1
,, 、
,■
!
..卜 ...■ i
'':〗.
,1
4
71
6
sera?
o B,
-Np ST:
A
争
R
o
c
V
細。炸一
【中西楚
i合用
零沽發行欧迎紫辦
A 机2
一
1
M
a
4
像
種人壽
汽車意
燕梳等;一
委〖
種【
本號旅節開設赏诚街名片珂
近便宜人房舍消潔極合術4T
床搏被軍各種新淨水喉冷妖•
四季如常粗房久哲r外减^
攝胞先顧特:^4欧敏
WORLD HOTfft.
176 Pender St. E. Tel. Mc 一
varcol-ver, J. c.
1:^荦虚顧瞎
^珥黄國連
本店常有各種紙料接行及争挟矢房用私
费售華友光顯極表歡迎
SMITH DAVIDSON & L«:CKY LTD.
VANCOUVER, VIOTORFB. o.
市勿地威臣紙料公司趣啓
如需接洽綺賜堪瞎
司理入位治馬丁
苒士定束街登弍鱼五號
Kwong Chin Ho Co. Mu 1-5816
39 pe口der St. E. Vancouver, 4, B. C.
何雅慈油色
油色H程o噴射士德高 <-裱紙。寫招牌
BJ舌Mul.i
©sis MU 1-0004
CIS 1795 -
I塌Beach Ave.
7
> 5
SAB,
r
n t
m w叫
泰
公
司
」M
ci蹈
Rg范
5V街
比
x稀
2^ b哥
El 1
應傳眞機,
音機及各種
器,承接大小
電力工程,服
務安當,價格
克已,保証滿
意,
"i? J-,,
w大宗,
中國絲髮男女衣I
贫顕據及水松名w
资宫燈家具蘇杭
5;囅资謝有襄有目
$錄印便幽紫卻牵
u
M
造
t各戮小衫纈仔番
夹衫窗衣腐裤鹏
厨樣布茶.B旅店
床布枕袋毛e整
界大徵霣献
舞王情淚
靈麻生著
弍伍楚
旨
舆契-
文件契約
中西書信
I:頃日隆
I
,
s/ 一
2〖
頃LU瞎』IM
及辦理各種文件
3
1
5
6
s
c
錢"明登塲.::i布。宵金飛燕重作草裙舞。而以樂美姬件舞王表演。
金飛燕w調宽彈。內心不勝幽怨。輕悔何以輕易譲舞王於+姬。头,
姬將闪w啦便而奪取舞王。叫己S賞失戀M苦.;火。草裙舞之後。舞干遂
與i、.^姬M染。舞王御燕w服。高w 。 .s杖。.S樂争姬則御金光K晚服
。手執綠帶。與舞王.從後;门:=^歩=^舞而出。0:矜樂.\暨o悠5^ws甜o彼
.;w歩伐籍2 A常。舞來輕鬆苦帶綺賦。頗爲絕妙。是時。觀衆鼓=-tj^ 。
認是奇觀。及後。此節;n〖-t畢。彼倆便返入玲台。金飛燕行前道賀H :
f你條J^ ::.疋嚴如夫婦。」富則飛燕4I語帶有醋昧。串姬低苜不語。以手
掉衣角微笑。而舞王見此情景。忙欲解圍o便闩:「飛燕小可謔笑也o
我明夕與你登右O亦A傳敎舞技於你也O」
厶形努陷於愤持
舍飛燕曰:r如此大佳。舞干"傳牵姬N"舞技。亦常傳之ii我。彼此
共同研究。以期深造o有n輔翊舞王e表演於犛合之上o收fe竭.益彰M
效。不更佳耶o」舞王與茅晚N4蒞消店A原爲l^軟作欒o寧是研一
。如是云云。不通耗辭o但飛親老責不客氛。者意延宕下去。以阻舞王
與赛姬好事之成就6於是三*^向而坐o形培i5K優待o爭姬什洒家樓
o在車廂屮o奥舞主擁抱相親。已達到如火奶茶之程度o滿"爲一到酒
店o多時望想o可w如頃w償。殊知一人門。便發覺餘飛燕〕障碍横來
o好事無裙。不,悲馆堪胸。冷語而侵飛燕。謂八牛歡樂。有瞎我享o
有時你享o并你享受之時。我不出聲o舟至我享受之時o你却來阻手阻
脚o如此遂入o未免太不通9;人。飛燕知银姬Kl言O;向TO而鼓。冷笑曰
:r本w是我之享受。你未得我N同意怖欲享f之oklsj?i類於劫奪
。夫刼奪之行爲c只有盜賊爲之。寧有彼此同事而si^!ftpll凍,嵐
下。簾恥道喪。眞令< 齒l也o」串姬勃然大界。Mi1l^yK之而
、駕H.二飛燕o我^J於你o可諧極之賞向。你荒完全不jlg^^l!在
"此:^留。你謂教行K掠豫V須知你4l^非舞王之b 。舞千可©1„
®女中醫蕖達民
.T5海國舒争院全s.势 I
蜇任肚界舡卍字传哲院^-應分资班駄
前si:南京贫民轸療所主:fr
前任沐門同赏堂瞎?f仔
.S2舒街四四五號朿方賸雜一 o r效
敢迎:^泡通信問病拔代寄ll^賴CCl?
445 GORL Avr VANic且vliH 4, B. r-
o磚樓全曆f租
位於片打街西五號三樓o l展招租o他
點谪中o隙光充足o空氣l爽o最逾合
堂所、房口 、中等家庭之赏o
另閣仔存1大房租贯。一 ■
又片打街lg:九纽o吉舗出l o合寫字樓
之用0如存係胞意欲租saj1^0請l^話
一 tl5襟孖棟銀行二樓緬街夾
;片t;fe賴,山芷門入可矣
何嘗个ls我爲歡。沐竟視如禁織。不許八之,惹.。毋乃太%1^^^/0我
〗誠告你1«_:竭,#資格微*幾#-^-唯有孟冰嚴4姐一入? :二":
i. 5-i或列_
奨
M飾
4
V
i蕃士定jBf 一l一四四敏
來注利t招呼通划
條e房ls5床搏讲激
以银烹好
有升降拔.t落乾傲
司理朱肝科
lp画
解豕Jo
本報承印菱,o麓,帖,謝帖
-.9
4
J門及^代化傢俄,;」
p^光颤無任氍迎
日夜宽薪Ail 54700 -
「o s 2
{J翻
:一 A N _J
旅,
本魁她華
位唐逾中房閱,华氣,
床搏潔淨续氣熟水
時,足各界接胞
來達宿!l^&£&
携随行攀..i樣鑭楚
lsr船紙:"承禁
装i
精美,
免已?楼到定擊勺.兩星期
教健謹啓
C
J
i
V
_ - .s"
So:
:玉羊太堆翅-v
九龍吊片尤
艇中勿魚
大猪婆參
頃瓜瓜鼓他一
齒竹等
空攀f .廉lft?
加獼
c
Y w 8
A s: 1
n P
G "話
竃
司
雲埠
p
新一 到
白s^沙禅粉嚴
鮮明咸魚
瓜菜:
大邻?換
,快捷安當
&
◎大旅
埠,^旅館,全
l.存,生直
,箧l
厚,遠近
鹏
<^附設寅樂樓宇按揭
華辦事虑啓l
新到台灣名廠
(梅林廠)金盾牌
p 4
温.哥举