鹏
,t
股鹏扱niB^ fM抑鹏4> Wed^ Nov. 23 l卿
ifrai«07 多艮V沐^^ 敏八, 三期a a三tf月一t (六六九一元公)—年五十五國^中
缚
2 【i^電先聲】
3!^B银"i白n放十十
伊苟碧招雪窗映--
午有雲射仙+菊月月 于傻胜刁部汁if ;式待驟費任蠻古,、三 剣L刺駙装日B
郞輝爲欲
樂 醒 波
驕唱
星星 期明
a/、=
安
包桃B 令李士
n你身銀
—昏
、次
巴映--
士社B
出拍手俠 掌f"義 磁喝《,、 彩》腸茵巧奇七 懲fc破情日 戒中江费諷s
«F>龙欲pq击n牵
色亲漢門剌 狼傑計葛 與》盧匕劇
期
霸如
〜
豳梳
公
伍If糖黄秀
鹏E PE'7DER m. VANCOUVER V B. C
夷奉務断
話,:,,
& Easurance
胆汽火 称車頃
翻o
到燕盗
o抹竊 歡o o
迎收搶
,
廉打
在fi"必ss R做物 JLtiJL
虔颺髦話:伍澤據股3.5743伍澤森AL 3她1 ^^3^3[876.幼75 '都敏躍Ht "2招
*號毎日接有新住家竜柏文樓宇ft寶,糖籌雜本敏或豕瞎狗脚 伍
頃勞翁趣趣昏@ $通'® 翁教 趣@㊣@ e
瑕笠水活。菓租ft庸巻元西收厨新ff磨近。住十齒八廚gs憑s畫stii楚s禁
價臣。活週舗。組像瞎。區百房-屋三培近g分。f,虔澄樂接gg曾s蘩^2t 六庙好百圍毎弍柏但柏瑕栢三水樓。睡石七崖凌自?c澄塞萍段签蓉費誉ggg3屋
千旺租ft都曰萬文在文齒文元厠i:各房:米街SX郵左室歷i。 S楚i氨2i屋iS
元區客公係牛壹拔內七七。。富入息。墙x有楚g鸯:塑ii-芸;家二S2ti!;罾2
。複無新柏意開。。年萬十對錶息門屋大萬t每氨Sf近:5,暨Si暨3騫盟息十 此室醉附文式頃石弍新九暨ft樣毎口主屋八十。和賈,二i22麥g?^望住整理:;; 噴。漢近髙百°米萬。千年公樣月出急。千《寧熱=出£每罾55惑5,:房:£
室店。旅樓元先埯餘兩五新園都fc人資車五元丰水廳费整逸房S千營工4S4聖新 有有瑕館。。到-元副&。風巻f"。。房。租已o二,往g;廈:具六埠t缓5?
前無頃o五毎先近。樣元毎水副5樓全。宜收構有睡只騮勞i o懇l二二|^g3_^-途人九四千週得冚踵氣。年好o 元下但四豕o有窜房暨r接5fi;Si磐??S11
o fl千卞it簡o存天o雜除o自o 一奢.十現暖新房麈萬自和亦餘-等审期八兀翻暨W
値S了八晶笑鍾妄S近霧掉萬邑極磁暴四欲汽居。i登Sfi繁丝恋2?盟s,層
-贝貌蟹式街抵3,餘尺o熟。並垂t整P想斩蜜l暨主價glt^
开抑用千争買睡元滴讎水翁有土九杰,j:蓍X與營f;二:賓:g
素伍尙ff展i房:栢充環银慕庫百營&房鏖二f丄于整ig息
街澤净。。伍力助文鹏代。礙p 。氣遂*落S逸為sS懂堡2
7濂I锺兒攝全伍地客伍;敏5您2:森i至達if豐瞎i2戶
連千天兩森掛澤o自薄株為'翔'g暨+通室森资暨豕丄 土除媒展翻森—付森o客濂式,脚尺o —o新援
o
研o還o o o賜收
o廣o房犬極百
伍出伍有賜旺五 澤讓趣冷西十
濂o濂熟區元
二二女性西女男沉泰戀安驟占愛失世敏古兩成
