雞一《
址地新
敏
105 PENDER ST., E. VANCOUVER 4, B. C.
CANADA PHONE: MU 4-7959
赵
円
激義
腿e O^ese Sim賜Vancouver, B.C
l卿(P观e6!
BAMBOO TERRACE 155 Pender St" E. Vancouver 4, B.C. Phone MU.
瓶'公.漢a先
(六)
四腿
日Sfr月^"^年九十四國ft攀中
'啓—6力 f『,o 6 o o 6 d 6 6 — o
區
g館旅慎地市f
STATION HOTEJL 501 Cormorant Street Victoria, B. C. 電話:EV 2-3515
o
§ 。
二 z
i霞
l養讓 ig?埠
§謝
2 謹
不內耳氣全婦臭水風久風補永全 能外聾噎不女狐血寒年濕氣無身< 盡科目胸思陰脚氣火爛癱牛復病• 錄藥症膈食科臭脹熱脚瘓血發症
OfOOOOOOOOOOOO
內函肚氣大兒脚身痰面瘡强白內 外到内喘小童趾手氣廣科壯毛外 痔即結激秘雜濕足趁紅疥逢轉全 瘡,寄痛咳結科爛腫镇"粒癩體黑科
CO«^POOOOOOOOOO
兒症足眠肚胃子痛氣痛瘡疽無脫 雜太剌滑腰虛藤痞扯頑疔瘰轉鶴 症多痛精痛寒症結氣症瘤癧樊眼
_______ s《
YICK FUNG TEA ROOM !
250 Pender Street E. Vancouver, 4, C: MU, 2-1514
l:il齧豢簷讓勞義 蜃暴露蠢禁Sf禁S
暨iS培特馳茶炎名
H應遼別—錄-i扇一曰
怒i磐提2椎精玲益 迎濃炉隆同祟工敏暨
!家酒門臨喜i
S MARCO POIX>菱
I F應ORIENTAL FOOD !'
I 90 Pender St., |
! Vancouver, B-C. MU 2-2045 ?•
凑香港薪聞.>
風雨1^色狼兇
草地作陽台"
香港訊:鹏風媒港之m 。 t,個十五
歲少女被色狼誘至,整1#,道草鼓上
加以非驢o前後達兩次之多.0及風p!f稍
歇。女返家征忡不安.o极母厳詰。揭發
亇這宗案件。变輕雜的少女姓宽。十五
欽o父親在政府機翻工作o他們1家住
在大王東街x號1 l樓。她共有六倾姊妹
。她居。父親職位不低o生活頗爲豐
裕o她:w往在1家中寧附小晗三年級o
但爲入愚鈍o功課極不稱心o去年餒學
到塑膠花廠工作o但動作".慢p毎日只
角錢o :slf母親叫f必H作o在
?s毎^後碎常,着妹
i附恋遊行",前Biia外出o在修
頓球f近^H 1個靑举。兩.^,原本相
識。靑、萍tr示氛己休假o不如同到堅尼
败道i^li,f鹏風中的海景。她答允了
o怎1^, i<到.僻靜的堅揭地道o、靑年便向
她大施輕,K臺傍晚。她才帶着驚惶
的神*9阀家。母親予以,厳詰。ifv說出
了費昏o母親乃帶她報罾。暨方t夜將
之送院檢驟o並錄取口供。進行偵资o
結果。在灣仔柯布連道咖啡棺傳訊 一 靑
ir o年紀大約廿歲o據女,^人表示:女
爲人忠直而模實 。是很易受騸的o經過
調资。那色狼.7能與女認識於兩1^前o
原來赏Rt有青年在大H^口.lfs棺工
作o因街坊的關係識女。兩人,•有招呼
。後來靑年轉别附近另1大牌檔工作。
時常在街卜,見女o可能那日腿風中市面
蕭條。靑年認爲有機可乘。乃將女誘登
靜道。加以非禮o
鼻孔之內別有乾坤
香港訳:毒品藏i方法。無奇F有
。昨日中央裁判署審訊 一 宗蔵毒案時o
被吿人在犯人檻內自動向法庭揭露此一
p密o該入納指於鼻孔。將一個長約一
:l寸之透明膠奢艳出O對法官稱:此乃
r白粉」O係屬彼本人f,fe云。其自露
鼻孔秘密之目的o爲反證警員r揷赃」
o對法官指出:警方控訴其身上蔵有j
小包毒品o乃警員置於其衣袋o根本並
非其本入之物云o該男子名廖牛o舟二
歲o披控前日在灣仔春園街十I號門前
蔵有1小包海洛英o上午提訊時。不認
罪o謂其能自証爲無罪。隨即自動揭露
鼻孔秘密o法官宣佈押候四天審判o昨
午、十二時o廖牛再帶上庭。被控前日在
o此都指其鼻孔挖出之
。廖牛其始不認罪。對法官靜:彼
瑕出此膠套乃作證據o以反SI員者o
如法賓不着彼瑕.:L膠套o,彼小.致自祸秘
密云&法官謂:看來被告並無充份証據
反吿罾臬。反之。被in却自我證卧蔵毒
。如被告並無較好理由提出o如此嫉異
.R費法庭時光。結果被吿認罪o但主控
申請押院判處o以便將毒口z梦驟o
端叢r人r^2^说
◎雲举達權社徵收月費敢事
洪啓者o本社於昨九日召開今年首次大會
鑭於社員徵收月費事。兪以生活措數日高T
本社銷費浩繁。經公决fif月費 一 律照章收
足全年六元在案。希我男女社員。體令瞎:_
、
o早曰
o可i催收貧
i宜談余隨時一 一君o或本社書記陳文彬君接
收。是所厚望。此吿。 -
a
s
6
D空Voeux Rd. Qent,
HONG KOJ^G
ENG sow容i" i04 ^^Bls^^ ^T^
会.
f TM一
民國四十九年
◎s-松民治黨職員表
正主委举崇樂■副 都錦肌
執行姿員举崇樂譚矛tvlffM
獄務本郞亂i譚子彰
,忠利,穠瑪瑞晃
郯務本龔庭礎
秘書
科員
財政
曾灼穠
譚子華
科員伍祺泮
科盲譚臨壽
監察吳培嵩
科員何銀勝
核數汆.i堯
科貝鄭忠利
宣傳李若南
科員曹如京
慈善伍洪泮
斜員鄭^權
生產梁亂昌
庶翁朱由堯
婦女主任梁蓮好实士
評議、p歉黨寅 .
