f七)
一 叙是
r?二寸月西,三十pg函皮
tf^o^^3F:j (5?:ab^e)^^^ (fc^o^^:;5^1 <?Cit^r-
S 城雲
"i^ 云 p
,网 ^
3 束瞎打片號二o接 《
i無大招餐厨新i ^任宴呼廳師張A
《歡小眞美優伊?b 迎吃誠麗裒始
〖
w HO HO CHOP SUEY 《 102 E. Pender St. g 4 Vancouver 4, B. C. & :話Phone PAdfie 1030多
〈! 9 gjcy-ar^ «£3^{Sr-«!55 fec^(sr"5a^ 6c»"""«r""5^ «^ •"
《《
製監氏菴徙原太西山
理代總大拿加
司公限有.生萬廣 kwong man sang cp. im
2" Pender Str««t Ea't Pho<««: MA 3032 Vanc抑v" 4, b.C. !:
顧監庶宣害財候 執
察務傳記政補 行
委主主主主執 委
問員任任任任委 負
李李实鳙黼李為委正 曾月赛鴻仁聖恒 主中
榮廼舞i瑞安煖員委華
i 民, 想周蕾李應周揮為國pq
、權、國廷光澤時華四r] 榜連安相鼎根諭新十
周
在
彪俱核外 樂數交 部主主 庶任任 務
'馬《 • 隆德鄺
祥勝光
学
馬林翻年 遠紹主職 政秋委負 表
應苗
隆腎
祥裴
荣 様 萼
遐風良著 邇行蔡名
東
NIFTY NOODLES LTD 213 Cordova St. East Vancouver, B.C. PA. 8850;
TELEPHONE TA. 7630-MA. 6917
CHARLIE YOUNG (Qh画am) PRINTING
122'B PENDER ST. E. VANCOUVER 4, B.C.
-刊畫報書件文西中印精--
化濟經値取◎化速迅貨起◎化術美作工◎化代現黒
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell Sl Vancouver, B,C,
告館餐碎雜路賫書秘蜃
4 B. C. Royal Chop Suey華
東 Cafe Shop 每
61 E. Pender St. Vancouver, B.C.
卞-
蓬
〖毛澤東復出有威
中共頭目宅澤柬•鹏去數月中•從未在公共堪所露面•两內外電
飘.紛紛推測其重病成已遠離入世,近據消息所傳.邇來毛又出現•
重掌中共之大權•使不少人爲之失望•
世入樂以宅之生死而悲喜。此糾箱明吾等之^理尙欠健全*對共
党之党性本則• .^識透解認識•對共作用•不無劣少影响•値得作一
檢时•
吾入唯知•中共^/倒行逆施•係有其永遠不變之指遵原則•此指
導原l- •則兆党主義之鬥爭析r學是也.共党存政治組敏上•雖脚極權
主義.何存施政賠則上•則並非以最"I領導者之意旨爲根據*就此点
以官之• ._,澤肇絕無獨立之-.-格•而爲一必須聽命於莫靳科N愧儡耳
•如以毛之死而企望中共虎政作本質之改變•成足wfi-t4崩潸者•此
赏爲過法天厲> i,"法,
t瑰錯覺•世,^曾於史太林逝世時1度表現\- •不巾败感巻w爲
史魔一去•蘇脚節生變動•农有霣大之變革.車賁上史魔叱後.為倫
.T夫N登台.對批&和平之成脅•不稱夫晃秘树•反爲加追•不久前
s,澤東之可能死亡•而沽沾自富者•實陷於同樣,」錯敏•
吾入之抗共•不僅在杭沐党政策之執行入•尤在反其違背入性入
理之政策、A.不调爲宵踐政策之工具•如政策仍在.則.<-之去留僅爲
工廷之轉換而匕.固然,孔子窗云r爲欧在入」•入可以沃!H-赵治的存
亡.但碟去無政黨紐敏時•此饍有其充分7眞理•但於政黨好達之今
n •賊情势-」有小问•凡欧黨种不變之政策下•任何\執行.偷其所
變者•條哲塗飾之外表•而其资衆實不變•必須具此觀点而後對現
tf政冶N観察•始小陷於疏瑰•對共党之看法尤然•
吾入碟種富之觐点應爲:中共入車之變動•幷不至影响中共虎欧
