B C. M""., Mar. 27 l恥l (Page 8)
報公,漢'大
(八)
资蹈虽 B七tf月三年十五國民華中
wah sua f k Shoo 78 Pender St. Vancouver, 4. B.C
I行
o 銀
c *9
本行
友
商業賬戶
o
務
商
s大
N
Z
5
一加
c
迎
蔷及
專辦外涵
幷有保險箱出租
諸君萄有任何一
驚霣地分行經種接洽蠢
p
Y
M
1
G
A
c
丁
R
D
£
5
2
街角堅固木樓o i'下统O樓上三肠睡房o客鷉o大闺房o有凉台
o六十九尺潤辣o泰權淸楚o實M 一萬八千五c項類一 l千o
全新十組群fe柏夂樓o地區幽雅o時常件港。十分錢到単O平租
o毎組七十斤至八十元o另加I5主C用:1一H房 <,毎年人息一萬餘
慣銀六萬五千-兀o
近均磚樓o全土瞎自動油爐。-刊廿二組聯房o十一 一個散房o連傢
但o毎月入息千餘.兀o皮費輕e頃銀ft,萬五千元o
束七街大屋1間o六個睡房O兩麼O另大梦廳及厨,a全土:tf O
,::l勧油爐c即可入伙o業權淸楚o簡壹萬壹千元o有叙期o
辦舉堪MU3-7451
住 ,vi AL S-2184
一林逸娟啓
,一
攀
D
一Y
一R
E
c
c
一u
4,
V
o
V
t
d
p
2
.5*- ...{s^ fcx.
<1介紹近埠新屋舊屋換新亦可
新 > 六個房c全o,庳o近華塌培怕拆o實在難得o僑胞購J^居o勿
錯過此iwo瑕價j ls!T四千五百元o
A名乾新磚屋p新建完嫂o六個房o逾一千H百方尺O設計新顏O
陽台車房齊備o材料上乘O 土慮墻基O用加料鋼骨水坭o厚達.^«寸
c牆待磚fej六寸o美觀穩固o两價一萬九千五百元o先交六千元o
用舊岸換新亦可o
<3六年新尾1>近九街o兩睡房。客歷令铺姓毡o髙爽土庫o自動暖
氣熟水o双車房o瑕齒1萬登千五百元o
厶廉慣华家屋v近學校巴士商店ol蹄想地位o 士德高墻O自動熱水
暖械。開頃九^^七,曰元。^還憤o (問伍澤濂)
實事實業燕梳公司伍澤濂事務所
事務所:i 2-5284住宅:伍澤濂RE、3-5743許杏欽TR 6.6272
討滋當前急務
,伊:s默o本f車瞎集iffr! o爲癉付贫
前局節o於t五晚八時。召第全據職員
#議。主席奨,光c即席通逾要案开項
如后o
CD市府::I.S即派員與匕ra都落業主
缚價o吾入應最注蕙o宵先雜價之三四
家o肉嗣後十JI價.CJ法没價錢。均以此
首先之三四家l標準。故吾入必需謹愼
從事o市府入一員别來待o各t貝應即打
范話與本會幹一事简而明君。、屯話Al.3
四一 o )簡l?l即會同本會各法沐顆問及
估價辠家幫复各餘員爭取惠惯賠償。本
穷is區i棠。范爾鋭。洛奇T,位o
簡幹事之辦l處爲束片打街1七九號o
㊁45i任l伯猷。吳照光c陳扎墉o
一二位o前往i絡雜貞信君o及其他有關
圃體c謁辦l戲簾徵事。
0.〖l委住泉伯猷o吳照光(陳s:,墉。
陳華欲夫入I林^然夫入。林申賀夫入
o簡而明ol仟聲o區鏡棠律師九入o
爲雜幾ls劃泉員筲委員o
㊃請黃一平抄齊欠數都份o着<沿
㊄贫長黃伯斷之夫入o因病入院施
手術。特派头照光 <> 簡而明:-人o購携
鮮花。前往齊院o代表業主贫同入致候
?,〔 1.........「"
發齿通吿公函
雲訊o :^間全加中華總會館救濟大
睦飢朐募捐l員會。昨廿五日發屮:通吿
及分兩各儘l。籲綺全體僑胞暨各瞎團
本人道立塌i熱烈晌應捐幾救濟卡睦飢
锇向胞o其t^吿及公.,l如下o
㊀通吿.一 r本總贫館爲晌應蔣總統
