t丸一元1\
~I斷;
信話儲貸經理胡國良 倡椎動華肢體育運動
(一→一油市伊》本埠信託儲的扎會華埠 分行訟mH胡喝良﹒露培養華均有年惚, 刊,體三育使青年精力有所存託﹒近 倡議尚准華盛青年體育運動,并呼的華 且人士,軍閥華埠青年之體育。
假話做貸會并積備鼓作各項-4動噁 .椎動各種球賽,如鞍球,早球,捌球 等。胡民日昨稱,心叫,項們議是在「微磚 引玉」﹒放望方其同們導這頃有話之迋 動。
胡民再叫們待記看會推 •• 目前華埠市 面蕭條遊客裹足,夜闌八靜行旅為常 mm川心神崎問題﹒最嚴重者仍島治衣, 模言之﹒作帥育年問題。夫萃的押之繁發
.府葉之振興,南海之美觀響,均與治 主息息別關。令我最僑巖寢忘笠雖各 方獻議萬多個目前份無具體辦法, 故其本人曾多次提晨,解決此問題,應 據本泊,借自家唯學校討會方面共同合 作﹒聲令青年於惚育﹒體育﹒神奇-F一方 面,均受相當之培養。
華婦被黑陸勒索殺害
僑輸伍動獎夫人為梅秀k士,台山 人己七十餘歲高齡,在",三馬路二零七 街經營NU做一間﹒數月前遭罵僥徒鼎電 蟄勒索..費她於某日將五百一克提於紙 袋內,〔米自克」
本報宜僱派報員一名 積識用駕由軍車代場,每日T作時間,向
下午一時半至約五時﹒如志者請到本報 經理部的商。
本報經理部
重要啟事
做啟有 •• 本報依照土例﹒你年有飯則, 但惱HM術耐工作安帶問題﹒給搶先後休 肢,其常閑難,故木假定於由八月十二一 日起全八月十八日止,你業一尾間,俾 『作人員﹒於此期內﹒其間波叫做,在渡 假期內,所打定期閱報歧廣告,一律滋 收章早期。
至八月風「日照市復版,此叫倒不得已之 舉﹒統請讀者諸甘呵呵你說。
本報從理部謹啟 一九七三年八月一日
瓜菜發行所宜僱員 附請扭扭官員﹒曹官員泣什工各船開名,請 到天窗街一一州九號接洽
宜經驗炸獲一名
有志者F午州時後。電話九凶二,本六 -凹內按侶。
餐館生意自費
生立暢肘,-h竹立者叫做站ωωω1ωωOO洽商
新
間
綜
A 仁,
岡州總會館歡, 廖崇露倪儷盛免
們雲訊)中加友誼織會會長唐崇宮心
僧夫人與女公子,週前來霎觀光,訪候 -緝友〔mH拜訪間州總會組﹒敬的經費五 一+元,間州總會館於昨甘h目延期日下 ~午一時、在孩總會認禮位開歡迎會,以 一與那泣,秩序山文書林扭華主持相任 一司纜,齊蜈﹒全體起立向間刊總會館一幅
度常岡州汀年﹒圓圓額行三鞠耕嗨,眾向 廖惜、意抗飽眼行一一個見趣,主席廖伯良 一,副主席沒春底廢法法廖延錦先生 .,就位後,F府廖伯良買佈開會理由并 致歡迎詞,關譜一路γ法先牛.演講﹒報告
