'
一元!A
把兒所現有三職位
東區居民協會負責看管三-a以下兒 童組,申闖入需m說申英語言,有意者 可電話Nmγ∞NS或親往六百一十六號
品,多事街查詢。J
《-v主管 •• 需有執照或同等學歷如 說加體士,幼稚園教師》月薪六百 元。
(三叫助理主任 •• 需有執照,月薪五百 元e
〈=-v普通助理 •• 需曾受訓練或學備受 訓,月說問百七十五元
菲沙街雜貨舖自賣 交通旺傢生好生意興盛開價六千五百元 揖點貨現銀費品電話∞這-ss
四
三睡房舊屋出賣
位於-ug宰"二三囂 .• {mSZE竺-5)
有餐室,壁恤,土庫﹒媒向錢也與聽水 槽晶NNO〈電線﹒新廚房浴室,使餐怡 ,地稅攘,業權清楚,取價五萬八千五
百完。(無卅質牌號摺叫
美
好地段
賣
曹振興
政府合法牌照
盤置或修理水嚨ohd球修理肘闊氣等。
一切工作保君浦芯
]CFHZJ‘(urct〈HM-E凶手一zm
HHC吋YFHAOh戶口。f〈EMncc〈C門wz-b﹒ 可-HC口。…N印訊-AKHUC
-IUJ
獎但頓州首頓市附近蜜mw.谷 凹段官地一蝠,業主冉費按揭則要 價一一時兀﹒現金則取八于五百元﹒黨主 鄭理間,『『圓白話三三五!一先四六
屋主自
實有經驗廚師式名
一如意者聽到HHCHHNCCmc口ωTZ?〉口身 室-co--F【-s接洽。
(急一龍) 有五個幢房,Ma
所兩個客反餐躍﹒遊戲室,酒吧 ,大地mm一百尺乘-百二「尺﹒在存屋 地‘眼花園﹒兩個停車場,有宮燈,
、洗碗戳,洗去嫂,種叫做包括在內 的六高九千五百元
日回電話九八五1九八三→ 六時后八七四l七六六三
地址 •• mM皂的雪2月間-E『SZ
碎
東
六睡房華麗住宅出賣 近CP-h門已悅。集巾商場,兼有客廳,小 室,家提話,娛樂室與調巴,土庫完竣
.包括傢傲,各等用具,說衣麓衣棧全 珈山布簾﹒全部地麓,與曹放維追。
-uz-QH。"電話SEω怠uNB-CCCH
艾新建口哀泓華住宅位制於於r叭、QHEh戶戶-5三吋口互dζ}℃》L}位丘一
約盡于平方尺'盡睡房'家畏房M晶m備 浴室T全部厚地喘質M。白P尸5E-.三【3V鬥口-.5片
嵐油漆裝修
偉林埠餐館賣 地位好,有滴絆,每年生意十五至十八 萬一兀左右,因人力缺乏,.迫得自費,有 惹來電話蠹九、五盡章怠黃先生
74
迎
京呢RZ土木油漆裝修公 工作快捷妥當,電召佔位,無任歡 畸a下午三時後電話
三五五1九七O八
8
Jm
"以做工
價h肉,有巨型巴士接送,如意者請於每天 下午七時後與牛仔接洽。
電話入七四﹒O一四二或入七四﹒六二七二
onday
.0.
CHINESE rrIMEs,了ANCOUVER
廠
本廠永遠選用最純正之美國絲苗來, 用最新机韓加工磨成,所有胸口闕,永 遠保持最優良品質及前鮮,僑胞選膳 食米時,請選賠本廠的決A牌嘉未牌 五羊牌各種名牌自來,傑證浦意。
大西方-
何
19已Psnder Sl,電話.1日員81·5841 冀11.占50&
衛人像館紹,照 回赫嵐實閥意遷回 紀念瓷個auw蜜桐 特約外缸,沖晒放六
護照相
三張二兌五角 穆色射即
每張心"五個
館
三癸電子有 IIRONIC PARTS CO.
