一转康18窘+-叶3分齒
I5> J?
9S^
or
SI?
SI
9
6
9
1
1
c
o
矢埠華入中馬票頭獎
頓成富翁除税獲七萬
(-.凡市特訊,昨灣區有二名幸運
兒,樓得愛爾翻馬蔡獎,十二萬元,蹈
獎者JD華&趙滩(譯音)另.! g住在喜
活之t平洋煤审公司技匠趣读.H ,中二
獎,可與獎<^&萬八《-元0
樓辱箱獎十萬,元之粗滿君,i東
«^, fr十三成,已十九年,冉加省
公路切任H程師,o夫人辱s-中獎後,
欣离若狂,大呼「我們已成富了」,o
劳謂...數年來湖欧資席票t伊农薛獎--
渠今欢爲沐美國權獎者十1人中之1 * ■
o尹争獎.r二萬餘元,堪納稅五萬
,浙得實a.i:萬元之譜,o君关婦眉,,
有兩bc, 一三",及l两月半,同件有市:
;以南之怕思域架市,*獎加.*自知,接:.
s次傘報齒得葡息"派w都,m败始漠,
>^夜§淸官5.女-
(富新)f夜天欧薛t發4:i^.換
映新片兩套,瑭例映赵一11审,s姨裂资"
审淸官斬孝夂,4C接敏唱,麥炳?mBI.
,衝者l镰寇病敏鹏称廟t拳通康民范泰〉
直救濟資助赴京,得.中進士 ,出任襄瞎
驟令,每禁報恩个得-設t^長审牌珠,
f "參将田赋乃奸ls嵩!:牛,其子汰
14還皮1浙|*.^逾^,.:扭
一雄^
;^、
^^募規»%;糖素菱五
時簡.
地点、
票價
^^條條如寧
概(舉徵)藝瞎sc
十月十式號午十弍,i^辨始.
富士定.和乃磨街角奥林匹克"
大人二元
院
頃語瞎〖
錄說新鼸l "劉暴雲豕
占畜^s手榴lt^!wi^.
教J
漢升體育省定敏紀念
黃良,景棠,衛漢,宗灼,,禁,§4齊1
,宗振,每一"十充伯輝,子麥,
.,fjt,;席滞,f,r海t念,處l
民.,徵JQ^立,Jcfl^,闢H'瞎,乾繁
,?S825,豕身,案艇沈令審「,法理,掛欲,會,1^.亂lf
贿始^g实狩死ve田逼令必份女幽成 l幼Bs每,1K.
,r:汰,浪-?女犯身范志?N矢,更
溜1^豕N-心,?9S針以.IJK待死,臨刑時
l奔来法塲,發,守刑就幷非d夂,田 -云.坑);,駐水t.,李氏全抓錄公廣
錄将着出項替情形,翁求瞎嵩翻豕連范守期争Htrt二lT攀r第三.J^八週年.紀念
父沈-.^家商坐罪處死,.i:執行間,,詳情經誌報端.茲恶:孩公所因艮ix^
泡瑞按察到縣訪出寃情,請出上"簧星期-爲大日子,各界休業,s使嗜如
劍, (未完) 各昆^歡欣塌緒,特提前r 1 or (虽明
昏港槩暨約音吗,"公IM
.f去執);*.典,满^唷-^ ,戎.t?a
迄2t-,b&氛"奮氟省,J^絮舉i
_|银5*^^贿|^^^?及氛^^-
迎,聞伊食c紛l.^.各賴4入纟i^,i .a \..
