P~g~;
U品,,191Q1
英興趣「自己動手」 運動
他們品為騎車上班不但有益健康,而且 比乘公共汽車快提自從一九七五年汽油 恨,但上升至七十五使主加侖,公共汽的 1菜飯平均加了一倍之後,英國自行車的 錯數已增加了百分之二十,而且一九七
六年趟民自行車的,有半數是成年人。 幾年前﹒買者多數是苛年學生,成人佔 不到三分一。開是在偷故而頓的康多爾 自行車行,兩年前來購臼行車的文具和 工人約佔百分之十,現在兵萃的,半數 是寧阪騎自行車上班的工作人民。
由於英國政府經常自加合酒精飲口問 頃,
:day.
的
E
哀
馬天賜,伍文偉,霞站,(以上每十-E U黃兆自五十元,馬莊,劉兆盈,亞莓 ,陳國慶合家,磨英合家,麥斑權,捕民
瓊,連姑,柏富,麥秀樣母胡椒,秀芳, 灑叔,胡榮,",陳炯忠,(以上每二,γ 元U馬週'李廣費,賞濃艘,陳、應傑, 黃榮,擒,隊興,陳仕三,簧諧,馬禮, 蔡培,馬宗輝,許傑,黃欽,賣貨,周一一 池,李繭,資興,李長毛,李躍林,租一 個冊,自頌韶,高群光,縛僧,吳太太二 霞的母額,過學律,方倫,李躁,陳鐵一 瑛﹒謝敏,謝利,李,愿來,余頭芳,女一 炎姆﹒李好,毓達姆,余軍跤,(以上一 結二元)一
(花間)陳穎川總吭同人,台山寧一 陽會館同人,中華職工能會向人,陳應寸
傑,陳植之,甄識求,余煦扣,麥春生-au",0.t喝 ••• 4 •••• a ••••••••••
忘且,至可喜益,靠民,三-EHM一
關鍵雄悶,黃石民,余卓生,賣良石,-h',mm啊釗間
陳明修,要傑,在環,烏飼深,貪玩Zm哪一 自民,黃傑民,賀新現惘,蔡根霆,鄭-lj-E胸MH 炯光,黃傑群,資趨平同一惰,兩maZ『伽ZEd〈-Bgz『FZZ三=帽『一肘,JM枷心 害,軍『2.F-ZS室,『EZzgPE--島a酬﹒酬呵 ,會各恕不隔街盲鑽研覓覓圓圈,MHm月
4aZM自H
呼
司A GANGLEY TRADI LTD.
Import - Export Wholesale - Distributors 777 BEATTY ST. VANCOUVER 3. B. C.
PHONES- 687-2651 - 687-2652
新 運
大批冰宿鶴鳴
磁
孺
腎
陰
零泊批
任
夏季大減價 ••
前進牌籃球鞋每對一元九角九分 北京銅管木摺椅八五折優待
工贅品,首飾八折
其他商品,一律九折
光顧十元以上,加送禮品 欲聽從遷,售完即丘
日期 •• 由八月十八日至八月甘一日血
唐
冬
瓜
仔
星加坡農夫牌
望
花
生
萬
里
情製牛肉乾
臘膺,臘嗨,聽噱
專營國產高閉口開 大旦旦進口批向 全加總代理 ••
中國冰諾大明蝦 梅林牌罐頭磨菇 象山牌體育刀豆
新到夫都 台灣五磅儷頭半開竹筍 台灣五磅僱頭竹筍棘
台灣五磅體弱馬蹄成個 台灣五磅罐頭馬蹄井
台灣五磅罐頭鷹蹄崎
台灣甘安罐頭蒼枝
台灣十二變種頭藤
台灣于三安齋飽魚
台灣十二變栗米仔
自浸藥材海狗鞭酒
A零泊批發﹒無任歡迎V
華商雲大拿加 記興源利金
GIM lEE YUEN 'HING KlE .
75 "East fender Street ωuWer 4, B.C.
Phone '85 - 9743
中華
最新遲到
甫
的梅午餐肉 叫心中國腰果仁 泣喙在椰子糖
也臉皮椰子種
阿總溶檸樣茶 吋辣藤泊箏尖
子
批發零站
到
v
---
迎
士表.五 度果或
~. WING BING CO. LTD.
EA訂﹒院N前R ST. VANCOlMR ... B. C
Te峙岫唱“8..6025
海唐 源山
運雜 到貨
登一日
魚子魚
明蕃頭 龍鳳盟
欒峙砌成藥罐頭
醬 油
供 應
重司公限宿豐元雲 YUEN FONG CO. LTD.
242 East Pel吋er Sl, VaM訓lWeI' 4, B. C.
甘三週年耙念
酬謝顧客門市部大清價 入月甘五、甘六、甘七日
一連三天
什貨一律九折 白米每百磅減收五毫 倘若彩票抽獎
零泊批發外埠郵賠特價優待
地址:飽店 •• 片打東街-三五號 分店 •• 片打東街二九九號 電話 •• 六八一l二八二三
明UK坡道 咽aAS
Emω適合餐館用各種 Gω炒家庭
…mM都到
甘心N高融為丸,爽口蝦丸
佩靚喻螺肉,辭蛻成魚
缸本號並設有各式缸瓦 m蒸籠商具,應有盡有
司正間,夫量進口專營批發 一缸,心立中國及香港各種西士凍
限-WJ…白龍倒閉尾,適合中國餐館探間 有msmω各種冰辭魚,包括缸三魚,
業的心一紙黃種魚,(扇子為牙帶魚,黃 企吋叫拍胸立響。另有特大,去處去 民咖悶悶踴冰辭尤魚,長期供慮。 利YUMm遺辦祖國及香港唐山衍貸
長城公司 GREAT WALL CO.
