曙.t丸一手i:~
自八骨用几
書詞;時市魯別埠僑商首名動翁﹒ 廣東開平厚山婦人﹒不幸於入月「八日
苦遊昨廿三HF午一時假皮雲埠睹 市黨晴儀館,舉行喪禮,首由西女賽哀
樂,伍明樂社師祈諾誦經,續白質春生 司儀心
(一,全體起立對哀
A二主祭樹鏡t騁祭黃喝一,音 名贊﹒禮生黃錦漢賀子清就位
們=-J主祭獻花。
(凹〕巨星總社代表賞名洽,文強
學校質文生,厚山倒閉賣東海成屬周樹 佑,次第獻花。
Aah責墓俠講述賣翁不平行 狀﹒肢代表孝會答謝,被責備捐助黃魚
專售各種合時 宗報總會,漠升體育會,民星總吐,文
鮮花,精心設 括學校華僑學校經費各卅元,路向牧師
計結姆花球,
說一兩﹒間由各緝友瞻仰資翁遺容唔,即各式花籬,鑽
由黃備‘t俊揖﹒爛恰﹒揖福,淹耀爪,已值1花。價錢最平
-ZFE--BLBD
余棋仗師mp市1安掃街賣墓園﹒間是HE主鵬恥,叫﹒啞,手主頂好。
午盾三時半在吋仁餐廳材葉餐數暉,市呵呵咖m岫崎封適合大小宴會 招待各執赫親友去。J-iw枷吼叫“以-S紀愈。
哥德總堂盛起欽峙-春mm間Mi的MMM 汁香港宗親會代表團莘學崗刊γ喇叭創刊?氣任歡迎。
-zp441,一:|l一句E恥"-ae川',
雲4 .. 香港至德幢會代表團三叮前晶晶UEEn“HHH
甘三人-ae如全美至德云德公廚在三上加拿去加快政府津助中加紅誼會主辦
」一雲高華前政府公園時噎康樂部屬下 市舉行之懇觀會後,脅到信加各犬城市一主bm恥令世崗申、心贊助,
訪問至德三德續續於昨甘一晚擇-t轟JH捷苓。練班學丘期 時抵達雲埠國際圈,場,一-JU(4月鑽研#ZZNS柳頭望
盔,根Jm守崗ddbi--一一、宗旨 •• 以帽溝華籍穆民成露加關公 iri--i&FLi--去日的》
(中國洪門為治黨:一三、課程 •• 真語教嘩啦語誨解應付入密 -v.I.-i:rh-uh--f一:口試問答乏公民背過。
區局局攝制苟且虫"這是一至于資結 •• 不分性別,年齡,蟹。
a通告事 •• 九月費日S本黨於j凡的大-7月\贊卅 •• 兔岐學費,僅揖蚊講義費。
年﹒在上海召開全球拱門代表大會﹒正一五〈閱課 •• 一九七三年九月十目。
名成立紀念日,依照章程,接日這全加一六、現別 •• 日班﹒每逢早期→與星期三 換門奉行紀念月乏4.S陀特通告全加-F午一去至三KM
棋門at種帶門各組眩幽回憶﹒織於接日懸一夜班,何登峰則三輿星期間 旗拉開會紀念慶說是荷。一七立亟九息。
白通告.一一七、報名,﹒入學申請向學埠片叮街束五 金枷洪們黨祁堂還權組支付,各俊晴轉-h問號土連札拿社歸中心辦 知煦一一理。由八月廿七日趨至九月 uf伺洪河區泊黨駐加糟支部主委鄭A7倍一,八日止們日啥叫一半星則六V
秘書李草英- .• 下午四時至六時
公几→九吉-三年八月甘吉日hHUnununnunpnui
宜經驗木工
三名演E'耕午兩圍棋厚,有意者請大時後 電話二九一、O丸附九陳違良接洽
綜 合
新
開
拱門體育會紀念 聯做歌舞會花猿
