egaP ~
1918
7
]u.Y
地eavh'-hae-av量ha司,vhFaa﹒信,比 ‘ •. aa-- ••• h
1喇-司、b34""d
as--ud-aaM •• n苟」-aagau--
口衍如天文數字。日軍且進打數次 慘無人道的研戚,故﹒縱獸兵昆殺婦 女,尤令人要扣。但於其絨服投降 後,日本除一一三訂製將犯判以死刑 外,巾倒損失龐大的生命財產未得 到一個制飯,斯償。按說,站起「以 似的翱怨」的偉大去弱。
巾悶在九一八按日本關東單欺 凌侵略的的後,那個當「阿聯」組 織也曾派員來沖閩東北調解,但結 果是討好強權日本,控制,m閣。-郎
在抗戰最艱苦階段,中樹大捷方須 賴從緬甸方面遲來闢際物資按助, 但英闢均在緬甸切斷中闊的供應, 日的亦在買怕日本。談到蘇聯嘛, 更是要手得,他在無日無夜不有設
是重
念一J七七」看瑟聯
It'r1dal
V6A 189
,COUVER, B.C.
'fHE CHL~ESE TL'iES, V
路A7間十一年前的一九三七年 哥仁刀七日,是小闢全民爆發抗日戰 嵩爭的Hf.-H此巾間經過八年艱苦 自抗戰的按月,才於一丸"-K年擊敗 自日本,變得按梭跨利。
單小闢「七七」全面抗戰祇是中 喜日戰爭的延妞,事實t日本早於一
一一一一一一九三三年九月1八〈稱「九一八斗 霎〉郎已閱始實施逐步蠶吞亡華計劃 E-Eao自至附七年七七巾間才忍無可忍 =-E正式立特抗日mw爭。
一=-2月以說巾日戰爭向﹒一九三三年 昌一一一起至一九四五年丘,長達十四年, 龔其間中關人注命財產被掠奪屠殺數
轉藍
9民
年九七九一元么
日七月七
五田j
13='金色
法亡孽。一九間一年時,「驀刊協 定」,雖承懿H本組織的「滿洲國 」,而日則承認辦侵入學北耐純織一 的「外蒙古人民共和關」。岱時蘇一 日此項所調「小立出定」所發佇立的一 共同宣言,為巾關政府游者聲明駁… 斥,內有稱 •• 「巾闕政府與人民,一
對於第三關閉所為妨害小闢領土與一 行政元的世之任何協定,決不承忽 •••
.... 」。當按時也,巾闕,風是與英美
法蘇等聯盟抗收德意H軸心闢法西 斯的服倒一份子,但蘇克於一九間
三年戰爭故烈時竟勾結敞闕H本簽 訂中立協定。隨後的那交在原手彈拉 下鹿島,日本譜表投降之時,方對 白宮戰出兵佔街小關口北,而名日﹒
「戰勝闢」。
今日艾逢「七七」'辭謀亡弟 旬箭在笠,巾口和約俏符談判,真
不是味道!騙者
且聽聽一位在印尼閱菜館
的老紋的經驗 .. it-- •.
開餐館談何容易 A胺貨忍,仇拋棄
交如牛一蟻,提花, ... 也是不能久儲冰箱,
它會漸漸縮小,甚至於霉爛。這些,都是沒有仲的 于的事﹒教我這外行人束手無策。
AaH好領撐F去
﹒那位的熱諷場面哩!郁達夫詩 ••
「生非容易死非甘」 硬著頭皮,頂下,F、吧!
(摘自八大館主文V
,前然如此,也就
r 九 、J
(也兀〉
C(f!'tn,!'"'肘1("
旬!"wa
一一一一,一t 司-.
一
﹒圓-圖圓圓---
→→--司需"'
象隆銀行 WING LUNG BA.Nlt LTD. .但營一切銀行書讀
﹒竭誠廳務僑胞
勸1均設有分行,融通Ii'"
業
信給信琵銀 Y erihskro T'rust
儲蓄戶口定活存款一 長短證脅利息服泣厚 華僑體款旅行支票 實業貸款房煒拔揭一 退休計劃儲的問計劃十 政府公債遺產佇理←
經理 •• 何問賢
商用冷繃
按裝修理保養工程 忠誠服藹快接可靠 僑胞惠顧無任歡迎 持中央及省政府牌照請 電周惠欣
甘凹小時叫做路
電話 •• 凹三凹l六五二二 住宅...→九一l;八八二
1七凹三一
電話二九八l五八七八余為智洽 '.-t-ta' •• '。14.l
'
合格牌照,新裝電火,
兔費估價,電器修理。 日皮應命。
金三Ill! ~口=I :豆豆 1J吾吾§已月1mt 1 enotele acirtcelE cnatlppA
74l Hast sgn會tr re Van revno 1=\ C
Phone 1.4 Hn !弓5 H~ 1/6/\
電理25碗,霜,燈新本 話,只級法扭著時,款店
:C.! J泣支衣,可E懿低每!tμ,.J抖♀t盟控§車5
二精配各機乾t屯ι巨b位地到
五偵件撞,衣燼i肉lj !麻攝大 五E尿交修逼洗機,售雀缸
I交華花店I~ I\J
3名j香港德輔道中45號 4SDESV區以ROAD.CJO崎闖闖
/54 ea., Pender St. (China Town) Vancuuver 4. B. C
Tel: 687-9605 僑花.花結新益問 胞閩籃婚w.!栽季 光花椅花設樹鮮 顧牌花球計木花
本店常備
無任歡迎
司后 WAH LOONG LTD.
