r--
年吉它九一句R但是
自七旬P
育頭集值人民入境,清副賽咱娛樂,或 訓值輒女化J民峙,則應批准該等藝衛人
員人口,惟其他工人則不准許入壤。覺 僱請加入枷擔任附售入場梅等。'
(父夙以加入力兼訕。民部HV羅鉤安 德拉斯及細地吐巴省學院,兼大學部長 賓頓商斯萃,當訂覓期剛年,成人職業 訓怯懦合同﹒協助大學及學說作訓練專門 設術人才,使人有接受工摯訓續讀會。
此一合悶,自一九七五年四月一目 起作有效施行,以代替一九六七年聯邦 政府9緬省政府簽訂威人曦囊訓練合岡
.規定一九七8年至L六年度,在緬省
學院訓練黨甜甜耐劃‘最低限虞鴛費八百 五←四萬盧乎→沌,其實.九七h年至七 六年,R慰支出,用當九百一捨盾元,-
九包六年至口口牢是本費用,聲調則喝 依照統計局物價指數而增翊。
間間且
買几.
1975 (Page 8)
臨陣…吼叫處商品們泊的郎的 全mEb解答有關揖律閑居﹒濃受 •• 律…錢胞之歡迎,盟黨處詢問法 接…閩律悶鷗芝僑胞S數不少,現 盼…為為盤及方便對僑胞聞務起 旨BWS司見,由即日趨遷往片打東街
斷制說刷刷三二三號中華女化中心內, 告別浴"繼續為前胸服溺﹒請各位垂 址…發注,并轉告載友倘若僑胞
Aug. 7
對有關任何法律t乏間詞,例如 •• 買賣 局屋法例,養老金臥倒,勞工法例,業
主輿陀客法例﹒家陸法例甸甸,歡迎報 到『華人法律援助處}詢問習處現仍 肉串輯們省大學法律系關學林主光君長駐 為攝鞠服蜀,服獨時間由星期一二一, -Z及星期仇,每日上午「時至hv午四時 ﹒同時該取僧"方便日間工作乏僑胞J 特別逢型期四,晚t七時至九時,在華
人惱和教會為僑胞搬藹倘若何認詢問 法律之間遇或歌知詳情﹒請恤攝電話 •• 六 八七ivO七二九或請到街良友圖書 公司而問﹒
Thursday
C R
AUT R R V
O C N A V
QU E
M
m《點問領訊w本均按華聲樂祉, 即近數年來因各社員S生活間妞,有困
的圍過埠,戒值告福建﹒無法抽伽時間,會 H團一-i
c--一熱烈一時的盛莉,巴也甸甸將近←﹒年,近
悶,噎一兩年來自於喬港由增加升學青年學子 muuv圖
點悶頓振華聲樂世 重援旗鼓推進誼賽
騎警掃蕩非法移民
(1安胡濕地壓m新世電)加騎缸,寫 掃萬非法入境穆民﹒戰結→有幸亞勵學 生鍾的蹺,兩名葡萄牙工人等接上跡反
就被鍾的績,另一對阿垠處夫婦則續控 未得准許而非法互作』.
