傘 *
A
•
一月公
悸。/丸,
日-甘月四
-to]星
頁三第
v,
trMt
1
、
。
英大臣譜 一益的勒昨晚遠話,他將會派泣英國
交通專家來港協助本港尋家解決一 直令本搭揮感悶擾的交通問題﹒
諾曼-U判是於位近腔中國眩府 還說,前往大陸訪問商設有關英國 協助中國實行鐵路電氣化問題被願 造訪問本惜,他於昨晚飛返英國, 臨行前在臨的樹對品者發表此行觀感 .他說:香港正像世界共他大峙市
飯,遭遇到人口急劇膨脹及隨之而 來的交通問題,而香港因為土地缺 少使這個問題顧得更為嚴重﹒
他括自 .. 在英國一些大悅圳市中 都﹒有交通安全小組的設立,以誠少 意外發生,他認為這種做法很值符 香港估鏡,故此他在返國後,會安 排其中一組專家來港訪問,將他們 在這方面的經聽介紹給本港﹒
此外他自合由英飼運輸部們派 遣一位交通管理顧問來茫,以協助 解決交通阻寒問題﹒
在談識到此趙大陸之行時,他 表示此行目的有三了第一、加強中 國交通部門官員於去年十一月底前 往英闊訪問能兩國之間的關係﹒第二、進一步去朋英關在協助中間連成 四個現代化努力的意間﹒第三、加強了解中間對紋路屯試化之進展情況
他聽結稱此行十分成功,數家英閻公司巴拉中間紋路當局邀請,前 往大陸訪問,尋求使中國鐵路電氣化進一步合作方法﹒他父指出趴在港 預期在一九λ二年中可將港段鐵路電氣化,而大陸官民向他表示,他們 說巳積極進行鐵路電氣化的初步討釘,這項工作亦將可於入二年中完成
,故此他認為中闊的工作正拉照原定計在進行
倉庫馮頭職工會 提加薪方案
昨向資、歹授也、一川月實行
前提
1
pril
C側V缸" B.C. C,
示表港抵後京
家
在本港過屆日劇,物 價不斷上霞的情扭下, 廣大倉庫窩頭工人且切 要法加薪,以維持合理 的生活水平﹒
倉庫磚頭職工會經 多芳搜集資料,進戶打個 重研究後,於本月九日 召集各倉庫磚頭工人代 表會議,昨日向各有關 賣方嗅出加霸方宴﹒
加薪方鑫如下 ••
一、十至二十二包 失米、宣額及包頭桔
•• 入倉全程每噸加東一兀 正,出倉全程加全-一一兀伍 角正﹒.
二、四十包噸大業 .﹒入倉全程每噸加玖元 )出倉每噸加聽一兀伍角 TSEa--
'=一、各類雜貨以百 分之二十揖基髓,可按 各單位實行調整﹒.
四、日薪和月薪職 工之工資,相應接高, 咱度由勞資雙方協商解 決 •• (一九八0年已調 整者除外﹒V
五、加訪日期 .. 由
一說八0年六月一日起
英國運"大臣諾壘圖勒
、
、 站里
題
取海沙 貨車司一
擅自卸車百
一名甘 三旗貨車司擻,宋經有
闢方面揖稽,寬擅自起 嚴貨車前往揖浮山悔過 攝取海涉,噶爾名審員 且,覺掏鐘,昨解輯續輯 有暑審訊,叭聲告詔罪 ,接官判其罰款五百元
告都有膜,甘三講
,貨車司撮,被控於末 年四月十一日,在請界 論浮山上自掘,未經缸 准,擅自移取海川沙。
第情透露 •• 四月十一 日下午六時零八分,聲 告駕駛一輛貨車載請海 涉,路鱷訢界揖浮山上 自揖峙,韓兩名逃過, 員截停,當繭,查聞聲 告是否撞得准許移取誨 ,,聲告答謂未有,兩 名,方人員乃瓣醬甘帶 返,署落案擻鐘。
屋,不價值玻噶且侮左 F,在屋內取在巾包紮 傷口,適使在會姓姊蜍 帶J女友個家,劫匪乃 在缸中取起長刀作武器 ,峙,→一女制服,妒,去三
百四f元現敏和價值約 在百元的手去,白求援
上天台E-去。
行佳書
以T萬五英鋒
