1&1975(Page 5)'
Oct
TIinndaY
R, B.C.
ES,
THE CHIXESE
ai、, 自
ING"CO﹒
227 Keefer St., Vancouer 4, B. C.
Tel: ;1ω3-4918
價
陶
大
生
抽
每 桶
-百磅
特價二十三元
司
5公 承接
裝修油漆土木工程 價錢公道快捷妥當 臨閉上五底後穹的YSS.∞品﹒鋁合
振山本號自今天起 軒m…因樓宇修改暫 游ω川叫停業教星期復
劉心…一一業時由香港特 零刷品辦大都餐具及
前削吭各種用其mu應 娘叫叭顧客需眾將此 RWU敬告親愛僑胞
深 1- 2 - 3 Bean $prouts DICK·SAM 'lIMITED 324 Alexan伽S?
電話: 681-8614
發發一 捷藥;蔡百主主遊 妥蜂黃~~
當豆豆芽藥暑
FLOWERS BY fORTUIiE ω. Te S翩翩甜ty. Lit
283 l Pel伽St.. VaIC.4.1.'.
Ttl: 682.19“ 簣,真主理
•• 僧各
鮮花',
前結姆球﹒ 各丈花簣,且 也。個領最置 ,手工頂,
適合大小宴 •
• 邊疆紀念﹒
電話詢鷺aa 慣,aR跑車-
a儷任歡迎﹒
益堅茶室 vtck FungTeeR。少?1 日7 E. Pender Sth.剖. Vancouver 4. D、
Phone 682-1514
中秋月餅 龍鳳禮餓 極濟時讓
每星期 營業七天
典
政府合法牌照
變置或修理水咽。兼修理煤氣每 一切工作保若滿意
』。F口口咱們向圓。過ECSV戶口個
口SZOFosp.-gpggp∞-0.
Mvr。口。UM切切恥hpmmw
一慘慘會恤贈給海地W峰 ,-np措
.也嘿,玄,錦
嗡嗡嗡蠟嗡嗡嗡嗡嗡嗡敬嗡嗡嗡嗡嗡函, 報主,亡 •• 閏八六凶 ••
年在七九-先公
皇軍錢下招覓起自疇,迅捷無比 金﹒申四恆的性子勇悍之極,蠻連兩次 -一都是從鬼門"中逃了出來,姆是絲毫
-一不咽,向齡人直摸過去,那人翩翩翩
皇三側,攘的一一聲,已創中饋的眉頭, -一便在此時,寮-r尊和張爾分從左右攻 占一上﹒段譽這時方始看得請楚,那人全 -一身黑衣,實動炯螂﹒正是髓的香讀父
-一到了,只見她劍光霍霍,在三人圍攻
空下捷著游魚的穿插來去,史安輕飄飄 色的從大樹上躍,下來,反你還倒入鞘 盒,連連站著袖手研觀,段譽逼近前去 -了跑道 •• 『史兄,你勸他們不要打了 自吧,」句話倒是大肉史安意料之外
月十
自fa
四期星
買主第
史安向他剖開眼一眼﹒問道 •• 『兄 台何人?』跤,這 •• 『在下段譽,史 兄、這位木姑趣和信位之間是是非非 ,在下白憊不T鱗,rm過如當性命相接 ,未免不是君子之道,種對陸續﹒儘 可好好分辨,」史安心想 •• 『這番話 倒也有理﹒只是江湖k仇鵬帆風,門,姐 是攝義功k分強國啊,要是都以口音分 辨,誰還去練什磨我功?段譽?這人 是誰?均沒聽見過他的名頭,正街 相詢,糊粥聽得鍾撞在遠處連連自段譽 招手,叫道 •• 一段兄,快來,』
段譽奔將過去,道,,「怎麼?」 鍾霆道 •• 「我們快走,還了可來不及 啦,「段譽道 •• 「4小姑受人圖,我
們怎一進T立?鍾靈道 •• 『來飾自 動率領大得緊她自有法子脫身,』E 段譽描頭道 •• 「她為教我而來.我釘= 如此繪她而去於、心何安,」鍾靈頓= 是這 ••• 你這書飲子!你留aH適宜,,搞
儲幫獨木姊姊的忙嗎?』習時寮一咒尊罰 ,申閉眼,慧爾三人與來婉清門得高
正緊,秦,恥軍一一貫肉掌使得呼呼風吶詞
,慧萄的方便鏟更矗雛積揮舞,聲勢肩 驚人,木婉兩耳聽八方﹒段譽先發與高 史安﹒鍾靈閹人對答,-一都聽在耳肩 里,只聽段譽文道 •• 「鍾描間,你先有
.電吧!讀者負r木結但誰做人之道一【ifs
,倘若他敵不過人家,發在旁好霄個可司m此
勸﹒按平定包攬同大尉,」鍾靈怒道司合九md .,{你餘Ih選自己一條性命,什麼可通凹陷ML卅一 也不會用,」段譽遇;「若不是木船三則叫“叫UU 但好心伯數﹒載這條性命早就從有1百一一間嘲吼叫的口
一回EE圓rEnu--.
