,:、魁缀灣,-nJl^^眉^^
參
&紧
、"说s8p^fs滞?^項』
,
一继
i
「s
,
」w
膨.
5
2
綜合新
【子迎戰東方盟主
(本報體育記者訊)卑詩獅子球隊
自從人營操練以來,已過了三個培期,
在三週兩塲友誼赛,成績不錯,曾以七
比l l挫站問頓隊,x以三比o勝虎猫隊
,本星期三晚八時哭在帝國球塲迎戰去
年東方組盟主l:杜和隊,來禺後之I塲
友詢赛,在過去之刚塲對赛,主力糸能
股過r擦治登」,是仗如何,無疑危獅
子隊之1大者驟,因爲聯赛之附慕下月
1B便掀開,而獅子隊宵仗是對抗卡城
之r牛仔j隊,所以是仗是者騐獅子嫁
今年之新陣容,新戦畧,據敎練士固拉
氏說,明晚之戰灘然是友赛,將調正選
球員^:陣,看看主力演出之r雙挨」破
防如何,以獅子除今年主力各將而言,
實力確是比去年强t個憫體重超過二百
磅,球員薪舍可超過十萬元,爲全加各
驟身價最髙之一隊,主將夫龍尼,曼詩
,歐密士,占揚,毛頓,及新賴蘇烈治
,還有麥華盛頓,積臣,破防力及對主
將之保衛力聞是相當雄厚的,試看t否
是紙上談兵吧,聞是仗N w(九八)
電台轉播*
又訊:自從本埠太陽報發抑禱幾在
本汝備中央公園附近興建青年運動堪以
來,成績可親,目前已篛捐得建伍十萬
元,但對興建此1萬坐位之遂動塲,預
料需幾一百萬元,近日除赛馬會及私人
,商號捐敷外,明晚卑,柯球赛之收人
亦將趣出百份之十五,該籌委會主席早
日曾致两本報總經理簡國安先生,耍求
本報共同合作,向各界A士呼籲努力捐
助,使1運動塌早日興建,藉以培養靑
年賴育健全身心,我華僑對體育公益事
業向不後人,希望大解餘囊完成此美舉
,所捐之幾當發囘收据,以便繳納入息
稅待扣除,各界如有捐幾,請注明是捐
助興建運動塲費,寄交喜市宇街西八五
Q號,麥格動先华收。
地址:J. A. S. "society,
% Mr. Allan McEachern,
850 W. Hastings St, City,
至德愛蓮聯宴宗彥
(雲訊)港商周桂根先生谐夭人,
原定於匕月四日來寞観光,後肉承香港
獅子會之使命,前往芝加哥參加國際獅
子會报立第五十週年紀念大典,遂改變
旅程,先往芝城,轉赴滿地可參観博覽
.會,于本月十九日抵雪市,者察商務,
訪候宗親,駐雲全加至睡總堂暨愛蓮總
公所,於昨廿I日下午六時,假座陶陶
洒家設筵招待周先生伉通,赴席者甚衆
-先牵行簡單敏迎饞式,由蔡英源君司
f难
介紹周先生之履歷,惠謂桂根宗参乃鄰
粤順據入,早歲畢業嚴州嶺南大學,旅
赴夷深造,舉成後,轉赴-&南西貢,"新
營銀行桑二十餘年,一九五三年載5«_1岡
港,創設4*-興企桑限公司,經營地经建
港棄務,現任該公司棄事長鼐總經理,
文彊派w慰問梭董?
(雲訊)此間文彊學校以校萤黄述
光君,身賴違和,于昨星期四入聖約瑟
醫院療養,至s鹏注,特派董事長殺世
穂,梭策黄孔阜,於昨廿四日携備鮮花
前往該院慰切,相昆欲愉.黃君調理得
宜,日漸成復,聞日內當可出院云o
加拿大龍岡總公所
懇親大會圓滿閉幕
艾懇親大會代表鹏,以此次在域多
利埠召開全加懇親大會,該埠攝鹏領袖
,宗親友好,皆予以熱誠招待,代表國
感於盛情,爲表謝忱,特於七月十九日
下午六時至八,設鶴尾胸會於新樂酒
家,柬請中華會蛇,中,國國民黨域分都~
暨中.
