'
~
l~
'
a闕,
A
..
平O八九一元公
日此甘月四
二期星
頁五
S LTD.
好代價鏡眼底 RU-VALUOPTICAL
好代價鏡眼底 TRU- VALUOPTICAL
是全
291.0505
安能電
',接品嘗尚',住宅唔,工&﹒會 精lM間,峙,“削價﹒種航 ••
日開三八i二八丸。
-w三丸九i六一--一
hHa 2‘
先富哭聲仙夫人廣東省關MT 縣中鄉鈕,周總灣社制λ不串 於命單民闢六十九年間月三十
-日下午七時三十五分在SM嘿 圓"醫院摘逝積聞事am六十八am 擇定於五月二日AU暑期-hv下 午三時半敏盧晴市黨動mam餅, 何費掏出雞獨土kv勢pbmw一 華園乖嵐
宗朝朝戚衷世誼種此齡
悶
哀 女
•
衷謝
家慈伍何智民織好太夫人廣台 山縣凶九攝坡厚村人經驗閏月 十附曰“『午三時半銀牌蜻士藏 獨儀館,行喪麗的社歸土宏羿 科士副產崗切蠻有
宗和風友悅輯顧盼贈儀花閹割 臨孰粉.路車間站起並mw胥t公所
嵐呦辦理高誼僻悄溜拭存種 此處
謝
孤袋子福法也賣唱個 孤哀女金品適訪問 男孫兆均孫媳李羨新 男係健釗
女舔佩砂舔堉揭飯波 女都個璃孫靖林迪總
佩錢,交
會孫偉約時孫媳何民 重品ma恩麗、指
外骨孫男婚啟良為仲a um曾都十名
問叩
(儀》為揖丈二百況,馬 載本-百元,缸淘達一百元,“神 速摘,相勢,智胎,五時善,曾 來,帶宏,(以上每An家五+完 》何兆旺,擋"芳,饋爽,舉砍,
李約草,(以上街合眾三十元V 林麓繁,啟祠,學發',利,陳 訣紋,《以上每台家二十完). 伍秀M肘,資淵氏,侖縈,王實, 爾閻明,實讀賞,都錦德,李稽潮
,李碩繭,(以上每合家二十-Z
V伍東新十五元,伍育知,偉成 甫榮,齊修,時寓,崗銘生,賞 槃世贅,督法制彈,資榮攏,雷諾 興,卓李懿嶼,開神文,諷廈, 獨宏漠,局倫鐘,資44繁,許雄
,《以上每合家十元》,伍向飯 ,典宏,鈕彬,文趟,世塾,,高
臨照姆,簣,悶,悅昌,留學的,伍辭 ,金碟,開意姑,許授說,伍銀 倫(以上每合家五元V伍端碌起 組三兄﹒
(花樹》凶"連續,伍胥山公 蹄,東區制的民協會學人書裝部,
缸時萎﹒轉達,海傑'起話詢 樣,錯棚,海擻,偉槽,東訝, 育如,偉戚,倫訟,街會,先缸 ,傳旁,滯,會球,詢,《
以上合-U
'怔,縛,宗,盼趟, 主灸鵝,賞"勵堂,為偉民,潮間, '嗅柏繭,(以上HH-J
樓二妹,強流,與秀怡,余姑, 實妹妹,醬油貞,李珍,聽混' ,',闕,烏蘭鐘,譚息哦,李矣
,李玲,恤,謝裳,黃豆趟,臭" 1伍椒燭,伍激貞,劉璿祥,黃 揮影蓮,《以主闕》
歸自五,賣局間玉,g劉em‘',
林二,尹兆",鼠,玉",黃絲風
.,李佩克,盧攤釗'mam女,扭無
前好',甜師教鏈,賞嵐蚓-
ganu司咒。眉目。《圓明,可司hwaw-mhwg 〉】「戶〉aHmSH-mnem-HHMV費恤】「俗, ωE.E.附SEE-ZHH怖"z z-ZHHH •• lzagma宮"rr mhwHHA司,囡"。FHS﹒
zhwH司"恥,峙。",的"。‘egos"
骨學摘,李費,關槍潮,劉才, 鄧軒緒,蜀,"﹒
穿草甘餘輛恕不盒,
厚嵐芳名恕不輛崢 偏有錯調研覓見饋
@衷甜
家慈余母陳氏文夫λ廣台山新 安盟曲"村人純於四周先自轉給
本埠m暫且那士醫院樹倒亭"九十 有三不孝等閩倚在側親自鵬會激 經跌倒M十七日組座晴雨獵藏
館館血,行廣種山民勢於山續續惜, 荷黨余風景背協助抬價申訴翱鼠 也居世抑嵐揭開鐵祖國親鷗軌的 索車送I情存鼓均遍遍
