复L Ajj
. .y '她W~ "t》A* a f 、W d》>w》"試J6
I
B 十月四 ,
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd^
262 Pender 8" (PA» 1548) Vancouver 4, B.C.
龍
DRAGON PALACE CABARET AND RESTAURANT
195 East Pender 電u八. ",o Vancouver, B.C.話
有傅度談絃附隨中任大名承蟲龍 色眞曲商管設時西由宴厨辦立門 有新有嚼恰舞應菜尊小製酒m酒 聲机伶徵情廳侖式便酌訂席城家
5?
笑
赛
:xk:
業旅等高一唯營經入華大拿加
到週
服
皇堂置佈
ooo
解代招附 答接恃 旅各攝 行航眷服
空轉 車公送 問司各部 釩旅每 客 L
HOTEL BROADWAY
COLU謹A^ & HASTINGS tE詰PA. 9541 VANCOUVER 4, CANADA電話PA. 3445
LOTUS
ABBOTT & PENDF'R
:xk:
ye
5C
赛
赛
I片唱音原語國ft百及林歌港香到新司S安裕同
秦梅走安無與萬夭惜王偷食鳳^除新一 §
i開馬眠價君花生魁 隔却夜臂'新!
H二英曲春别禧魔玉與鷄飯箅萬巫吊眉到8 薩度雄宵後春質桂 重山白月第】 , 難憐英奉神亭山不笑伴Iff I
疆並情芬平故迷s 是蓉寒九:
z蒂孀芳湖鄉棄香母仙 第衾期頃
J蓮飽吐秋何 原i
i佛艷月處離 音f
攀 . 唱i
,張張張張張張i运运泰泰i強^运函i
i 每s
, 徐 -
i呂呂白白白呂馬辛柳何劉妙張徐梁何,s i文文 師賜仙大克蕙柳無非元j ,成成璣幾瑛紅曾卿儍宣生芳仙相凡七j s領每 新 乇,
,導導呂呂s呂上芳呂羅李胡呂'芳五i 墨 海艷慕燕夷 艷,
, 舡ii紅紅妹芬紅蘭屛倫讧'芬倉
著
•所務事官保地俠堃黄
,Quon H. Wong Agencies, Notary rublic. m East Pender St. Vancouver, RC.
電話PA. 1628住宅CE. 3202
〜)«|»0«»0 «»0<«194)«1»0 <«1»0«8»0401»>(1«
■
々
担迅 保連 交郜
到奉
海
叱迎
踏
化 -厂
思
殺/》'
巧
全蝦魚蝦 蛋子蓉蓉
3 LFAIU IMPORTING CO. LTD. g 尝 Phones: MA 8105 MA 8950 ^ j 256 !L Pender St. Vancouver 4, B.C. ^
;55一
i
.7SHi:sc;^;SR-爲ss^—YS穷扫z
匕博
60 J-,^
,5C» V:B
再延遲5t!^K邀靖云
1
去布匹r餘.兀象暨2t-夠吿^
至&:登記止式^I^有意J^加籍-I,明x:鼓^ Jggl^l^g^.^ 一:
i
老攀僑被單車横死
住跑路斷老華瞎橡幼海(譯昔
)年七拾叫錢t昨B傍晚•在佐治
街夾緬街被費架車車撞倒頭部
重傷.五小時後.在公罾院斃命•
據警察稱.楊氏劂開歩預備過馬路
,忽然被壹架單車撞倒.踏單車者
爲壹個十三理孩童W•
海.香港陳家难葯行出品之兩大
著名特效良藥返老還童參歸精*
及專治甜尿病之甜尿健魄索以來f
甚得各界橋胞贊頌暢銷加獒"今
又得靳永福大藥行。將萁著名出品
暢銪國內及爾洋費帶之冶療私濕骨
痛.肚痛。頭痛•手脚痛之萬應驅
風油。給予敏號爲全加搴大之總代
理云.
各界不滿意新酒例
酒局長爲衆矢之的
卑特省堪入燒酒周局長麥古根
,今cc爲各界所攻擊,
莉年任燒酒審資委艮會丰席史
娥芬諧,彼旣不信任燒酒蜀而亦
不嬉任塌酒局長倾入。
膽彼稱,新燒酒制度完全遠
背燒酒將菅娄員會之主張,
前年列席審資姿資會荐•除史
之外有勞方t?:表佐.形堪及前任基督
教會教堂主待十灣臣•
雲每市參事市蒈洛夫A.攻擊
燒消局良之眘論鎩淤烈•彼云•無
始那一御八。不應妇有權支配我個
入之飮贪.我們想tw利用史^J燒酒
^齊委負贫處該燒酒問歐•而不跑
錢授此植與某一倘閣髓攻個-^ 。新
例紙准跳舞効在K午九時个>"燈一
瞎臂酒。的確小〈,-平 > 政府項在太
通离制我們應該,,》地方軟叙,
一路飲洒* !路贪资而问,5看入
戯•而不必等列晚問几錢K後-
據佐治邻稱.政府根本h4^依
從民意.^-lk多的贊成准贫餐時候
飮酒•而故府項在祗唯,踐加入夜
總會者.任班飮酒•仍掛通 一 鹏r:
入•在餐館贫使飯.祗准欧卑酒欧
節-s酒史主張i^除麥古根而另
選三入替KAJ K •
文化社映「馬票狂」
罢缚,义化影片針..TW期於四月
(尿期n:)下午 一 战m映,
假^w士戧院:^溢tJ-映杏熟欣唱
u:;片•仔劍輝白冀仙降飛魄等
丰演.z「展妻n:i嫂」接映含義满深
■ 欣i?〜t剿「為襟i^.」*
L4片山耽解波紫竊述实楚帆
主演片屮,非常悅4,欣曲.笑
料暨一:a .JP刺諷深刻fv教育味.動
作>、諧堪i!5调未r-餘N.牧樂•探
哲粘祌\:^-劑•希:ws-欣胞"觀-
下期新t預吿有符耿f"K琴挑
淑賴魂」.可注稳映期_,4 .
