(大〉 二期虽 B豐计月S年十五國民攀中
ma C她柳Ttffl私勤加o卿r, B. IX; Tu饥'M处'21 1961 (Page 6j; 報'
【 象
The Royal Bank Of Canada
'MAII^ & HASTINGS BRANCH 加拿大賫路銀行
lfTf一一一匿-Wlffffl产匿T匿""""
BAMBOO TERRACE
155 Pender St., E. V^ancouver 4, B. C. Phone MU. 3-193玩
伊
EATON
廠味¥A味眞
— 一—一JlMMVrn貼咖D LTD 一 279 £ Peniler St> V朋co卿r, 4, B. (X贫瞎Mu 1-7023
P,公器電濠家
Jack's TV 318 Powell St., Vancouver, ! (\£U 3-6115)
':Ciunese:Publicity. Bureau:' LW,
中華出版敏譯件部
站9 E. Hastings St, Vancouver B,(S
超慧梁 廣春梁
P印(kr Realty & Insurance Agency 156 £• Pender St. Vancouver 4, B. C 辦公處MU. 2-l粘l住宅FA. 5-9597
特
新出品
I
*3正束北纾山入曹及十式種
,特々維他命索科舉煉製o
食主治氣血衮弱。阪微身冷o
試弱心悸o神.志不振o婦女
月輕不調。産后頁弱o
喻功能:促進入粗輒胞和血球
的繁殖增長o壯曹補氣牛血
健胃O.V蹄豐,台JB五元九毛
五o招瓣六十^k元壹毛五.
主治.香瑰皮|1|„1毒翻手翻
脚o.大盅式箭o項大m
三元A3宅五。,盅登元,
KAV-S CHINESE OINTMENT
AJ.fe.分l睡:活活百货公司,RELIABLE葯房,猫頃麻約房,貫寧坎葯房
哥翁比葯|^*飾莉房,元智公司,利僑黄易行,中華翁房, 一
片VJ:4-,^ 一了一五w中尿s司o片打束伊一 五观號增羣益s蜀e片打l^街二六九
號娘鼸商ui o髙街四三三號長春公司o跑路接中和行O冉李維街式!BI九號入民
fe店c ★晚項非士括适五四四號萬s- o皇家街1六二o號睡生源、.lc點問頓
^.*公司<-卡加利建牛公动*温尼辟華興 i
通批i^處准l:市部:堅利有限公司 C O D均寄有目l敬奉
一一7LEY TRADING CO. LTD. 3389 Main sr Vancouver, w.c. TR貧lo
奇雷近牵鬚
::-.n ? T :、 r3 rrfTTmTmfflltffp?^
先
厶—ci^ii文藝叢書
啻鳥o孤星淚o金銀島o鸚鵡城奇俠o
周處除s害錢國夢遊甜o湯姆歴險甜
o綠野仙蹤o以上毎本弍辛.左o
藿瞎識字廣智版壹至四毎本弍毛五o
汆新版看圃識ifKI下冊共式毛。
兒童樂園o好少年o家薛生活o同,-字母
o寫信不求入*銀河暨報O毎本二毛
星岛周報毎sp半o薛稱1毛o
中西玩具紙花燈籠
選擇-風濕麻痺丸毎罇五lv
l鹏止瘦莉裔 小盒登元
雲培增羣益書店
|«括贷.^,四六六三七
J. Q. YICK
154 £. Pender St
布色最多欲式最新
工作最好價錢最平
瞎來一看
電話MU 5-0610
1^理贫公縛稗
▲香港執聞▼
四邑總會徵求總結
成績遠超過目襟
通金額叫节餘-T突破歷阔紀錄
圃際針訳。香港四邑丄^t媳會o爲
台韌F.恩各邑條之每圃o本搭由埋車传
陳南昌o副理車長李炳超。邻學錄。率
才生o欺事虚海明等領導會務。疾績猛
進o去冬發勒第t四屆敏求矜資運勒o
係由瑪秉芬議p授旗出發l經過三個-^
之i問o各旨:.:.與令8_^徵求隊.-o均皆
戮力從"A o競爭成績。而叫邑,々界偷胞
熱.廿應徵加A:者甚爲,躍。此次徵求
運動f已於三月tcn結束c檢咳成竊o
遠超原定之預期H標o舍額o-逢四寫^
元oy.K成績之優越不獨破3st歷屆
徴求紀錄即^y 1般鄉邑翻體N-例行徵
求運勒中o更有卓異表曳
镄石發還給原主
香港,uo逸動一時鑽石t王阮重
光涉嫌騸关價値一 一巨多寓.-兀x寳案o最
近,,z育了l新聞」。阮童光矜被審訊緊張
階段棄保幾潛逃。再度森動港澳。眷務
慮懸紅三千"辑搴阮萆光O但最近蹄紅
期限已滿o阮煮光仍未波盒化匿萍何處
O替"追蹤至西班牙拘M阮载光時捜攙
的大批x寳。最.;^办由x寳战在暨奢領
间了 ?雖然-o憑紅辑拿鑽石大壬:E:通令
期限已滿.但驛方"與魂際警察退輯他
o最使入押心的祭阮h「情婦」黃燕珍。
m阮棄保潛逃她-,9離奇失踪匸澳門
一此l認識灿w親友還怕遭某隼團:::毒手
o伊願..坦g.歷盡負.桑的-一<八仍在A間
據港澳I些著?p的鑽石商透露:阮
重光棄保潜逃後使數十家x寳商遭受
