幼離郷,繊鹏i鄉-鹏鹏
I .々〖^fJWS5?WWK"^W^'"""""甲,:缀p^^^
廠麵旗花
鹏Fo柳il St" Vancouver 4, B. C. Pho加:684^9820
BRirapL FCJRNrrtfiE & TV MART1^ 4464 Main St" V祖c6uver 10, B. C, 公司電括t"R 417瓜TR 4"肪W 腕竈瞎TR 6德 經理人:TOSH肌AGWA操氏切亟加争 HAROLD抑貼黄超
量麄繁l?芸饔f嚣$5,,繁霜.墓
惪付o巷各稱傳,司;g日工氣,'專 敏幾突實樣,眞冷専1炎作機<^售
。賴易。暨遂擴等5一胆保工氣及 特雜i^:i货具爐,機各香拷征程據修
别拿塌物o及堪?種 o賊會,理'
敏便欲viua接機洗名 實之是各 迎<»或班錢但9衣麻 可贫接讎
華高禁大拿加 記興源利金
GIM LE逸YUEN HING KEE 73 Pead敏汰,E.
Phone: MU 5-9743
'肌wi,n战HttK^柳加,4, Sat«, A邻." 1诉5
(Jt^age W
3PIV A 'W < , 鹏"w z、w豕 —..... _
益豐茶室
YICK FU貼TEA抑OHl 2幼E. P朋der SU V加couver 4, B. L P抑NE Mlk 2-1514
氏有限公司
Con,s Applianc Ltd.
103 Ei Pender St*^ Vancouver, B. C"、683-1724
行雜踡費大拿加
The Royal Bank of Canada Main & f^tinga, Vancowver B.C, | Douglas & Pandora* Victoria B. C, |
廣麵華南
TOP - VALU FOOD HIODUCTS LTD. 136' Powell St' Vancfmver'4, B.C. PHONE: 683 0733
t4kib卿PlsMldtv 9鹏鹏 中雄鹏飯欽酈件熟
達一 承接承H油漆
専做装條門及時代化味敏
使胞先鹏無任歡迎
日丧紫餓876.4740
1
釘 翻
旗顱華鳍夷文裂
糖導全加錄激權拥0贫s全欲錄l糖
•爭敏改费象il?毎期:sisl奢豕
友糖靡o界ss菜賢晷媒介* It
M並茂b觭费無幾o敏得耵國參
曰雄条
Name, —u_____
,裙i2SWNS^"A兩年3定,
ciATO塞NEWS
459 E. HastlE-es St-哲sevs, 4, B. £
KJ喊五十四年
雲埠洪s:實業部職員
周玉牛副王華進
與一平 ,,…
,趙榮義
王權桕
伍澤濂
黃鴻新
簡映安
呂定國
書節
財政
外交
監督
核敏
李瞎英
簡建牛飼捷予
梁啓新林兆光.
at頌韶林普安
買
大
拿
£3 xiD tfD tfD VB
七五五五二 二1】
元元元元元元元iy元
1二 二 二 二 1
七A九十一 二三.四五
五五五六六六六六六
九九九九九九九九九
二 二 一 二 二
元元元元元元元记
六J一l三二 一三III三
,,,,,,,.tj^
九十1 二三四五六
四五五五五五五五
九九九九九九九九
洽
接
6
OO
5
臺?
J-
收加
話
...... 元電
l兀 l兀針
元元元元五五百
七三三七三十七十1
五六七八九五六七八
,:三三四四四四
o片打街東 一 零三號
土庫舗位召租
內有理髮椅一漲,沐e.
浴盆五個,寫字檯断一
張,方壁二張,木綺
〕張o講到本邻鳋
〔?赢
5...—;-.: .§敦3一
D
賃炎司交易
#o ,値得伊艇之
ci-藿名担保貨
物包令滿意
D否則原銀攀
"即其價錢貨
大
李成
送
、
參I
资碎庄待使楚元弍毛五仙,凡購1搏,另逸 一 小搏o
半磅庄特頃穴毛五,凡購^樽,另逸1小樽。
五磅庄特但四元九五,凡購1嫌,另逸兩小搏o
志在介紹,特頃推雜,購比货質,遠近痛胞,
歡迎購屏,,多資劣辑,外塌顧客,郵罾自備o
汁
翻S,SS55-1SS5SBS
-芬
子
,她
就笑笑問我是否已經间心
轉意?
