馬天賜,伍文偉,霞始,(何以上每十一兀 U資兆自五十元,馬莊,劉兆盈,亞荐 ,陳闢廈合家,麗英合家,麥種樣,煥
鐘,幢幢站,柏寓,變秀權母親,秀芳, 灌故﹒胡榮鶴﹒陳炳忠,(以上每二十 元)為遍,李廣發,賞濃禮,陳應傑, 黃榮裳,陳興,陳仕三,黃嗨,馬麓, 蔡培,馬宗輝,許傑,資欽,賣貨,周 池,李弱,資興,季長毛,李姆林,體 餌,白領甜,再祥光,傅僧,提太太, 霞妨母貌,aw學偉,方倫,李躍,陳錯 瑛,謝敏,謝利,李叫你來j余懿芳,文 炎姆,李好,毓達姆,余寧廈,(以上 給二一兀)
(花間)陳穎川總的小.向人,台山$ 協會館何人,中萃職工總會間人,陳應 傑'陳植之,甄識求,余煦桶,麥春生
,馬用存,許秉信,賞梅益,資仲民, 關鍵雄悶,賀莉民,余卓生,賣良石, 陳明修,資英傑,令揖殼,馬飼深,賞 自民,資傑民,賀新糢悶,蔡根霆,鄭 湖光,黃傑群,資起平同
富『辭呈『mtF♀gZ『FZ-二-z=一個『 霄,zah﹒「ZB闖關ga固立2022(U值2
',穿名恕不僧呼胸有錯喝一喝風
19
on(Jay Aug.
英v興趣「自已動手」 運動
「閱際先驅論壇報」一指的,(六也許 有人認錯這個「自己動于」運動盛行, 是由於英閑人的一種縛紋的癖好,但是 英崗人自己看法,認為這研制刻舍的自力 更悅的辦法 ...•••• ),取質上,郎使如此
,英國一般民眾的住的仍然是頗為捉襟 見肘。(東路奇)
太平山下五鬼運財
劇中人 •• (一)吳某,間十八裁﹒'
(二)王某,五十一成i俱為在新慎地 揖食之「魔術家」;(=一)(羅某), 于﹒'(悶)法官。
159
B‘c. VI
民
謝
方N肌肉司 WING HING CO. LTD
ZωEAST院NOEl ST. V AI«X)lMR of. 8. (
T必抖酬1eω8-6025
海唐
源III 運雄 到貨
華安公司 -CHINA TRADE !CENTRE LTD.
兀公
計為見當
-PPGmc 詛咒的枷Mm
恥則必州州叫 BPERIm∞iE
a-JT趴加州m
bNJUJ IU卜胡話叫 =nω此間
新遲到大批冰霜
事§
滋
種
腎
陰
零 站
任 教
夏季大減價 ••
前進牌籃球鞋每對一元九角九分 北京鋼管木摺椅八五折優待
工藝品,首飾八折
其他商品,一律九折
光顧十元以上,加送禮品 欲膳從遷,售完間企
日朔:由八月十八日至八月甘一日血
唐
冬
仔
山
瓜
星加坡農夫牌
萬
望
花
生
里
蜻製牛肉乾
臘蟬,瘋峙,聽錄
專營國產商品 大旦旦進口批心 全加總代理 ••
中國冰靄大明蝦 梅林牌罐頭磨菇 象山牌體育刀一旦
新到夫帶 台灣五磅幢頭半開竹筍 台灣五磅罐頭竹筍蜍﹒
台灣五磅幢爾馬蹄成個 台灣五磅幢頭局蹄斤
台灣五磅罐頭局蹄時
台灣甘安罐頭蒼枝
台灣十二變種頭藤
台灣?三安齋飽魚
台灣十二安栗米仔
自浸藥材海狗鞭洞
Aa零泊批發﹒無任歡迎V
攀高雲大拿加 記興源利金
CIM旺E YUEN HINC KEE 75 East Pel吋er Street
Phone 685 - 9743
營商
爾自
發零站
中華中余
最新遷到國產
聽赫成樂融頭
• •
律
醬 油
口
過
零泊批發外埠郵贖特價優待
地址:總店 •• 片打東街一三五號 分店 •• 片打東街二九九號 電話 •• 六八一I二八二三
BBK扯遭到 F﹒咽a48
陸叫她適合蠶用各種童醫
治制別服務到
酬,訊圓圓高跟魚丸,爽口蝦丸
Lm觀喻螺肉,辭蛻成魚
H本號並設有各式缸瓦 m蒸籠國具,應有盡有
長城公司 GREAT WALL CO.
技發零治無任歡迎
…梅林午餐 mm中國腰果 …的臻江椰子 認臉皮椰子
m漣溶檸檬茶 m辣藤泊的尹尖
子魚
雙燕牌榜來粉
江
甲
們
級
去五 皮書 箏A果或
酸蕃頭 龍鳳
于
書司公限有豐元言 YUEN- FONG CO. LTD.
242 &1st Per叫er S,s VancoUYer 4,8. C.
