Page!
生ug. t主
敏i .••
點措資種遠
萃,其公于表演之…約花槍!及其門人昕一表演比數
WI
川訓赴,每在近為1省各母表演瑞獅扒育助 廈,所得款項分交不取。有見其辛勞誨
,賠繭,來資,為師傅#將款娟的篤廳祉 福利之風﹒是以馬師傅到處為人當敬。几 馬劍風師縛自學成歸鄉即設館授徒
,由台搶而廣州而香港,F教數十年,
造說武術人才不少﹒在港時曾任香港幣 察學校蹋術教練,足見為師傅非泛泛眾 可比。
馬師練武數十年如一低,作雖過六
十,但望如間十許人﹒成術扭身強闕, 種非血tAme
日昨辱申明為師傅過訪,派以為,瞥,.,
為師傅加仿道爾同蟬鳴,一一統軍訓mz 遍,謹以組旬一首﹒敬祈教正-v
「海山少林一眩目, 江湖俠羲持留HM‘ 師瞋能積千秋樂, 散禁閉技我成揚。」
「下」
蝕的9
COUVER, B.C.
紐約叉的現f一個「殺人」﹒ι此 人專門殺持長安按耐的少女,而被害者 頭髮的.蹋色,必定是按色的。兒手行咒 的mm器是一支西部片中牛仔們俏娟的點 四四口往的速射五發于郁的手。
「一」
「未完」
牟七七九-先公
司向將于
-Ezr,胡喬UFL
舍的心制仙山洞 -U心兩蝶結 側的叫叫LV鑽。一斜…也能 -lm山仇缸干卅用施僑 缸罔U〈個區1、3鼓
手冊疇。。譜法拉
築業成國客建飾州有丟面商3 建軍∞ •• 花為興裝m區機仙一應翩翩 }閏造師宇位h各IF打nv4 』主句刀範建則縷饋-m埠EM缸片的釘 JZHVW趴發客有菜葉zp誰叫叫: •••• i-
iap服代聘商商在在這址虞話活
品也〉〉〉〉〉地問電屯 ,3一三二四五詢上
((((晚
興旺餐館也讀
位於溫埠北三百五十皇之市區中心,坐 位六十,中西餐及外賞,年做生意十五 高多,用具齊全,因人手不侈,決定割 愛自讓,有志者請電ωCN﹒串OE或戶。
目。俱全〈〈ESEEr-∞﹒(、
自-of三月八
竺朋星
貫三第
汝萃,,王態度,孫玉的難三位家師高起,近年來 有江湖俠風﹒凡儷祉袋益,無不熱心
乃沙省北部最優良餐露及為尾滑盾,座 位約共三自',七六年注意起「三高元,
位於時代化日益值鼎盛蔚鑽釣徊于居民, 須要有前進何理人﹒能候廳主等中西蒙 式,戰期條件極結區實符,予以適合人員
,詳俯致兩經理人,MZhie-hhwsh呵。h 旬2』鼠忌。足。電hUSEr其..切。這
L『呵。
本店常備
2.57 6349
154 East Pender St叮(China Town) Van∞uver 4. B. C.
Tel: 687-9605 無僑衣,花結新盆四 國籃婚型裁季 歡先花特花詩樹鮮 迎頭牌花球計木花
司令J隊有J瓷.旅 Gin walt Importer .sc Ltd.
549 ).fain Street Vaacouver, B.~.
V6A 2Vl Te .681·1728
晶身以﹒女女中資港 布上裝護國萬彩 新一長高風禱,正 辦律柄麗景~說 到八成龍崗Ii
各折蛙型
農畫畫
SeY.81“一. .
運13的缸"。屯子,
平軌'51;}:'''' "... Tel. fi82·1804
別有罔聞發名生凡壘.' 緝使汽時本生, ,有DR 辦待車在辦地roc妻子:撞Jd&
﹒免修理勤王社記汽﹒一
替費理- ,牌下車 Ii役-期切俾號對意 乘用問手得數方外 啟特,續代,住發
“叫
花這襲既防歸
本號專營
打時 號九三五街東、定士喜 PENDER I FLORIST 529 .; HadiDge S..