.中加踅品總會輿雲埠中加友認會會弱, 蜀,取加政府對華移民平等權益經過詳情 及加東色僑僑情近剖﹒開請新近從香港 移惜來加巾醫針灸家儷搞酬,且也錦演講香 港新問防科巾陶針灸何科學,林岳器并報 告信情會務近必筱﹒副理事長梁春廣答
一謝﹒禮成茶會主三時散會心
一一間晚六?設是多府於桃關淵。截歡 一滴圈,若夫婦暨女公于調至數遜,主席 一虜伯良繪圖,叫嚷憑拉崎府破洞彬彬有禮 一一,以表示投籃款待控芯,贈閱各人閱價
,舟"恤,飲做且有圍巾1..友于立情﹒至昆傲洽 -e虫,議及待地備情愉惰,殊"間關切-七時 、hB-bT始欣然糧則,掏為婦會。
MI--李輝甫翁喪穗榮哀
-ad--《雲訊)僑商李建息?晦南翁他 的-一遍已誌蝸縛,作「八日股鼎睹市黨贖 旦儀館舉行食品相﹒中西男汝宗觀戚友,責 h一,也軌綁致祭東各恥幢堆滿廠﹒向滿鮮花 3一一﹒行組開始,的女帽妥曲,校師讀型經 盯三講述咕死真締,前面γ行宗教椅﹒李姬 l一俊吋儷字一祭切爾,陪祭歪孫,道全3卜讀生恨他﹒鐘某﹒各闢體代釘到致的叫小獻花
白一.全加李氏﹒公所長謙﹒雲的卯李氏分所 的…強來,李氏丹列前鹽來,密沖同鄉會長
一說﹒漢兩論述暉噶行狀,司儷員報告, '.mA川翁在生時熱心維諸公益,關心紋路 叫“一尤其熱烈其于卓明兄弟等﹒屆念良先 E一質遺忘﹒發植怖的,情肋全加李民喝公 l~sm﹒望坤卡氏分所李氏刀刊社﹒每種 J寶釵二?五-克,旋肉模兩代表孝岱答謝 叫一,校師副繭,請符位向軍恬-U仰暉兩位羽 m連話衍敢做am畢,自gm甘愿兀﹒錫齊 ∞'積盯卅一 •• 觀輝﹒貴仁﹒扶Mm程車﹒卅咱 C揖引﹒蹋的經李氏門前改祭﹒隨自送往
海質基明如喝安持﹒各仰致花崗凹卜餘 區﹒乘車跑送甘,車輛,其、孝眷特在佛闢 洞家設索缸,岫馴服﹒答謝各位叫咱芯﹒備慨 良榮u
一一i蚓劃刷刷刷圳刷i 一交通利價,適合單身男金或學生居住﹒ 一 .. 州意需摘投低語八七六、Ov例三九
'
自豆周凡
直閉且
國尺,
ESE TIMES,可
HI
、H
這雲戲的議 正午十二時至下午后時常興映
/可閱日(壘期六JV
刊)仗義居然嫂作妻 任劍蟬臼雪仙
。乾隆皇晰的那
八月五日《星期日u
rb糊塗一幅星馴服服
一枝梨花春帶兩
k川日筠慧張英才 來院旬祖處 ••
員壁俠公道人事藹區開
血,讀2豎元
專售各種合時 鮮花,精心當 計結婚花球, 各式花籃,悽 花。價糧最平 ,手工頂好。 適合大小宴會
,演積紀念。
電話請講真送 貨,僑胞盧闡 ',無任激迎。
富春花屋 FLOWERS BY FORTUNE
Next Door To SUccess Rl旬. ltd. 203 t Pender St., Vane. ., B. C.