,我姓段的如果沒有言,我望和南一詞刊叫阿1
緝,爹也不硨饒我,」=27m7
鍾靈道 •• 「依這數子,只-VMm
及"理各種文件 代理,R囊買賣
NOTARY PUBUC Gord側W.Cumyow
01 MAl.. ST旺ET
681-6513
帝閻哺賽銀行貳槽緬街 夾片打街譜曲正門出丸
司
立體z v接接
頭修EFrn
語無門木g揖們
oq任炭工二.三章.....
三重建立:MS州"高種錯Grocery
、化油什貨鋪錯售稍遠名重佛番角番
角錢搓柵欄咐,室內變飾如彩色 ~ IQ你兩個M曲隘的空學墊三軍迎 學攝勵,咽胃昏時4曹曰嘲軍開導
西禮品中心 TJVEST GI祠'. CENTRE LTC.
iporters & VBo悔刻,
3;9 Powell st Valcouver 8. C Phole Area Code 604 688·4324
嘉華凍房冷主題均 發置修種扇葉版時聽店…d 食犬小凍房食冷氣一月 具政府牌照品r快擾要當em皈費從廣
地址 •• 百老睡東七五三資體堂
大-
,UG LTD.
434 Main Stree. Vancouver, B. C
緬街四三四#電16&...·8134
儲備畫丈沖各化專
員外胞報房晒種經由 承歡光雜用啡誦喬四
星通顧誌具嚇丸品聽
發
叫叫隨“明專家丸"的 昕輸製路據一明報刊 噱批發全線W叫於
1價目旬,備﹒明您2 a函猿翎奉"
•
684·4822
地方消
桃園
HO INN CHOP SUE 79 East Pender Streef ValKOuver 4, B.ι
嗨,週到
無僑費大 任胞像諸 葛賣光關小 迎麗君動
684-3743
廣珍鸝
新
味鮮
祖國男女童靴鞋拖鞋 或樣新語,舒適耐穿 批發零售,壹律歡迎
兼買加圖,意圖,名廠各式各種工人總 保麗特平。特設袖韓部,覓大業服器。
ggngvZ旦旦河〉do--∞乎也信
進步程業專家
驗眼家 李興捷mM浦路夫, 辦事處 •• 事宜定東省星百五+巫戰 ,2害。'‘F2.。﹒--MmωRZB量,帽""戶
,電話 •• 。"?"。",
鵬公時調 •• 星期三盤星m凶" !UKT丸略至下hT畫稽e
Ji'M ...暗 ARMSTRONG s‘»x
304 Dunlevy Ave. Vanωuve~ B.G.
LEONG KEE 504 Alexander St,a Yancouver ',B.C.
254-1203
電話··254-6816
地種1訣蟹
址, IE修
噩驗斜 刀哩房, 山富單一打,﹒外露~ 街價修闇可Z
瓦錢理略 O老
皮
.. --
ff 頭rING LlTMl BANK LTD. .經營一切銀行業II
﹒竭誠服,僑胞
﹒港六均設有分行,歡迎賓鞠簣,
..一 一
•
f Can
mωver, b k治or"
WING HING CO. LTD.
210 EA訂. PENDER ST *' V ANCOlNER 4. B. C
688..6025
還極一 衰名
卓越多&超生
KOWLOONτ'OURIST SERVICE IHT1- 'LTD.
壹切m
切重要文件個mR
一,不宜存在家叩 件車行有保
司
每箱十 每箱
@擾貢獻﹒特價票@ 雲萬華直航來閥香港特價積累六百九+-兀
自香港時→旬到雪萬華三百七+軍完
來同香港包機四百丸+丸元
窩囊擊,程至香港三百九+丸元 台北來同夫百零丸完
並hT谷、演部棋、吉隆坡、星島、及印尼
各地特價機票。
本社組鐵為期二十三六及二十五天乏東亞旅行團,這
月十五日由人率領於雲高擎經卜-個東南亞繁叫叫做 市,觀光避。餘位無移,布志參加,請駕臨本世?
她址 •• 雲商海蓮挖洞m估 話 •• 如川Ll此一六仆