ffloni July 17 挪7
l^'f 溪««, 一助思 ft七f月fc 《七x九-
-M》平六十丑幽两攀,
賴h tAn紐肌S lTD:,他8'73G^ Gran幽s St, , 2, Pli, 88j^3糨
參.:: 一..........'....…;■
參一:二
如y^:" 血 — ,k次疲礞股裕澳寧;ss嬋辨的_
【'
:.,.i:."i;v'
。驟?3獎助慶.》 ,應禁加费.,均
裙中獎恣箱望,翻獲,§审!〜奮衆油
s8^ ,除樓獎奮糖翻獎品外.^ ss多
翁未儎獎翁*錄||,翁,,振傑,
黉婉玲,李玉恩,據提馬i5市,"§
lgK举玉盾,舍利李9向培瑜A袁惠琼,
,赤,美圃.!B珍,荣市农,役李,班
文,费i ,.瞎tj列得獎諸君,帶備苗
rtlt^堪窠,"玲七月三十1日以前,^S8
公所镇岡獎品o
资該族宗入幽捐郊难费者,有奉光
,建業,h典拳,焕來,金振,天好,樹
波,後龍,家翻,毎5兀,天盛四元,
探实,,翁,拔,邦來,仕錚,豳基,輝南
,春抑姑,元翁,毎s元,免來,李安
汝欣姑,奕濤,耀麟,文勝,春繭姑,
夢蜜姑,李樹姆,祐鍾,少南,毎二元
,該所對各昆仲之捐輸及,.熟誠服務,
非常感謝o (完)
陳鳳鳴女畫,師簡介
陳鳳鳴女畫師,廣荣順德人,先世
久宦北方o女士生于天律而長转北平,
其祖若父均ws鑒蔵冢,蓄古玩書畫掩豐
,女士牛丽穎悟,耳濡H3染,亦酷愛文
藝,嗜六法尤深,赏,大律南雜畢校攻
讀時,課货之假,從事丹靑,歸粤後,
投朱^^-夷門下習巾水霞,在合灣師事王
令聞.bf霜家,専攻士.hc入物4-餘年,曾
參加台灣:3f-省考術展覽貧瘦獎O
陳女士*^獨嫻于〗"法,如鋼琴>欲
瞎,裤花,剪裁,車繡,服装設針,室
6t:装修諸術,均具獨f修養.,多才多藝
塌陳女士遷居加敏温哥寧埠,,賴傑
作,如救.害圖、,九i^覦太敏蹯,默毒圆
,秋庭双艷,聽琴阖,照君出塞,斜倚
"簾籠坐到明,i幽恩等敏卞幅,自
鍵億兆信託銀*-公司樓下眷输頃,同
:lx錄有争..SJ,思子平,
,吾攀腿離.^粋|«^^,.>
:眷悟瓣H瘺
入賴脊骨的tes^p!s或亂尹,今日:
成爲l大問驢,爲的患每種病的.^普繮
.多了超來,掘M家像北鹏的塌典,有
一t1分之1的入建早必患敏.袖病,澳戒T
r國病」之l o
\藝骨、是扭1.1十甚個脊椎所構:
成,.*?中頸上七個,胸背上十苯個,腹:
背上五摑,s81脊骨f ,^肇镇诉*^而是
向內外铸曲,在頸都和腰都翁凹陷,而
在胸都虔則f隆起,脊骨弧,.^的大小
和樣子,,因人1£;<-
脊骨的天然彎曲,是截要航有赏用
-的,脊骨鞸在入躺下時搏以小休,
經常負着大小不同的各種自然和爲入的
整力,贫彎曲w約予麥禪性,如加强,
這是必要的o ,
正常健康的脊骨,.對於入之俯,仰
轉勧等動作,都能自行調整適應,極其
靈活,例如其中脊椎間的軟骨,圓银,就
有其彈性,能够伸縮,,.在"白夭度參贫痔,
.身體的意量就因收縮而薄al躺下特不,
需負荷體重就伸張加厚些,使A接在早
上比tt睡節麥高,些,实間約差上半吋
脊椎照的圓軟骨片,由於種種原通
而耗接i化、結引超i ,除了由
於退化的沒有加以停止或治s-以.外,其
他原的的腰痛,却是s-以控制的,-只要
注,下列基本知識:
】,先看暨生,査明腰痛的據因,
1 1 ,.目的在止痛的,通常块服藥,
保暖,休息或物理療法每以建到,
別廣繳的,可打石膏帶或着硬圍膝
三*改替H作的龙錄和H具.,
可能的餘、,癱另歡製據伶身超的使用o
四,紐道了 ^^的原尿後,應予避
A镭霣 rtrt
先败黃公t漢號傳縉台山驟石板^sx
痛於中置國五士(年七B十1日下
午七瞎、l於中央瞎^ss^享赛七十
西欲齷统於AS式十a(星欺s卞午
蠢
一宗親戚友翁世f哀此釙
未亡入敏氏
, 榮紹榮勛
孤4^ ■惠霞
翁婦,應、氏 同泣吿
男係 健文
女孫 淑貞婉嬋
•本宅suite 206.725 Jackson Ave.,
123A Pender St L, vap4,B.C.