眞奇怪,我竟會站住
o 了,而汰還呆呆的望?!r她
I ,我不知道我都時是突然
哲從郎裘艰^ 一搏闻想頭,
e我想我旣然决心要吃盡苦
楚,苟活人默,哲的是要
養活母親和弟弟;那麽,
機牲权自己末fc-甚麽鹏係
呢?說不定有一天,連我
都婦入t槪看*我有機可来,所w
就緩纊"卜親詞,她指着她身邊的那侗夂
子,吿訴我她超切還个是耍死要活的不
肯,但审在S3华活得很好了 "香缚外
衣,金項鍊,蜜^:成指:.:•-她父囑咐我
這次,5r以不必讓我那店主知道了 ,因爲
要适他參加介紹有份,油也要抽台分之
十五的,她说她實在同情我的際遇,接
着她乂評出婉惜的神情,貌甚麽那次那
個南洋約杂攝a個大傻瓜,居然肯出八
千元,改爲1般普通的行情只有四^H兀
但争她i-爲我找 一 胡較濶f客人,或^c
肯t豕I點。她麥告訴他,我是受滴敎
育的,吿訴他我&初中畢誕牛。
我還乾楞棵池站在那裹,毫無反,
,但我心裹却突然想M私件争,l件薛
我的店主寅^t並个怎樣壊,並沒有滅絕
IK良,第1 ,我雖然欠了他邦 一 女筆錢
,但他却還薪按月照鍵薪酬給我,連我
自動毎月要他扣除的 一 百-兀,他都沒有
扣逾,邻雖罾想在我身上打主食,但終
於他還能克制他自己,^然f雖然在店
裹工y ,但v半的時4還楚s每他家中,
的瑣争,而tt主婦又常常间娘豕,他如
果眞翌怎樣,機會正*着呢!我是無法
至今環保待淸白的-另1件事是那便斩
謂南洋的華額,他不但沒有在我身.t得
到甚麽,而.ft還白.a:送掉了 一千:兀,總
也算是良心未泯/c
那婦人看我科有勧,猜想我己碎同
意了 ,转是她J"開她g手提包,滩襄卧
食了一 l大叠新合幣出來,數了-兩台元,
将卞逮給教,吿訴我那赶,給我留着作
零用的•並貌明晚間十1跌半,她再来
我家的E外轉角處等我,梦我乖乖的不
要失約,X貌她那坊正是要陪她扭邊那
女子法爽給 一 個南新來的客入4
• 奇怪!我展然伸手关接她遞給我的
新台幣,她看艮我接了錢,非常滿意地
鳙,,嘉繁I簡公寓式的平屋去
我拿了錢,望着他去後,遼呆立在
那费k久,直到我爽覺有|、個男-^在向
我f着奇怪的眼光時,我才移着機械
似的歩伐囘家。
那1夜,秀服.侍雄戚維沐,,躺在地
板上,胡思亂想失眠御H^明o
第二1K,沐我去h班前,我将兩百
元交給弟弟,麥弟银専1 .食兒陪母親去
看暨牛o母親知M,^条領薪酬的日子
断突然有了兩S3元,所以薛着驚異的表
情問我錢&抓离來的?我非常,中翁而莊.