們君訊)本埠洪鬥體育會於本月二
十六日舉行成立第-hfπ週年紀念血一禮 .山民內外佈貫一新,接海瑰麗,紅花綠 葉,七彩回熄樓外SH懸處閩旗幟,臨 風咐揖﹒綴以五色緒紛之花燈﹒氣象常 熄,時間一時,各代表來實聯袂蒞止, 依時間會由鄭燭光司儀,行禮mm晴後
一﹒由會長黃闌尾致歡迎詞總請各代表 .姆-P指導,諸多訓勉 •. 于宇珠瑰末由
筒闢女致答謝詞﹒隨削茶會,父該會同 日晚上八時舉行聯歡賽會,當夏薰夜續
-會名歌鼎陳均能先生﹒何佩若小組亞 洲國個賽。h歌星衛彬先生,黃煒君小組 等歌帳主咱國粵語時代曲﹒由夏蕙夜總 會八人大樂隊伴奏)盛針空前,該會事
一前由黃振光佈賣聲光﹒鄧福理,鄭毓貫 一一、雷賢劫龐德基許忠‘黃柏平,何 一旅熾﹒林樹振..質商﹒李體蝠,林俊豪 -7伍觀繭,局廣游等分別處理全場洒水 ='橙色的衍,的置等1作街條不素﹒
一到祠舞伴百餘對,區,a乏滿丈蒙黃氏 、…宗報總會借來長拉漢外體育峰會倩嘎 -AV…色好聽導物此併致謝于各僑團友川炸,鑄
謂情哼一至于二品告?誠IM作JJJ
笠-a謝緝熙翁逝世7
哪一-ua吐期自齒"歸土‘‘、 的="(空ZU僑而謝緝熙翁﹒恩平沙湖
嚕,一那啊凱西叫憫人﹒忽峙的仇舟,遭當人聖保繼 伊.醫院調理1惜齣石無靈手拿於入川甘 犯七日昌一時逝板,積聞事審A十有九戲 "一一遍妻HA一于三女隨侍在側,頭視台殆 8一,還禮成則﹒老師凋謝,聞者惋惜,擇
2於入丹冊日,星則問UF午血暫時﹒,飯隨
時睹布嵐帽僅館舉衍喪蟬,川蜻歸生,卜4非科市蘭墓園
立一點悶頓華僑郊遊會 M-首次舉行拼球比賽
E閉且
自叭,
c‘一《點悶頭訊V點間里人協和教會 B﹒雄人雜貨會的巾人體育會﹒於八月1
圳九日聯合在本埠「.本頓公閏」舉行野餐 問道aT會,到會劈女僑胞達一千餘人, ∞露儕年妞"削靶錄﹒也是學儲團結最有力 C
黃名勳翁喪禮榮哀 指助僑梭族團辦費
mmZO口丘吉LD
的裂與參叩排球會者布友騙,再港一入一兀五毛侮忱,兩人居住
晶晶﹒言等川隊﹒比賽過限精彩緊張一每位補回價值四十元 ,結果以馬位平領隊﹒勞少雄教練﹒麥一.J
一輛同價仰,的情調水,誰譽,會餐﹒現
廣爵隊役的「藍例隊﹒三戰三捷冠軍一款七元到賭博場應用,F埠地底,請碟 ,山外,還告許忽兒這份自﹒由上午二~父釗悶。口。巳ZJSECHU。悄悄抖。。印ωω 時零六時﹒仟代興講故會賦峙。-EE心。公ωZoofEopo亡。ωυ 交曲技埠摧僑體育會﹒會邀請雲高了,也﹒花三
事洪鬥體育會,漠丹體育會﹒加鋒會每一,單單日期六每位瓦元。以能向供應為師。 排球隊﹒穆加Hh弩之。
ESE TIMES, VA
費失雙學珊樹藍試擅花官墨家南最壹白演兩早 人去妹打瑚F鳥tIS丁花代庸隊Jt新夜狐替男安 、的鐘質憊的二俱風訟風推日名lJi{之二免王芝
閉愛九組元人元贊情乎雲命常需味喝完三IA芝 友情毛九三元一部八一人學接電粵二三全元 毛八九毛至吻晶體菜元毛犬弓三 備一得7戲彩毛九1一法講七五情扭觀