鎗掛賣
装條新# ,i;,複魅、有酒牌 > 坐位有九
,4i ig合青年翁營,如意者糖函商或
面艤,。
頃alnboa i, P. 0. Box nyl,丝8 8 St,
.couriiy, B. C.
.度數百人撟地菜
如*^^想亂好地菓>-
許i接洽可t 。鼋話二五四,* .二七六i六
;;.j ,: 一膨"一笑a"一
.ITkv
木H他漆數名
第舟A節;
仇拿】贊
璧十i
仇<4子正式狡道** f你有lw,不知,
、理間洋軒是父親創辦,是唯1的叛主,
大叙都是,r黉面」女親,七叙為付麽翻
係?^§想*年中i十多-萬,.是他
用翁铜M.f父親,尙s^靡大的教目
,奢果由錄接轉主持.'相慎溢利小艇多
1倍做生紫!iil.重老学號,我掛粗isKm的
招牌,叟有追小.M七叙之.?.教為問做
生盆,i齒,嘛s^^恨萄把握,
但扭許^s樓i-.laf及你?灘^?^,
y敎不可」!魏師爺開玩笑地導:r旣蒙
〕通獎,我*^鼎力效勞,凡事按歩就班,
欲速如承逢.,等你榮升「孝子J悉後,
,水鬚放o他不特
不向仇公子8fii .^乾iff!s^棄
世Nr到,不宜再向洋食支錢、以B^引起
父親g反潘的1刻,sw揭穿,又l
遣殲,反錄^美,自醻暫诗換濟t蜂。
有時;e〈争饍欽农多o 1^師錄踏可介招
:l借T龙孑娘J .i.E靴掛白,求树iR^必
還.,ft^,子,毫个針較,但求父親T跨
得2 ,森¥手,借1千,敏1奪,
有什騰髒法,鶬^^爵欲使用呢l
肚簡事無巧个威雜,s
r替惡i赠終有報-敏夢艰阜爽一
,汰翁的身家,4c都k港不簾之l蕭.7」i
果報應旳道衝,,膠該樣&銜^_^^微%
子做si他,替他秀酒發錢6
w.,繁雷雜舒,逸瓶敬.s遺釅、、"
他瞎称-^r离七叔亦.浙嵐州趕及岡家*
蹄S8S,使短道T僞泰鈔案-鼸嫌趣
i薛某.,fc萍努有其A.i'仇公子的識
肝終不淳達o可發這炎呂七叔逗银霜
,虎每生葛.f斟幾:i錄斷名,1暴錄
sh-直虔.i ,鏖期後岡錄--脉犬車透去
,及至呂七叔捋歩*'
,"工資從優,如有意者精苗話
芸.s?s询林逢附洽商o
本豫館ib装修,用具辑備,有長批,
,不能兼顧,如有簟,.
豕罢f aiace Cafe, Box 190 .Bdnnvvil一e, A一ta.
女敎醫英:,
禁瞎:式五-:ilm式,.
-:一l a、
鬼銀五千<:百;兀。電辉~2«4該多SPJi
鹳o
在.逢在炎街,西人店书?
先者譁墓音字運佑脚公府君?f s- {耗
四日晨i糖暨赛七十n,f M
親親奮^^i^fi艰赠,^friB下
端:瞎.膽涯
女婚,
媳婦
,女孫
參孫
暴i血i
藍群」 3^J^银首
氏- 一 拭暴錄
拭漠猪赏
-.、".
惠賜芳名恕不lt〜,v」
(瞎儀)陳孟群舍家壹b二十元
孕德澤台家.«^合家f與公敦,A
勝:Es毎十li^"t達風w家曾8S.^
象,徵鹰噶合家,浙b家以上毎
五兀.風晋田合J^!I本"豫波然周富
田都l雷,,一l柱.,.,翳
举織辑,鄭鼸鴻.g复议上t式元
{繁审>.曾辱曾達l恩<^徵.