278 ~. 'PENDER S1句γANCOUVER 4, B. c TEl .. EPBONE 684-447.8
新
有隆華
至1
犬幫各款月明)(1苦一 agq42,
棕質地毯
特島,大
長期供應
各種商士去頭蝦 蝦肉
mI..-owi﹒ Iu..e
Distributor.
r.1U SHU. TRA圓圓G CO. LTD. 14 L E. Pender St. Var.
B.C..Canada. V6A.π6 TELEX.KIU SHUN
TEU似)41~~同1834 669-1843
IF~ 縈芳
最新治療特效中藥 壯機能
止夜尿
驅頭風
男女合用
他搭一呵呵DmA 體代理 .• 光輝行(吞港﹒)
電話 •• 三﹒二一一四三四
加拿大分揖處﹒.
僑信奉鞏固藥行
地址 •• 溫哥華身打東街=四一
興
政府合,法牌照 接置或修理蝦,讓修理煤氣等。
一切工作保君滿意
、03門、HOe--Mu~cSHHHEv mwm@m﹒MH》〈@〈-2口。C〈OF∞﹒行 。233DU可fG叩HM'"umw-m∞YM
嘉華冷暖氣工程 蝶暖冷凍
氣氯氣房
改府牌照煤氣工程
i﹒.專門修理反安袋,最修理水喉等 MMh專科承裝修理,大小高業工程。換要繼六百元起,換熟 睡,泠股氣變房,急棟房,水爐壹百八十元專做溫哥華,免 俗。大小牛奶肉食瓜菜樞,家費上門估價。
UM庭3位洗衣乾衣機。盡可電話 •• 九三九l八二七五鮑洽。 A萄&這火政UJ牌照。一,3353}}:{{ti3}}-J
血的主圳{?cZW)誌里冷氣工程公司 福州馬拉賀喜喜專科大小商業凍房冷氣工程。設 民HRU計裝置的此修理。忠誠為僑胞服瑟 M全二七i三三章章(英語)。快捷妥當。
--nh-二一一-l一七二O(草革開)電話 •• 八七二I-O三九
ZS三位,TU--〈MHDgz封建﹒回-n
振
mg菊子高興得… 叫丟不可開交,她說“
白一一一「你其實早一 心LE就路變去找你的" 副主一位文恕辦法的'" “晶宮一個人怎能經常向
一至這呦游手好闕,浪費一
-m一哥哥的脫了寶貴的光陰。一 二三曲研單﹒」一
之三台山|討其實﹒平次2 .二﹒== •••••••••• gf繭,-zilw一,bph﹒
一-EA--可諾il郎J越投謊,他一…一-A迎各地討剖中新
一以3(結l1垃).此副主A可仍舊是沒(2說真話,開菜館說不是沒街前金均一建之酒樓或逐步惜
一旦自叮叮職業。;泣,否則世界上的槳館邱會這按in子7大問時每 一三-iJ而獨于她一一做到兩事,...一,必飢m而投叫衍生蜜之宮殿 -N三一對平次郎,只是一一一,仁的時彩畫天花恆、龍住
了日的戀愛,半年來,她對他說之一一是大規怯地開﹒大主汀織﹒笠翁弋持這持現 一有法入的了解,概是個恩怨新潮的…一部﹒「工商管理化」,分層負責﹒不容舞.主恥-m龍恥的uir刷刷仆酒 一女郎,她己和平次郎發往歸于俑,每一一弊。﹒一街份叫叫山姆飾紋峰。常備 一…次二人見血,都是去享受。只是,一一二是最小組怯地閥,所謂「夫妻檔」一襲警tmz頭們
一一菊于均明白f一件事,如果一個男一一是也(但我那肥婆除外)。金山肉己-EJX型各店鋪內外一 …=-g且ETY-gH術招牌廣告、一 一人結肢,則這個男人,一定要布一學…一人幹﹒開支省。來客多問好﹒不來也不一、Lω歧取身牆壁告白,-
4業上的基礎。一一妨,以逸仿勞,絕不吃虧。-bE7各類美術裝飾設叮叮圳一 一女你把咖啡送來,菊于笑著答一一-E空。
……一致的老哥不遠千里而來﹒見我在堅:j}〉}}iJ}}3lit-
一…他故持耐心mf新女朋友一一星毒品,菲如雨﹒棄一弄出,一句承接裝修一英皇電錯修理工種 心,但是什從認識f你之後卜,我的心…一就像無頭的行蠅一餒,不禁大程側隱之一聽惜,油漆土木工程一
