3-
,4;
響眼配鍵専家 周愛權
r. K, c恥w
optometrist
614 Main 8t., Vancouver 4,队(j.
電該MIJ 5'5938
炳超
BING C. WONG
ecpi商業中西文會計
及塡賴入息稅 Bua加ss Acc训ntint
& l加o咖T效Sanrica
地址四四四號駒街 444 Main St>
,882-7561
按月ii門服務依胡不孰
>*鹏
市暗
ARMSTRONG & CO. 304 Dunlevy Ave , Vancouver, B* C.
李本待, 榮館聘,l,
電電華 話話入
to NS經
理
養§顯 "—战
,周 到
>««jaL^4iKi <fC!>«JHL«*£Fi ffC!»jBU«S» ffEskja^ji
桃!
HOirWCHOPSUEY《
屋 內
執歉
照麻
H何
79 Pender St, East
格饿琉大招地調厨 外胞時通呼方感呼 歡光應小妥雅烹上 甚疆命酌富潔妊《
HAZELWOOD HOTEL
344 E. Hastings St., Vancouver 4, B.C, 電話Ml! 3-9552
Ming Wo Hardware Co.
J3. P,
目双厨瑰《 "-^ 懾辨齒市國力刀媳悉,
黄晷g驚霖常豳,疆霜刀s裁的愁s暨整去
霜證A霜T着鬚逸:5-蠻逸蔡刀g霊g
S腊據具複各館 顬價邦刀錢打刀o孖敏臺
盖l,暴劳墓,【翠器仔剪嘴忍鹭^gf
,虔k裔,盤胞 額虔o 。。刀仔仔谬器f
P急fi^4fi"i
啓奉劣i^ ,辨意 敏o樣國國,偉美剃厨如鹏
鹏舰
SOLINGEN-GERM AN 、
欽必,
代代相承,滿地可銀行 已爲加國入士所信用, 直至今日,由東及西,
已超過三百萬人,稱滿
地可銀行是我之銀行o
Bank of Montreal
PE加CR & COL0fnBlfl ST. BRflllCH JfllfllES 0 BOVCS, fll肌flC扭
THOfllflS m柳MSOC,flTE m抑恥gR
由一八一七年爲加國各界人士服移
,C3 eseaoa tsi-抑a
______OW TOm & TRAVEL
二,右7
《25昨.liii<ier Stir;:'^?喻,,
懇
該瞎
房長有新變時來率 理二居機線水舍利店
4租慣上以B床招ft 旺赏錢落應夜傅呼g
l朱隨相更烹供淸通, l子----------….
i波
畜湖驗
扔6 E* P抑der St^ 、 pnconver 4* fi.C
Dao通柳g Bank Ltd. 狂o膽 Kong
Oiung Wo Ho昭Co 237 Pow«U V旭ccuvet 4, », CL
o
尔
4
WING UTNG CO. 、42 L PENDER St 狄N战UVER 4> 8. C
'jj,扁歲,-i'幼'』丄rSGDI3aBEBBaa5K^
眾司公限有暨元芸
訓W ,G CO LTD,
紫翁:^""6躬8 MU 3'68S9
242 ft. ^抑dM说',Vasiciouwr 4» !*• G.
五
證本永 件報久A而 上匿鮮S此
«有明2邇
廿此* S新
分等
8 "
本,
餓即 银日
營可
楚以 栗製 部妥 付
努
囘 o
還種 »塞 今要 爲文
利件
便o 僑如 界欲 趙用 見此 ,辦 毎法 張, 减睛
丝尝 =簽
毛名
號 將數
兩證 面件 封, 固應 ,須 可永 免久 趣保
塁,
或4 槽存 角辦 »法
期丄
裂最
不好
易
,透 潮明
:保用
已
l社明 l會塑
該保簿
^証M 代
i件
業
保
3!, I' I I
I! f
服CHINESE TIMES' VANCOUVER 4, B.C.祖on.