恆黃秀英主理
』且『‘ Z長
精工釘瓦函, 油漆?承接土 木大小工程, 借錢最便宜。
二五五﹒ 電話六九一O
海
器
精修屯子莓,電風 莓,電視僧,故昔 擻,品已肉擻,反各 揮家賠市叫你肘具。 專改薔港帶來這觀 慎,收音後,錄音 橫,電唱擻,從各 種家庭電路用具。
氏電 TIM'S RADIO
值錢相宜
認§
快他妥當
宜僱L'六歲NU上青年 在展覽會工作,一酌情khT到屑覽會輿
。。OMVO可由E∞。洽曲。
e一高高華忱地毯公司 用新式攪恕,上「洗各種地毯,僑個特 膚傍待﹒客廳走-M共收背十川元九亞五 。電吋汁的NUωt∞'umω戶晚六全力華語洽〉
宜請中西給情報廚
車制市役坤餐館摘帝制一名,UW片土金六 百元,包食住,卜付息者釋培訓泰典公--間 CE--CU民接啥。
華it
,失費學.珊樹藍試扭花費墨家南最壹白漢兩早 人去蜍打瑚F鳥錯丁花代曙路北新夜狐替男安 J i、的監安憊的二俱風公風推日名!辰乏二完三~ jm愛九觀元人元贊情乎雲命常藥味聞記三句芝
友情毛九三元一部八一人,絮絮粵二三全元 EF毛八九毛至樹~, .-築元毛犬弓三 =-惜一得7頁戲彩毛九一法講七五倩聞訊
EP敵元意十劇舞神愛第一元一毛人的續 三《九三忘年人衣二E的元元三三水花元
言外宅毛形乏生三元,軌每四毛一兀元張軍三二可
五五丸,單元元二喝蛤11毛毛-八讀完毛可 望埠毛九五三著入九h黃包毛萍入睡丘夫 昌方淒毛依依毛毛一友灑h著沁韋人 L另琪詩何向數遠遠夏夏熾靶江讀著韋元 。函著著行行站著著飛備著著著璿七
三加世界第二次大戰畫虎六元二毛五 星蜀中國抗戰查處六元二毛五
"費路不柳怎黑金+無十,眼玉,軍建大天明金十魔~I
雪花的都飼乏-號丈太今天生快狐星俠神神棋、 言貳玫魂養歌唱,殺至終保甘魔五影蛇,影創龍全蝴言x瑰全金七元手貳元六主妞,元三華全十五蝶‘食賽
七金二魚毛三元崩貳油五六字三HHI1二二閩、精都兮 戶三加六亢貳+肪元三五甜甜錢六劍庄;藍藍 白:死卸貳毛缸飛元按元七七加鏢元1〈三三元至本吾吾三 p C貳元五盼為索五遁四元~云客貳元元flfJt:加七章It
總元七煞大命毛元毛九五元行毛五五至曹三元ff 貳七張星保金五大苓七元五元著元在于 育局端七一神孫,五臥毛式哥曹諸冰E陳ifl 四孟天鴻毛元元主倪駕龍h蕭潮鳴著葛著古存班,它 使湘打著舉三六&匡隨古生眉逸殘紫拭育龍仁云垣
人逗著羽追著著著跑薯,著喝燭著軍著著區軍
雲宜阿華
四此 TMm
Oωm
rzCM心
4TGVω 量NL HM呵HUEm a--P間屯P
、-刊MK
MMw-
duumm
Ltd.、
Lotus Tours
由香港旅遊業先進主辦代客緝拂世界 各地旅避免費代辦護照及簽証等
暑期來回香港特價
倫敦(特僧包幽RV二白七十九兀 夏威夷二百六十二元 墊西哥二百五十三一冗
皮各種團體票可分閉付款
峰期一至五上午前時至六時
目中一期六上午卒,會時聖三時
安達旅運有限公司
VANCOUVER 4. B C
.m &84·2025
428 COLUMBIA S1句
交心書局 哩。?2?1:tff:1:::::ff Ltd . Vancouver 4. B. C. Tel. 681-4428
本號最遲一
各額泳為海產 銳餘,崇氣,鯽魚,生魚,
角魚,帶子,擠或少缸MV魚 竹簽魚,黃花魚,獅于魚。 急凍鐵飯,去頭霜蝦。
、並釘各欺中西餐 高級瓷據日用瓷器 大量零治批發 歡迎各界採賠
餐館瓷舉
4
bLE‘, •• z ••• 4,az--祉,
到新品貨批大
吏"昌古手國參策 Ei斤令工畫芽營 燈ng國藝繪成圖 章帶書品瓷藥貨
用 其
發批泊零
海«seee 8elllt~ Lt RE~t fSiAT€ & INSURANCE
450 r-1'JN ,rs VANCOUVER 4. B C.