一一小只有你。」2、心﹒悽然對致說 •• 「老弟!還不川你幹一□草地址 •• αωOPEhAB
一…泣峙,桌上的可話,突然那小己的﹒你怎麼拌起這買自來呢?快快跟說-HE但新電話advm于中心仗忽 一…紅燈泡狗亮者,一閃一閃)是咖啡立走們!」他的機情正在缺乏人手,俏商致-3};3}吋:tisitit
--M州的某一個卡峰,有人打市話來主跟他走馬上任,我堅決拒絕了。費均《叫咱收
…控副j。一一我怨還是要頂下去,學學湖南老鄉Lh1三.。共 一一「奇任﹒」平次兩說:「那個一-2學以富Lr
LJ近括眾的人一定除了眼睛,他不一一的「挺勁」'吾看將伊於胡底!我括望創甜言-n-VEM2
一一可能必再見你而沒和看見可是做到 •• 「客2位于星空,明只是以在4 -d打定話來做什麼?」一-hFL可D叫筠慨﹒草U
一一一一「財如冬天訊f'趣捉趙多」!還要做AMmy恥酷闡明h每9臼州的
一…(六)(未37 .. 「t說誼通,可壺洞向耳邊臨睡品管吋hMZ川 平叫一們抖呀,求歧32生 一一川崎-4.‘444叫一篩」閥BMWd叫,特室的凹的光
一融聞聲Eava可阻閻A言又改接:你 的盧雷回國ER也lamj11比叫而1取費生
的電h圓圓﹒團團,2',已1.U闕,先先
“可A.M.、-2Etpm叫J擇,哭
一Ma闕, .• 恥$晶恥uh-E川任元這 也4,fili卜-w售商丘來
~故事dbμ品的…31
壘,-a|'‘'‘'‘,.i v
A本公司為加拿大政 府存款保障公司會員 服窈時凋﹒.
-星則腦藹六天
星期一至星期五,每…
日上午「時至下午五八 時。一
星期六 •• 上午十時至~
F午三時。-t{ttfk
拉拉又一膨號叫3個冷氣 .••• aL川eno
吐吋PA鬥司尤巾吋電器被裝 EEF』司 •• 公訴竹泊
AHH紙巾山腳必師修理零售 114月4子也2專科大小
主-V區主程喜叭,隨
每三種工忠和商業泠房
地叫設計按接
價錢相宜
心遠 正舖
道新
:址
本隔啟
2瞬幸
舖花打斤 號九二丘街*定士若干 PENDER FLORIST 529 E. Hastings St.
I司,revuocn B.C. V6P~ til、 fe' ~54 i 113
盆栽時花
結婚花球
新型設計
花籃襟花
花圈花牌
僑胞光顧
一無任歡迎
專科安置修 理﹒前業家幢 大小雜甘情 牛奶瓜菜肉 食輝餐館貨 倉棟房泠嗨 氣機熱水愉 Aa政府牌昭 Aa收費從曙 A快捷安門H A日夜版蔣 請電黃耀自川,
4efUNUT--O-hv
'EL--承接土木工程
計別郁悶悶川一,商業樓面,新建重修,內外設計,樓宇土庫大小 ‘‘三汶口一問格,天花外牆,油漆水道工程,一串修蛇頭瓦仔
um站一及熱氣瀝青說沙平頂天函,一律,接辦。
-iw一如一犀利用,兒費佔﹒潰。
"HH們也川一地址 •• 種力山打街益。凹號﹒ 忌地悶。一,電話 •• 二五凹i六八三-
.. 三五四l一二O一二﹒(按冊)
行銀路賓大拿加 The Royal Bank of Canada
織地可銀千
貸款佳音!
本分行為加強對僑胞服務起兌J持按大貸款部門, 也有經按華籍職民主理,無言語隔膜,的覺說切。 歡迎垂布一切有關!!
商業投資私人貸款 房屋按竭汽車‘旅遊 口手窗簡便口利息從安口迅速妥當
逢星期五延長ME業時潤至F午尺峙。恭技光臨
華經理馬錦華啟
本行舖有 快捷存歇箱
存款不用排2言, 省節企候時閱
(星期均直接到
Bankof MontreaJ The FlfSt Ccu1adian Bank.
經理.:15凶材
•••••••••••••••••••••••••••
•
.
-國已