嚴重的損失o有個別x寳节顿仔食黄連
C遭受損失後个敢報案O阮楚光变審時
o 般看不出他&:棄保潛逃的跡象o
化际可能受某sf集國r壓o」而有計劃
i棄汰潛逃o警万曾^t港澳兩w-捜索他
的下落。但投有結果o去年八月ss o臂
方想紅三千p辑拿阮承光.e案o但最近
蹄r期滿r o阮仍逃之夭夭o】般有地
位o商入表示阮"幾使國菊的譖照,>
他可能離開香港後往某地4^往別的.„家
!■"辑尊阮e光的憑赏令已滿 一
布由瞀4t伊管卩大批鑽石x寳最近tB
警方運知x寳商領m卞CS-暨"J3通知X
寳商:野還x赛始物主o .、F等il,取消
辑拿阮虔光歸安o如,争的对展狩o再
通.%事H4-tsT署。仔這iljs森動! s-的案
件吿1投落:f? ^-們很k懷阮的情婦y
&全。阮。情婦黄燕i,.^,(.>吝娜> o她
曾"澳門福隆气必常欲<=< 阮"<;:1.1?5"
認識w 抹v夷审 A:港t.舞女。兩八
同居o阮审光携v,赛往:^班牙時..黄同
去,被ts琳揭、"#們私评鑽石的秘密o
、t :2x代朱r.王」)
辆,§;;^^.^〖幽
卽日有夫曲
毎日生鮮石班
以及各種合
,魚祖市
毎隻尝元七毛c-
美味鴨卜庄毎ac登化t毛五
豉§片 每XJC八宅五
(注意)
罢1.7§
^^Bi:.鼋站-
§?.J^gg^Kgr明f ^car跌汁燒排骨,桥花燒香腸.〜
、tB8ss客志泉大衆宣傳 :
二七九欲
樣
3 /PJ^-y.
翻
本行營業各種設備
西,入司理N. D. Kapler .-
華入司f^李畑康
行祉鹏l^夾蒋^eHn^来
四號專眞R* A. uig
「4 OAS Voeux Rd.- centrali,」
HONG KONG,
两股雲城:街名片打
近便宜入、房余搏潔〗繁術生
床傅被単各種新净:水喉冷新
祖季如常:租f暂:"額外减平
稱胞光顧特別歡迎 ::
WORLD HOTEL
176 ?nder St. E. Tel- MU l-喜
Vancouver, 4, B. CS. 「A
画園讓驪:
s u,
犯l I
Ms
"8-
柳
u
M
T-
柳
G
I.
6
i
2
R
T
傅眞機收音機
錄i洗衣機
載农機霜、瓶
费爐高音唱櫸
安装夭線
各項H作担,赏
鼸馬淦慶啓
竹林須封 wls.?v--
大涯小瞎隨時瞎条
上等斑師烹調巧&
地方雅潔招呼想v
食客先頃敏任敏"
竹林
薛lu 君在伊頓百一
i辱H D貸公司交易
s-o 1』値得伊頼之
tfTC!.藿名担保貨
A物包令滿意
D^朋原銀搴
"回所满意者
c
rtj^匚質價値與服
么"務等是也奥
可.-伊頓交易最
一 得君的信仔
<,、s , -.,"、、、 sy一 々r、
唱
r
大平
藥± l寸臂每張套兀
AT4
I任削輝台專仙梁4波g
一帝女花〖親次伯林家聲住i兒§
白兎會
w何非凡崔妙芝陳1^逮3
梅欣.R雜珠:簡昏佳g
新唱片目錄印備 一 函索卽寄
修理:快捷妥當0價廉物菱0#招即到| .
-特』唱片:廉依售lwo高僭收買o银片換新Jjl:o
fe^器:買费兼修理o新電視
t:時跑:T午 一 時至九時i)
,
-•》£k
♦ - ,, 11------^----,-51 、5
w!設服務都 一 糖
招錄餘眷轉嫁各塌 >g:
代接各航空公司旅泉R U
,元
解^g行人事問執
化?-
院#
-*容車雾樣工廿法
t餘效釣银搭法念
:二lt伊臭紙:主i?:
裙i波:li凰.^ .主喝
不
梦徵芬.主瞎
斩爲仔Jlw碧llf-主唱
聲藥
歉代哩
WW
接鑲各欵美術鏡架
:常有顧锈夷鹿.ft彩花鳥絲窬送亂佳品
敢謂此正水品眼錢毎面14-元n^一毛
金絲比正水品w錢毎面十二元fis
.各欽老花眼鋭特別平沾
各麻喊魏自來婚水筆削價平活:
各種化被香品特別廉慣發售.1
en6 chow cp
104 E. Pender St.,
va-couver 4, B, c.一
."::..一.,二:「「.:4,^"」-1(v,...T,-〕" I
^^行练猷々i故名奨澄K^器o:如痛國
双孖入瞎..。錄.刀肉刀o扭仔,刺刀大小:
缺剪-> 美國的市打厨刀》境巿裁鼸鉸剪
英國I n X . L刀仔。法國廣刀等利器
o各樣齊備頃平货美翁胸鬼顧格外歡迎
r開费館旗泡注意
o奮各蓉亂玻
厨,SJtt8il枉」,
灰开-^FI複太多
目t攀歐li紫^塞
寸度由十"一至什八寸存w.無耳兩種
441 E. kings St: MU 4-9916
.: 司理吳照光:朝忠:v啓.
it
鳥埠o什貨生i瓜荣:
牛逮出费o,位于哥林
比亜街好地位f時代
新用具丫毎B生窓百
七十t元KH一llin元o
虽期五六Bfi一;ll百元
o瑕價六千五百元o
另仔货綺弍i兀"f
錄登半o努点虔.c照
來單o有4辨歸提憤
$浮力
中西書信