• •
1慶新移傅光寶‘勢。戳. ,街﹒害人時,咐經來先特跟是形式睹,的
賀絕對的簣,際~草草、就趕說也了t't-I得從台驗,有別‘若要象部員得﹒ ﹒覓術演滔}呂工品苑由有過逐有不戲到許後的至了需師「鮮嗔必戲"還袋 !J'l' ~ I,完出先頸突hτ?喝學左不漸益的。師多的師練接頭縛苦明悔嗎劇組E們 可績,繭,生暫的各窗口右斷t麗的事縛的實縛工耕下練幹地手勒家﹒延話要
可的使哼,六社A得.,': '繽逢的了,截了的鐸習暇時,苦習去美學梅不清伺I S折我的會長貝按出海剖,電久﹒好替台﹒攘的細I唱實遠望些苦蘭細檢且這 tt ti~ j~們腎車頂在我.. z苦化而能的導實頭學深作的,幹主主制練二芳,還權 主~ ~戲僻勉雁~窩蜂正欒餒,次修毆切踐先生. • .做﹒組懂,說弘,進 街事移站,群有聲是o鍊這之知﹒護中垠的細才遣的巧恩的一過陽裁
司文聲開欣導暉,學豆,孩、2t﹒道司,種種條但能.基幹想制體﹒海培拉 下化世創賞下兆執議價習世一是自他以并祟當件成長種本和雕-戲外f不 」發璀海到當英事館贏粵今旦巧己的鼓且T﹒來可Iii回工的人組謂的﹒接
揖嫁外3倍必,前i毆連創公豁幹的毛取不經坎掌是豐一夫﹒物刻,當班費 而的創給有老種1:城的演然堅表病經斷c求撞要浦攘,他牲,一衡的 喜甜蜜完了練鄭,當J良折貫胡績,艙,續則由貓,那劫格才別是新聘 慰途的整精師個.做聲襪子通站霉事盒,別開化。有麥當是時﹒能a一秀各
一一一種人倌 細J名 餒,命
接日公 韓征演 的月
綜遁入 性使們 會我欣
街2賞
他良摩 壇的, 法傅 每統最
-創單
個塾,要
蛙士頭駕陸學 ,今令命令令令。斜斜似乎令令令令令軒"時令和F令令命令令~神令。
'
藝 苑 ~
苗,重-t
華聲
1978
拉車聲
四二、過年紀慶
詞
江 風
ov. .2
Thursday
1
'
-
香 才好港 【?
七
本建暫
圖雅 寒酒港香 Hong Kong tnaruatseR & Sampan Room
507 Maynard Avenue So. 5eaH:le, Wash. 98104
喜名佳話 慶茶畫畫 鋒美草 席點益
本
家
加強服苦,
市
am聘香港
中華金冠大酒家茶毆
營業時間 ••
:t
每天由上午+一時半
自 ••• "μ"uu
昇董閻公300 PO\VELL ST.,後內
VANCOUVER, B. C.
Phone: 685-8019
r ,
做校每加強替僑胞服筍,現新置有 室內電動模型汽車訓練課程,使學 員節省時間與金錢,加速領取駕駛 牌照,並且還有改府津貼五元十﹒
諦電王志龍君接話。 325-7965
電話:32主.slZo
修理石王術專家7:睡房:清自1:了 問且已石工衡,圖借輿壁爐,門-2.311413{adz-:
自-i-或學生,有意者請電話八七六I 面修改日悶電話Nωω﹒ooh恥也聽晚﹒
l﹒刊九五八四ι 電話ω∞?mNS典已是摟拾。taa--
全
冬季夫漲價十天美閻王等t襯 美國栗朱:自→加侖庄平賣四元半
電話: 687-4204 行no
:六六A三緬街
生珠推 抽江
主甜
酪
-旬--祠,
特價 尾魚每罐六毫
臻江賓館.鐘每嗨阿毫九
葉飛抽八磅庄四一克九毫半
並各式藥材京果味
成聽大量平價供應
a2
•. ',Gcu hnaB-
4Anc-w
拿毀m
hw凡一切
侃道囑導及實軍首飾,本主存在家一 月吋Iu--
JMV吻過之揖失,如保護此憑實還物卒,
你叫叫保存,每年僅收租金七元五毛 EHU
e&h hTKM
T的b umt
要文件如
頁,nn
荳日間 上乘 清耐滋味 幼滑可口
馳名遠近
批發零售磨-輯室鷗房姐頭雪極 無任歡迎詞告訴創立ν引O丸
im品種額lhftf$tittaftA
F瞞自叫扣一土庫出種
Ma鴨滑魚丸、魚片一=自身一膺,廚廁俱備,包電火暖
f,ea,say--e蓋自 •• 二丘五1六侃七羽
BC漪,一,避寒渡假吋-1仁:$!!?!