賈秀英﹒藹,
歹682-.)2δ
d字彼 表
梳
房產收組如有垂詢-u
1t
海澤伍 733·5743
aaq年新疆顏快,τ﹒位新贖回跑,特犬,un', 土暉贖樂自睡圖嘻皮定關清軍$旬層遜一千七百 平B尺,懂得參觀﹒
a東福去睡一場mT踴式使宅,近學艘巴士全ta陣 向動熱水愣氣,﹒縛,二屆七F五,看後捕麓, a東區哥壇,一俠-2.幢蜀,-偵兩睡擇,各府門 戶咐λ晴膚芷揖九乎rn百'?依自住."鞍 輯或全部mm均萬縮宜。
aa大叫叫什貨值達實黨州擾,在繭拿均心街酋旺喝 巾心門,重均約+僧哩),何日生泣約只百一兀 內部設備現代化﹒馴服財貫一的好,先。叫樹
一半儼竟﹒州以仙。
A寬大觀園﹒遍舍大家庭﹒附幢房,暉另有】 叫一…幢房,她缸,彈,前交通,鞍繭場﹒
wm.wwa新屋仕館,地位高雅住宅包闕,受過方便,勿失 在叫良,.
姆"“‘近乃磨街肢窩主也是銜,國犬關房﹒的一弱,現間, d開價只二揖七于缺冤。
八&郊列總貨店生,連實業﹒街角地位﹒另有住屠 一間,每月生意約萬先叭崗人,揮茁過械制
a平-E犬足一一闇 •. 街aH地位,dhv小,蛇咬﹒肉住 一麗三房UMJ台入息九品,完﹒閱價怠a五乎九o a五十尺闊喝新盾,一躍三幢房,一F間百餘平 方尺現在掉進巾,可叫選擇劇色hT
a西攝旺街束自-u母叫生,約 •• 元,悍修槃宇 •• 過 E木,稍加改良生意-K街前途、闕,禹完刃勵 碧血貨﹒
澤mma--學放地攝小袒胸囊,.拔近國間行喝喝,位於鍛 伍釘π心地崗,地下在袋的白費缸,t兩組柏史,
3各臼鬥叭,欠債紙,'時軍人息,鬥于五角餘死, 制少關查,開俏的路九F五內元在此物搶 食中﹒誠最快乏岫品質也﹒'.連旬伍,蘇尚,-
a噴館連g業山山aR﹒忱伊郊版發颺吋也九十人 Dn音樂-4倍幢房可坐一百瓦于人﹒-總設備, 管軍品市鹿打洞牌-M日幣惡.at乎每元, 生意仍不斷晴展﹒前.Mn付背川肘子店一一咽,梅月 皈祖二百七令五元現ω各股東另有別鬧,閱 價二串 •. 叭萬九,一仄孩,H咒年半新﹒如班時建
遷,國早且堅簣,己也過閉嘴,宇e
atF層存厚,一區,兩幢房一…隔三帥房有得 住合研收,每唱一口川的叫中此臨時辭An算,間做三 局六于五唐元,輸參觀還價
‘卡后年新卒,組怕女在乃路,‘都一一路“一切﹒ 兩個一-m兩房時時留漏,叫宮,T州鹿三Fr商 別現款附屬一悶,或以局揖柏曳﹒月路asm連帶 埠。
la入息尾,三色六六的唱向街‘其卡個車,=一則 ,ω水闕,內部翻新,h+R柏文地刀戰租八屆一兀 偉扎取價七禹缸"于hH一克。
沁am雖小坤一扇門a',-O一七企w.筒﹒內外,.抽色 剛剛僧二屆五千五,還頃。
由廣單 980·3098
一百-兀