lk、山|lJ、-r43-PEr、陸已AF HJJ|JF叫巴志們AZ到阿 llh,美輛赴電著名的基和軒昂拍賣行証 •• 一名香港古董 商)叫屆六萬五千英錯,購了一雙十六盆紅的義大利貸碟
:且峙{名詩鳥賓﹒艾斯拉里亞圈碟子,是鳥賓奴螢器!其靈感擇自梵 蒂岡一一屆壁畫,第十五世義大利大師雷菲爾巴m稽。
品。入者aM番措掠稿萬公司門意譯v。該古董風屬一名已故學者故聶
基利斯第叉售出一雙十四世紀中國,時也峙,上治葡花,賣價十國前英 銬(的一百五十萬港一兀V,此價值使專車們大缺眼鏡,他的伯和持且 價為八萬英蝕。
該笠謀由一名日本收藏家購得@
禧府將於下另一日起,起賣 一十萬元,向尖沙咀新世界大軍祖二十個罩 之,且作第高級企審員宿舍﹒數項消息,新 立界住宅鄧大廈一位負責人,昨日已証實。
擅麓,草等住宅單位設備實事,館且聽有
hμ有,而且有中央冷氯系說﹒
a旬,.i月薪八千至一萬六千元高紐 駐陌樹ma【企審員,即可尚講,雖然昂起
ah州政府下月一日起
MaJ每陣購資-二+萬 泊步』但廿個豪牟單位 -麗的制制制桐樹劃
‘1 •• ι4.每單位一萬元,但他們只需付 昌,啥?一租金百分之七嵩五,及三百元
一 •• 一盤聾,區別賣不超過一千元,政 日歸結每單位津貼在九千元斟上﹒
消息來觀調,此,mu先安貫目前屠於酒店 企審員島主,因比UR之下,會較住酒店使 1.但讀讀樟貼,巴招鐘,HF、數壘,企審員Bm妞" - ..
兩語油脂青年 武門被警鎮壓
兩mm um脂打撈有年男女昨小
島集在搭品銅鐸門拉斯 首街麥拾收法抖,訴他 們一14判破裂,踩到民門 時,許力人口巳拉攏突 然掩歪,將一詞早有兮"力 女全部帶返可用油協助品 矣,缸耗時汙方把他們的 口供諒取佳的行釋放﹒
-Hd兩一咐氏"年男女共 打十八人年齡分別由十 六至二卡敗,分別穿右 時卡拉流行的「抽脂ma 」服裝,昨日下午五時 泣,一政兩伯人的肉的到 達彼叫戶的街與諂克迫交 行談鉤,此時在現場的 便裝採員正監視他們! 拉姐姐輯部派民主控﹒
專 印
:p'
685-8812
三百
發邱d iEb~ Cltbws# uri紛紛
A
部
議;;;L艷艷RIFOL ~司· 5'2 LJ. 6811 住容·32呼呼135
本月特價 每小時
合景輝會計師餒,
績都λ息說
會計,帶-d'稅訝,高棠,產業 作muM品結肉。
mM •• 雲﹒川紙片打成街三百院
三們一三a川崎j側的ψ叫什打街)
如叫型川的 ••
用朋一至AK午十時至下午六時 星叫六十二的.全州時
電行叫 •• aa也t心血。。
鐘位搬迷 安女快從恨的州立
搬迎川刊 •• MFHm叫上,迦.本H間 ,心一天的J訂)泊的。一一九三1. 三λλ一市泌的例 •• 迦臼叭的,后 ,過太早上。
?喝用急件﹒旬的你 啦務印?莫夫列措
是
1!証
貸
均居
精-Gp各絡中晶文件 七彩紛將斗會給紙
駕
4477 Main St. Advance Drivin, School 全程$ 145
導人輔導英語筆畫4. $ 3 0 吳先生日872-8717
要873-6091
'恥本公司成的江已寸餘年, 叫ml專業的撐住-Z內到工扭 動9.搬迎訪時,本問特位
恥UUi6蒸氣舟山懈扭HM廣﹒三大
一一日,-AHι鷗房越走的心U只敢問十丸
公Mm卸的掃制遇,扎扎傀化 防戰ι﹒時做汽車內例翱新沁2 .. 橄-2打國街示川 自偶而喻新式怯路,村別叫到鬥珊的眩戶、制改﹒平、通令-u巾,即Ed恥. 就才叫怠給才收心He
