六十以上•現
中共認爲如此•不但影晌共方輕濟
力量.且减少農村生產,現下令各
驟。添眷切無家鼸留鄉而申?.?出::l
者* 一律不准昨月.^ 一匕•開平
縣樓崗鄉水松脚村齒智实某N?窭•
在鄉出盡金錢申請出口已批准,
頒得通行證後•搭車至三埠•正擬
镩搭渡处德時.忽被縣共踪截囘-
領得通行證啓行
仍派人追截囘鄉
衝爲孔亟粤共合作社.供應不足
據該社統針。今年上半年全縣農作
物共瞎化學肥料拾一 一萬一千三百七
拾擔•而該社項存肥料(包括各地
土肥什料)不及需耍量牛數•現由
共方敏動裊民採用螺壳•石灰•糖
板蔗渣.紙蔽爛布,壁蜞•指天椒
等i^替商品配料•另定出數次組餓
肥料貧源辦法.㊀派員列汀門*會
城鎭等地•收驟垃圾及大翼.©通
過難販公會組餓小販深入各鄉村內
購猪牛骨就地加工製造骨粉㊁
與廣州.条耍,順德.中山江門
•新會等地屠塲.牛欄簽訂台M
寧握骨品來源顿委^鄰通合作社捜
淸1爲後准軒自山仍是空頭支蔡一集肥源
杳其夫实某凍fr"镩崗墟開极雑 .tf
屋
五
貧店.esK勒儉•頗有權蓄年來一
在鄉篮有田折十敦-舒年該縣瞎E〜I
十改碌"实被列爲地宇-階极•实聞一 犴
飘.机斗能立足*卽谐兒媳逃在海 S
外.祇頃其窭在家•後被淸算受L
敏日放影
r著名銀幕」
r電影
加拿大最溫
和及最美味
之煙仔
局
新划
香籍
隱俠龍泉剣•四册
女俠小鶯兒五册
義俠小孤客一 一册
北派飛龍旗二册
奇門三女俠 五册
虎爪宵鋒 五新
紅,歪虎將 二册
壹元1
貧元三五
五宅玄
五乇五
暨元三五
1元三五
五乇五
丁金風三取太乙劍 二册五乇五
塞外女英雌 二册 五乇五
酒俠醉東風 二册 五f-五
武林義丐 二册 五毛五
野草閒花七,屠龍谷四册二元1
靑站女俠暨元一跛道入二册九f-五
親仔恩義服羅鷄洪一 一册五*-至
萍水相逢e元 一 黑尼姑三册八#-
嫁後情入九毛量海 秋夢暨元
男女之間三册九1P 小姐生活六乇
想愛十年六yT五 l曲秩4-七!p五
舡衣frn二册九f- 落花八f-侶倫著
甜姐兒K^傑克苦流水行雲二册七^lp
作家(正樓)二元二五孟君著
瘋人院(正續} 1 l元一 一五孟君著
少4^維特之煩惱 九毛
魯迅小耽選i元五吶喊暨元二五
腐蝕矛盾著 经元八s
閱讀與窵作七IF五錄諜記壹元弍五
攝影的技怖洋庄 四一1^
攝影手册費元九 批界摄影四乇
中國二千年預官 八乇虽
言文對照秋水钎尺牘上下册費元
奥漢對照中^故事理&:篇豊元^fl
華免對照自悠初級英瞎會瞎四yp五
英饍鍵音暨元五 英翻動飼壹元
敗明四用群典 弍元虽
英薛一月通 壹元二
WAB SIS BOCK SHOI-
82 Pender st, £. vscouv2 4. B.C
腿
快捷安當取
鲫B MA. 2501实炳賜l
甜^ KE. 0558-R 麥傑敢
「
i跌
戰
-两瞎—,i魏-?l中^ 洽,<節^ p li照
® ■李福-
喊日痊
跌打刀偽續筋戯骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見掠不受C O D》 :
f,驗專療痔镇妙藥〔毎料拾元〕並無痛苦之忠定能痊愈
秘製環球唯一實敏包愈皮虜百病裔 〔每£銀弍«半〕
本暨生醫務所寓緬街門牌一 一百三拾七號第一 l展十九號房
Lee Fook 237 Main St. Vanobuvet*頃.p
A雲埠代理處金利源.廣萬塞兩大iK
外每潘君欽奴此節膏者勞
—v*
,„" !^囊一y
i
.歷
處
.堡
,溢
感
.1
叙_
..熟
.麥
,义一
熟
摇
封〈
.〕俄
皆
-微
,v
.叙
.齒
一製齋珍品
鮮麵筋
一A醬麵筋
"效崤蹈麵筋行將出市
一錄歆迎A商枇好
u 天香醫園啓
「9〕SSIS8:平欲
本店常有各種紙料發行及學攻文淳
SMITH DAVIDSON & LECKY L,TD-
VANCOUVER, VIOTORIA. B.