此哀
孤衷于懷學滴 血哀女碧得
阿迪
「時借」油費各一-一百元 ,都梅-百元,樹姆,堉彬各五 十元,學初三十咒,詠本,據塌 ,月香各二十元,組開唔唔十一魂,過
強,巫飯,煦瓢,饋誨,凰"珊, 紛處,彈和各五兀'膺脹,揖晨 ,am盾,文呻,敏姆,軍晨,漠
雄,鎚摸,中遍,領a,寬度, 景暉,仲鎧嘿,但響,說暉,站遍 ,數能各三-克,但時讀一-一百況,
喝光五十-咒,總先三十覓,健光 三十況,變姊五十乖,陳獎金玉
+元,恤,容可百元,天湖二覓, 耀帆十況,書長過五焉,麥學生 三覓,數聲二-咒,蜻蜓勢二十元
,朱會二十元,星光二寸元﹒
」花崗」余風眾組錯,雲埠 風來分道,台山會館,學人排館 禦闊葉公禽,台中較有會,發樹 飯館,(以下均合家V余諒中, 余民彩,伍時美,會另霄,甄炳
舜,余穗瑜,為鴨綠,余施邦, AM哦姆,銀山峙,陳教芳,資m快 拿松磁,總縈嗯,普法,賞.a民
,需民盼,資偉夫,賣學泉,家 朝據}余叢芳,資輔埠,跡天梅 ,李雪雲'竊砍,余樹仁,Am詠
袋,余勢寓,黃說宮,資許﹒
「紫車」馬維撮,資蠶錢,
寶石民,余繭球,余勢,Am發 強,余詠槳,余詠本,餅".
厚tn名恕不研崢 尸筒覓覓
價工廚房新商土承 作則屋舊業 公妥設改裝住工大 道當計建修宅程a
1、\9-lJpt Plea
A. CHI
隱形間鏡 硬片$59.99 軟片$99.99 時歡舒﹒
半
自己還揮間何嘗生~眼
本眩.~穹l應有華人眼鏡專家附 ELENA LEUNG 配鏡精制單雄,服窈妥普﹒
:~燈電話約定時間
單間二至唔,朗缸'Jl點半至五 星期九九點至五點
833 W BROADWAY VANCOUVER, B.C
PH. 873-3941
873-2512
親聽錯
GtE VfSION-1980 三ttl先h毛九
佳的t還揮各名眩鐵飯﹒配l:~恨和.詰~賀
績,大型鐵拉下列名眩鐘,封討價@
(Heard訓, Phot“1Il'011lOtic, oversize Ext開}
lUp to Compound Powers士。;∞}
R觀眩,
BI FOCALS-198"O Kryptok 6r Reg Mono Step 服饋三+九元1t‘九
If你2揮各眩.接合lit五十九元11.
特別太li'!.'& r列皂廠則~針, (Hordu, Photochromotic, Oversize &
側的tic htra)(Up 'to Compound Pow.rs
土6:∞}
833 WEST BROADWAY. VANCOUVER, BC 873·39~
475 MAElINE DRIVE. WEST VANCOUVER, B.C. 922·511
~456 LONSDALE AVE. NORTH VANCOUVER. B C 987·1611 -]~687· t08TH AVENUE. SURREY, B.C. 5晶·313 145·48∞NO 3 RD.. PARKSI臨的00 RICHMOND 270品3 U3 COMMERCIAL STREET, NANAIMO. BC 75~-3t2
九
S I
ant· C出pel孟碧珊積儀館 廿間/1、時服務 寰筒君
思議為僑胞服務 Will PROVID· THEIR 30 YEARS OF
生前圓心早或可貴
得訝~
.川的TH 876-2161
一有免費寬大停..