之轉向能抱此兒解•则吾入卽可不爲一時現象之得失 > 而,所悲喜
.質言^l*宅澤東^-死吾入不必爲之窖•而,澤礙卽已生存.吾入
亦不必uf,悲•而在此艱辛的現赏之糖•國入必須穩霣歩伐.力求自
我充宵•自我敏展而後始能有所砍就•本此成就-致力於反共大爽
之進打.然後始有勝利之把握•
中華民族反共成功M保證•厥在我海外華德團結皆作.资奮爲雄
•此乃因索之 一 .彼书澤東N-重行出B? •富能給吾入以 一 细「勿感於
表象」之敗示*
香港新會商會函覆
岡.州會館支部
域每新•岡州會館支部,以去
年聖誕節之夜.香港九龍深水埔石
映尾六村區.後遭火災。錢支部以
敕恤爽雜•車屬赛舉.議沃向邑糖
解囊集助*共捐港幣Hf千五la五與
拾一t^ ,審秀港中加貿易;:厶司.轉交
與徳港新會商會主席贫惠伯收施眼
•該4部昨接接港商會夾函扣下•
敬復者。項接大函。幷由中加賈易
公树林成進君。轉來貴餘館问入槪
捐跟濟石;i-尾六衬聘災^;邑虚款項
(原幣代轉).厌紙面鍵港幣武千
五s五拾元,並捐欽入名册乙本•
f-輕te數收領•隨卽掣囘總収據•
交林成進君轉溪備资外•承矚按照
捐戟秀劳名分敏收條乙抵•俾昭徴
陰等由.茲違照辦理.再將上欵依
名朋坎幣教目•分掣豈fH三拾彎張
l.:上 t-爲一鍵是所盼帱此次
深倚尊瞎邑簾.眷懐災梓熟城軟
濟。殊爲感謝•资我邑虚共計i千
餘入•本會宵次登紀發娠.不論大
小* 一律給n;元•另由急服總會分
給衣欧。港府社會局.毎:o,飯兩
餐•将來善後•有平民屋• ws廉租
毎月拾元•拾與居住•亦可堪度日
*知關遠注•錢將大略情形泰吿•
統希亮察•是銜•針復城多利l:州
會館牵業森主席曁列位先生主席
黄惠伯•
民園四拾m,年n:月拾壹日•
馮執正任墨京
外交
墨京玩- II
領袖洪都拉斯大使*近因囘國候選
别總統*所遣外交團領袖職務,瞎
由中翻大使恶執正艇任,.經於三月
廿六日•由該洪闺大使召集各國註
墨使節、f-十餘入*假座大學俱樂部
•驟行交it?儀式•親將外交隊印稳
文卷•及各事項移交馮大使接收
,动致鲷敬謝各同仁多年来之帮忙台
作後由馮大使答詞,略謂外交鹏
車務•過去得洪國.K使之領導•成
欲卓菁希a-今後各同仁.對於外
交圃及彼個入.趣權與以更多合作
.俾外交國事務.益得隨利進行云
云-飼畢•在座各國使節•扮间馮
大使道賀•情彬軟洽.又査疆京共
有五十i國使節-大使館三十l •
"厶使館一 一十云•
販毒機關破獲詳情
:二凡市訊•據合衆社消息•本
市中央綺虔入錢u昨九日在本市破
獲逾&I萬元^v華-^販键機關.並拘
去竜販七.=-(翁聯社謂有九人> •執
去貌片.u大批値七萬i千元至十
萬元之間.另執去海洛奥六榜•亦
値八萬元左"t ,偷將兩項毒品零沽
•則.s'接利逾白萬元•
據毒緝分t鍵表肌片據由屋
翁缚奄派路華人黎某*從邋國偷連
人境。凡二百奥両分装於,小機
屮•據同走私sf片者•尙有關某一
人J亦已被拘•
厶名單共有兩條
其餘各入則孫由香站;^販海
洛英入境.敏合衆針取得名單錢
批毒販八名如下鍾士街黎某.*四
十九歲唐~街陳某,六十六歲。
邊南街潘某•六寸四雜華盛頓降
李某六十七袋士作頓街雜某-
五十三歳.厌臣每陳某四十七錢
,企李街胡某四十凡理•
又據美聯社所得名單•則毒販
共有九入fe括鹏某任內,湖某五
十"歳.於、败神特執權大批slil:爲
證-美聯社謂几入中包括侮錢•打
掃工入各一 二:s商兩名與花沾主入
一名-
A美京重視此案
獎柬方面對此案極爲重視昨
五日曾由緝毒&晏十伶傑向各報
披驟此案內容"謂金門綠毒入員-
瞎五個华月之H作始破此巨案
並資其専主腦入爲年前被美政府
驅撥離境之西入溢十華氏六卞二錢
.刻在香港翻營販毒機關將由獎
政府請求香港富蜀引渡歸案•
©衣館招人承頂
本衣舘在於涼汝每獨市生意机器齊
備屋租毎月五拾元有五年批因本\
志圔别業欲资此禁者靖早刹奄洽商
頃錢相宜勿失良机
Fred Yee steam 1 aundry
Fernie, B. C.