市勿地成臣紙公司錢敏
埃
A快捷
於雲。高文a於雲歸磐
Evas, Coleman & Evans, Ltd.
sol Main St- MA"33i
市一
ARMSTRONG & CP
504 Eh31evy Av? KA 241
當押利息低廉押物留候壹
年秘密交易
本公司有鑽石•鏢仔•相架•千里鏡•
音集器具及各種行李出寶簡錢相宜
携來此吿白卽以九折針
喜市定街東七十七號卑詩押舗廣吿说
.•»■ *■、 ...J- .i、 ,t" .o, ,A
.^,恶毒大疲酒米暗街跌打損傷食滞飽鹏無名敏毒脚生凍瘡
虫峡咬傷瞎吐水潔皮裙濕毒風火矛.^週身鹹敏肚痛氣痛
用I瘡眉疥痛口舌損熥筋骨疼痛腰背脅痛
此集內服b:搽併用,效驗如神,早軽風行全球各每,有n皆碑:5J
n fl目〕毎糖大號壹元l is I 一據七li?s齒三狭三毛
各卑各大商店均有代理
總批接幽雲高,玉洲大藥房
IENG CHOW CP 104 H. PENOER ST.
VANCOUVER, SX!
©馬遜修傢私製造"
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
灯
s
7
7
1
J s
,一畴一畴畴g赠gt瓣3一g畴麟轉瓣ggg^gg^s賴gggg8ss崎畴瞬gggg^g錄gtswgg幼sg賴g為争syt
• 一
審
蹇
s s
S E
害la
審 .i
赛
狄
審
柳V-
柳R
柳 N
f> I
81
連屋出寶 I
磚樓1座*位教什五尺街角*接近爽邊。,坐錄地I
設五十尺濶• 1 !m廿尺深•內有事務室•燦菊房I
間•大閱房攻跳舞廳•峻廳•厨房。看害室•界I
瞎t台。有十一 一蘭房配足新像私•冷熱水龍煖氣I
俱備,,車房、询閱•連四房屋I間•取頃武萬六千§
五百元,•須、先交cs每六千fi白元。便能交易•本柳
本處常有嵐宇商店及工疲宵築出寶請留意焉§
恭
r,^铢SMW幼铢砂a2賴d伸"ssssni朴"2"朴^"ssdi2:s"d朴針dss:w肿sssss符抑jtssjkMM4s錄SSA!s
E
c
A
A
现
F
E
2
吳國華辦事處一
1wggw睫g"gggsg幼sggttgag鹏畴n一aa-8ggg蔣畴8giagtt^y抓
蠢專營i鮮肉燒一
白籠
豕
新到生
肝腸鴨下庄發行一
肉鴨片肉 一
馬蹄粉葛一
S8waa扭a肆at^,saa輪綠aa扭錄:
本行核駁
港鹏舉*臭
妥當錢贋格
相宜。歡迎
各欲跟鎮 fl.理郎讲隆设
ME£ SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B. C.
日夜不停市
大鑣兼小酌•隨時可
男炎健胞映、
榮i瓜瓜〖
"林幾館禁缚奢名
大筵小酌随時應命
上等齒師烹賴巧精
难方糖激招呼底城
費客光艇無任飲迎
參飽主入磐
貧公司交易
著名担』
否酗原銀奉
同所满意者
即其價錢貨
價値與服
等是也與
伊頓交易最
侍君的信任
l,, , -, ■
魚雜貨
抽油f
參鸯藥料
蒙先顧
表歡迎
.<竊
---ISKASfts