驟缀„
驟
f teE CHINESE TIMES, VANCOUVEIf B.C. Mond;iy Nov. 10 1969 fPage " 多R^'A、薄貝幼 一期屋 B十月一t (九六九—>>1^公)午八十五脚民華中
新鞦永可本六
蛇架爲安滞至 毪,增心有十
不齒兒扭大s
節;
板廳衛八下^ 鋪难生抽免
有設0仔费
天
■ n ■ o 卜
片巨唱歌難哀奇神
Dynasty R战taurant
3060 Main St., Main & 15th Ave" Pli. 872-5272
色春門蒙
片巨代時世警會社 鳳林帆楚夷 楓胡意小容
演主合聯
Boultbee Sweet
Realty Ltd. 2990 Granville St, Phone Office: 7沐41S4
卡技利坤
華厦貿易有限公司
JADE冊USE WTERNAtlOKAL LTD. 3肪CCNTftE ST" S. eiiUARY^ AfcT良
'電話:269-83柳^63^85卯
均安號
QUON ON COMPANY UMITED
438 Main SL> V加couv折4, B. C.
《一 .- 一 --
I
湖糊鹏STa时EA汰VANCOUVER 4 B C 湘0蛇,鄉
B3
瞎,g, royaC饭re
V^Q6Uir«f《& O.
Phone: 6S:i魂助
最佳誤
0黄郞0
對H ,「我*嘗口沒遮攔」
母門掩門趨前曰,「君言「A寸餘
已个乏矣」蓋i、貧!5^前伎耀耳0」
威答曰,「黄个姐存疑乎?吾入乃
說md來之雨量耳,天文合報an, r天
下雨六寸&矣,此則"報欲爲證也,何
謂白詡,K且个解勺」
母聞言笑,揚手與別矣。成登榻,
仍不知间謂自翻,竟&,一失眠,無法人
寐,威州房仔溲已,E浴宰出,忽睹廳
中量火,趣前観M ,爲黃小担,問女
ss不在房中?
齒曰,i以冷氣通冷,來此小坐」
威答曰,「若李先生在,必冲冷矣
黄小姐笑薦a懐。威抑别,女忽捉
其-笑曰,r审吾房小坐如何?」
威隨人,在燈光中,女N睡衣仿如
蟬翼,呈紅ft内衣,t^奇小,則色授魂
與,女乂開冷:l^機,威往坐床沿,女瑕
酒出房向飮,威SL杯屮物,大喜o洒酣
,又因不支坐下,對H ,戟與彼存港,
彼s本麻感情者,來港\前,我iii;以爲
不虽於彼焉o j
成笑問闩,f信耶
必給君者,吾^-盡w中
酒如伺/」兩\舉,±跑
乾,置杯千桌,女乃摊
威向吻,威即動手,女
亦以其入之道遼f人
之身,旋曰,「望^l似
勝三日以來听為之雨敏
矣,誠s天滩厚也"」
(下)
一 £ /5£ ,
願上東皇萬;
千歲宴耆英大
镇
今年增加挪位耆爽
囘溯我千袋宴,自乙 >化.=^3-幽陳玉敬妃生首倡,已有十五尔歷史,\數雖然
不多,不敢ffll稱耆每,惟接從來秀與者最低限度具摘倏件,首要at身冢搏c而叉
健康。近年針團中,敬老會^J攀盛極i瞎,最近目由組鹏.*有.^袋雅集8§我國
数千年來敬老尊賢之優良風俗o對世道A心,瞎有益旳好事。我千歲宴同人,毎
毎屆年會倍覺偷快今1K年會中,又有八 一 、:「夭大艇祥開千歲宴,欣逢九月展
位兄i加,遂雨新知,慶叙1堂,頓
塌對新
继阅人,作簡拏介紹:
刁巾謙兄,九十歲,興寧人,前淸
法政科進士 ,翰林晓編修,.歷任我國髙
級外交苜,大學教授,名踅十林o
蘇世傑兄,八十七歲,智托廣*省
財政廳官房A^年,以廉能稱,擅書这,
,趙N謙,深得A神髓.爲世所重《謝一是个敢R抗的。但他們的內心並个會好
資山兄,八十《歲,河源入,并港i商 一 過的,窗種情形,往往會使孩子感到自
,願h
室if場
夠如,客廳难上,父母的睡床上,
甚班將玩具等一 5殿到露曰去o種樣,
他們很可能阻"^T大入旳H作,祐牵使