淙汝頃失烈衣棺主入敗
,-------- ,,"-VGH
@注意!投機事業
鎢礦公司發行股份票
片的顿銘鑛有限公司秘窨(Nvellman clark)卡洛克氏公佈。本有限
(厶司窟車。雜趣决通過。進行召集民衆资本。爲企圖開採(Stevens
county)斯地雲區鋅質鑛務。該驚争幷拒糖雲每鑛務家献議。所擬
投資開採•惟須耍巨大統制權益爲代憤。
本公司乃由去年冬空期間。所紐^t私立有限公司。改組货民衆公司。
卑詩省富局驟接納本公司申請。在卑詩安全法例註册。幷枇准被售股
蔡弍拾萬股。每股二yp五仙。
保証鑛苗頃値!本公司輕得中失服務局•爲教府貯躉針割。向本公司
購買鶬雜资。保証毎榜三元!乇鬼仙•同時-The Reconstruction
Finance corp、復興肆极資金公司瞎正式承認本公司。爲美國斯卜
懇鶬頓礦務公司之(Ger日ania)礦资租戶。至於復典建极資金公司之
注意。乃因於一九五一 一年骨借與本公司開採整本五萬元。
Mn Frank Eichelberger,本公司總經理與H程顧問•確定本公司之
Ger3ania確質。約値1Tf百五拾萬元。
本公司礦教擬转g!月十五a:開始開採•目前此等股蔡乃有限額的。待
至商射正式合同時。則將現下疑向公衆椎銷股蔡取消。
如有欲再得鲜細情形者。請向Mr. weu日an Clark, 711 Huttcs
BuUding, Spokane, wash,t,厶司秘書。或向The Alodn Mi口e
Syndicate of penticto? 173 Front St.飾問
葉榮漢君乃片的頓鸫,擴有限公司董事長。隨時亦可以答復詢問
港乍畏街二十五恍劉家弟.5.
;^鶴齡丹 l養生.丹,
性能培元陽安五城扶褎
性能益氣安神聰耳明目
弱A而治氣,瓜兩虛子嗣拟i治貧血向黃貪狄?不抵
難通精滑精小便不禁肾一神昏體惓睡中多参a渴
射能询拍向早襄等在 一心烦及夜v^^眠等症
一碎兄汰 一 一服見^
;^龍潛丸 一2活胳丸
1-能.4付.w §返老逸重-性能沐i§骨一t is將祛風
A而:^?传百不,M未老先艮濕.;而:^s虱濕錄壤肩贫疼
凡色.即A t改無能陽厚,.邻半身不這步履拟難"g
^A及A5^之在 ,a拘拿及虎閉筋絡等在
小5晚凡改 三天收牧
徐文臻
港澳彿
洲及古
巴等地
©哀
先兄諱炳廉字連暨董八.4府君痛于一
九五四年.w月.pi日病終雲缚公替院
積閃享壽七is於同月九日在暗士
富殯儀館舉行出殯安蔡-公共墳場其
胞弟念宗魔客新西蘭樣生不克奔喪
故代爲料理荷荣鄉親戚友惠賜賻儀
花圈親臨執紼致逸髙慰降情歿存均
感,此哀謝
董肇端董應熊> 代謝
厚惠列il^ 恕不稱呼
锡澤南弍拾元 董維灝弍拾元
徐蝠炎徐錄浚徐貫儒顏微容
費躐熊董經畧毎拾元陳灼賢
徐效嫌楚敲端毎五元徐仔財
徐炳儀 ;w武-兀徐曜廷謝鱧源
謝信沈登灶楊CE榮花圈
何國權黃-,A祥奖如桐花圈
©雜貨菓仔店逸寶
本店生意穩當地位適中各用具齊備
內有房四个連像私取簡相宜to意者
靖由遒話洽商電括.CE. 4627
©£拉蒙露天戲院
常映好戲銀蘑之大爲全加拿大之冠
能容 一 千辆車童子十一 一歲以下免費
pa3mount Drive-LO Theatre
Ixsgheed Highway at sperung
Telphone Glenbsn 0596
"全蛋千
淨 千
一 零沽鍵拧飲迎索辦
加拿大肌.
〔雜貨
油米茶爐
科
表
秘製點心特色非常
書思式飮咖啡茶香
赞默食品招恃周鲜,
路入嘗過遠近苣揚
雜碎水碗炒麵精良
碎雜两餅供應市塲
餐盤美昧.不同凡嚮
館位適中利洽IH商