........1,余秀l沐晃培、
s豫孟群.,^蜜錢芳
.^^德〔鬼同入民
亂開.亂黄維
挺劉赃..,瑰湖
黃淸: .】f , ,.•
如有靡!i5希^s該
:争 一亂楚強i复
扭4林章.黄忠
c奮"
1 ,一-
索i,一暴裹
.,
麥謇t亮暴暴霧每1一充
.3036紫&41^i^K考:1/
®哀謝
先,母i^HtK夫人痛於1为六As牟六
八,孝 一 平隨侍在i^^yi银-^,
服洽嫁遠居淑風凍克匍旬l;丧聞耗薪働
碎於本年,.1<«!_^节m座暗,黨殯饞館車
行丧鱧扶难歸土梦歡于伙,蘭塞園
咖
薪行跨
f地势
的,已此
一法傳哮幷g:
瞎方可:右,知
.辨量慨裙旌缺
歩測?
滩耐幻"
l繊加i例i、
D聯可.f用w
在ln-.,i其
謝..
隆aro残存均感謹此哀
哀子洽驟二r,i,,
"誼子森魏就,一4^泣一
取膨,名y恕f蟄登
,由1 ^六々T充af^3w份
,錄承美沐待齎毎十元
鹏祥生林翁扭鳙^i.林社康
蔬啻.,心民《香瓶y扭塞元
翁儉登齒道免i翔OM扭華林欽
馬貪香變I^
套齊楚罢平是^^.^<,4.^
元r先爽i五fi^,禁iils^li^
B菜5芽鬼菊多奪ft5
激入年巻齊行返休,
爲通吿事:【】J案査承黨全美洲第九搏洪懇大會事fsII.l朗.糾;J;,阳洪懇大會
德炎,錄f难jsg占美架,(^ts士頓)總支部主待召集茲據接占美架l支部
f «^4.日公11 報導,該總支部輕已遨章成立第九属洪懇大食錄備處推展工作o
定於农举,1^月廿日舉行娥懇犬會開慕典錢各在案r特忙發出通吿,本黨駐.^
奏洲各國總支都及各級黨部 >暨各塌下洪門機構,對本黨與革l
暇於八,月弍一冲日之前lr星期,(即匕月沙K奢农Jg^^h^5^j
條慮?(地址另wu,左),以lil^BE4^:J^翁TI "
條慮.'c地址另外u,左),以飾彙集呈4^討論.7
一】査此屆洪懇大會,事關對本黨莉途有莫大-.JSJ鹏鍵,f但爲謀本簾簾務發
展於奏洲,加强本黨力量,發揚我洪門傳統偉大精神,權求本黨K翁,民有,
民享之虞li.自由民主TH張,N?F現,且將計翻推敏求黨國.i?張?和1^統 一 救中
掛,41商救國救民之大計?遵照洪懇决案,我全秉洲九敏總支部,勿論如何,
領濯被e.褒..一,名成1ng依時m席4^會,共商興洪4<計o荣,腾選m之代表名單,
糖早通知本據都及占美架洪懇穴會簿備翁i爲至要,li ?
.在蜃 v:.仏.:
中國洪門民治黨駐南北争洲九國總支都暨屬下咨賴門樓構1體知照
中敏洪鬥民治黨駐美洲總都赃瞎鹏鹏"
中萄民闺五 t 六年乾,好于:a-r;8;::;
„被 > 敏雜谲w攤掛蓬繞
,ese Fsfsis sajie突,Box望9 sl"s暴SH."KCBr夷1
*〖翁瑰溪瞎
chine说Fre望as音H. p、 6f Af异a. 1苗!ast Ra-der 4* B. " ca葛da
墓幾
uy ,谅通,塞:每奉中據洪門ij治li!i,肌據支奮象:永藩分,歡大會
输ft^NSR银8s?定期^^^t^月廿欧沐f键ls51&4sis^大會蘭
慕箱属、1»根據定载苗决,凡,.-加铺社S,整律,名徵收A暴,加金j元
Bs推k聚務,是所切盼,此瓶。 〉、
中華民通五〖十六争杳月.i" 二
曰
>本瑰館于豐九笠六年新起,有來
复水》有樓t有土庫,如意者敏迎談詢
f S3K賓is,養
鄉靈開支票戶口
o
特点:caf逸(if)幷有f利息o
,oi敏^多^任君寫:,不牧费用o
o替你免费f私,各字地统之赤紙
a商業支票戶H利息賴抓震,毎&可將赤紙尾
楚,款覽上鐘半:,
:6?.<玄百廿4;充四各七|£.後可得
银存入.sn廿六元一丄vssl五牟後可得費千大元
:l存入八百廿宛无s毛九.Hlr年後可得
倘侬存A變f元?:十举等t個目後f银的氣S8S,"
:银艰f齒壹共弍千大元, 、:1.
称级外埠條胞银郵寄泰紙存铁,本行替你支付赤紙鹰,
.S8香港靈
營業時間:星期 一 至iR,期五晨九時半至下午六時,