罾巾
鳳金林雄國曾
審市定東街鄰街
2042 Franklin St" Van, 6, B.C.
鼋話:254-4618
1诉7
五期tt B—1ffi七 c:穴九—«肇)年?"^卞五,氏華中
i k'沙銀
4
—十 那華新商沙銀行欲fe誕券爲—種鼓新之
健蹇辦法,頃下膨貧扭翻證伊,可享有s
富分之二十五折扣!,期滿六年》助可兌
c鹏敏泰面敏之銀努^""-^即Jt你頃來所付 ,之銀杀:每S分之一'"
頃卞对e;^無限^^券,i分七種S
一十元,二十fi元,—百iB:"五百^為 一千元,五千元及五萬JS,諸着光頃, 可得百分之二十五折拍》例印傻値十元'
i^券,只須支付七元五角♦—百元遼券
»'助付七十五元0
保證安全
MX^能免換,只由蘭F簽名提欲。 可在任何時翁免換現金
俯據下急需幾項麻用,可豳時携儲蓄證 券劲fe何那華斯髙,行掸敏本象及利
总o
THE BRNK 0# WOVFI 5C0T旧《
、
行
Ming Wo I^rdware Co.
?:、 f
.. ,瑜,歸麵.:; 后双厨瑪b、迎俄齊麵i^^衡國刀力痛条 IT錄好房杯常開胞備刀g银的级肉國提本 昭印人用o有瑰光,等—縫市剪刀双造行
立備豕具攻釜館頃ff利刀较打刀o孖麻專 據函刀等刀欲攝 o平器仔剪茵刀樹人利辦
司索樣费,糖胞靜货o i丄7?仔仔接器吝
理即太行义碗達外夷各法夷o b廖,o國 啓塞劣,號荣敏。樣國通谅关抓说如敏
:HERDER霎rv,
CQMM物VEALTrt TRUST COMPANY
司公託信衛Pg金
WING UJNG CO*
脚M7誕
司公利庚
GANGLEY TRAILING LTD. ,P幼der St«» Vancouveir 4, B* C. Tel» MU4r7柳
Ho Ho Chop Suey
102 E. Pender St" Vancouver 4^ B. C.
節l-】030
氏有限惑司
103 e. fender st" VANC6uVER|B.C ■鹏683-1721 ~..
精
針外男跌
主
灸科婦打 ^全雜兒全a ^科症科科a
,鹏, HimON • b辦i
▲ ▲ aaa ▲
所土有全三s华郊於西千十先睡十 浴車菊土睡萬意提屋展元八付房四 室收吹厚房七暨瑰街三,組t登掛 ,租,,観f巨,,睡取柏三掛棺
墓s得辣攀^7ii新住,樓即4S 收十住地I奋業式宅^I可年I 租元I»九處I萬1寓東成收東 住沿七十九區交租區
,橫F八千,o約,
樓加九年元四式3
一一______ 上公百新,年萬年
萬展棟五于收路元,想新元新
六,夾千豐租,o 土期,,,
千式五五街登家庫好年瑕好
元瞎街百夾i§直暨^更暨 «>房,元乃元式庭暈租十景
兰樓o磨,,房o約三,
翻s霜瑕毎,萬萬有
'歸;,偵B位九
位瑕年 敢音近價新 使接贝式, 登醬孖萬s
BLOCg BROS REALTY H,ad 0也oe 26站Gr咖me St., V,niqimvei; 9, B. <?.綜
、镭if ,-即
住家鬼瞎325-9144 '325-8981
Frank—Chang 張,元
■
畫
i
不要玩弄r飛弾外交」
t下l
离士堅本月九日當接昆法國電台入員訪問,x重申此項政策,惟莫洛佐夫海