敵元意十劇鐸神愛黨三元了一毛。 在巨型省 九三忘年人衣二tR'~兀冗一=水克兀
君臣毛形之生五元霸軌每四毛一元元強軍三二司
五五丸,眼元克三喝跡11毛毛-八讀完毛可 毛九五三著入九色費包毛乎乎八,五夫 方淒毛依依毛毛一友灑h著~韋人 琪請何悶,費遠遠夏夏蛾記証,冒著拿元
著著行行浴著著飛洞著著著喝-七-
E創世界第二次大戰重處六元二毛五 jg賽中國抗戰畫處六元二毛五d
ι費歸不柳忽聽金+無十,玉,殘大天明金十ma|F過 v斷凋赤樣夜馬三毒三騙錢旗梅漢魎駝聽三中星Iii畫面
花的翻個-嘴丈太天……1
5貳玫魂養獸,殺央保甘魔五影路影劍龍全蝴…!!" ‘
三x瑰全金七元手貳元六主濁元三哥全十五蝶食饗 『七三接二魚毛三元助貳加五冬季三加后二二閩、精輕生 戶三加六亢貳tID兀三五贊助釵六劍庄
F死甜貳毛昕元夜元七七珊鏢元74二三兀三本津 p亡貳元五帥索五遁四元毒三客貳元元加七加t津
銀元七書長女命毛元毛九五兀但毛五五王豐三冗--#-A 貳七張星保金五六零七兀亟兀著兀存司f j實閥七一輛係叫毛式司曹諸冰五陳M 四孟天清毛元元予倪建搶而蕭拂馬若葛著古存味 俊湖行著越走三六.屋喝古生高逸殘絮說k育詣仁主要
這雲戲院諾 @花燈記斟棚
。壹枝梨花春帶兩
張英才
k宮筠恭 九丹二日們固堅朗θν
fo西廂記點仇 。批劉金屯的何一
九月三日(單朋-dk日子
@夜吊自芙蓉…的諦 。仗義居然嫂作委 仟劍輝白雪恤 卒院可種處:
也肉壁俠公道人事萄街
學買 •• 監元
二埠什貨店生意自費 位於兒重金蘭對面﹒欲知詳情,
請電話也?台g泊肉、
撞上有兩房嫌甜
的寧市話俱備,A鬥學生或僻單家庭。 這八七九、九七七九洽
雲商華
華
運 ~ DO :::r
!E =
F司r、
室外
g埠 喧,
可B
吋另 co
吼由香港旅遊業先進主辦代客續辦世界 心各地旅避免費代辦護照及簽証等
暑期來回香港特價
僧敦(特價包av--白七十九兀 夏威夷二百六十二元 題西哥二百五十二克
及各種,票可分明付歡
星期一至蓋上午九時至六時 星期六上午+費時雪三時
安達旅運有
永別肌 興則叫仰 -ag〈:
4句G叫“ 這VANVm 帽,過may-A',150
竄到且必州
公對M
司想
Lotus Tours
VANCOUVER 4. B C
Tn:“~20泊
420 COLUMBIA S1 ..
交心書局 Moon Shum Bookstore Co. Ltd.
本號最獄龍對
各額泳為海產 說飯,mom績,鯽魚,生魚,
角魚,帶子,塘諷Y缸彭魚 竹簽魚,黃花色酬,辦學魚。 急凍鐵線,去頭靄蝦司。
一並有各數中西餐具
高級瓷器日用瓷器餐館瓷揖 大量零站批發
歡迎各界據路
限公司
到新品貨批大
主"昌古手國參笨 ki片今工畫苦營 燈n8園藝繪成圖 文帶書品瓷藥貨
發批沾零
liet勿Si Relllt~ Ltd. l:
~EAt £S7AT€ & INSURANCE. i!