全去一zd已是E
有
逼使mA先--A後人
治
雄
謂局逮 捕李兆良
誼女周金鳳誼蝸蔡滿蠶 另外孫根玄叡試教鷗MSh塾 女翩川孫黨明華華-R塾, 說男孫當原子建amdd文﹒ 闊地告 嘴 •• 片打東街三-一起 三中雖文化研究瞥 都麓,公所
也蠶
哀謝
家儼棠學謂公府看廣東開平單承 口舟山揖鹽,籠里人不串痛於4A八0年間月閉目k午五時在 未齒,哥利亞醫院逝世積聞自于嘴 八+凡鐵擇於阿月丸日星期三 下午=一時敏血相鑽錯位﹒衍喪 麓的積的W土kv羿于必蜍姐"因 切黨
眾觀戚友誼誼 晦孰紛繁車 詢扇缸此要
觸時且蘭花園就 送t誼峰梢頭存
::2
未亡人許民 到于湖林叫 絕搗民
男孫女一傑
女研柳絮玲美玲輯中玲 實玲孫增強饋 外曾男孫-名
Mn曾孫女三名
閥混叩
(am花圈紫車V許鈕,甘元 ,李師m甘乖,海﹒訟盛甘元,當深 甘元,忠實甘咒,該衡甘元,紹 當甘完,關亮甘況,星與甘況, 忠血肉甘元,國堯甘元,站滋甘泊 ,供幫骨元vg賢甘元,成說甘
-沛,韌輔廿覓,海制甘元,誰生 甘完,絡新甘元,樹盾,甘4布,a 深甘元,揭汝甘元,福彬甘元, 闊氣甘元,徊,生甘元,趟,曖甘-莉 ,.讓學甘.布,宏圖甘完,當龍甘 -莉,宏遠甘元,說寓-百覓,文
.況,啟甘元,書甘沉 元fm趴
玲
言告
先慈李門督民春庭太夫人
會縣黃沖鄉人不幸弱於側身甘 三日零員-時正為逝於雲均百 齡醫說積閩草書八f識不孝等
闊倚在側骨頭合槍還組成服證 揮於五月五日(星期-v下缸,
-時般座暗市黨姑且前館舉行aR 蘭的讀歸土tr勢於科士墓園 添屆
宗教
間
友世說哀此討
羽翼乎順禪 姆陳雙球
寧弱女舔八名 闕-U告
治費品颺 ••
nhvZ吋。ZOKF詞。開Z
∞ω∞∞ZC切F開局。〉U nEHFFM這〉的民間C
4個FHVhw﹒吋包",。咱也回
@衷詢
先考前頭才字愛倫局公府起台山 自抄天和盤潭水橋人搞於一九 八0年三月甘三日脅終於密布 果利祖國說頓聞事脅-百有三 餓不孝等闊持在側組融合鐵道 通成勵并按三月甘八日敏于夭 梨費學壓讀懂館,行廣稽的積 歸士去辦於匹珠網墳揭切蒙 宗都戚友世誼息跑時錢花困擾 ,並親臨截紛繁車送高站崗陸
情授存均居誼此哀
謝
孤衷于開輝識凶崎陳 男舔卓勳孫如此林瑞 銓甜"朱秀雲 女孫呀這孫增強潮寬 -偏遠賞敏賞 雪速實錯誼 勢蓮ah新兆
會男舔偉雄偉績
會女孫文胡文鼓
艾爾文環
玄孫其二十-名
門蹲且mv行蟬合家間十覓,
攝制銘,麥樹泊,龔端孽,趟,胸 ,(以上合家每二十元)
舉樹,艾滋,文縛,給髓,契始 ,美悔,燄錯,車炎,紹光,( 以上台家每十兌》椅留學﹒,為興, 麗鶴,抑審,毓瑜,錦誨,街心酬
,本扎,當養尊,法晨,裕由于每 翅,約錯,本彬〈UK每五元) 黨胎經台家三元﹒
(花圈)點城為民宗都會, 通文合家,搞成合家,朝擁合家 ,賞訟寓,曾樹留學合家金,自臂 ,約樞,目邦,恆鈴,有個企' 銓局合家,gpg可恥,吋
吋〉崑間MVM司旭趟,-新合家, 按歐合家,蝕,光合家﹒
們說mv銀眩,說瑜, 全﹒
(眾專V甘餘輛幢送
恕不獨崢
'訢覓覓
戰
厚芳名 如血肉
先
孤衷于崇語嗎扯丹甜 出兩位組胡佩也礦 部長女毫娣娟賣學軍 另孫姆饋mm喝一會民 思安聽聽
濃別種安雅偷
女孫恩績單穗鍾種玲雅慈 un孫男賞飛熊外孫姆李氏 飛獻飛聽飛鷹
外孫女映羚們孫稱李仕安
映拾叫孫但咱缸倪如 映養映芳
外曾孫家彥竹鐸
閃開謝
祈覓見諒
厚喝芳名
恕不另錄
雲
家鐵站的小女宇鈴忠海公府看』東 中山自沙灣村人﹒細於-九八。 每間丹于五日寄終於聖保羅醫 院積聞事者八十凶裁不孝等隨 侍在側親說俞強趣積成叩開經淤 閱月廿二日下午一﹒時正飯座暗
士黨饋儀館舉行喪鐘側目肉積 歸土安特於科士蘭鑫崗荷的車 祭親戚友位鄉拉盛胸贈儀花圈 親臨軾掰祟車送禹誼陸情殼 存均居謹此哀
謝
型,衷于至9.仙 也總容是帶 私泉安蓋其
bh往情【盛司串起】 d耕農女玉簡
女婚率植樹萬
內孫男家明
兩孫女家農
李貴
德
向佳男佳
位婦鄭ae--舔 兩位男佳芳 佳且可羅杏珍. 內佳男佐骨 肉徑,司任權 住述,陳秀碎 肉住男鋒標 內但女英
少凡 外凡 外但未 住姆林 外往來
但崎張建 外佳女〔直不 外mm樁事劍生
外但據“世旬,都等多名 周舵
(時借》李﹒償滿合家-干元 ,開溺.虫英合家五百元,朱浩4.