甘三週年紀念
酬謝顧客鬥市部大時價 入月甘五、甘六、甘七日
一連三天
什貨一律九折
白米每百磅誠收五毫 倘有彩票抽獎
長期供應
排
采
E先慈陳門劉氏輝英太夫人的於一九七七
-年八月一日在中央醫院發終繁育哀謝
匣八日假座暗士黨妨借前舉行aR禮也績一先般諱戰引力牢端紹宮公府若廣東台山縣 -歸土安掃於俠士蘭學團梅內尋陳穎川總一塘回鄉棠隸旦人不幸於一九七七年七 的玄台山思是喜泊要處協同辦理一月十五日益溫哥華華人哩豹,喜 EV艾蒙宗趨成友蔥賜贈儀花閻並親臨執一享存六十有三拔經於七月廿二日但座
EM嘩崢健體院風雷霆此歪i醫護儀館出積歸土安葬於科市蘭 團讀',一墓園荷蒙眾親戚友恩晦贈儀花閹親臨 團孤度子少敢接朋振德一執鱗素車隨送日益陸俯竣存均感謹此 E媳婦倪氏間伍民凶 •• 民一度謝
-一孫男R反問儒間成一未亡人蔡氏
E蔬媳麥氏遠遠一孤子根婆媳婦鄭氏 -孫女商方(適盧門)一部女葉頁,
-一秀丹(適麥們)一、﹒堉廖有師
-菊方代適賞門)一男孫達旦迷榮
-一婉兒(適袁門)一外孫女息慈蔥著碧姿
-雪力群芳鼠兒一向叩謝
里用兒(迎來門)一(郎郎的)宮脈的好合眾一,百元﹒廖先 堅尖兒一丈合家一百元,季長源AU家一百元,雷 -孫增虛春防麥秀群一猜想合家一三十元,鄭樹芬合家三十元, E賞頌雄袁樹敬一廖迪合家甘五元,雷英合家甘元,首家 里穿新設一舉合家廿一冗﹒蔡保羅合家甘元,雷植濕 -一會孫男跟那一合家廿元,馬紹桓合家廿元,巧巧酒家
-會孫女莉玲一二十元,許勝合家二十元,許文彬合家
空外會孫男虛丹洲一二十元,雷厲括台家十元,陳姆森AU家 E麥亞健袁健英一十元,黃紹華合家十元,雷擊鉅合家十
-M外會可你女麥亞珍一元,羅惠繭,T元,伍混合家十元,余程﹒ 空黃麗玲詠玲岳玲一萬合家十元,甄康合家十元,雷志民十一tszm E佐援基嚴科一元,許文俠AH家十元,雷榮暖合家士兀云哩。1M 捏在姆伍氏伍民一,雷松車播十元,富家讓五元,細甜姑-ZEBmzm4… -男京任何你六名一五元,自家贖三元1蔡姆三元,劉姆二-Jd-nTI∞2… 哩,同叩謝一元@主CHAMmJ
-(露,談詞)陳鼓諾言人,一(音)冒雪袋,李嘉合家一川心Em-
-台山寧協會館向人,竟良,陳詞川笠,鄭學釗合家,海先文合家,廖有師合-RhmMRt-
7台山寧協會館諜詞向。一家卡甄棠,店,黃太太同,-dumM臨一 空(贈儀)陳振科二訂元,中擎磁工一(素車)鄭樹芬,季長源,許艾彬ZES--undF 噎聯合會,其孔維﹒賞館,資傅述,徐錦了甄雄飛去植混,余況。-JP-Eh-一宏,持光鈍,伍洽擠,那定萃,雷社射一一厚芳名恕不傅哼倘看錯g
,黃沾了謝謙,余景森合家,黃國光,
Itm夫量進口專營批發
的心平中國及香港各種西士凍蝦, 限﹒憫屯龍留尾,適合中國餐館探間 有ms拉各種冰鮮魚,包括缸三魚, 業-mAm黃種魚,扇子魚牙帶魚,資 企吋悶悶肺立響。另有特大,去處去 民咖mm臆冰辭尤魚,長期供應。 利YUMm遺辦祖國及香港唐山衍貨
雙燕牌粘采粉
紅
粉
讓
新
美維珍尼亞
LEKIU IMPORTING α). LTD.
256 - ~62 E. Pender鈕.. V,組ωrevu 4、B.C.
Phone 683-7451
-
-
原隻每磅
五一兀九毫五
-值司-
批發另議
公司設樂公司 片打東街三五六號(正舖右輸 電話 •• AA入一﹒一O三一
本號供應新辦第疇,肉頭,均用電子 聽秤量,極第準雄,絲毫不爽。
零站批發,-律歡迎
、-"
氣功是古老連
氣功不打針,不吃藥,學會九種氣功及打坐,每天練習,身體轉弱哥 為強,清面紅光,皺蚊誠少,行路輕快,舒筋活血丘痛,幫助陽萎
早洩,高血壓,風誨,失眠,頭痛,誠肥,婦女病,消除疲勞,、
丁才層士研究氣功,在東南亞二十年糧驗,頂住溫哥華唐人街,片
打東街八十說二樓(華新書局旁邊樓上)
∞O間.可@口已目的時﹒心口已同﹒〈倆個口。。gdOH切-0.每日下午一時至七時
候敬,星期日及很自照當,每日上午休息。
-