軍上將的.m述聲明,却似乎與.商士堅宣佈的政策相反,此舉是否顯示蔽聯對中束
,st^-??拒淳汰瞎寿生4;'乾接生ild荣瞎事新突,至堪敏視o
,或許只是企園阻止以色列埃及任該鹏攝经新的戦火
,果屬如此,這倒是毋衝過盧的o
聯合國安全理事會日恥1致通逸一項决簾案,派遣監察人缀進駐以色列埃及
停火線的幽側,監督停火,埃及以色列旌s-十日十1日正式富佈同意,聯合國秘
書長尤覃並與埃以大使會談,討論履行停火的措施,預料停火必可達成o
今後的問暨"於:以色列怎樣讓步,從各佔領地區撤退,阿拉伯諸國如何承
認w色列的生存權利,包括疆界的割定,瓶卡巴灣及薛券士運河的自由通航等,
由美蘇等大鹏會同以色列阿拉伯汉方,訂立確保中束長期和平的辦琪,安全£事
會現在開會,對矜以上各點,須多方設法,特別安排,以期瑕得1致的敏製o
至玲蘇聯,應以維持中東的均努爲原則,蘇聯最近以大批飛機,坦克及其他
武器援助阿拉伯國家,已經做頃頗货過火了 ,萬萬不可,除此之外,還要親3?玩
弄r飛彈外交」,如其不然,不僅會令堪世失望,造成惡劣印象,同時或許引起
美敏强烈的乂應,採取類似的或某種對抗歩驟,情勢一 .旦如此發奴,蘇職本身豈
非難w肄應?道是不能小審愼者盧的o
現在,以色列,埃5J停火女瞎个成問題,蘇聯H艦應即離開塞得,西歷山大
等港口 ,返岡基他,道是愛好和平關3-中東局勢的湖家所期待的o
香港商塲呈現一片蕭條景象
(香港訊)兩個月荣,1向被視结香港4濟三大安柱之】的旅遊搴業,育先
就受到動亂s接的影響,據香港旅遊協會發表的數字,今年四月份w港的外國遊
客,是五萬一千多人,但五月份因爲港夷脅方以强硬手段與中國H八,發生衝突
遊客只:-四萬六千入,而踏入六月份,銳減得更爲驚人,連三萬人也不到,以後
,更:个知伊s-胡底J ,過去那些大型的
一琉酒店,如希伊頓,文華,總統等等
,是極小出現空房的,外塌,游客,非资
預訂房閱不可,但從五月份下半月開始
,這拽,酒店紛紛出現空房,到六月初,
!半o
視利物業市場,那乾淡靜得驚入T
,樓宇的賈賣,陷人停滞狀態,許豕正
在與建中的大厦,也紛紛9„.途停工,甚
至樓房的粗價.,都連帶地冷靜了 ,港英
開投的地皮,簡直鹏人問律,去月智有
入購入1瞎低價樓宇,但這件事情立刻
就給港英作爲難能可貴的直傳資料,旣
由「新聞處」大發消息,又通過電合,-
電視的「訪問」0 【.t】
惠州十屬團體聯宴
永仙花皇后何夷玲
何个姐".各僑領抵港後,"^間匆
促,酧酢繁忙,吾\关能善爲招待,稍
盡鄉及地主之誼,殊覺慚愧,希突何
小姐<<?;僑領*-£5諒解,何小姐不日就
要離港返檀,繼績孕業,希望本其p秀
之天賦,努力莉程、爲華瞎爭先,爲慰
會造脇,更希望何个姐溜将秀碎惠州Jg
郷之鄉情,帶返檀香山,加强今後兩地
之银繋,难祝何小姐及各儒領旅途平安
糖田何美玲小祖致詞,,先用英i8、
後用粤語,對各瞎鄉盛情幾待,極表感
謝之意o
報吿檀香山華攝現况?及毎年裂it仙
花皇后選堪之來歷與意義極瞎詳盡,飼
畢拍照留念,相傲入瞎,筵開十餘桌,
觥錄交錯,《5.盡歡。l纊完J
A玉石^^軟玉製品输牵國
港美手績已協議
復簽綜台來源證
A原B手樓前年六Br中止使堪
對於設立1種新裙證手據,以便