世世記愛洋性4C淪門愛妮黯i:入望說語今朝功 一祖祖者的艷衛偷壹怨十•的邦的的新時詩國之 ^艷艷手泉異生情^婦年法小間EJ靈語代詞舅翁 &遊避册源乇手旳五式式瞎湖諜超魂曲選宋 W瑞扶七孫厨秘毫元元克金 九.名讓子.. e 士桑毫奪密五六七曰-fi毫劉欧中文屈 春元 慧"^ 觀海一認稱指孟"'暴千英秘武 光戀T娜至白齊以角代娜艾君海运弍對史折 滄滄子著五衣主卜驚尤捷奢文著音著首蹄艾奢 海海八壹各著俊魂物骞壹變壹壹壹弍壹萌壹 客客毫元壹壹壹人壹弍譯元壹元元元元元著充 六六亦两元元元著元元九弍元四孟八弍壹九六 毫毫舒五六八六七壹毫毫六ll君毫五ll毫毫
C D
o o
CO
五元壹
g
f
c ,
J"5
斗女艷如尼碧他金血關血黑幽情驃断彈慰迷一
元的無孝草免毐澄〜"—〜__________一______
三賈限眷編釵魄龍魂客灯十八魂六九湖仇劍江博
資好九織四潭十tf傳fr六册什jl冊十册t!:湖規 吃 毫法t十登册t二册册柳简弍六册卅著 月白率聲高九二冊孤七掛諸殘匡冊册五 亮衣凱色碧册冊諸獨册伴司葛方陽客諸俘册椅 的普倫犬珊金鐘葛/^^牟霞徒青琪著葛霞蹄舍庄 入著馬著童鼓靑著松樓新雲,舎靑竽風童本 元費壹九十樓霎庭主 十2雲十著十五 四元元毫fi七四奪舎八五弍元壹四弍弍元 依壹眘何毫尤元元七元无元元"f^叫彎元元七元五 達五毫行五弍弍八元四八六八元毫五式六元弍
iooooooqs
渾伍黄黄幷本 所公堂慶訂
W N於代
眾司公限有
第
7 -
Yt腳FONG CO. LTD,
lt难MU 3柳8 MU >'6859
242 E, P战d枕' ancomer 4, B.C..
南if询",
(香港註册)
香港界s授槿釵行經營一切鼓行集務
本行華僑服務部辦理
華僑滙欵一全國通遞解欽:迅速 華儒存欵一安全保逾息厚便利 香港解欵一随收隨解.快捷安當
接暨塞键委託事項•
代辦華儒國內投資*存欺、購建華僑房扈 信託保管、代買樓宇、代收租項、代收欵項 協助尋訪親友、購辦寄出國外郵包貨件 其他各種業務委託洽詢事項均竭誠妥爲服務
The Royal Ban1i? of C^^iim^s^
Main & Hastiii讽Vant加會鍵:箭fi,i^. Dougl赵& ?ando叫 Victoria A d
香港德
行
道中一號A
NANYA貼COMMERC肌BA训,L瓜
lA, des VOEOX road. C.. hong kong
S報掛號:"NANYANGBANK" 贫苗:2 3 9101 (十與)g
最 近 夷 赤 在 港
齒 近
赤
蹇熏凡
8,首,-.物飾切 件,谅 不麥 永宜文 存件 在如 存家股 在保中栗 h港險* , 经g楚以公 換換保免倚 I I存火7
, 燒房
五五毎现契 元元争盜> 七s谨怨人
毛毛悠之赛 八七殺賴保 仙仙叛失險 五,, 元如缗 保银 理等 此及 類ft
0
店截合
tJnUed Footwear Ltd 6143 Fraser S"; Van邻iiver, B. (二 :Phone 325'8012》
司公藝中1
China Arts & c;:raftS Ltd.'.;: 33 E. Hastings St., Vancouver, B. C, Phone 681-4916 .'
