《' 港
乍 畏
十 五
别 家
圓
《J
「•55 e^3^(sr^ e^?H(sr^^ (S^:^csp^ ^?^c?r^
4 HO HO CHOP SUEY b'
5 102 E. Pender St. 【 I Vancouver 4, B. C. g j電話Phone PAcific 1030〖
4 9 crr"(srrip tts?^(sr"!ip ccsna^"!a5 .5
製監氏菴徙原太西山
理代總大聿加
司公限有生萬廣 ' KWONG MAN SANG CO. LTD:
Phonw MA 3032 Va柳uv" 4» ft.C,、,
4l '》—漢"1^ n寸月西年三十ra國fe
束街打片號二o楚
1、眞美 匕誠
阻
遐風良著 邇行蔡名
告館餐碎雜路賫書秘蜃
街B. C. Royal Chop Suey華 東 Cafe Shop 雄
61 E. Pender St Vancouver, B.C.
東
NIFTY NOODLES LTD. 213 Cordova St. East Vancouver, B.C. PA,柳O
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B,C>
1.as有十 一 萬兵—
與太瓦九8加搴大社敏,據國
防部報吿稱.截至一 一月尾爲止•加
拿大塌港空覃兵額已連十I萬I千
费tH几十七入•正月份共召募l j千
九百 一 十 一 名二 一月份三千1 fm五
十五名云•
南韓、漢诚九B路透社宽.南
转政府今H官佈-彼.:J沃定斷絕與
on交易s此文件乃山貿易都好出謂
*南韓拒絶與c"贯易•乃a日本港
去數年节.對南睹輸入日本之货物
頃格.任意提钱简格及隨時不准南
韓R物進入CI:本.C ,
秘共強迫工商界
學習r總路線」
香港亞洲針乾廣州可蟲贾易
方面.效星期叫透瞎廣州市政當
局•甩方强令顯州工商界•在共幹
領導之下.好動r思想改革」連動•
舉習所招「翻渡瞎期*全國總路錢
及其主耍任務J -第 一 批受此思忠
改革程序者•爲「廣州工商聯合會」
會員•及躍於市內各工會之委員會
委負,一俟廣州工商界,完成此項
運動之後,全市一般人民均將被
迫禁加學習針割•抑方面憎出自
三月十七闩開始迄今-廣州市已有
ll;千餘名工商荣從类員•輸流參加
此學習釧練班,
PELPCJRA LOTIOM標蒈萊藥
水,專醫爛脚祉蜱,皮膺濕毒,痕
癢,皮慮紅腫,及一切疼痛之處,
均收神効,此藥淸潔無味,幷無染
汚皮膚及衣裳之盧,不須用布綳誇
,1試便知,5効,毎料弍II五毫,
請照址判來隨H CX\D.贷銀弍元
六乇五照下門牌上 一 屑樓梯轉右13
J.P. Kelly §TA. 8942
Mezz. Floor pharmacy
736 Gl^anvme St
Vancouver, B.C.
@西飱館出寶
地位適宫毎日生班約壹百汁元毎日
時間七点至七点毎逢屋期日及大日
子休業簡銀五千元如意者請於晚間
九時至十一時在電話洽商
FA. 4887 M
本衣館在於说汝缚獨市生意机器齊
備屋租每月五拾元有五年批因本.^
志圔別業欲費此業者瞎早到夾洽商
慣錢相宜勿失良机
Fred Yee Steam laundry
Fernie, B.C.
泣汝頃夫烈衣館主入敗
省政府謀放寬房租例
城多利拾:n加拿大社竜•省政
府摄停.i-統制房租洌.而任由地方
政府辦理-此案昨H朴原則上已瑰
省議會通過*同時勞動廳長黎魯域
謂省府擬薛立 一 偶房租審齊局,審
食售例is特殊情形*以求极伴補教
藉:3放寬不公平之限制-據彼稱
,現苻之房租玩制法令•對然起租
問暨•有通融辦法•而政府擬利用
之以授助受^々公平"遇fv房東•
詩詩便夫党JK對此案•雲每审展待
詩夜夫党代表吞那•主張殺立一個
有接更改房租之机關•據黎魯域稱
•省政府認爲按照大戦後.房租情
形•省政府無趣續主待統制.15租任
務之必要•假般地方政府亦不願意
接管則吝政府可:s利用房租審査
简.遂漸解除房租統制.w •
小孩爲寧田車所
而不傷
或多"新。沙超治虽三歲G孩
名Hd魯羅賓遜•昨日坐於拖車前•
陪父親紫田之際•1時不惯•墜於
田中*爲翁輪所輾*其外衣上猶留
車胎印•而其本人未琪.據袋察稱
•且魯之所以未受傷,大槪因爲坭
土鬆浮•而小孩冉伏倒躬坭中云•
捐欵四十萬三千元
紐約新•籌建中華大樓委費會
• t^昨一】.月什九B下午八時舉行瞎
四十七次例貧•主席KH资么.陳孟
洽•紀錄譚敗明•胡雜之•主席宣
佈開會後•卽先接受樓款•針獻交
者有廣義和捐三巨元,中華長生公
司捐武百元•爽奕雲捐壹Jm元,郎
傲振•伍于泮•梁踵三*廣新•(
第 一 期捐款〕各五拾元.余慧醴,
李宗森•伍烈本•伍騾鳥。伍添松
•伍添柏.梅樂照各捐拾元。項好
洒家經手捐款共六&元。(名單另
行糖爽).本週共收到樓欵費千gl
百七十元•連上總共收到樓款四十
萬零三千零五拾楚元
©注意!投機事業
鎢獷公司發行股份票
片的顿銘鑛有限公司秘蒈(wilman clark)卡洛克氏公佈。本有限
公司麓車。輕錢决通過。進行召集民衆资本。爲企圖開採(Stevens
county)斯地雲區鋅質鑛務"該楚畢幷拒絶雲頃鑛務家献驟。所擬
投資開採•惟須耍巨大統制權益爲t^頃。
本公司乃由去年冬空期間。所紐之私立有限公司。改組爲民衆公司。.