KA--a-本公司向霎那崢做各的
di5M屑、笠僻、詩字街﹒拍
J叫IJ女﹒工昀蚓、船等大小的 ,回...叫拷打腦工作﹒廿間小時
刊刊的價位-RR新時間器,有金 WJ九經拉長期hn約,刃有折
4叫訓,歡迎電詢﹒
K削It削ωN
建成實絮有f限R公司,星哥擎
6550 E Hamngs St. Burnaby B. C.
聲道說CLIFF TO
公司291-2881往家939-:-3820 687-7711 PAGER 7365 精逕闢冉台英語,揭諒為閉路的Bll!苦,兔f.估價﹒ 口~t本單比十-年新﹒三幢房三蟬,兩套牢俗,土 庫全部注修,有閏房, -年薪嶽池,鄰近好學俊 ,交通道合遠方{吏,閱價十三禹七干,過末-至四 鞠故-6770 CHARLES ST. N.
BURNABY
拉l萬桂林-年新屋,三眩J-套牢浴,全詢:建造悔
,近交通學餒,閑飯七at三千丸。
:It本拿此會沙犬,因六睡房二.三浴,四年新屋
近巴士,學段,開{會十六屆五千元﹒
列治文闕,半年前唔,五睡,三套牢浴·:=s· 閱價十三屆丸乎元﹒
j間-If費沙街~2 8 五l(丸于五百元﹒ 新西嵐雄貸存
丸/(七乎元﹒
役資廬,閱讀
-裕,共E
三房娘土
-
-
:flr= -圖﹒
BL。
口
口
口
口
口
KINSON AEAL TV L TO.
AM. No. 11 A - 501 MAIN ST. VANCOUVεA, 8. C., VIA 2V2
BUS. 685·1821 AES. 321-2121
A埠心F全新五鋪位-J鐵筋水泥磚建築 F地大這立這?有車位多個F好批均 F租客負責雜費,年淨收益六萬三千 餘元,僅閱價六十六萬五千元﹒
AQ西餐館生意連實業廉讓P水泥磚建築 F冷氣酒牌廚兵俱備F一百座位P顧 客川流不息p去年生意額達六十四萬 ,白人經營己廿七年,僅售五十萬元
。。555地王pm。穹的。=街F二
鋪位,好批約,租客負責雜費P年、淨 收益四萬HA千,僅售七十二萬五千元 A東區F好入自心屋四組F設備完善F保 養良好F全部租滿F僅售拾一萬五千 A北雲F刊(菜肉店生意連實業y每天八 .. nd時營業F年做卅萬F售一拾四萬餓 A東區F商業地一…悟出三WM售七萬知 A西一世F三睡房屋另士庫一睡聯房,如 屋地吶。三位F僅開價十二萬五千元
A東區jv訟ro切可。。言街F四睡房屋 F內外翻新如新,地大,僅售八萬餘 A三睡房屋土庫完成翻新如新售八萬餘
牛-EF資
A五十四夾緬街角果舖連實業男樓土獨 立單位佔兩幅存至地質業九萬五,但旭日心 七千元。
口本汝比近HV司出去〉口葉鋪連質學位 位宅相連同睡房地几十五尺悶。2 商業地現缺乏人力低價出售八萬九
A本乃比旺區炸鸚及中式外實餐館揖具齊 倍即可改裝章食閱價三篇二干五
房屋買賣
A一六三間i三八號六街東柏文地五十 乘二百廿二合法兩的地現有兩間屋每 月收租六百九開價十四萬五
A列治文好地區大辣華麗三睡房土庫完成 開價十萬。九
A捌三三於仁街四年新三睡房男土庫文十 年租期凹萬四千九﹒
顧客如有房屋出售或笛一門屋換新屋本公司以 合理價錢保證售出辦法簡單免費代吝估民
Gary Tse R的lty Ltd.
18-4~ Main SL Van.