被岫暐咐境的圭亞甜學生,年甘壺a .名高坡柯勝,閃眾縛移民都許可﹒而 按金比利亞學院um餘不直入學﹒
頓川總堂定期掃墓
冉書ad本埠陳詞川恕掌頃叫孟闌 佳節將屆﹒在循往倒祭掃完人,墓,叫 謹慎帥"迫遠緬慎故人之書,。趕快八用 十七日m間星自)下午4時正在眼立門 前齊簿,續時出現﹒話備辦金豬酒聾, 生花果自嘲等前往山景墓園祭掃﹒至希, 電昆仲報名血,如,地點窩窩總追至孝駕 觀公所,明康腹笛,勝利魚舖'涅聚虜 ,聯興行實實公司﹒廣同行等﹒祭眉, 復周總質調會﹒並分睡胖肉云。
城埠僑梭招收研生
(戚翻山本埠單僑學投-九包伍學年度 ,老九川月三日開諜,竄俊時通常招生, 摺坡一年嚴新嘻皮各單純砍掉班生,新生 2、學者﹒自創日起隔在茂利,裕給,一騙 瞥榮,萬育棠,信陶器寺尚唬報名﹒或於 開課之日,遷到教棺教獨處報名註珊, 俾便偏班上課。
崗"于會抽彩助殘童
m雲訊)關際獅子會單辦發行十三 萬,于丸百一兀有興彩票,以筒援助的可廈 兒車5,經於上星期伍起存卑詩各地國 aw獅子﹒皮其他慈善世團向替。
定十一月甘八日,悄獎十萬-兀頭獎 段以F附二三費等彩景。另兩項一千一克 晨烏抽獎,於A月甘八日且十月京日分 別開礎。
社會獻
本報營業部
渡假啟事
敬啟者本報依照工例,每年有飯期, 但因投衡與工作安排問題,蛤搶先後休 飯,異常困難,攸本報定般由八月十一 日趨至几丹廿三日止,休業二星期,俾 工作人員,於此間內﹒共間休肢,在休 假期悶,所有定闖闖報反廣告,一律補 同二星期。
八月廿五日再行復防﹒此屬不得已之單 ,統精讀者諸君攝誨。
大漢公報館經理部證啟
式樓自種
一一臨兩睡房盾房廁所爐頭寫價俱全
N吋鈞。-gr立門-mog-I電話N印印,ω合吋
、,
,你可品經由加帝國商業 銀行匯款往外國
本談布在全世界各處均布代理銀 行,辦迎匪,兌,笠翁匯款與海外觀戚 及灰人最簡單而方便之方法,加于吾國 滴業銀行分衍,今日~IJ (牙協助你辦迎 此事,
‘
φ CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE
•
售商華
局
a仙.....鐵訣,全曬特矢勘也請大學忿旁給 !"λ行…b…渡喝…a "她賀禮七→,陷女團星江色迫情揭-.
讀個美受用毛竟當阱燭光Ill:的聽淘男完金 ,金會居美擋一飽三,b-aA的-懇愛九- ~回香 盈aszaf會..il..一元種人駕一情看清元老三
!可加七話會新索著書元一何一三至最-五四二直元
當四龜→這~I眉目四著一看行完老三元林觀情 丕《元.自費A一斯餌.毛五牛.五五毛七茵信玲嶺林 室,已食單據看亮,著':6五塞鬱毛.五追著薯,會-申 ,司已寬倒置正因幢夫人夏,‘共五Jf)1費五星a1Cg母叫.李tin-劑...著前方祠晨元童電
飽,怕覓,喝完著一WI薯11£星攝攝g另區司I .‘三竟著司,竟星天天依
A ...完成成這
:: *' !明說解國照對突中
書,毛六元三珊每學椅讀金,自西讓西 J!會~!貫擴說..噎金唱.it眉魔金膺,容償 一、,龍創林星b字躁..t毫艙命情巾.梅本兩仇
i飛叫叫令叫州十~.~..~
龍仇吧,是全fit全虹全俠全全三全劍影魂缸全 ~主全劍三二大全凹全四五部丘全全全花四 :.. r:五六全扭扭fm ;玉JJIf三11ft m全加二三二全加 三元扭扭三間三凡樹五加八九三六洒洒妞二五 FE七拾加元元元四元2沌元加元三三二加完