V個∞,u~:r, B.C. V6A 11苟
Tel: 254·1113
花 籃 樣 花
盆栽時花
結婚花球
新型設計
花園花牌
僑胞光顧
無任歡迎
文陸駕學校 ,LFA--本校教師曾任敬於香港 臼晶Eg--及加拿大各省十餘年, huwr-一師資優良丸,經驗豐富,
悉心教授,能法速成,免費接遂 ,保證足鐘,並代仿胞翻譯筆﹒試
,收費公道。話電話 ••
阿三間l一八八七學先生洽。
們。-dCDnDZ-口江三口問〉gag-『 M吶。ω們。DM皂角色已-U『﹒〈曲旨,回-n﹒
忠于SSvbgHoES
∞4ω'ucω白
香港高級駕獸協會會貝 加拿大安全獨歐協會會員
',',品已azt4,、旬,asaz暫,ba--'.as--
承接各地巾閥割摟 司qp心,餐澈,免費代客 =ww民設計。
、,耐心枷本公司給製一兀 已hk宮毆,彩畫天花板 £午仇2,龍住,盧飾,戰 已心5坊,石棚,岡換門 ,',吟ω'屏風及花邊彤刻 街飾-U凶,經濟篩便,閱本
美接LME按誤。
3ι:)倒并具專業人材 -id.叫:'服務各類的牌,
A車向廣告,設計新'的
,錢平,歡迎惠顫。
律 歡 迎
黃發功
」改摸話竣磁啟事 一本所電話號碼由一九七指揮丸月 一們日起改用六凡-4間一一一八八。
一地址 •• 毫士定東留三二二號敬告 各新知舊友,光臨指數﹒
專理﹒計事務 填扭轉入息說 可ga同。HboLhho晶宮
ω悶悶著“雪穹的內 •• 〈goacho『﹒回-0.
曹振興
致府合法牌照 裝置或修理喉,全修理接氣等。
一切工作保君浦意
皂、。MMBHdM、nhd。司、hzghvEh u間也m﹒NHKF〈O〈心30。C〈。-z回-n﹒ -uz。2."一∞US﹒ψ胡戶M∞Mmam-N
承接搬運
清理鐘,,喝頭取質,各種擻運 工作,特平擻屋電站ωωωE@個已 或AFUUl4S'位先生
李偉 .• 公詞
專運送彙辦理香港移民陷入口行 宴,并家長什物披遲,有大農房 代客存蹄。
晚問電話 •• 二五間1三O六三
大屋廉價自會
在溫哥華東南g迫切』﹒-ts『戶口作 亡三〈弋.兩層樓上三大陸房兩浴宅 樓下有酒吧幢房大廳十六年屋實 用面積二千二百呎交通方便有志 請電ωbAK恥E
房
叫“心61一特續急賣伍個睡房,士庫完成三一副半廁所,兩個 AMJ的掰廚房,再屋地區,近唐-i衛汝搭巴士。
的,mqr'?@近緬街著屋,千間百三寸五尺,土路一援大,雙車 叫nhnn'房,八萬多。
n刷品仇的奢華新屋,最新設計1一協材科,千四百尺,全世 @仆 •• 〉跑。蚓、切可﹒星期六,白開放"。
做一酬,叫泊@西區「一年新三睡房,楊台,土庫完成,七1)步) E間已m@全部翻新三睡房,主席,話訟同EER切『五 也αm萄﹒萬多。
huuu〈@hm寸崗-uhbg﹒五睡房4,兩副風所,土庫完成,位 Em於拍文地區﹒(LHMXHMM)五萬多。
@一組拍文,有房,窟,廚房等,地.做好,二萬元。
扇葉偉及佰丈
。地站適中五年新商業樓,五俯舖偉及五組拍丈。 @近緬街二十方筒單係兩個am位,九萬多。
@七年新二十二組柏文樓',閱價間十三萬。
實淨八組柏丈樓,十五萬九。
服明德花兒所
(特設託兒補助金)
可申請改府免費或津貼及接受本 所桶助。負責接送幼稚圈兒童。
所址h泣。同g丘。可khs﹒FP
U可HM可』.。埠。2.hwbHE--、hHHM﹒
報名,電話 •• 二五五t四二五一
司公牽強 Kenward Co.
431 COLUMBIA S班£T. YANCBUVEP.. H.I}.
四壹一號哥倫比亞街 道話: 684-88沮
當工器音廠經 保,程,棲傳售 證價,承反晨2支 游格服接各後修
ZZ、克潑大種‘理
。己妥小電收名
報省聘早廚一忽 略,闡明英語,經鐵不詢,薪金每月 壹千元,包歸宿。來電。。但@立
HA咽。ω-2VM∞O臼(上午八 時至丈時》或來信τ-C﹒∞。",宮。 明CZ玄n玄口『阿拉只〉}E﹒∞向毛胃口 Ras
為姐倫 Alau Mar 685-1221 訪部日來 見我們﹒...
:;鹿 村甚否? pzd頭,
EP鐘首 i§鏢篩
寓廠
YET CHONG CO.
溫哥1fi跑路街三四八號
電話:六八一-三七一二
日所上純搜營質香款
H7哥等正器養佳滑迎
豆材黃石製街味可惠
喜壁 缸中 是益型
PG果 仔舖
:;當;
一一勇士車組 有簡單偉毯,近巴士學校,獨立 門口。電話八七丸I閉七六0。
新屋自宙
判治丈隘,兩年新兩層屋,樓上 三房制廳,兩浴室露白,取價七 萬五千九百元,請電話二七一I 八七閏八
土車全層樹種
兩房一廳廚廁雪櫃各攘齊備近學 校公司三十三街近緬∞吋∞-OK皂白
小型球寶店也連 溫哥華尚業中心,生意優良,利
潤厚有數志者,電ghT吋也N吋 吳樹榮接洽
你會否聲載分頰廣告但是 i有困難答覆用英語者來 電話。
@史著傲不泊在家等候接 電話﹒
@餘的電話讀者日使自用 @bm恥電話魂若無犬接聽 而至所聲載的廣告,早 已賣出﹒
是不是?是不是?