,因
难圃
揚龍岡精神,攻龍岡與僑國合作臞結,
共謀社會齒利,民族國家興隆之塞大意;
義,博得全壤熱烈掌聲,即由招待人員
頻以龜尾酒餉衆,載食載談,直至八時-
許,賓主盡敏,鉞f加象大萌i:懇新代.
表大會閉慕之.K翁,滥O ,.,"银完】
哲督擧行爵遊t「
官民雅叙慶百年,
(域埠訊)省督撲氏夫婦货昨十九
日下午在此間官邸舉行1年1度園楚會
,士裊H商,宦,暨各國領車彼趣參加
者凡l 1千餘人,衣冠裙屐.,官民歡叙,
尤以日本海軍两隊人BK亦蔽塲益s"熱
鬧,是日夭試fe:和,陽光普照,象徵國
泰民安,慶兆百年,而桃紅柳緣,萬开
爭妍,更足令遊目騁懷,賞心藥事,會
中有樂嫁兩副,奏來音額悠揚,華入方
面,除彭總領事外,有雲埠黃壁俠公證
人云。
承接土木油漆大
小H程
司電話
時應命
台理僑界光
無任歡迎
糞娠i^^^^s
成功之鑰t屈武折著壹元六毫
兩^^國奥宋普实#史艾萌麥九毫
古今薛詞藏n中费對他菅.氣is.
成i代frl欧ir式首弍元弍五
世說新語-劉餘慶著寰元,八毫.
失望旳敏魂w毫I海音壹元孟君
愛八的:H節;孟君著壹元四九
占士邦間諜资手指艾文l^寳元六
五四.四。二五
家l』
F l話
站B
E JIT
LI e
} 8 S
K I
髮加I鰂
電c
,cs
氏w
講剪此吿白
特價優待
鄙八由香港來雲埠,至
今兩年,豕载僑界仕.tf
离顧,深爲感谢,現專
爲使利華.友起乾,持在
華區增設新型電髮之家
敬希各界仕女駕臨
指導,不勝榮幸o
漸漲i疆待
唐人街中心地點
,11f1二樓全曆出租
IJa:《打東掛一.百號接位,最繁盛地点
,-.^.^<悉|»-^展出租,4〔針圃會所及車務
所房口之用,租金相宜,如菜者瞎审瞎
六八四*lo弍五洽商o
汽油毒液流入内湖
殺害大半湖沼魚
(富訊)卑詩省汝利愼北e十三里
古卡的格西亜公園中的魚類,由于汽油
與鈣炭酸暨混人湖水中,使該湖的魚類
殺死許多,幸經有關入員設法拯救,大
約有l半生存o
據省府生物學家指出,有數條魚被
上述兩種化學物毒斃,但至今仍沒法証
明,是-否乃上述物品虽成的損失,
在該湖附近的鑛務公司,已盡 一 切
可能,淸潔該湖水,並且設法不將.t述
流入湖中,故此省府方面,
臌一名,及
西厨1名,條件優厚
有意講郎來信聯絡。
i KWAN, % SEAGATE舌TEL,
PORT芸RDY, B. C. 關仲武
楚妮.法瞎免日防......i ;.
戀爱十年弍元七a代尤物弍元壹
€^怨婦式元六银角驚魂壹元七
沉淪登元五毫五〖以.t俊入著
男.bc偷情的秘密,齊主壹元六
女性衛生手册.一 白衣禁壹元八
西洋艷異王孫蕾f一至五各壹元六
性愛的泉源 慧娜著壹元四五
女認者手册七毫一 王子八毫亦舒
l世祖飽遊扶桑ik戀滄海客六毫
A毫
》.