合家二百元,'朱值中合家-百元 ,容區派,戶口家五十元,鐵城崇著
會白的金五.自元,黃佐宗三十元, 林莉莉,羅帕蝶,mm宅,樂來生 ,鄭mm宋,鄭先文台家每二十元 ,請記築樹+五覓,譚詮垣'譚 二妹,陳線寬,東李嵐餒,李頓
樣,質詢艘,海鉤擒,認街繭,
劉諾夫,都伯明',中闕闕民黨駐 加續支部,草中揖閻公立學校﹒據均 玲,智雄,湯靄棠,李興束,孫
恩泉,胡喬寧,羅均豪,羅羹, 資太﹒嗅亮稻L吳亮戚,笨官聲 ,攘攘誨,都計辭,海鋪設-a
少浪,鄭慶昆,雷約威',鄭玉昆
『黃繼縛,李俊樹,爪"叫上隊十 元)萎國三藩市麥劍生十閱元, 決心血泉,決偉薪,洪容江,朱倫 彬,朱佳彩,李忠費,歐m間總袋
,以上每七元,局常睛,徐堵昆 ,係玉盤,資金隘,林佐辭,玉 毓麟,隙鎖隙擇呦,羅緯昆, 崩塌消繕,為母,路讚縛,鄭饋 母,林美珍,錚亮聲,余輝彬, 高燒鏢,郭富彩珍,蕭德文,讀 煥文,(以上每五元)
(花關〉李儂滿合家,周搗 玉英AF家,鐵城祟羲揖舍,崇通
體育會﹒或多利崇詣支禽,hp加 壓崇義女會悶,季農繭,李的帝
,李﹒卓諒.,李麗萱祠,題輛載科,
羅創潤,趙錦遠,赫摘釘,鄭忠 發﹒海定﹒阱,鄭滿辭,賞的錯, 林莉莉,鄭睡昆,(以k合家》 譚控垣'譚二峨悶﹒獎柏咐,新 奇花織間,高詮波,洪.主珍悶, 為巔,孫在芬,鄭進覺間,據姆
,,險僧,陳常悶,惱火縈筍,鄭接 洽,鄭樣宋悶,歐陽錦興,歐阻閻 錫培,余乾躁,陳金說,為制諒 悶,渴盼怠,羅潤筒,羅集字, 羅組偷閑﹒歐陽卓蟬,為佐全, 資結鏢,為金城阿-黨關瘓,餌, 忠勵,周創嗯,方錯誤,高潮銓 '林幹話,林軍強悶,美闢一-一港
市供反袋,決偉斬,洪甜甜註闕, 朱裕惜,朱帳彩,李忠費,歐晦 鑽研揮間,委甜生,
因此nHU、IHhWHH個hwmnhw內向.個@付們可 nv。4戶居CHMhrz。"付阱。軍位吋MUSH囡"“可V炒峙,COOHH •• 徊。vhr
呵,SHH心we--
一(黨車)鐵績aRaRS會,崇 遺體育會,-r加壓朱傳莓,躍集 字,羅紹信,釋“海jmm景霧,
譚在頃,羅拍喔,臨城文,都輯部 拾,余乾祖憬,為紹蔥,海靄棠,
徊。V憎官司OSHe-個CHHhrz."nH ZZSE♂圓。"仲OVO
厚g芳各不
有
~