mi仙一螃遊名勝心一三噶爾房新擅自趣 的一岫飽了一)香港特借機…十五街,夾悶。丘克走廚房廁所包
1.μPM試-票每月兩班虛接吻雪個暖氣獨立門戶交通情利電話 露,n、E抱一代理郎定自發咽JJEU
如叫此叭耐心叫了長時時間純-33.buuσ
俠,耐心h掰一-TE服客戶一旺區爾業樓也費 豐伽叫竺(3)代理各種保…位喜士定東街近乃磨,兩間舖位 麓RPlhim-盼嘲另續上間組柏文,地大閱價十九 ',+++ti--',!!萬九。
徵聘譯員一近三單位白建另
茲徵聘民平工作語譯員多位,几兵有科房一一路改廚闕,士德古牆(
英譯中能力若均可申請,請將姓名電話閱價六萬卒于丸。
地址,及學歷履歷,逕國本報編輯部,一駒,看諦電N臼758、NS﹒ONH白 泣使參考約見。連市兄弟實業公司
車站ocj新型彩色黑房土車也
清岫RdimM放大八折優待近緬街二房無廳廚廁兵全電八七 自由目V州hw結婚喜-照﹒寧遠大相﹒九I七O八六
J紙也叫叫叫何一日起貨可斟釗則叫制,T muLU54gw相射即﹒每讀滔他一兩睡房揖廚浴廁,有土庫自動農 bum-圖個m快相﹒側影勘有一氣﹒甘七個東六十一蹺,近緬街 EU--平儷艾快﹒歡迎蘆顧一請來面當電話 •• ∞吋白色ω也吋
每揖六毫八 每樽五毫八
行
務
理
址地.一
啟
自一.
紹店 •• 實哥且唱片打聶衛二-七號法 第一支店 •• 雲哥華身打東街二九九號EW
~~
個自
本司定期於
十二月二日至日
(星期四、五T〉
冬節大喵 減價期開 顧客
αmam濁 UMm圖
〈承接大e土木工程)
變信油路,,內外間樁,皂,體重信,改摸盧他瓦 夫面,訣正圈,剖開房塵,胎,理京街當缸建這驀團戰 場屋地橋等T囂,趕隘,宣窟,價錢老實,信胞 函,倒眼相連﹒
地址2軍力山打街五O四號
電話 •• 或五四l占mA一." 夜間電話 •• 或五四1二-OE
有天
雲高-9LW.f
-adnu間MUMM協開
一開了“um--
豐則必叫一天津雪梨
有“8企還羅沙田柚精記且卷王
淑酬湖心…錯別廉價絲萬采
的叫“哎香港罐頭魚翅閱權師可食 訂主每星翊另有價貨"
到
缸芽芋仔
是 ••
信
正 式宗
語
胡關誠 住宅298-7766 公司682-6104 華埠辦事處 Shamrock Realty Ltd. 444 Main St. Van.
A雲埠邊旺盛雨中心商業樓,目前列全部租 滿有缸﹒年導教三萬千元!閱價三寸 六萬,
&雲東區六年新車正膚六躍房,種本地 台﹒士庫完成兩悔自md「闢浴庸,閱價 七萬二千五百﹒近商場及巴吐﹒下嘩嘩。
創SSFHLa街三層屋曲睡菌研地肘寮百三 門口巴士站僅取價四萬三干丸,平遍全 市先到先得。
A華埠興宮大酒家全意,設備一斑﹒廚房 架中+新型,冷氣調節﹒雅座三百,可營 草草午茶巾,晚飯宵夜,十多年此駒, 特制平官﹒首期二萬一克﹒獨資或股份均 有通量3
A近緬喝兩快百老適中西餐館及見費品店貨, 槃生新型齊全四十座位,長鈍四萬餘
,..
喔-竺司 一
a
徵西餐廚師
本埠餐館急饋西餐廚師,獨有經 毆﹒捕電話六六九t七章-一九泉 先生e
一零
.~ ,