恩平會館定期選舉
(雪訊)本每恩平總贫館本年度職
員任期將潘,現定於十1 3T廿七日(星
期日)下午1時在本縛堂艰行雜睾明年
睹新仟職員,並有要事待向,希館本邑
昆仲屈阵驊躧參加云o
禺山總公所定期
改選明年新職員
(專訪)本埠禺山敏公所,以l九
六六年度第廿七屆職員,任期將滿,聞
定於十I月廿六日(即星胡六)下午八
時,在該總公所禮堂,召開全賴邑僑大
會,驟行初選明年度新職貭,屆時敬希
所屬各男女所貝,踴躍蒞會參加選舉云
,梁鐡武榮任地保官
(雲驴)攝商驶緝光之第四公子梁
觀武,本埠片打實業公司襄理,向來忠
誠s膝胞服務,信眷昭彰,現者取卑詩
省政府公證入,以成績優異,備蒙錄用
,委任爲地保官,業經省政府發給文憑
印信,啓用視事 > 代係胞繕立遺^,及
各種交易文件等,杳者瑕公證人,殊非
容易,今梁君以少年而一試即中,-爲政
府所器重,足證其w^,資聰顏?夷俊l
,想其今後定必更加竭誠服務攝衆云。
三屆籍聯開赛期定
(璽訊)據本s.儒籃球胡赛贫宣
傳都來稿:〇「籃聯」各隊代表於本月
廿食議,已執翻排了赛程,三屆籃聯麥
麥球瞎有項好,靑聯,飛犬,海鋒,華.
堅,伊輸•恩靑,友愛等共八隊*定於
十二月四日上午十一 時半開赛,第I塲
海鋒戦頂好,第二塲友愛撼恩靑,第三
塲靑抗華壓,餘隊輸空負寶球堪管理
工作,O爲帮助各隊澈底明.R r籃聯」
所採用之球例,由雲埤球証會于十1月
什4:l日下午1時到喼士球塲放映球例電
影解釋球例,希各隊依時到看勿怏,®
爲了控制人塲人數和幫補經費,决定收
入塲券毎位廿五仙,並舉行入塲券聯根
抽獎,㊃r籃聯」文汗印刷向蒙雪埠人
民書店樂助-特表謝意。
又三屆籃聯?i華SHt摘俩家慨捐加
,金暨百廿伍元,主席梁偉銘〈布了這1
涫息,與齒健兒們,當塲哄然超謝,僉
謂支待籃聯,也就直接支待了華僑公益
,白繁祖正逢皇牌彭星
"她那俠敎心腸.,.i^中麥傑,餓如桃李
,身手不凡,并片^表is無遺,巴.H銀
(fi茵飾)是1個劫i貧之縛號,白.
茵因变貧苦大衆,不惜f色相,扮成
靓化入,在裂r身上下手瑕他等錢艰辨
窮,她手咬高强人^機靈,,雖老奸巨滑
,如高魯泉,盧敦,亦不得不入其彀中
,使入看來猛笑不止,暴反映小市民生
活,懲戒色狼與惡霸,包令你盾飛色舞
,巴士銀行俠仗義,神秘莫測,勇敢機
智,鎗法如砷,著名新片,切勿放過
叉本週三,六(廿三,廿六)两犬放映
古装欧唱r宮主刁蠻」及r招財進寳」
,c耆仙,任劍揮,鄧碧溪,羅劍郞主
演,古色古香云o
劉文友叠翁譏親友
(雲訊)本埠儒領中山隆鎖问郷會
委貝兼副文書主任劉文友先生,暨夫入
李碧蓮女士之次公子若天君與本埠僑商
鄭凝焜先生伉儷之夂分子素珍个姐,於
咋十l 1日下午七時假座两人協和敎會,
擧行結稱典禮,中西穷女嘉賓,駕臨觀
鱧祸車水馬龍,極形熱鬧,由伴娘伴郞
等前導,鄭先牛携同令援在琴韻悠揚中
緩歩人禮堂5覼禮中两男女親友均起立
迎迓,由西人牧師證婚,西入唱薛,簾
式簡單隆窜,婚禮完成後同往攝彩,隨-
由都先牛伉儷存新華僑酒家設晚.:i12 一十
八席酬嘉賓,九時三十分衆賓冥楚,-
對新人.】登上樓,賓客握手道賀"秩序
開始,由贊觼爾林其,慶君宣布酒會意旨
,請馬一騸綿君致賀歸,幷領条起立舉^t〖
祝賀新根新郞,後由新郞答謝,胍命出