"贫凝"!l^「,潮銜,a蓉.-會亂i ,,?^„斕,篇|^車1?_.家癱1-^頃,*^
孰:w
.T暴第七一s^sslt"
拔翁豐,条*^<,俊^<著.
ol織冊密罾錢錢競
西洋艷8lt^蕾 一 至五各楚元六
性蹇的泉f :瞎f登元西豕:
女粗審***七条:.王子八荣瓶舒
M此kl^f抹桑一k鳜激艨客六曙
ll世鬼,環士春,掛l力v ,1
-》、"
爽入的鍵HU白:ISB;翁
〜...、iv -、 :^「 1一:
r 、5
丁.、 .,,1论
簡建平推銷加國公債
(雲訊.w-a.齒商簡汰公司總經理
,簡娃平君,展年代理推銪w拿大政响
儲蓄公債,其得中西、i信任,成績優
異,現加拿大矜府已開始嫂行一 力陸玖
年度s公債.簡君乂si-爲代理♦專爲使
利瞎胞購胃,深證安全安富,今年公債
利良比往年特高玖丝s期,平z毎牛
六)晚匕坊至十時宇,在該公*禮堂,
放影粤語影片敢迎該族男J^宗八到塲
観看"
淸韻社秋季聯歡盛况
云熟):本埤消韻音樂社,于昨
星期日,在其禮o^舉u:秋季聯歡大會
,a瓧男a社a携眷踊躍參加,氣氛異
盛况空抑,堂中早得馬子又,
年利i'釐,如能煤存公債次列息w期時林儀,李耀垣,林北琚等預爲佈置;東
-方花舗鮮花龙盆-芬芳馥郁,陳設美觀
聯问男0-老少歡笑聲,叙氛滔厚..司厨
至第-r毎4}'*»-釐,第四至第力年毎年.-凌鮮,李元亨.林時靑夫人,雷H^1環,
,可以傅利上利,本利雙倍淸還
毎Q:元公債.第壹年牵利七釐,第二
n^釐二伍•平均毎年八釐,扭獲"息t
十-、元伍毛,若果保存有公債利息,待
,化年明滿找換,除.r述科待外,可w-取
科息廿七元43^l合共獲判息一&元本
利敏蹈佰兀-"
公胃分K"列各単泣有伍.H兀,
1 IK元.,伍佰元, 一 千元,伍仟元^H二
萬伍千元,公債.s'以g,9s換,政麻保
陳輝猷等,傑出心裁烹製精美4 w:時
車行開會,社長林時靑寅佈聯敏意義旨
趣,隨敗紛陳肴饌,各入邊談邊啖,邊
飮邊笑,滿堂融洽,複S ,
,李小芬,林振雄.李月娥,蔡
樹靑,林妙娟,林秉體,合唱與獨唱,
互相廻環循唱,直鬧至午夜•始典盡缀
本扇館质货雷岛,生.1i、w市两與辟f
,勿失良傲,賴迎,
R,OFE
ALERT BAY, B. c.
男唐,厨賫名
待通後獲,猜毎曰下午六s.祐電话,
538 2532举君接洽0
菓仔铺連實畫一
位於興旺祸業说,竈话325-4911洽商o
五英麟園口
有賨生菓瓜菜擺攤執賴,一年新,,翁房
一容菅千鷄,兼養兎棧房,接菓,生菓
樹,養殖樹木塲,大霜櫃,冰櫃,另袖
〖兩.畔房屋,車房、週年經營生意,業
主可以資肋八厘息,定銀弍萬开千元,
與Geo. Clark洽商审活273.3m S6.6130
.,
2
EL:齊仏
2
醬菓瓜类圜口出賣
位在sivan乃Surrey區最好瓜"園,十
w夷畝,土地出產十分晶度,有七爽畝
種植地巢,兼好管蹄堅固仔宅,全t庫
,棧伊镎宇敏間,取開價六萬五千元,
包括各項用具,容易銀期,欲知詳情預
約多觏,典Ed schult!榜洽o
武瞎58t245 Eves. 5S.751B, f p, Ntn
Mtca^,丄八铺位六聯房,薛龟
零龙,分式利每以,,歉^^;&彈森
,〖,1冊權t髑Jasllp^牛讎式sl
另1間助键後乾,^s?ll审兀.。覼1sr.