卑詩省當蜀碟接納本公司申請。在卑詩安全法例註册。幷批准鍵售股
蔡弍抬萬股。每股二乇五仙。
保証鑛苗臢値!本公司經得中央服務局•爲教府貯躉計割。向本公司
購買魏鑛资。保証毎榜三元一毛五仙•同時一一TKe Reconstruction
Finance Corp."復興錄极資金公司瞎正式承認本公司。爲美國斯卜
懇鎮確礦務公司之《Germania)礦肇租戶。至於復興建效資金公司之
注意。乃因於一九五一 l年胷借與本公司翻採资本五萬元。
Mr. Frank Eichelberger,本公司總經理典工程額問。確定本公司之
Germania確質。約値弍百五拾萬元。
本公司礦務擬與四月十五a:開始開採•自前此等股蔡乃有瞎額的。待
至商射正式合同時。則將現下接向公衆推銷股蔡取消。
如有欲再得鲜細情形者。請向Mr. we l日an clarr 711 Hutton
Building, Spokane, wash ,t,厶司秘害。或向The Alocln Mine
Syndicate of penticto? 173 Front St.詢問
葉榮漢君乃片的頓鶴擴有限公司董事長。隨時亦可以答復詢問
?xa^Tfer」X^IJ:iljll卜"【I」xjE:,ilJ"」IJ:IcrjrLTJIJJrJCTJTJ""JglJJSJg3aa5J"bTJJJJT」TJT3TJgcJriri5JSJJL^"
^ 榮譽
出品
香一
E大著名特效莨
尿救星
舌
I專治甜尿
治"
赛
-效目錄歡迎取閿
鄉壹元
帛七元
樽
拿
溫
和
行
(厶
司
代
理
兀
ui>:HM.,I「:E I",I「I、r-J? 1,n" TI、 p,I、T、T、TA「T「xyirl、 lrI、I,:T,;gT,;g,:gF:;3,,irl「I,lr:F.yx、.Bg:Bg!Bsrlv £gIr;s5^JP.Jj;,;5j
@哀s
先考諧國喷都公府君恩平君堂离基
村-^慟干民國i:十三年三月卄七
日病終霣培聖保羅醫院槽閏享錄
七十七齒不孝錫滋遠居齟國不雜
親贿含碌聞耗魏邀鱧t服叨楚宗
兄華杏忠利粱錦昌先生由雲頃運
柩囘穷t!-缚儀舘至四月一日舉行
喪體祭維超厚金突家忠利兆權華
杏扶柩歸土安壅華入墳堪復袋宗
親戚友惠賜花簡魄儀親臨執紼素
取隨行转送亮馆险情嫂存均感錢
此哀謝孤子錫滋泣血稽颡
粱錦昌園花圈永安房花園鹏厚金
瞎说弍元使松照賻儀弍元曹元英
聰儀载元五都厚大賊儀资元
都遠英聰條暨元粱鏞终索車,
都華杏忠利柱相仝車
@哀
先考諱帝章字衍祥林公府君痛于西
歷 一 九五叫年三月十八n病終干聖
約瑟暨院積閑孝雜七个一 一趣不4S
嫁遠居棚國未克親顿含殮閣耗祗遂
禮成服幸萦鵝峯往所梓电辦理喪事
輕於同nr;bra:HF午一 一時在暗士當
瞎儀雜舉行出赠典艚錢邀照遺言在
非ls沙墳場大厦火整荷象宗親戚友
惠贈花圈親臨執紼衆車致逸降情髙
誼M存均感諧針哀謝
哀孤子焯燁泣血懵類
媳婦实氏拭:.^飲袵
厚惠列后 恕不稱呼
鵝峯仔所仝入花圈翁山别墅仝入
花圈gl转允馬金诚陳顧忠仝花圈
馬廢棠李鼠義仝花圈車林桂祥幹
禧妙予仝花圈^聯安阅仝入花圈
方球4n家花圈車陳爐滿合家花圏
孫昆花圈単馬顧花圈黃冠元陳
三仝花圈林桂蘭姑s孫社安二母
仝花圈陳明桂陳榮李蔭來李强来
李森仝^圏西方俱樂部令通華入
工友花圈西方俱樂節全体西工友
仝花簡ffi^勢陳義殺仝花曙
^本總堂謹訂于四月十 一 日下午一時擧行第
週年紀念爽韆並設茶會同日下午五時
座龍門酒家懼宴屆時敬講、
分堂炎敏訊處暨昆仲嬸姆姊§一
【慶指示驄儀曷勝榮幸 ,.