繁的吿訴她,展論我做f甚麽事,總是
爲了要殆好瞎的病和養活弟弟,但是我
f會倫也不像齷,我要母親珍重身瞎,
別的無須問我,多問也無用,母親湧騰
着淚水,沒萄說甚麽,弟弟伏并母親肩
這?夭我判店裹,但我已扭OH作
。咋日我稱神恍惚,《&爲母親的病,今
日我的心个存焉,却是s着晚t的約4s
,對今晚麥遭遇的
—那件事,.我有了許
一一te^多想,而+都份
t^一一 ,------------.,
恨與恐懼的集結,
迷踪拳
詢於鑣局中入、,則知昨夕恩索
以急病死去,頓足曰:r可惜,便
宜r他」具瞎恩第之第四子元3',
適從外歸,見纏局有此情狀,亦十
分駭異,頃來頃甲其絮不肯使之習
武,乃遣其到外臭店中從之習商,
這日,以離家日久,乃返家探視
父掛及諸昆仲,見种眼莉各事,不
勝t駭,下,才知始末,乃股去長
衣,睡腰帶l緊,徐歩至子田v前
,詢&意欲:w爲?子田昆其骨格淸
瘦,狀不類練武者,爲之愕然反湖
彼.何人?一w甲曰..r求爲霍恩第
之箱西公+霄元甲也,汝之來意,
吾已盡悉,余父雖死,伊其子,s.繼
父志,s償你願,瞎即1.^堪<»手可
也"」一兀海元動等諸昆仲,免而大
驚,"元甲安嘗辆武,急欲制止,
但已f及,蓋二人縱
身利練武塲h動手,
子田Kfv甲之技,防
頗輕舰,蓋"其父小
麥與已打改卒手,子I
技縱佳*亦當不*:乃父,是於對於
元甲,全f放在服內,乃連擊不中
,覺"元甲之步法,快如車輪或前
或後,親忽如風,拳出to雨洒征衣
,無不遠届,無密不穿,十數合瑰
,矛知道對方个是好惹,途抖撤精
神,塌力以赴,並 一 水魚門拳中之
r靜」字跌以待敵,元甲始終運用
輕靈歩法,在其眼制雜旋,所班拳
掌,盡4i虚式,專w誘翁方名两海
力爲目的,把r迷踪薛一^;拳法,
好揮到愚高蜂,鼓好相持久久,有
如捉逸蔵者然丄兀S^更激M曰:「
不動,有守無攻,技之下乘耳。」
子田小堪激,肝火h湧,麥拔《捨
拳向,甲撲攻, (5 )
一中秋節到
大辭
月餅
上市
新頃目表印痛
函索即奉
.-,p?&.,,^A.S4$,^*」.:^-"l..--...rr..":-—...rr.^-, —----
五磅十扎
花旗炸;
零
沽
新辩i
迎
O
本行特設寧務部,專爲
雜j切驟于銀業事務
一巧承麥,;5t欲股溪,公癀房契,A每保險,通鵷等及食
资首蹄,不官存在f ,以免火燒或盗翁之損失,如保讎此類
,堪物件,本行備有保險箱保存,毎年僅收租金五元*
蹯近加赤^H港找換,五元三毛奪.l仙
s&范突漆存港找換l五元七毛六仙
4.日虽港涵傻每《.換加裕楚十八*.„?五
柳一
新年薪屋新事業
鹏換逢公瞎商業展估地1夷駄 一 六,有费截生
,廣窓及ft虔,噴館3前毎ec做I百元牛意,園
赛地可種花及蔬菜連霣業共瑕價1萬7 l千九百
M 元,先付三千元即可交易o (银雙元》
豕A近喜市定公園叫睡房住宅l所,全土庫,土
.庫另有塵房,向動煤氣暖爐,瑕使費萬登千
抓 七nn1R,糸付九石元a可A伙。(張整充)
S A两雲费箱毎日华暨約五十元,可擴充做唐费
«5 华意,大犧牲鼸瑕弍千五百元,獨巿生意o
元8 i兀)
整附A三暦碟商業樓确面&樓tt1闕瞎毎aB可收
張.* ,租四百l十元平费l萬七千五s?先突五千
股,元(梁一强)
先平錄六寓九千元v梁瞎超》
美西瞎街角兩幽舗.湖兩組聯房年租!ll千lsfJB元
平胄i t寓七千九白元《據敏磁)
iA注珠象街 一 千八百紫兩睡房屋 一 間平;w六千
五百I1(郎趣元) ?
A顿街4.i.屋开個糖房地段七4.尺涵電爐奪摘
9-,—窻簾連內平费 一 萬九千五_白元(银春瞎》
™g A七年新好屋在非沙街毎暦巻傻蹄房兩個暖氣
l萬g千九百
A埠邊複瞎,毎B超逸百元生意,適传三伙認
r因業!f急賣忍痛矮牲中费,鹏取t:^千五百
元丄I一千5?現親。i馳成》
A全新廿組聯房柏文,位於十1虔近鹏街,毎
年收人式萬!一一千七百元,瑕僳十七萬五千元
先交四寓五千元塌敷,除開涫後泉醣八千五
百八十五元o(碎馳战)
接A本號代理人赛火塌房屋汽車盜翁疾病各項
燕棟價银公道保瞰安全(.梁餓武}
一謹五
"」