1賴凝显^^a册喻童争i弍i
迷宫暴il: 七元;
拥说恩i舟六冊伴t!2if ,弍元六:
峽諸^^g^諸落實涯歐lt^嗜
十元g毫一
幽趣谷A册、諸葛靑事.。。式-^入一
黑風旗十六攀司徒新五元.K一
血花魔灯s 一掛伴霞樓主八充八一
讕西刀客傳十七册卒松庭:鱼元四;
..i潘殘魂伊册孤痛汰著 七元一
發鼎游節十菅冊諸葛靑罢卷元八一
他洗毒龍潭-11 一掛鐘鼓樓西元.弍
碧血象欽四卞九册金童十七元式.
ffia龍草編織法高碧珊著fi:毫五^
如花JK眷九毫暨色犬馬九毫何行.
,註
-接.
麥
業
鼓
切
.營
經
伃
-錄
攉
騵
香
速利當
I迅便妥
随欽厚捷
都
l遞透觫
多通係隨
服國全收
i全安辑
;s滙存解
(億儒港
昆項件務
房欵貨服
儒收^爲
項建、郵誠
^購項外竭
s 、租國均
l存f寄w
俊*宇辦洽
楚資樓購託
暨.投賈、委.
^內代友務
接國、親業.
儘管訪_纽.
華保尋各
辦託助他
代:信協其
.i
珑眠"
1.
o
1
■2
肌o,
德cgH幼
香肌l w
1W」
扭
女人.的買资".hl衣奢費元登五,;
斗室元lll.吃月亮的入元四依嚴
丁 :.「 :.c S
W& Suii Book Sbop, 7齊.psdef st,, Vancouver 4. B. c,
i紐
汰
It
本公司毎CT接有房尾新盤.,
無法全部刊登所有出费之房屋,柏文,「商
業樣,效凡欲購賈房顧之攝胞,:除睛注錄
本吿.D:欄所列舉者外,尙祈移玉赴刹本辦,
事齒錄観各塌尾圖片、以.使瞭解各地堪|^
屋價目,銀期等貼疆,,,1:,
公
w咖龌
狗
本行特設華務部,專,一
;辦翔壹^^slii變
凡1與截要文件如股H7公请:,房银々,A^壤保偷,JS,,資
實省錄,不官存ff家中1以免火燒瑰盜SSJ損失,如liffiw
變童象,本rff備有保l箱保存,毎年僅收租金五元」,-
錄效加赤在1^.'充元n1^他,
鼓^夷赤在港找換l五元#&他
呼8香港晒傻,毎&tts粮壹十八窗九宅五
.i^爾種:一鱲攀移
代@燕,1搶掛筹《<^項薪罐6^*^
~赛旗荣1 一對,駭公司未便指控云
£卩; ii,8
中國洪門民治
駐加總支部通吿
爲通告事:本據支洗定期55木月ia吉a
(虽期四)下午八時,在本黨都趙党召開
n霣務概况,幷有其他要案亟
待商計,統瞎本都全體職員暨男frl黨貝
,共决進行,是所牵盼,此佈
中國洪門民治黨駐卯總支部啓
中犖民國五十六年吉月廿四日
上午晴明 ,./i-s
下午畧陰 k,^^^
高温度七二低温度五三、、-c^
黃
,
髦
5 一l S 1狗J 1 r3J^J邻務快捷.^
力_i § 8.、极.^.lftsisa^住屋,.罄內翻f ,認眞
:•眺鹏 暖汽银水自勧化i全倒壹每参千九o伍禪i
坦銷©新十《:組栢夂,寧|1<坊跌好,從来空租--攀收萬
1理九千元-僅土t一落凡,投齊良鹏箱天賜...