II大街G的TIM' 迢括: 278-299‘ 270-1971
C 683-4818
~但期照常服都~
REALTY WORLD
外賣餐館連輸吧?半赦位肝、M支持川列泊 {旨〉Mur出旬,戶巳口出〕
外賣餐館y估川押了-M唱宇-5尺y上,一H一外 貿餐館一問F三再平房~問叭士多的們川 桔y及獨立冷藏板前面廿OC0月出的廿且可←J 交通方便Jf地位,何潛力,東主退休7、反a 符十萬九于£
士多及實業
位於美寶列泊、南中高業區F肉面約文 y士多仕LK心y勾口大約六百元,有很抖 抖俱面-一房平房7位宅yu敢適合家剖~tM 沼營yqhH心連穹業y閱價-一十-首的干 r川。
;府間餐館連實業
位於是買列沁人市中高業區y前面
出OCO閃出出口出可是餐館店一泣一百玲、, 生立衍,月萬餘Y有長期顧汗y裙、一川有 件宅F可轉為一仲怕文收概述的用y為社 J閃而投資F牛一立連實業y閑散-十六禹 」F',-叫:lmfj
:青氏實業有'5畏公司
Hayes
& ASSOCIATES REALTY l -。 22489 Lougheed Highway Maple RIdge. B.C. V2X iTS Telephone, (604/467-5566
張,在編
PETERCHE'J耳3
HO Inn CHOP SUEY 79 East Pender Street Vancouver, B.C.
684-3743 684-4822
無僑豐大 任胞儉言其
光輝d 意酌
活氏傢能電榜公司 WOSK'S LTD.
62 W. Has誼ngs St.
Vancouver; B.C. Phone: 685-0111
電器公一→
本公司經營四十年,現續強營業共開支 店十二悶,向黨摯友光顱,不勝感謝, 拉為便利起見,特聘請袁金榮君(玄付 出BB河〈ZO口》為各位版窮。
本號專售各名廠彩色電視機,電趟,雪 妞,披衣機,盤磁機,家庭用具,給椅 床,地車,其他各種信其俱全,貨多選 擇,價錢相宜,如蒙光巔,請與袁金縈 君用華語接洽,極支歡迎。
李偉運轉公司
專運送黨辦理香港移民出入口行 包里,并家具什物皺道,有大錢 房代客存肘﹒
晚間電話 •• 三五四1三O六二
種
海鷗…吼叫阿諂 HHSUEnι6
揪心心………η
Qs
bMi拿大永康 人壽保險公司
華人代理伍偉權 對燕慌研究有三f多年之路驗, 個別之所謂各有不間,凡對兇女 大學教育準備金,家庭保險,房 壇搭押,疾緒和意外保撥人息保 積減低入息說,退休儲蓄金,生 意股東等各種保眩,如褻賜弱, 請電話磁表歡迎。
校
Hong Kong Driving School Ltd 香落駕駛學
地,址:或多劍街.A.;\.女丸it.
jil ~食交巾J兔設紐師 影設過英費備~資 課室領講接完豐優 位內結授送荐宮良
一吋向政府 中取鋪勘
五十元
胡 U
RTY)
438-1455
A緬甸膺屁叫做,他位內十,仆T.m叫好,租 平,但﹒則必,…組合,λ側的們的奸、過打工, 有論途,必由三此錄。
Am叫U骨玄夾判十八鈍,一年新um十二部 A爵士定仙肉飾迎質菜,抓共齊的'的郎 峭的十一函。
A爵士定向出眾組物棠,生芯好,有創刊佳 ,日當俏商,品十三為﹒
A心耕人街六.耐高州的,Mm下可改九問鋪 位﹒敗的一百函。
A求土戚鎧館﹒難使一三十,和平,做讀 高七-
A和盤t賠錢師,仗,hf街夾均路,站 時好,費迫使﹒閱附十二高五手﹒、
A萬事定街地玉的業鋪位,.兩鉗制的文 ,特償廿九屆-
AH老匯街府業總位.關舖'給上一剛問甘心 宇裕,限價ft品﹒
A緝多利,也新的美蹈,輯上日本單位宅, 實佰廿側的尚﹒
A甜闖夫也只八街凶年新崖,風景好,但十 -蛇肉﹒
aa逝他夾付凶飽問房-山間,高土凶悍石朱 屋,鏢雖恥",禎六起云﹒
鶴
( C E N TEN N· I A L
電站: 4 20- 1 851
KE
迎
話:學時321- 37~馮君: 433 - 0羽3 1i太: ~嗨- 46~3蘇者: 291- 0159