45n 54'JN們4 VANCOUVER 4, '8 C. l
筍,據賈秀笑. • 1Jf'" ! 1/
;學滅種當682.5~4 ill
實事
代me擁倍彙買-'字 房產收誼如有垂詢J極
本觀每日按有往 怕交祖闊葉續斬盤
,軌am駕aa明與本 看齊發代戶、學捨秒, 但旬訂后,4 .•
--a前停頓續鹿眩,幫﹒位新醫蝠,特4人宮崗, 主-e闌珊樂曲,略國嘻皮全刷暐咱當$旬層遍一千七百 字B尺,喝得sea-
a東圖畫捧場事磨式住宅,再也學校巴士﹒全t直 自動熱水燒氣',倆個二局七乎盔,看後繭還 •
• 東區哥壇,一俠一-一睡圖暉,一伙兩峰旬,各自門 戶咐λ閱價五禹九乎ra百,-H恨自住一個較 翱嘎全部出租均萬相宜。
a大取什貨喵速實,帶附聾,在關傘埠心街街旺隘 ,,巾、心門,雪埠約+餘圓EV,每日中.意約六百完 l駒,內部設備與℃化﹒發財費1好且開會,先字的個歡 天“tf
a盯一半館吃-d悶。
A寬大靚眉,適合大家庭,問幢房,車陳列有固 自JM阿房,地段扇,楞,過交通學校而場﹒
一適用iha新虛此笛,地位高報住宅隘,實通方便,勿失 一直祕良a﹒
一趴心的金乃磨街肢窩士。是銜,輛大蹄房,的扇覽圖, 一開價只二且七手蛤免。lil---ill-!
Ea﹒郊判圈"貨店生,連貫葉,街角地位JUηem往E Ef--CY間,每月生意約書亭﹒國人黨支﹒休,』
2.平,恥大屋一間﹒衛悟地位,近中小,毆,肉住 一一廳三且,另有入息九卡完﹒閉嘴2.ahF九@ ‘五十尺闊壇新置,-躍三睡扇﹒-Fm百餘平 方尺現在am造中!可做還禪額色。一,
﹒回國旺衝藥店iF海H仲1 .• 約..干嗎﹒年2農ι遐 ',4,稍加故此生患失我前途,閉,萬克MH點 頭白質心
團的a.本放吃攝小型商囊,.拔近單行自徊,﹒位研段 借此可地尉,帥于在裳自白畏飢,t兩組怕夜,
位各自門叫,欠債椒,均富人息thf丘旬除一咒,
概少陳金,開價﹒州市向九F五內元在此物脂 民中﹒識最能乏憾品質也﹒9遭‘伍,蘇崗 •••
A幢幢連,業圳寶,忱伊郊偏笠鷗叫你{九十人 口刃音樂這暉幢房可坐一百起?人,-一總設備, 備軍雄聽有消牌-um日牛車.揖L干多.几, 生意的不斷擴展﹒。前有廿甘心肘子店一一蜀,侮月 皈租二百七十五元現山各股東另有別闕,閱 價二+么萬九土川核檀只年半新﹒如現時建 遣,單嘻嘻曹已包過開唱轍字,t
-t-hl層ZN尾,一層伸峰為一層三睡房有何 往有租收,居帽冉的恨中此障,An算,開伯三
萬六千五百元!"今順閱價卜||il-a卡巨喇叭叫仆但柏女在乃路;都一路一-房 •
. 兩個-a兩房時時圓滿,取積十山萬一--F-w首 4則別款間真元,或以掃過四柏曳,乃的@直達簿 昀e
a入息屋,三台六六的體內街‘持到卡個草房三圳 ,地水爛,內部翻新,五+R柏文地川敕祖八h元 嘩叫取積七屆hn千h有一咒。
aM心血﹒串坤一國問侈,一。一七企峨街,內外,:納色 ;取憎二揖五千五,喃道。
海澤伍 733·5743
宮廣單單
980 30981..- ~
a人息息+→囑近乃街﹒上F一--A宵"各自鬥 口問入,誼巴吐,較,每月酌"租間百-十五元 &緬衛問卡一街,t下層有厚J!"七米恤,﹒植k閥 幢房﹒蹲下兩幢房﹒安遍布便,地方閣大。
a﹒+七年,,八組亞帕交﹒逝a切實闕,全都出 '梅等戰租-n約一Had--r丘-X
a小型藥舖通寶島蟬,一倡一扇,峙的電 左右,開惜三揖F覓,拘AHe。
-g﹒兀