,ViT 、iii—■.iiirnfr"^^*"*" vAi ',—^l:^
THE C附NESE T冊ES, VANCOUVER 4, B.C. Tuea" July 6 1诉5
(Page 3)
版三第
期星
B;?;月七 (五六九一允公)年四十五國民華中
齒下曆社會流浪者妓女竟麕集勿街
唐人街
現在,落魄的r老番」到唐--街流浪的大大增加了 。他們還算規規矩矩,甚
少騷.r華僑商店"他們爲了生活,被迫挺而走險,ss他們很少在r下瞎社會的樂
園」做拔界,他們往附近一 s:街道爆盜,搶刼,得手後就往附近意大利人開設的
洒吧富醉,晚卜-就囘到害入街,有的露宿i唐入街的窮巷,有的醉倒在植顔,在
那裏喃喃自語或髙欧一曲o
A美睡妓女逐家児客
除r流浪漢,醉生夢死的生活外,到唐入街出賣肉體的r鬼妹,一 (唐人俗稱
美國婦i3-s甩妹)也多了 。蹈住汗唐入街的r散仔館」,「公司房」的同鄉說,
美國婦入淪爲娼妓者越來越多,她們不是隨街兜客,也不是像r電召夂郞」一樣
接判電话卞登門接客。這ttl一K郞是遂家遂戶兜客的
她們在入夜後到唐入街,在r房口
」(住所)門前敲門或按電鈴,有入應
門時,她們就以英語詢簡:「你要女朋
友嗎?」由於登門接客的美國婦女多了
,正常華橋的生^大
受影晌。1位同鄉嬸
姆最近談划1夜被多
次敲門聲,電鈴,驚
醒待說:r眞係可怕
,如收入好s一一 ,我們就殿到別的地接居
住了o」
法」,「肺結核;t驟新療法」,r腎臓
炎腎翁性富驟新療任」,「急性闌尾炎
藥物新療法」等書,共建六十萬言,皆
沙城僑繁會盛况
(沙城訊)本埠華僑公立爭校附鹰
幼稚園,於昨六月廿七日下午三時假座
協和敎堂設.^、會歡逸何博士笠佛大牧師
退休。
査何揮士係叱沙瑪該敎會督監,存
特設茶會及贈逸虔蔽籍壯輒傅士行色,
以謝萬r o久仰餘ii愛僑如已,是日,
雖雨滂沱,赴會條胞w^^常踴碟,約
莫二百餘人丄齊亂艰向i妒士作臨別
致意。
大會儀式
住nd唐人街的叔伯談趙化在唐入街心濟世,虔誠宣道凡四十餘年,猶其對
的情况時說,宭入街成爲「新」的「下我校所遇困難,時賜南針,由於僑校經
瞎处传s園」後,唐人街趨向l化-濟l丄時無法s校舍,還士竟
了 。有的叔伯希s-搬到比較幽靜的住宅i f6d,
i住,但在屋租飛漲的今天,入拳然慷慨將該敎會之主日學女廳無條件借
豕的華儒,那有辦法殿出「.-:s會的 一 予本梭幼稚班篇,助i劲,高情厚
樂簡呢」? 【續完】 一 誼,確富難能可貴。是以本埠華條公;K
香港將建海底隧道
行將在昝港興葛 > 膝道,將以通空
管方式,-包.s.園牆,其厚度約1百吸o
歐道內部商度,將爲十六吸,可容费層
巴士通過。
隧道全程長約1哩,有四條行車線
,准許私家車,貨車,巴士 ,電翠車等
通過,行人,八力車,手推動車輛及單
車刖不准使用隧道。隧道建成後,毎B
可行走之車輔可達六萬輛o全日二十四
.小時通車c隧道內之車輛可以毎小瞎行
車三十哩,因此只花兩分半鐘郎可走畢
全程。1辑完】 ,
黄省三在廣州病逝
(廣州5SC )十年前由香港返岡廣州
之著名老中释黄省三,折E:患腦溢血病
,經多方設法治療無效,於已六月二十
四日LJ午十 一 時十分逝世,享年八十四
黃笞一1一頃在香港行醫,解放後於1
九五五年K月囘到廣州參加工作,突到
中共政府的堪視iar關懷o沐大睦,他担
任r中華醫県會全國理事理事,中華醫
舉會廣東分<^副會長,廣束J"衛生工作
昔協會副主任委員,廣東肖科學H作委
員會委員,廣東??T中翳藥时究委員會副
主任委員,中山翳舉院中醫兼任t授o
黃省三於公務之餘,連年埤頭著述,經
已出版的著作有r流:
,祝其功成退休,
飕贈驢物紀念qy l未完】
一条亜旅敏華扭迪中
WL 5^"一;¥<利使.,揮舍通爽
新
床傳淸潔拨氣熱水
s.l 日夜豫應.,.招呼.週私
肌l l.帮一翁胞c闞格外敏s
土^柳§豕一
你有風濕骨痛,
A風濕麻痺丸
你感呼吸氣喘,枯瞜有痰請服
A定喘化痰丸