4
;〖
、-.
两
II £ r- .u
-力
G
u ,
靑島紅鐃蜆肉
天律鼓油海螺
纖變紫
鹏
一.".f i#,
<7Y
千
李景戚
瑪保坤
黃夭華
湯善
.據明浩
曾食晃
吳如榕
徐鎭泉
曹維
梅友梧
張水生
瑪秀袞
民國四十九年
|%欧達權社職貧表
瓧
经接
核
幹
鹿
長
査
收
務
馮潘
譚子彰
伍齊
湯〜蒈
徐鎭泉
鄭務求
曹;京
吳如榕
瑪瑞晃
麥穂寧
黃夭華
譚子彰
朱由*
譚藏壽
曹維
與培崧
鄭兆權
梅友梧
龔庭礎
張木生
瑪明浩
雲高
5
3
E罄
永斤蓬滩各阈败』
名製造蔽利器o如【
德國双孖人欧o厨
肉刀o樹仔接剃刀•
殺剪刀刀仔p美國-
的市打厨刀9惊市一
裁縫敛剪o英國一
I X L刀仔.c法-
,國廚万等利器。& 一々4一
樣齊餹澄卒.货夷e _巧,;》
僑胞先顯格外翁迎
&竊
一?
o常有各親盤跪玻
璃杯.p毅刀,义、.
—o.
i&靜
i紫刀全
—漆
利耐用每張
五元五毛、、
欢好尺级刀樣太多
目錄印備函索即塞
贵昭A縫司理S?
/.©汝利愼民治一
,,.:蟁i十杂職員表
執行委員朱福修黃世重爲兆鈴
:周在銑飼戲f .,.馓禮彥
朱廣建謝,^^伍勳利
執行委員貧主席朱福修副黄世童,
秘書主任朱廣連副謝體彥
財政主任馬兆鈴副謝永韶
外交主任铜俊鈿副雷進和
宣傳主任胡昌利副梁廣安
組織主任周世振副梁樂
雷家昂奮家常
方富燜司徒俊懇麥昌彪
劉扎梅周渭民.謝維蓮
t
,5t.vJi.J.'
郎日放影
「蕃名銀幕」
r電影好戲」
彔映詼諧時事蜜片
毎日JJ午4-r時至午皮
放映喜市定區首次映權
a
1
I
化
-.:vr.., .l .-. -:: 0:「.,「K."〔..?; :i ,tieiww
:v- . : ■.rwi-〖i..^l?二:.".>?;:;;^i^r,?.f--.iwv"-
?i=!^^f$ry.^,,.「考
§ 雪埠增羣益書店
.? 寓病囘舂上下1l】元五o陳存仁手冊七元
五o家庭暨葯顧問七毛五o休息與節愁
I 五毛。蘇曼殊詩文集K毛。陸放翁詩選
六毛o英語ta用會話九毛o英語1月通
A毛五o基本英文法上下 一 元四o秋水
軒尺牘一元o商業處世尺牘fc毛五o
一寫信不求入三毛五o初中代龄學1元五
o標準算衔六毛o .R話侖學淺說七毛五
4鬼谷算術I元r小提琴馆奏法七毛五
怎樣吹口琴七毛五O美術字變化法1元
o男入体窬法1元o ,物構圖畫法五毛
女入体黉法1元。蔣總統與華倚1元八
o亂世風淸1元六o花露珠之想七毛o
野姑娘四毛o山流夢雨四毛X*金門之旅
七毛o人生的果實七毛o大地1元1 o
;四海l家一元一 o野馬傳l元掛o
電話MU四六六一llb
J. O. YICE
&4 E. Pender St,
V occuvs-4. B. c-
丁i
君在伊頓百
貸s窶
阜o !霞箠
MTC著名担保賀
物包令滿意
"否則原銀奉
呻
4
..質價値舆服
伊頓交易最
得君的信任
布色最多欺式最新
工作最好使錢梦平
請來一看
司理黃公驢政
离..:-*街束一九三號
四樓四零:號房.電話MU 3-823S
竹林菊飽雪均著名
大筵小接隨時應命
上等厨師烹讕巧菊
地方难潔招呼眞接
費客光頃無任欲狭
社長周玉虔
翕記陳文,
Id 一
本大旅館位近華埠
交通方便房間淸潔
光線充足地方通爽
煖氣熱水日夜供應
招呼週到長駐暫住
僑胞光顧,無任歡迎
司理
黄進財
■Jit?,, /JI5?-7
接士定街東I .九三號
.t. :1六魂房電活MU 1-0933
RAMLOOFS B. p
每
曰
新張伊始喜臨門
,t麥廳敞雅迓髙軒
斷Ji大宴可擺五十席
業t小酌淸撙滿素葷
時l豫江名厨烹鄉味
間g雲城魚蝦佐蒸豚
E賓至如歸包滿意
5傻眾迎不愤恒