Auk. 9 i诉5
(Page 3)
饭"£第 一期星
日九月八 (五六九一K公)年四十五頃氏傘中
,;〗
、【
窆t堂乙太州神苦g
一 一 i 一 一 一 —
liOTEL SUN AH 100 Fend枕St. E. V3nc'uve", B, C 豕話Mt3 5-9064
方氏要求賠償五十萬被反控ssw百萬
方玉明少年報互控
由於其違背承諾,管理矢常,致今本報負債約共^^萬匹千元,且因欠繳政府
稅幾,幾令本報遭受封閉,芮積欠職工薪水,幾令本報工友發生停工,本報之負
債係由於方lf明之違約所致,故該A萬四千一兀,應責令方玉明償付,如以後損失
績"發現,亦應由实賈責o
(二 )方M,^明】再宣瞎,彼有產業數千餘萬元,向本報提出擴展計劃,肆議
設t-發展基金委員貧,由其本入領導,以其個入財產與信用作賁業投資之w保,
以求窗業f疋資之獲利,支持本報開支,本報因其有此種承諾,乃接的其針劃,及
選舉其爲萤事长,但方.卞明並未履行其承諾,撥資設立發展基金委員會,亦未負
資應付各礙開支,只知利用本報地位,爲其個入宣傳工具,由於其4-職興不負實
任及管理失富,致使本報伴其任職期蹈賠to達十l萬元,彼並利用.職位,濫用公
則撲前,死者被推仆地,被界於是拾超
其刀,連剌死者背部及胸前兩F,因此
重傷錢命,被吿富塲給 一 途-^及释察拘
獲,被吿前曾犯案底十九次,其中1次
是殿人。___
美入死在B:f^,艰,.H
(香港訊) 一 個美國人,昨二日飮
至半醉後往尖沙祖宜昌街漢光大厦找1
個酒巴女郞,這個美國人竟脫光衣服在
該址大鬧,至晚上.:-時,有入發現他暴
斃於w3.i!c香閨,據巴isc說,死者的身份
證寫明八月一 一 日出世,眞是事有凑巧,
昨八月二日?-是他的死期o
以L-〗各項合針,要求i-Ff明賠償損 一 港府新聞處發言A^稱,死者拳國入
失共爲f百零匕萬四千元。【續完】 i叫柏架,是往上址探訪他的女友時暴斃
瞎託攤還首期存款 一l的,無被人謀殺的跡象。
,t^TVU",1^!n 泰祉是】Q年約三十歲的巴,K居住
lij達"1百丄《十餘萬 一 -據她化,1年前,她在某酒巴當巴实
(香港訊)廣t镇託新業銀行首期時認識道個夷國人,她紐道他在r,疲夷
攤環存戶的四份一激項,現時總數約爲國艦上住職,昨二日他隨艦來港,下午
1百〗v 4.1 "寓六千六百零六元,這是七四時,他往上祉訪!,.食時,道個美
月廿六日雜始遼幾以來的統計數字e 一國人已庄外商欽至半醉,他1進她的房
據港府發言人說:在首五夭內,約,間就晩光了衣服,膽在她的床上,她沒
有二千,^百九十四名存戶已獲還幾,目 一 有趕走他,但也不願接近這個半醉的美
前「廣託」各分行尙豕領欽的存戶,僅國人。
這位巴4SK又說,至六時許,死者I
度起床,但他已是語無倫次,a醉態畢
露,她怕镇個美國入在她家生事"於是
給他1搏汽水,叫他飮了汽水後就離去
o(未完),.
幾作私入開銷,父未經淑
使本報前司理si^鏗私目簽字-"萬5:千餘
元欠單與之,事後父辯蔽不问董事會報
吿,顯已違
反公司法之
規定,方氏
此種違法,
詐欺,及放
棄責任行爲
,攻使本報蒙变損失,應請負令賠償十
五萬元0
(三)方H-明蓄意背棄2-義,不負
責任,違反契約,危害本報,應請責令
賠.5懲别損失費< 十四萬元o
佔極少數,而毎戶未領的存欵數額,約
爲數千元Q
兩一攀子】條人命案
兇手被判入獄八年
(香港訊)因f.角錄引致蛋販1條
性命w新塡#卒民夜總會謀殺案,在高
院刊庭,由副按移司赫健十審訊,因被
吿男子連蔭珠否認是謀殺,而直認誤殺
罪,控方檢祭宫予以接納,結果法官判
處被吿入獄八年。
被吿男子連蔭珠,又名連舄珠,三
十r::-歲,居^定所,被控於今年五月讶
B在奋港地蹈謀殺男子關志根o
被吿由陳威簾大律師化表向庭承認
誤殺罪,案由政府檢察官華爾珠主控,
控方檢察官申怵案情說:今年五月坩晩
十待,辨吿前任死者蛋檔購蚩怖食,死
者指被吿雖然第I次所食一 一毫半j隻的
蛋已給錢,但第一 一次听食的二毫 一 隻的
却未給,被汚汚認,兩入因此衝突起來
,蛋檔及汽燈外椎翻,死者最先曾瑕木
槐及刀,擬嚇被吿,^沒有動手,被吿
A虱濕麻痺丸
你感呼吸氣喘,枯瞜有痰瞎服
A定喘化痰丸
你想固本培元,强身壯陽請服
.A大雄丸
總代理l雷髙華十八街西.l九六
, 掛林齓榮o
一代銪慮l金种源元暨公司、廣
; 濟堂、瞎星藥房o
;域多利。寓育藍温尼辟o永昌敬
-點問頓—廣與公司 3
条极旅社華區適中
出人利便房舍痛is
床傳湾潔援試然水
日夜洪應招呼週到
俄胞先顴格外歡迎