家長們感到麻煩和頻痛。所w隨時贫被
阻.i-或披人將局勢拆散的可能。孩f們
數卞甲,爲&忠厚o
卑,沈靜,和T單的,那登个站害r他
陳佐乾兄,捌t六歲,順德入,在們嗎
港開設怡安泰洋服公司,恰祥珠赛首飾
行,業務鼎盛,歷任社邀要職,本年以
.*先\所蔵大書師架于渭遣作百彩十幅
,在大會哲義賣,爲滞敎暨院驛a赛幾
十萬元,博得社會好評Q
周頌廷兄,捌卞五:^,廣寧入,殷
所以,聰明的辦法,使是在屋e隨
便釗-個抑方,爲他們的遊樂塲所,,膝
他們所有的玩具用品、分門别類,"有規
刖的放置好,拔要他們在毎次玩完之该
,依次序招晚貼放囘原敏,在他們那小
圈子襄,最好沒有權架,應tj還梦有他
商,揮资周薛興織造廠数十年,彎任沐們的小桌椅,如果居室許可的話,當然
良问總理暨各大社越董爭o黄允孚兄,!3讓出 一 個房阅來給他們做此用途s最
七.T九歲〜順齒人,存港經營s務凡駭理想的,如果不怕麻煩,應該還p替他
卞嗜,信w久奢、陳君軒兄T七拾4i歲們將那小.大地佈置,番,w能够吸引爲
,新食\ ,在港經货藝爲餓造廠數拾年原M ,你不lA小視他們g年紀.^小,但
,sr商界之洲肇.夙著聲望。 一 他們對的向已的愛好.伊-隨畤會i私、的,
何漆園,rj拾一袋順德人,少從國令到仳們感興趣的時疾,會使他們玩得
翁大師髙奇峯先生敏。s人室弟子,歷很快樂.,反Ni ,他們可能連看也不看1
仔香港漢文中學,漢文師範,驛富魂師眼w,由此情形測待孩子們的性格,
範,葛量洪師範講師,年莉退休授徒, 一 據而專之孩,^是不能不要玩具與
U3夂教界知名之土 " 一駛戲•爲了恐防他們會遭受危險, 一 方
列紧逸兄弟,都是<^格純潔乙*« ■面s了要訓練g們有fa;治g能力.最佳
前輩,故本入代表達軟迎Nf赏,敬祝备-的辦汰,s然挣替他們在冢班佈置I個
位兄弟長籌康藥。權由刁作謙致詞畢,菊善i-遊樂堪 > 睫他們有安全感,也使
全賴舉杯瓦祝康樂惊快,試氛洋溢o 他w玩得更爲出色,堪會是毎個孩M-所
詩<陳崇興詩贈己西赛虽千效宴同希望的o flr-棟完」
不夜天
駒街b二o號電話685-3346
十月卅壹a(虽期五)至
十l月六日(星期四)放映
善
龜
,家*J
庭白
理雪
悲
欲<|现
巨
片
加翁
十IR.七日一虽期九)換演兩新片
,藝l-、 fx-,*.** -參*
雑貨店生意出广,
毎年生富約十笠萬元,如夷蕙者瞎糖括
926.2220接洽。2464 Marine Dr. W. vane-
琴調音每琴十五元
本-^在著名公司服称,須鋼琴調音者典
Fred Miyay08!-i接沧贫括434.9434
.1 * J!- a聰CB; fisxwecvwAca 4.fttlEKVg:91一 Ass鹏t«k
宫酒
八羊墨
、
每逢星期g增設
午茶市茗茶美
粉
同塲加演
跌打風濕全科
教授蔡李佛拳,捷拳
都家八卦棍。
地址..2927
電話:255.5531
St, Van. 6, 8.
水叠司經常由香港直接
大批來貨>嗜種齟.幽,
用貨品,;保l^:i勒"if.
.寄送快捷忠誠服務
A印有貨價部歡迎索取v
本公司
黄奕志
1爲本公
當
公佈,
參加
伤比斯役實業公司特啓
、
良,價錢克
、
合
o
印s1y瞎sv41 一年後树繁t 1龙餘
艮pl^-IGl;ilfe1TT式年接利息一百九十元餘
七天至廿九^七厘虽:p超式五
附IK以.C八厘九十天以t八厘弍五
六个月n^厘宇(五千元超)
i
香濂f不鑰is;五毛
_ .1劳i五
i爭4^餘t下午六時
最好有旅行社及保險業
經驗,
承接木H饑漆一
J9做装修門及瞎^:^像但
--^bi
I立i機,自動洗衣機
,接衣拥與及各種大小
S先顧,格森细e
司驄入:累M5i偉