號召救濟大l飢餓向胞祸献運動.-業經
於三月十六c^召集各僑圑代表e暨本會
館全賴職員l議c众n篛殺救濟飢餓同
胞o義不容l 。常經 一 致議决竭過成立
本募捐會c|定委員負責辦蹄募捐£作
在案o復於41三日召集全體委員宣吿就
職o並開首务會議,> 議决。通吿全體惊
胞 一 致熟烈f應募招運助等議o紀錄在
卷。租特通4J 。仰我全照儒胞。水慈祥
惻隱fj懷。奮^飢己飢之旨。熱烈晌應
o大解金囊 一 使我大陸飢胞。得以救濟
o有厚望焉t此吿。右通吿全加各埠瞎
㊁公幽十「逕啓者。中國大陸o年
來水旱天災T農田歉收。益w人爲禍害
*>造成嚴肃l荒。蔣總統對大降飢饉M
災 < 極度關f o特於本年元月卅 一 日o
先撥十萬噸t糧c空投大陸:w號號召自
由地區入民T推行一人1、1^%號.1<陸飢
餓同胞運動T本總會館爲.iiBiilsl
嫁
』
仁慈號召o ^於水月廿三日i^膝多Y.』
捐香員會O積極展開募捐H作I
0條慨捐献o-俾赠集;f"勿暨b救辨飢胞
*> s民族謀牛澳,。斯-.fft大.i^银败sf"
沾恩澤。即國家民族前途。lij货.利賴焉
o牝我厶厶鹏賴。J. 一
la塌全加中审總餘館:^濟大陸飢胞琴,,
捐婆員4B主席吳膀光林西蹄鄉媒沾■
屮華民困开十斗,.>三月4=五|=.
一一
吝:4々-^:*念<.多:£*-0{菱**.5冬::::?菱..:::泉><,^.^>.^^,:&漆银架>:泉蕃,4.^:奮::.<.1"巧〖"^":.4!^*仁.^,.>"^^^>":.$、0零:"^^^
M?,
-丄"丄;^,v,-,c
杨缺訊此向货江复分jls o雲山〈A
祈兩幽體o爲效宗說趙見o,问舉行薪
鬼大會c撙s筵金。w三arl^九日;t-午
三時C委派金灼、^光幽君I化我,同
到屮难辯院asi病添--十五|<<^並贈烟
费-一 t五元。及各種盒品,l院糾隨秋
喜領謝o同rtJK午^^.^及二I^H下午Ai
時"卞冠華席州兩販店攻南:酒樓。設
春酌共一1一十K席"統諧伯叔o兄弟;嬸
姆c姊妹甥,^與荽1妝乘邀伍胥山堂
全賴昆仲參加o ??聯親情o SAb計到食者
三百-.ti.-餘入。壎虎徙奏。 一花萼交線o
濟濟蹌媳。毕莉鼎瓶。妥會主一席金灼。景
燦。宣佈春宴旨掛,.及報苦转分堂&重
修蹄堂等事o舉株勧指。i望,^體兄弟
慨捐樂助r成斯爽攀等語。I人相纖捐
幾o財砍德進o银崇報舌直别捐銀奖1
千六百七f-九元9浪講者嚴波.-都>< o
超萍o齒崇o光濂o錦新ol大意翻勉各
昆仲精誠國結 發展堂.i-i務"愛殿愛
民o多辦公益慈辨事業等l o摘講舉o
代表該堂所答謝紫景燦0.^灼答謝之
後0各.Af開懐暢欽"宗親i情。異常歡
洽o至九時半o各M酡顏.l始興盡而別
c洵盛is云》 一
將於中驟之夜,蓮到
舍路訊?"*埠中華贫4?十.^前所
置之綵龍o B久陳舊不堪<:^有碍觐瞻o
茲仰承耽禽..-士之J禁otls^完成截裔肯
年的錢揚尙武精神耍求、墓事餘幾經詳
細審愼研究。卒能議決54卜傅覽4f財
政項下擬跌。新鷗綵龍 一 恭。並娄周少
平副l,責向香港廠家恭製0採.由.^
乘質料。,切矜求華親適J o聞iw今年
舉行中,i之夜荆運到脚相,1又探悉該會
館c聘請威利陳君爲"屑复龍5^任
资.貴該科工作1一" o
9
余沛中翁 一
出殯之榮褒
山尼允埠訊本卑水nl鄉包店股伴
汆景o號沛中。前由祖魄,卑詩省業農
o後翻商於沙^^本埠。歷!i一.十餘年。素
,*
t可-拿舒
li像織条
掣暴.美一錄
景之、射秀
錄,際及
賊,紫皋,更洲豫.