》
間每S大 工十架們幫
修一只卡辦 元寶式到 九机
•
新型十紐柏文
高自西區,靜中帶旺,近交通,聽物商 嶺,五組一帳房,四組兩幢房,→組三 幢房,最合自住兼管理‘租客一漪,長 年客渝,年收租兩萬多元,閱價甘四寓 五千元,歡迎查詢或賣舊屋相換。
,養室連實業晶質
位埠特(陵雲埠兩個字驢車),生意極 好,少競爭,實業七年新,前舖後居, 業主退休,七年來肯次出麓,閱位九萬 五千元,現歇四萬,創業者芝好體會自
入息屋出售
位EEZOFOO口可.,好埠堅間三如
獨才搞文,一起一廳向房,兩組一一
房,全年峽租五千二百,或自住一
餘歇可侯屋,閱價五萬問干,請勿
租容。
連市實業公司
陳宗怡 •• 八七四、二八八。
八七二、八四四五
YUEN FONG CO~ LTD~ 683-6858 683-6859 242 East Pender鈍, YanωUYer 4, B.已
GIM LEE fUEN'HING K任 了5 East Pend前Street
Vancouwer 4, B. C.
Phone 685 - 9743
心叭螂un廉價
……………聽去頭旅蝦 台灣冰蝦仔仁
五十磅庄台灣味精
零 售
沙省中西撥館賣,-誌里給氣工程
,一專科大小商業凜房冷氣巫種@龍骨搜E
M口時vpm肛門拉控告U接清理垃圾工務一及室。忠鹹覓攝胞服濁。22.
-sza吋-BUHmw。EH專門承接住宅泊之電話 •• 入七貳、晝。這九
zez去水,天然煤于各項用一望?油畫室草草作,每一“語言Fpdgng-ZF 具齊全,樓上住宅有冷暖氣﹒變修新型-區唔,-B
估價電叫樹昀萃,。oop揖泊。
,有貳房,一蟬,但×-M另浴房,業主
因有別囊,無闊無頭,割價急售,便意
連實也無﹒取價一萬元,可有銀期,有意 者請來信接洽。
smognωFW出兵法去的OHO口"的口的F 吋巳﹒ωC白,ω印斗-MOHH
有傢能睡房種
最近盼飾一新,如意者請到三一八佐泊 街束,電話六八七l七五三六洽。
'
濟逼民智商
背回4且可聞時am命,價錯克己﹒電筒, aTNO恥。Es--‘zeaa闕,npFEF
馬芳家具政府牌照 專鬥修理雪櫃電也就衣,聽衣, 商業積房設計新舊電火按裝修理 快捷可靠收費特廉
價話皂,式泡!三式三
iYU樹I凹 STREET v,削CωVEI:t, B.C.
Eω1·1025 -ω1·2733
制做 nUKM
. P. Y. Travel Service 71 PENDER S'tlWB'll EAST.
YANCOUYER也B.已 PHom,駒,函,‘
、酬 .... 繭-- -- .... ~唔,冉、A、‘'、
Agents for Orientι'.ciNe Lines
l高掌重大拿加
I司as眼有草種刻鐵 Heatley Trading Co. Ltd.
胞9 Keefer Street
'ancouver 4, B. C.
Phone 681-7.59,)
Co,
-.埠
M泊g Wo C∞rawk
23 Pende實\.Sl., E.
VanωUV,釘刊, B~ ~t)ne 683 72~
代
更重
'、-
種←費
a‘ ...
一-
. ~.........~~~~~~~~~~~Y干~~~--~~~~~~~~~~..一士王三了可
特價絲苗來酬賓 。"“壹百磅店派艙苗來
叫阿‘每包三十,y一兀E
盾的心給五十磅店派奮朱若十九一至 趾FnHMM『e8
凶閃‘,.
刷刷叫叫隨十磅頂靚餘苗來每包↑七元i
ummh五十磅金塔絲苗來
mm每包一十入元五
美軍電暑草帽Jt吾吾爾 DUND and MUSIC CO. 434 COLUMBIA STREE
VANCOUVER 4, B. C.
PHONE 684-9936
...唱s電 專鑫診室ip
售哩色竄研