錄籌暨華塌鼸.屋.,萤鹰败ysrl.糸猛結實,関併乾元
l糖 但錢銀胡有商鼂。詳情亂,伍澤森
Mi逸近頃幾年新屋,舎睡塌'*_1庫,,新式頃棚瞎含
,全虔二萬審*?百,詳情節伍海據.
>喜巾定東四睡房硬木地合,石米墻,自動续氣,
交魂f分便,萬四十nr,先交四千。鹏lK胆
必澤文教二廳三睡房,承齒和客廳,石米墙身,內部全部
«伍湘 翻新,有車房,士庫另右圃所,萬汪o伍澤森
3 g翁廿餘年屋,全執摩登,!一1蹄房土庫有換樂室連些
g綠 少豫但,取教壹虽四千九百元o問伍澤濂
«| 改小型**铺有住處,毎月华-就近鱼千,*千五開價
翻
多战£ ,逾合家庭婦女辆營,逸兼敏兒女o問睡天瞎
必濂接翁迓每靓屋,自住资磨兩搏外,樓上人息七十元,
s^凍印西摄房和兩浴室,開頃s五元e伍揮,.ri
,战c伍f豕新屋千三百-伞方吸面積,兩副水圃,新對海
2, S 5 近喜士定東,1富三千九,抵到極。鎗天s :
頃新式商業栢文樓,據下商店有i;^^g:,樓fc-十
七組栢文,全頃弍十s萬o詳情問伍澤莓
香埠邊小型商業樓,現资雜資店;f有隱g鬧壹併
出售,毎月人息四百五十元,f 55 e
斤fi , g戎多印薛,.磁瞎四讎房,煖弑熱水袖
s,承眉,近城多利街,磁展四鹿^-、1 :
K-水挪厨房各兩鹏,三萬一l千五。s夭? ,3、b
絲頃l城多利街翻新尾,自住i臟香嫌s外;,s;^
綠頃l!兀,包煑费爐洗衣機窻簾等,抵s.:-ss森lffi
§翁£區雑货店,以整菓菜生花爲主:;雜^ls ,接
營六l首次出資,瑕使」1t,^jg^!J5g
瞎
虔
一
承
.、
各式竹
K 、n?
造装修公司
小建設工程,饔館
,
精良,
一台
光
許英傑馮少瑜
一9V
光一
十月
1
七月4»二日-
T.牛郞織frflJ汀i黃英
r黃飛虎反^"翻」績集
都碧雲鹏德興
星期六有優待券送及通用
預苦:
七3C三十日(星期日)
r浪淘沙J鍾铕王引
漁村敢唱悲劇"f
中英字慕七彩職慕 、
七5望理(虽期日)s是陽a^^^小sl
,香飽奋菖.s入溜l,::LJSt-王"-
趙群
炎*<字幕七彩滴.-銀sfflJ必
t条JC!整 一 劳粗努羅鹏郞
l,安號擧辦双十遠東一
H--日^^商难齊.s拿大太-伞洋航空公司噴s機先判荣京,環g日本f瞎.^
i期,包括橫濱,倉鎌,富士山,箱根,热海温泉,名古屋,京都,大饭等地
^l赴自由中國之4n灣,在台北領畧祐國風光後,轉往台屮日月潭,欣賞美麗
絕5^景,其後到彰化,髙雄,食南,錄覼我戚極飛伊進之工業,在合留戀i
夭,至十弍B中卞赴>@港,抵港後圃員自苗行動,來闾機票有效欺三個月r囔
行费用收加糖sh奪匕十ln元,凡有意岡st載光者,糖從速報名,s^ll场,
遊小册,函索即苗o , :
小號專代港全球各大航空公司客位,常備有飛機位供應田香港凍^p^、ie' L
定取,保證有位,快捷妥富v幷總代理總統輪船公司落位o::: :。 u :一r
QUON ON COMPANY ,^扁s? i
438 Main St, Vancouver 4, B. C.智氛 一攀p^l^,艰 ""i