技發零站無任歡迎
長
產蝦肉
批發另議
先慈陳門劉氏燭英太夫人捕於一九七七 年八月一日在中央醫院詩終極於本月
八日假嘻士黨毒品舉行曹雪頰哀-
歸土安葬於伙士藺草園荷蒙陳頓川總一先儼諱脅,芳字路紹宮公府君廣東台山縣 立法台山寧陽會館組絨治喪處協同辦理一塘面鄉裳帳單人不幸於一九七七年七a Hr叉蒙眾觀戚安惠蜴蹲扭扭花閻並親悔識一月十五日病逝溫哥華華人幫約,醫屁 巴叫錦素車防治隘壁的益及存均必誼此衷一享存六十有三成經於它月廿二日領座1 .EW闕,-1,I,一暗市黨殘儀館向讀歸土安葬於科市擋風
Eg孤衷于少神仙黨獨按您一墓園伺蒙宗教戚友怠晦贈儀花閹割路 盟,1,;媳婦倪民間伍民徊,民一哉,耕素車隨送商品降情贊存均感謹此 ME孫男區農國儒同威一衷謝
mrEe孫站接民遠遠,一禾亡人蔡民
‘-孫女蘭芳(適庫門)一,孤子根墓 -.秀方(適麥門)一孤女冀琴 匣菊芳,(適黃門)一謂廖有師
里姆兒(歪扭內)-e男孫達昌連榮
E雪朴方群芳鼠兒一外孫女恩慈惠麓,碧姿 -月兒(適李內)一同叩謝
公盟美兒一(贈儀)霞的方合家一百元﹒廖先 -A-孫增虛春陽麥秀群一文合家一百元,李長諒An家一百元,雷 RE賞頌雅袁樹敬一消恕合家三十元,鄭劉哥合家三十元 • •. E季新設一的伊過合家甘五元,雷英合家廿一咒,官家 中E曾孫男耀邦一舉合家甘一冗斗結保羅合家廿一莉,、雷植游
里曾孫女莉玲一合家廿元,馬認垣合家甘元,巧巧酒家 E外會係男虛丹洲一二十元,許勝合家二十元,許丈彬合家 ,麥亞健袁健英一二十元,宮廣緝AU家十元,陳梅森合家
',且-
門里外曾孫女麥亞珍一十元,黃紹華合家十元,雷擎組合家十
E資麗玲詠玲盛玲一一芋,提憩嘴十一兒,起混合家十元,余程E.住旅羞怯科一萬合家十元,寶康合家干元,雷志民十,E-z.~ -佐姆伍氏伍氏一元,許女棋合家十元,官榮暖合家十一兀革研一臥B'M
EE男女控訴六名一,當松車婦十一克,雷家漂五元,細甜姑t'的圍的“…
…一旦河,宮室一元,套三元,劉姆二信抗您一
-主聯,接詞語語川望同人,一(花圈)雷厲害家,李嘉合家一仆詰泣 ,白山寧協會館向人,黃兆晨,陳詞川笠,鄭學釗合家主先丈合家,廖有師合一、rHWR曰“F E宜,台山寧協會館諜詞同。一家,甄棠,除倫,黃太太同,l-AdMO吋話… 空一-uph閃電也 空(2)臨震二百元,中華職工一(至五繁多長,許文彬五』EUH叫m
空聯合會,黃孔綠,竟鐸﹒資傅述,徐錦了甄雄飛,宮誕,余河。二JP1日h{
-宏,詐光銳,伍洽棍,鄉定萃,當社約一厚芳名恕不街看態:ma
--,資品,謝祿、余RA森合家,責同光,
LEKIU IMPORTING α). LTD.
256-262 E. Pender 鈕..VanωUVi。但也B.C.
Phone 683-7451
美
維珍尼亞
原愛每磅
五一兀九毫五
'
公司設樂公司 丹打東街二五六號(正舖右鞠 電話 •• AA入一﹒一。一二
本號俱應新僻鑄嚼,肉頭,均用電子 聽秤量,極為準礁,絲毫不爽。
零站批發,-律歡迎
、.-'
雙燕牌粘來紛 雙燕牌種采粉
江
甲
門
排
粉
氣功是古老連
氣功不打針,不吃囊,學會九種氣功及打坐,每天練習,身體竭 為強,請面紅光,皺紋減少,行路輕快,舒筋活血血窮,帶助陽萎 早洩,高血壓,風掃街,失眠,頭痛,被肥,婦女病,消餘疲勞。
丁才居士研究氣功,在東南亞二十年徑驗,現住溫哥華唐人街,片 打東街八十說二樓(華新書局旁邊樓上)
∞O開﹒句。自已。HmFNHHnM同﹒〈御自gsSH、回-0.每日下午一時至七時
ER敬,星期日及很自照常,每日上午休息。
來
飯
進E
讓