As角小敏资良-毎t^牛t^dt元v助铺後届,=】
,千五百充两價 > 穷成ar,有良批*»譯森
幾,l貧四f五亩元?賈蹈堅尚翁埤体家驩,樓下m
齒房,欞JJ:幽睡瞎,全土审新X煖爐O德天扭w
敏辑士定爽乃麽街十A年lt-敏房全硬水台七庫s廳
t-^,水脚应房,樓1 一萬六千元平兼親。問鍾s^鷉
一固大星, 一 磨fit睡豫t自軌缓氣,萍佐治接来,
明松,级價i ir&T,九,可w還價5S森
©近柏架街舰六籌房tti家1sl ,泰式煖氣,全土庫新
油色像1 lat六千A百,元,十分抵買o磁天賜
效-尔新合法孖屋,髦據緩氣熱水爐各二副,雍爐
.二個,洗衣截衣稱各一 ,三萬+iH-八.-躔夭瞎
银東溪九年新屋,l瞎ltl房,土庫全都完成。f g
房照听,開頃式萬九千五,可以還僚o簡.伍,森
㊉孖瞎下展四竈房,土曄w有二房自住,上瞎五臟
房霣百:B五元,萬A千九*先交凡千o鍾犬鬼.I
頃翁埠入息屋上層八麻房,下瞎兩組聯房,月收近
四目,-,耍頃弍萬四千元,唔怕拆e ws^f .J
-f屋約閣, 一竈1i睡缀,兩翻浴室,前后陽台•'
停車脚*可3菖超換新屋,詳情鹏g^3s SST
s八大鷉房堅固大屋,三副厠所,近奶松s;.g合
1W家S1^千塌欲,除充銀期與業主。伍W森B.
森睡^翻接親大石米袖屋ilig;t^gg
澤房各有水厠,有鷂台拿棚,lK^!ft^r】^s,^
伍參毎B四百元以上雜貨店,pss:^s^生^i^於西
頃条竜晚區,上等設備,開傻萬四o伤輝森,1 ,
,f、::.
f J、錢
一.,《节卡一"1 ,-\
^一迅便妥
一
I?-全,
1
lr赛
险險
種秀
吝人
司-v
,險
保s^
安祖
"民中
、
十
o
號,/
一"矓工
潘JHg
紧.旨s
.-v-,
.&一
一i翁暮
...»
,一贳籌鬼iili^^^
驟
、3^
Ls虎
L 4t、 - ,-ssh
i
.(嗜
-.,
—
,?l
遂
、,
,t
賴s
#敏
默^^
1
豫
-繁
,
(承接亲大小一
翁條脉漆,w外閱银,析簾象條,农餘寧
,M助織奮1碟胞惠廳,倒BT^瓶•
„地缘:理力山打街山s?o菜瞎::1S八讽.一21S:S;J?
A脚街辨四十寶苗六幽房i
室,敏儐二5^九百A.'六千顶百元掛可
戎交*
厶芸lsht街近四十1街六睡房,.H庫有塵房
及浴室,售頃弍萬六千,ir-百元力
字樓艰,,輕已箱出,毎A:炒A资千元,
敏徵.《^^«九争寞百鬼〕*5 :
厶束躍慕饊麥鍵条,纗.>^有六幽錄,毎年做
八萬元牛s,年净私元,减宵爲五萬一 一千
元,穷点》 o
左十-^組st文,地点適中,敢彻廿 一 萬九千
无o
SSSRnB±l»
十月十 一 ,基期.s由十l;半映到if ^払
宮闈曲史r火整牛姐己」秦小製羅家^UJff^
粤掛對白「滄海通珠」白燕班戀t糠傅奇錢^^
tfl十式驟(星期日)由十一一點宇f刚j:^申
古典卖入燊蒂最佳演^地
十i十三號(箱拜一 )大H子5Tl5m21
l腺脫圮」
貞iB
冒掛卿
MIS
94