链尤去前w叙
,脸,以音徵
事箱"叢、K
7 ■■备c
,【"
凡s
雷
及舉汰
考,举
錄,l
「鬼都遮
象•餘::服
欢之中辟十:黨
为檟寧i^八g
.,
I.,接但.5 -
苗#
-鬼霜
.^覽
竭,
各德
塌膝s
攀s。
努咖#
1...
5
..發■■.舒.
交間1
期時.i.
.分約顿
衝承
喜
不
紋书:
⑩最樓
棒
錢111
働司
.「髮
t爽
子的
美月良§
恵個虔g
IH活
毛燕瓜築園口出實
離.亂布地兩咪。奮式四陲房件還。車房
馬lyo種毛燕棚三間。約七千尺o輕証
實好,利。共l l十八畝又四分之三。正,
面1 ih八百零六尺 > 取值式萬式千元o
好银,o欲知雜情o鼋話.Has一d- Sharpe,
w一 ,"531洽商』■ K. co芸er Ltd. "RS一tor
10s67:rans Can. Hwv. North Surrey, WO 1.33B:^ 一
熟l
天戲劇國樂泰斗黃谱大:i
*i<iHi<^譜«^家秘書赉购
v,界^目口福大一
头"
,
g秘詩費路蔡根遂立疋
B. C. RCYAL; BAKfesi
擎話:敏MU 1-3953 :".
I:
,w
ft/**
性莉靄o 1华勤勞o夢遊i濶o對〈厶益
牟業o從不後入。惜天不+其年o.不幸
於三月十日o病終於寓所 一 積潤享壽七
十有五袋。遣下 一 子偕媳 一 舆孫次1女
等居港。另居本紛者.o女*名c.瞎一 o
喪単由其婿馬培燦料理o l於I一一月.卞四.
i在本埠協和敎堂。由西l牧師主辟暴
o親友扶柩、"安葬於山n^允墳塌.lw
oi-國洪s:民治
;,加總支部通吿
第4-五屆報字第吉就
爲艰吿事:照得三月廿九日o乃我洪們
祀汰在廣州舉;o椎翻滿淸o成立民國
奠鉱之黄花崗l o爲我洪門规定之紀4-
日^o〗仰,我駐加國各級黨部经洪門機關o
於lli日高懇洪門黨旗,及開會紀念o表
揚l^烈,?s童大典a而誌不忘:。特此通
吿o仰所属一賴知照。此佈o
,-全:s民治黨各級黨都
^^^節暨洪門機堀;..
一^KI!民洽黨駐加:
荣uw
4..*.
世風B下:v盜膝猖狂p:一謀SM3命6醴則損耽.5f,亡命:.f^〗^,一一;
殃及c常見報章o天有不測n^^風雪o入有签時之禍福o敬吿l
胞o須作宋雨綢繆o毋臨谒而掘井o
本所代理加拿大各大公司保險ia-務o包括入暮、樓紫、尾6t 、
像傲、华意、資品、偷盜、火燭、汽車、意外、珠赛各項保臉,
太所特別介紹愤胞o應購買意外深險,;.rss保險O.K-汰慌胞o
在工作o或旅行o披賊搶劫。或遭其他意外,?-傷害身沐o牛t
死亡。各種小如意事發iH 即有薛葯o工餘等,補償o皋例V購,
五千元之保險o毎年只w三卞五宂o如遭总外o可享受暨千元
、之接葯费o及毎星期律貼費.A十元o,如遭殘燈:?-成多:二 ?即發
五千充額.o:勤迎偶胞詢問o購貿手總偷便o v.::
一 简建、,簡建業、黃,报i.-;、仝啓
,
I驚欲