你想両本培元,强身壯陽請服
A大.雄 丸 J-Bpsstt
總代理l雲髙華t八街西 一 九六
號林樹榮
代銷慮l金种源元彆公司、廣
< ., 濟堂、禱星藥房
各色^城多河。寓育藍温尼辟o永昌敬
...:〜-;■,.、、〜-.-、、,-.4〉c "、,、,-r>.J2c:Mr.、".<<^""-T^9J.^^ 一 s.ast.lrii???'."- a?;,-." ,,"".?.(:
o _J g ,《r
E犯H
H "
3
V
本大旅店
來往便利
時代房舍
§熱水
有升降機
.長住晳居
房間百一 一
司理
位近華敏
招呼週到
床海淸潔
日夜供應
以龌烹飪
上落更便
l區
-朱旺朱子波
I
253.9345 i 一.ss
m 厨師上等^
g i 調味烹妊〖
5i5 j B〕地方雅潔
o s 4 Ira 、c
…
I I師
園i,
傲
c
市sl
黑gl
.g化
論.^
Acs
3
幻9 每醉,羅
g 7 、格外軟迎
^-^ >J ,JLrc.>LJ..J.JCCH^?^tv J^Jy.*t..g,-*,-,^*'
二 一 : :I>U』A^«H 1
大議小酌
隨待應命
僑胞光顧*y
格外軟迎,
本店創設四十
餘年經騐豐富
價錢克已服務
周到遠近闘名
華友光顧極表
、歡迎如有接洽
s李榮
特聘華人經理李顯榮
電話:254"821
253-9781
超
53射 8咖街 c
N會加.顺.晩wf B
w西*5肌《t四:i抓
6r -,
炳a I報
船織锁
黄咖l
T
8
m
逸
四;i
四5娜
址k
地
月
按
配愛
眼
鹏鹏冊M
n理K X
各整T
較齣
稱做
TUT 1
;慮
.賢l
一副J
n^詹
萄,
盧
诊4
r二
一菲律濱職^w!^
gl滩
T暨
-w ME幼
:i、潔
虔髙
鹏
到
艮
貯
0
0
D
0
D
,i:--.
w则,T
由
加國中央政府,現已開始發給赴會保險號數證件,以代替失業保險號數
o而此種新號數證件,應須永久保存o保存辦法,最好用透明塑造膠質
,《ptAST一c )將兩面封固,可免起賴紋或摺角,糊裂不易,潮,濕難侵,
汆久鮮明o ,
本報匿有此等據具,専爲保錢各種重要文件o如欲用此辦法,請先簽名
證件上c廿分鐘内,頃物立即交還,今爲利便倚界趙見,毎張减收三毛
五,二堪五毛o (外坤痛界,瞎將欲連誇件付來,即日可以製妥付囘o》
本報營、業都穷
芸
3
耽
新到
j十五安罐頭批把菜
香港來
大暂登市
G
唐山
白倉魚紅三魚
鳳尾魚塘虱魚
大〖
大生
:妈
祖离
o |> 的
w加
』
络
參震本酒「
核嫁纛醉
醇舊三蒸酒
元杞菊酒
著名達
本
〔„
.魯::
裊蠢腎酒
e 8
1
名製徵蔽利器o.邻
德國双孖入疲--歸
刀肉刀o樹仔接剃
刀鉄剪刀刀仔 <"美
掛的市打覷刀o.偉
奶ly脉市裁縫銥剪。英國
;s.s:鐲ss?値平資美。
露§。痛外孰
w ?.辨泰多
IXL刀仔o法國
,^fs^.對刀等利器。各瞎
一2,
寧-
i環館虚泡注逮
.^#有各敷盤碗玻..R
b複刀,义,k
双,孖入接刀樣太多
自錄掛備兩索即奉
叉辦到饞髑
孖人嚷中鼯
樣菜刀全
徵成非常
利耐用每張
七元七毛五
市%"
一,w:公司攝誠爲僑胞服榜^備有華亂客輪常川駐""
-來往奮金.w,香港及遠東各塌o船上分設頭加肌
一等位及縛濟位o房位舒通o餚饌豐富o招呼力,
週到b如蒙垂顧o請向各旅行射接w戌舒拿"^
下址辆詢。無任歡迎o
大s
茲將最折船期列-"? wg
敏統船名由s市開由香港開到lll蒲市總lg
威爾敏:七K-18七月廿三八月九Bt鹏彦
克利夷蘭 t月十五八目六日八月is三fcv
威,爾遜八月十二 九s一一u九5一十理wl^
,审利夫繭.八H仕六九ir十七+月四日 I
l濟位分統房,八入,四入,嚇入房由-一一藩 IM
:市牵考港票賡由券百五十七元起o毎客行李安柳
免費泉百五T磅O船期.5y表印便備索o 6
\上-輪<^抵!1:藩市照例上午八時泊五.*.號教
碼頭。 „
一