菜,艘而新入切喜餅,隨聞鼓4D七奏想,
1片悠揚音樂聲,座中靑年穷女在水銀
灯下蠟杈池中,隨着新娘新郞領導,翩
翩起舞,1時f光鬌影,備極称親,^^,
05 § 文明實業良限公司
本號代理各種燕梳
.^燭盗賊房塵汽車
窗業賈资產業掛揭
脣錢公道快捷妥當
無仔歡迎
,3
B
o
3
2
u
CO
郎
i
c
c
u
I
k
c
o
t
d
N
.n
g AO
犯w诏
r 3 3
s d 3
J S5
,
c 8
b o
R 3
盟省梁錦棠攀《^總代理
洛磯山入赛保險公司
代理人赛保險,
保障家娃幸福
投資少利袋深
歡迎僑界垂詢
卡城中央街三O八號A
電話:弍六九三九六五
式六三三八九-u
住家:弍八九四o五五
街角地点tz貨店掛寶
位玲列治^繁i,收市時潮ia-,毎日
牛鴦l购七4-五元,取瞎港藺架生存
潔6鬼难277.0534楚L Rl。洽商。
Reiser \^a^,wyj.ands 278.1207
o
十
月十三日下午IA時半倒文友先
,特在k陶酒家
碧lf廳,設筵世4:f席歡宴嘉賓,,茵時劉
先生夫婦與鄭先生大婦等疗.s:前迎迓
,招待入座,宴會開始,由劉重平先生
宣布設筵意旨及代表叠翁姑致謝各親友
惠贈禮物賀儀之感情,幷宣布璺翁姑喜
慶不忘僑教,捐助華僑公化學校碟費一 1
十元,由副权長蕭秉祺收領,旋即,w菜
,嘉肴争酒,談笑甚欧,酒數巡,文友
先生夫婦偕同二位令郞,媳婦及女公子
等輪席敬酒,賓主至爲歡洽、,至七時半
,乃欣然握別,堪稱盛會云。
承接土木装修工程
修改時代廚房,及其他専等木工o
電括:余樹淸二五三•六九六〇
黃榮想八七il •五六六八
.卑詩宵大學士•投資問題研究員
美偷股i5投資公司
電話賈賣^許杏安
RI薩D舌Y
M一DLAND.OSLER LTD,
717 W. piER ST.,
5>1,鹏都684-8216
夜晚電話六八四•五七四七或
七三一 • 1五二〇
張椿洽翁仙彼
」
(罢訊)老僑張椿洽翁,開平羊路
鄉龍岡虽入,旅加數十年,向居雲埤,
工e辛勁,待入和靄,素來身拍壯健,
昨二十日忽急病家中,藥石無靈,卒吿
仙逝,査張翁積閏享富八十有一,子孫
繁多,遍居菲島,港地與大陸,並聞定
於本月廿八日(虽期l)下午l待,假
座暗市黨l儀銪睾行喪禮,安葬千伙.B
一镄墳邻云。,t; .三一-h
A中國洪門民治一
凝加總支部通吿
爲通苦事:本總支都定期於十1 a:廿四
B(星期sn下午八時,序卡碟部赠堂召
開食議,報吿黨格瞎况攻進支等等,幷
有其他事項亟待條商,統摘本總都職員
暨l-體男女黨.-F依時蒞曾,共决進行,
是所至吩,此吿。
中國洪£民治黨紅加總.?>*^-靜«輔舰
中華民豳五十五争十资月廿二日
陰簡有雨
,,.: :-,f虔五,;.鬼溜度,r-^rfx
mtitay3y?????y^!3jlf 1」」」.一r,』」一l」li^;-,厂;-g;;;;;^
?4
白茵巧破豪門計
(寞訊)聲光社本週日(廿七)特
別首次献映割時代社食奇情諷剌喜劇「
巴、士銀巧破荣門計」係.a:茵,江漢,盧
一i 一〖虐^ j^,lsi龙1, Cf遭 一 虽
大批皮鞋
男装A:種皮鞋九元.-五
麖皮膠底鞋六元.^五
女装各種皮鞋六元九五
同時农由中敏運來
、大量棉織毛一
毎疲二兀四毛九