元.三式,俺二而二元八八三七完元完a部 五元完苟東東盧泰五司,元,五七七君王 布林三五五方t方林缸寶馬殭九響,毛間六. ~雞毛古東王玉車司,盡E側面,冰著五失蕭著 一聲實施芳司,司,看看野草,薯,著誰商行過
元麓.. b.k司f.著看
A .著
李錦記特約全加代理
為猶牌據味醬
主磅體虛每箱十或曬 甘入安樽虛每精壹打 壹磅樽底每箱甘四怕開 hT磅蹲虛每箱四寸λ
歡迎殘館區的家座選用, 價廉物美,餵證浦忌,
零站批簣,一律歡迎。
2ωfA到'PE τ
高夫晏夫利沙 為民的偉說工會 Gulf (, Fraser Fishermen's Credit: Union
803 East Hastings St., Vancouver, B.C. V6A IR8
一年定期蓄儲 八雇半年息
其他利率有供應詢問 必答及按揭貸款銀繭 請來見我們
S忌
Provincial Credit Union Share and Deposit Guarantee Fund 所有股份與前菩均有保證
A代東
謹訂公元一九七五年八月卡七日(星期日)為蔡李佛祖師陳享公實誕紀念同
日下午一時至四時噹獅遊盯華埠沿門恭賀並於悶日下午六時般跨文華大酒樓敬 備薄酌並附加端獅國技節目助廣恭蜈
駕也指導
種 勝 健
身 會
總 會
第第
分勢 會會
同
敬 約
光醬樓主AZ層出祖光猛兩制式聯房自種 客廳國房踏實廁所,兩睡見,近,戳,一各自們戶自入,新式叫,房及廁所-J適宜 車站,有軍陳太治安五四,一九O一-9學生或職業女士候存四十九街頭, 。小據英間一ω法﹒艾滋玄『-hw宮3.CHCZ
m份月/
87ι4575
買賣樓宇房屋 代理各項保 代管物業技
可﹒
妥
力都與一省學院合辦業訓練
主-EZ-2EUSAA、、益atM的溫早午茶市
臨mw眩,組刷vhwIEAP-aF控MV‘金耐心軒吋立茗荼美點 (保太華仇v加政府人力無移民部長羅要德拉斯報告﹒加緊制缸准嘉年冠心叫主-I一晚飯小酌
華會將叮叮叮站位UufMhu…政黨當行改薯的,在謙是可能範圈內um叩仰自添一喜態壽議 ,那個tk跤,
恥的何時的叫特拉吋先使加拿大公民反久居民擔任教等正作,以保-U杰拉粵一世國宴會
部長最 •• 此項改體立即施行。根警民法例規定,與戲劇文化事睡一酒mh至比麗風禮堂
-dtmw-hEF
1111在香港接受過辛萬一聲叫在15貴寶廳房 的他mi都希望在團結一起保持甜,HnueLLW
33t日紛紛學因此民梢黨費為一jT掰歡迎預定
-G
立民釘鐘情此種需法﹒乃竭力倡導重主EE寺5..K午「時半,全
躍華書弱﹒扮得忍民泊黨分部通過「ijLb作相卡,1
贊同時行儲助,現存在密儼緊他的寫一莊士頓駕駛學按
相信ET久當吋歌控復興,是本埠橋一
胞娛樂之甜苦云﹒;一本的問於七月起日瞬間唷辦省政府立案室
內安全交通,巾英拼用價諜。入學僑胞
彙多,一早認滿﹒現本Mm決定於八月五 日續辦早上授課,一時逢唾朋二,別開新班 除現有的週六,日,晚t授課之外。與
﹒於每遇二三二,早t八啼半至十一時半 由組驗豐富華第講師馮坤成右主講。全 謀包括甘五小時室內電影授課,八小時 室們汽車教授,全謀故費一百六←元, 區,讓後可以領取LCRC海貼五+元。 本校更備有特別墟,專為僑胞解答考取 學車牌筆試歡迎致電bgaOωoω。『
ωMhT司OMU馮若接洽。
•
耐C4 .",壘,