9
1
,ss余風釆總堂同入敬約
$鶴齡丹
性能^元陽安五城扶哀
弱A而治氣血兩,t^子嗣拟
難遗锖滑精小便不禁賢
射接 >浙拍向早褒爭.,;^
一碎凡汰
l養生丹
性能益氣安神聰年明ST
.i而治貧,饥面黃貪愁不拫
神.JJ^體倦睡中多譽口渴
心烦及夜不安眠等在
1 w兄^
龍潛丸
",斗
"化4,估S返老重
A,? :^?發可K-入丄木老先泉
儿色^At ^無能?^;,^
步
活胳丸
性能沐tst^:;phssi::怯風
?«-力,,::.?&濕站傳肩臂&.
+身不,^^步履教難"g
骨:;?54'义虎Mig絡等在
夷 ,
件
但上述三事•勢非如目下蒋介石r家天下」方式之獨裁政冶所能
爲•必須以民主ft治之窗施•眞正的级欧於民而後可•令o:之民衆及
華攝,均非奖下阿紫•亢以華说昔日之洒熟血拚通額以完成革命-乃
事後享受革命之果者•非勞苦功岛之輩•而爲投機革命之徒•不已•
且不特無以確保革命棰苗沃危及國本•仇視攀彼,如此史w.音之
痛心•往単,T師•是今曰華s常不願再作任问嫌牲•以適成個入成小
數人之權位矣•
目下之獎國亦未窗不洞燭盜灣政冶之未錄民主.故對其援助敏字
•射不逮對東附亞各小1R棟助之庙•是蒋介石N獨裁作風一天不行改
蓬那一天雜接入民蓽始及友邦之竭力支待,斯乃必然之論也•
時介石之獨截个自今曰始•但W今H之爲害頃家爲最大•尙憶北
伐後o國民寂巧行費黨5s窗則非罾党專政.两與将介石壹入琳政耳國
民黨壤循之^國大網贫規定•軍政時期結束以後節進入训軟•訓政主
要目的.在霣施地方自拍•然事霣上拔據三十年行窓之前-困民党未
嘗窗行地乃自治.慰政之實施•並非遼政于民。而爲理奸民惫•蒋維
鍵大位給平将介石个入而已.名義上此時雖箱非 一 党専政•而有民社
與靑年兩党入閣•唯此兩党旣係少軒党•尤不能敏揮其政党>>-制衡攻
輔助作用点叙而s ,大劣扔民主党滩被摒在外•事實.r-非将介石一
-^専政而何•
因蒋氏獨截政治才禍屮:,築將大陸失于共黨♦吾-^絶不億可观獨
戟政冶之賠糊•而能收復大降.退萬步食•卽能收復•亦以暴易暴而
己.吾入又何賁乎此-是今日無輪潮流之所瑰.窜實之所需.均非激
底贫施民.H:政治不.H'.头鹏掉之忠眘相默.窗心所謂危•不得不爾•
台灣竟被翻對头之大攻擊•能不令入慨憤•
抑尤負進者• 4E港竟妄措头氏爲資通行爲•要求政冶民主•希望
國家逸歩而謂之爲資B•則獨裁輭通•致造成今日大陸同抱呻吟于死
亡線匕^:又如何.北"日簽訂喪權辱鹏之中蘇條約•以外榮雄入.以中
長路及大is:默賊齐又to何,台稱其能答愎否•
總之.此次实國愤事件•乃台辨醜態之大暴露•所自稱之民主.
所自誇之進步•均于此一事件中自行否定無餘•此事非損於实.乃損
于聘耳.容日內再績論之• (纊昨完)
一
隖
p陶
一城酒
家
任
伊
Is-
港澳彿
洲及古
司簡幹芬多
理賴國棟瞎
⑥雜貨菓仔店出賣
本店生意穏當地位適中各用具齊備
內有房四个連接私取頃相宜tel意者
請由.危話洽商電艇CE. 4627
常映好戲銀慕之大爲全加拿大之冠
能容一千顿車童子十一 一哉以下免費
Paramount Drive-io Theatre
lLoughecd Hiwhway at spel-ling;
Telpbone Glenbus 05%
秘製點心特色非常
書思式飮咖啡茶香
资默食品.$^周鲜
路人霤通遠近官揚
雜晬水碗,炒麵精良
碎雜两斷-供應市堪
餐盤笑味不同凡嚮
館位適中利洽i工商
粗.細。炸麵籍
全蛋 hj*
淨 干
一 攀沽鍵抒飲迎紫辦
加拿大
温哥華