'AS可能解決以色悶 題u
何用錄音所有來囂,日 接代寫服密,助教費用 僅屬每點九仙檔耐卸拾
收費或論日計曹‘
Classified Answenng ivreS Ltd.
669·3022
可研攝影院 Ho Tung idutS
19 E. Pender ,.t Van, .C. 681-5848 879-5506
昌記
司合海油穆裝
腐料室膏造生美口顫
項黨市 ARl\1STRO~G & C( 304 DyvelnuD Ave. Vancouver B.C.
新型彩色黑扇
放大八折寶徬 結婚喜照事送大相
-日起貨 特價九折菲林沖晒 彩相射印每張岱仙 護照快相部影部有 平靚叉快歡迎惠顧
指 導
電語: 687-
且
a E5I
日
承接提水木工俊也 各等大小工程忠誠 為僑胞服務工作快
接妥當
電話 ••
二五四l七五O三 六八七i四O九四
本店創設四十餘年 ,經驗豐富,價錢 克己,服發週到, 遠近聞名,摯友光 頭,極支歡迎。如 有接洽,請問李榮
特的草人經理 •• 李顯榮
本館電話 ••
二五四1二八二一 李接電話 ••
二五五I八八一四
入息屋主自
雲埠ama實屋4話,-hzusg﹒ 交通方便,樓上三房一廳,各種 齊備,t庫全部完成,有兩大房
-磨廚房蚵所浴室,每月可租出 三百多元,取價五萬九千五百元 有意請電話NCC﹒∞ONU
gAMM2 仰的本公司經營向所副
叫一鋪光毯五十多話m vl…年經驗豐富,wm吼 叫路叫種類繁多,價…叭] 閥的錢公道,屬胞…
吼叫心光臨特別容待一2 8一勵一免費報價,代-m山 前一則叫客設計,保誼心州W
M一帆芷若誦于…設 J一圳…請先要電站呵 lam叮叮即 岫-“…mh
銀龍公司 YIN LONG CO: LTD.
35 Gore戶、"e. Vancouver. B.C. -I .le ,689,7324 本月十八日唐山雜貨先行開設
張期間九折優待 經營業單
守、
﹒黃英祺
.c.
主等
ST.
聯典公司{司~~行和中
Ron Hing Co. t Ch:呵Wo H。時此,
I le\eDhone 685-9612
22JK揖fer .is Vancouver B.C. l
l 368 Powell $t., Vo,:,曲啊,也c.
Tel 683-49184士 ........ - .. ,~ .... ~_ ... ,.. ....... " ... ...,..-.. .... 工....... ....,..二4 "'4'"六
三篇EJ豆豆ι本(墨J 活蝦肉帶」材江數r;:::·1i一 批味瓜醜丸雄經i-一-
發精菜碟散貸售t
r f電如句
話意套書
豆豆豈容 ~~午'.山
;1主妙 諾g下鎧監
pz S語 言3兔師 ω豆費-
安莘學里告全回豆苗i ~去雪去 別的ZIezaIANI站ZS;§P棄義墜
Sale and Service 、~"現弘一部轟if
r:LTZCZJ7對法rac.;22三費盔 五電精電修聘電碗,詠霜本iH)主檯
I話價器理有器機洗箱祖店lag六盃儡 七:農用上名用,衣, ,專i :﹒從FZ? 四。-品項師長及棧乾電營4文如i亟Z 三二,各扭,各'衣幢新1 ~ J內凹函--
一五工種任彙種洗垮J.奮,只..戶失手意
是馬這設名護代委諱if '恥,穿荳、龐公司 企先闊計聞和表任:.:.. ;
埠生蓮特全牌,馬:r f ; 300.- lewoP St叮後鬥
最治擇殊球豈本通智富Z r V~ncouverJ B C:
好商新, ,這行倫~.. ~﹒'怖。"地85-8019
交,舊取款支特先nt~rJ-fp了........ ~..一-一-一-一-一
自fE雲豆豆單是矗{篇章|無來自功法違法
在會莫Tf5空葛符j豆角闆任發名滑甜科製
DON· DO_CKSJ'EADER t、荳畫畫歡零違可原上畫
VOLVO ' . .~魚腐腐干
1577 Main 鈍, Vancouver, R.而. +片花I- I迎售近口味乘晶
夏
進 出
饒
我 豬
牌R
433
貨