每輪美之玉石及軟o製品簽錢綜咨來源
證胡暨,R.經達改溢議。
工商業管理遂堪長蘇弼昨t月三
8 )官佈.r項消息瞎,原日v綜合啦源
證5>證手接,已於二九六1«年山"月中.4^
使用o
新發證,掛效先將僅適用吟o石及
軟〇製品之§業付貨,平於由已登記之
遊客商店筲與遊客之o石及軟o製品,
則不包括存內G
凡欲根據新手樓?登站之工蔽,可
向港島涫防大廈二樓綜台來源證都査詢
,或挺苗脉H 1 l四八四三九及H四l!-开
五11二號杳詢o
蘇弼乂訳,孝國財政劲外,資產管
理局亦已阮意,將透閃石列入目前綜合
來源證手擴第六十充號之內,作
理o
^立此項新綜合來源證手敏,將可
一使of^生意毎年增如千百萬元,及使本
港ofpH入有更佳之就業機會
(以o代玉字)
r树完」
o
余桂倫君駕聿受n
崇義執事往院慰問
(卡技s.飘)此閱繊城崇翁支食財
政主任余桂倫君,的昨十五日下te-,在
通攀利親車,因前車輸?胎爆理,以致
管制失靈,連入翻落坑溝,幸得救生寧
聞飘,於昨十六日p.午,派繆敏聲,雷
國權,繆《^战,繆贊祥,郭文吟等,携
簡生花往暨院慰問,據暨牛云,只有小
傷,幸扭大碍,大約休養1個昆期,可
天星輪職工晷車接送
招勒人報名者五十餘
1£>
<香港訊)夭星渡海小輸公司屬
之!一一艘渡海小輸,转十I R晨匕時照始
仍有限度忭.之服務航行,來往港島愛丁
堡及尖沙咀,據有鹏方知消息透露:此
項有限度性之航行,特維待牵昨晩九時
止o由折十一 一 GD赵星期d ,上班的市民
少,故渡輸搭客恋不擁擠。
卞I日晨,天虽小輪公司仍然睹鹏
專^,箱途顶,yv丄班,賴说浪好J:
1切渐趣.ra常o
_ ?據悉在莉日天星小輸与限尿復航f
,曙,lNVHlies在港九兩t碼頭,銜
,泉有个偷快事件賴牛,至上午1 §一1
十分,,9-^装警良撤退*紙留便衣餘探在
碼t戒備,天晃小輸""司,瞎保歸職工
安全計,延聘私家安全服務社人霣,隨
同復抗小輪亂衛,每輪約有兩名、若千
便衣罾探1^混<^客中,保護職工安全
o f未完」
i一
索本公司開新貯戶
— li,___ l?物,均係全國著
名齓造敏w品用以贈給來东公司開貯蓄存截或開可寫民紙
存if之新貯戶,
祖五月1曰蘭始貯戶每年利息五厘
又本公司定期貯蓄利息列后1年期l六昆八分之r r
;兩年期l^^厘八分之l m年期l六厘四分之l
四年期l六厘八分之一ll 、五年期l六厘宇
* ,司.接理各項香港鹏兌
辨&审頃:虽期1牵星期四由.H午t條至下午1「時
賴sse堪墓期五上午九時至下午.,^瞎
本公司在片杆項與摘街街角 S4I if Mia
c:贫瞎."5p6ne 683-9691滔巷:碧ffR賴
三瓜蓮載親凉粉载
唐山南羌瞎頭楊祧
罐頭鮑魚罐頭魚翅
去頭三牙或去薛黄花同
行
▲有剌激中腿心臓和脉管的作用
A有促淮新陳代謝及增强器官的作用
a有剌激内分泌物抗進的,作用
▲有對大腦神接中權及延髓超大作用
全加總代獯:中國冰霜大明蝦•
賠送:「凍蝦菜譜」
《凍瑕烹佐法2中夷對照)」函鑽郎拳
地址o片打東街登o弍Jli
風濕癱瘓
陰陽惡瘡
胃病喉症
小陽庙氣
瑰癱痔a
遠年爛脚
虽箱11三西&上*.九待伞5.午五錄
虽期1與五日上午九時宇至1^.午六畤
趣理李炳廣