省府關心防空問_^
但勸人勿畏懼輕彈
域多利*拾日加拿.K社竈.卑
詩省欧府爲緊翁時期*撒译大都市
尺民\簡躍擬立卽瞎s^中失政府
指示及帮助-
省錢書掛士利布勒.昨日爲此
謂省政
府認爲此問超範圍碟火.非很獨暨
個政w能辦稱到•同待彼榜驚吿,八
民•對干輕彈•勿深待畏懼.4-理,
據彼稱•我們固然小可輕視此
種武器之成力•但是我們的〈;:動。
與思想亦个可受其支配.
車前詩詩皮夫黨領維巴士他*
曾促省驟會•盡自己之能力"促各
國停,i:-輕讽試驗-v4
美鑭加速製造輕弾
華錄頓。八8統赏針宽.與國
頗子能委掛鍵主席史奏士.昨向上
錢院財賴支配小紐矜報告^.愛养
考華總统nj下令大量3f加^,氣原
子彈出^ "邻稱突國t^-海^聯合總
麥s^部現存依頓l:彈以保証獎
阈VH力勝十勁敵-
史泰十乂証打• ..^.w,」保始w
積輕彈G
⑥八房問住宅m
八房間ft宅。地面:1:,^房^五倘。
土庳間問三個。全部有惊枉。取慣
八千元現欵。如意名與後列治.〃:1 。
2155 Fernda一e
@承頂衣断聲明
欧者,:r?,母附路街一 丁八.:iw利贤:5-衣
裳招柯付市。原條资弼!!rM-卞-;^;.;^
。他兮志圖训徵u W此?;:^「t3今^
牛总。、W及認A架待保:5-汁物出,.I::
。項".s-利李出n承n 。 s-iN月
十八號下午幽点^存农甜輝交易
。如有兄弟親朋。^wn與利莉M
衣炸9弼,::帖锐.^淸齐。r.饥依期
携歡别來设明收附。.s臨期小判。
情。一切與承賈八無涉a特字聲明
。以免後綸。此怖
中和行叉多 一 種代理
、開的聘寧堪抱路街弍白三拾七
用昧本調昧
味道鮮美,
絕無鹹腥等
恶味!
比較用廉贗
_ W^FBBBjBB诵一量一M .^踅豐
i 濃過倍,故價錢反廉,而味道宂佳也
og (6) -SAnssA
.arl .8 SH3J-HodwI 33§H
Itow楚体扭c3Y蜀经t
.u-s (6) .Ja、,no,-aeA
.3AV Hi寸.M 96£S
1SI5T£ 33a TI3HHIf
蹈坊掘^默
恭蠏醒超薪,
豕
在?
<》
敏。丄1^iy淑^驟夢sl3slt班顿輕趣鼓3.二l
雜匿二乾想切篮--涯SW欲在眾I招趙n
sf 扭楚凝滩条赋雜:i-驟ii^ J,
顺堪经斑鹏东體蔬您咖Sl
鼓衅继歪ffl^ls雜il榜t
薪*您扭雜:;瞎邀运紫"f
維::K翁攝每赋眾扭I
m啦柳每解4-lbsRI
終
统
,、一-,1
^n9g 、a
掛缠扭轤v鲁堪.寂,
彰音鹏f5菊,
丄
.,i
計售
不孝國華等奉侍無状痛遭
先考諱如燦字紀耀黃公府君溯生於
遜淸光緒一 !十j年八月l 1十五3子
時不幸於中華民國四十三年三月三
卜日子玲病終转雲缚聖約瑟醫院稽
間享錄六十三歳不孝通華等親視含
殮遵總成服辣擇於本年四月十一 一B
(鬼期一 )下午壹時在丹利維街暗
市党塌儀館舉行喪嬙扶柩歸土恭躍
薩證哀此計
友 .^亡入胡氏泣淚欲袵
孤子國華:J^血稽超
.女柳靑i門泣血欲裕
女柳翠摘羅門泣血欽絍
期服外孫奕棠g棠輝棠拭淚頓苣
大功服党兄紀祥拭淚鞠躬
大功服觉弟紀.-un拭:w鞠躬
緦胸婿胡擇彥羅裕乾拭淚頓首
期服姪炎棠拭淚顿昏
治喪處:中:,4埠民星閱畫報總社
Ming Sun Reading力oom
268 Poweil Street
vapcouvwr 4, B.C.
此尼有六個房英坭土庫舉房 一 間位
於奇化街門牌五&1:十六號卽^校
對面瞎梓如有意s:r好嵐者隨時關來
@營業部啓事
本報兼接sr各稗印件。如傳單,名片,贫銪荣單,券據,齒封
,信藥,徴瞎錄,捐册,及樓絡等。名目太整•恕未枚舉。均工作精
实。印别玲瓏。針頃特别,相宜。仰析留4J賜顧是倚。
,
IT
g?蓬
各種鮮水貨別饒風味之
咸魚醎触針新九龍吊片
品原副龍生翅大量紅灰近
常接駁中山叫邑各縣滙兌
中國經理有限公司g燕梳實業
生意賈行交易幷突約入錄移民3^^-
附設家敦大旅店招w來往客商
,画僑英行辦莊接瑪滙兌,織g糾
G.
省
港
家代理
一
4包益食家艱蛋麵