LA吼訓 ,mg
的惱了L EUU以事白, 組叫叫英4 , •• 歐國、 ••••
EBa簿,吼,',
Z旭訂賢世a
mmMm海軍 凶"“川澤渴
盼心A州伍宙歌
倒叫肌辦
A存屋 •• 一年半新,KF各有三睡,房,近的。EEE且已 包獨徊,火爐,說在機,及乾衣機,開再出八葛七千元。
&己∞N何向何一。三屆街新足,兩廳三睡房,一切K乘設備﹒全有收吭, 也快蘭飛夾怕續街間,不日可以完成,開價七萬阿千九百元,一叫au周
奮揖相續。
a西區小學的鐵市扇,上唱說呵,結月宅建繭禹成元,業主閻人力開圓
叭聾,一--a二千元封底貨﹒先到先得。
A乃塵夾喜士定靚盔,一-a三陳房,隨時入伙,丘嵐餘元。
且開志消電話 •• 三三四l六丘八四 伍澤蘇電話 •• 三三七!七八呵二
個
伍灣海
E文名叫 .三A
·11拉布l
a抵買西隘高尚住宅凹「九街夾屋 街一四五0平方尺五十五峽地華 麗三房兩廳土庫完成屁房水廁守 女司說讀馳名CERE--中事改
Z豆。「小學館關于K教育前途針, 買此平夾靚住宅取價卡一萬元首
區間現款"萬元
IA十八街夾京士威大道翻新靚屋正 軍人層一二三0平方尺兩廳三房新式
廚房水開全部及幫破滴鴨每年暖 氣僅一百五十元士囉有歸房水則 五十呎地水跪倒絲籬巴美麗花園
人見人受取價五萬九于五
aa乃慶紅薯士定街車,屋割斬,相宜
攝買,士德占繭,兩刷廁所,土 3陣有蜘房,適合犬家庭或分租用 m閱價五寓四千免。
們叫A闡菲街及三街新型洋房,闢大廚 :房,土崢有廳房,地段特閥,逝 激.學校巴士閱價六遍四千覓。 澤A近華區雜貨店,店主經營卜四年 ;首次出慣,每日生意這凹百,g f取一萬五千元。
A工業區餐館,短時間,好地位,﹒ “郎自約二百元,二萬三千元
ANUSFEr--2,乃磨近喜士定街
一一鹿三幢房,kw仲MM有兩房近 位交通和學校,閱價五萬餘。
MA口∞心目玄CHST泣展覽會,東崗 位全新屋﹒兩廳三睡房,上等材料 森不日完成,開價七萬四千九。
澤&靚小型詔值取雜貨店,每月生意二
萬五千元,最新一讀歧俑,附近 柏交林a立,無說, .• 護主因λ力 不是山資.,一年內可叫歸.本﹒閱 價三萬三千封底貨。
伍
。門﹒失三筒,
&新置一間,a近多利和卅三
筍,全部學鹿戚,一千三百五 L十平方尺,再房,可做利用像 馳的直崖峭噢,只售ta三千九。 叭叭AK下仟鈕,k下層倘有三睡房, 2近四麻黨和第三街﹒包穹櫃火爐
就在機峙,飛機筍-V可掉哼輛,閱
價八萬七干,憎錢有相量。
三夫睡房堅國大躍,位「五街夾 君g已戶"豆,沒有持祖個問闡明。E
C已造之間內皂白CE旱,吋以
入伙。
aa有地有往難t俏,“得川戶
萬元,近ω言軍CD-YR百貨公司
訂有提批,閱價一一民間千元,貸銀 的引夠成@
mma--一腿六睡房靚泣,有乃路六「三 屋筒,廿餘年恥,“入建主已騰斬
R﹒尾主全舖名質地毯,適合六 廣家體。
雷AS大小哪一雜貨店敗問﹒佳麗或 業出建每日生出二百一λ 一千元被奸。
Aa卡/街夾乃路石μ'房一新 式的目的水廁十賠付布房水廁取 的五民餘一兀近交通摩西A護主 的企廿九街夾翩菲街一年新車+五叭 吟地一一-一七三平方呎國人體發師建 3傲自己作開擇自件奄一一切材料特別 -R華責美觀與普通新揖完全不同 偉庫也呵成躍身八萬多元值得參
A近乃路五年新上下層去,叮.
住宅三--00平方尺士庫 • • 廚房般浴胸月軟租二百 取七餘元揖竭