版23第
3 July 1989
多"、:争募人
—顯星 日三月七年九八九一
Z^效
REALTY & INSURANCE LTD.
C國ATOWN ◎
伍黃€、其 CENTRE
r^rE^昆fSif^f^,^输硃j^难r^r^隱,:^,芸^样,^g綠输!卞,
〜- f !
西雅,中心高尚住宅區,碑' 穑建蔡物,九組栢文及薔療所*
淨入息四萬九干。«US$ «»,OCM)
3 , 1^'w ^ s, , "S:, =a=f ^ a =^ 3 * =s* g , =sj sj ^ ^ "=s
本'A、司服ft"時間:星期一至i期五
:/L時至丘S,冲--星期六九B寺半至四S争
職«懷台山'國S番'中山、廣州、 湘州、英文、趙*等方言-
•代理ICBC汽車
燕欞嚴脾,各
種手續* •.代理房屋,保 '—银,醫藥,旅
遊.
*代理魏業樓学 «栢文及生意 保險.
*代業主管理鶴 業樓宇極文, 房屋各種物業
,代敉租金, 經驗豐富'專 業水準,手續
費廉•
貝
業
蔬
丰:
抓
公有 司限
本公司自 一九五九年忠誠爲僑胞服務
電話:687-8899 "5 keefer st'
纖
MULTIPLE
WiiCaMll M «R 5H8
二人工ft H收一人«UI< 欲求A你f取最微果
JM¥, WW
黃誊昇
住宅:》1-2M3 傳畔线:645 6996
BEH綱t.C, MMS
張成材
住!i: : 4»鄉 »畔疯:感7.鹏
'RiaMMD東6 8 • 8欲農地 有屋有馬净'沿河邊f地, i分鐘fl輕便tt車站'現成 住客lf歡1800元'明年月 粗加至2100*^ •郎遮新區 ,有潜贅教资良戮$700 ,000
"'' 〜"""本拿tfc北溪禹鈒風景屋
JOirEOTO(象lWW)及本攀比潮溪BUWfflY IJ«E
有多惶全新大型新絲屋出售,地大由?000至12000 f方吸,不等。房屋面稽,il400 0至4?00"f方吸寡等》
________ — 廿分磁皁到虜入衡及,中'"-,十分鐘車到西n蘚沙大學》
FRASERVIEW風景屋 交通方便,近麟物中心及名校等,屋内外全部設備壹流,
地大5200乎!。尺上廋大24!2平::,_^,房*«浴室熟**氣,天窗',瓦屋a,大型雙人amiz21瀑紅等等,
,5』f ,SSSf装i叛厲f5奢^^t *有盡*,不龍盡錄,手工精美,由著名溫舊康福建《
多《歸盜桑統八年甫全屋裝修•屋王願意樣回物: A\ =1 •^1t爐。化n 4» "
遷合大家嶷'呻flr$348000■ 么3 ,策劃^^建及管理。售销由$459,000趁。
sutton group - heritage west realty ltd. Ron balsh,
AN INDEPENDEMT MEMBER broker p9『'686-4976, off. 263-1433
逾j
赠
1338証ST46ttiAVE
高尚西區親屋"上廣有w皤 廉,主人房有覆农室及Ja-
OJHi •美麗乾纖霡台,雙車 參門。逸學校商塲。 788',
5910 HUDSON ST.
銜角像'亂大66x ,35具 持色,逋合大家庭《 翻新鹰房》美麗乾钃b開讚
S麵'纖 歡迩《约參觀。
SHAUGHNESSY
1216窗EST27tfi AVE 地點好.環境清靜,雄木)t
钣數廳及客廳,*多1*]露台
理想住宅:歡迎S約地大
47X125 lt$569'000
隨RTH隨GE T丄一i一f7口 , ~I +一
額oup 恆生貫業有限公司東區:
INTERNATIONAL J ^i^^
:rasef SEr«
»wer, B.C
Jenny Soo
Bus: 261掘1 Res: 263-8838 Pager: 645-6918
Ben Lee
'發司:327-〗〗〗〗-尊':掘-3〗75 it接询.,槐:667-3202
唐人埠奇化街茶樓吉讓
詳情請即來電。
*六睡条大屋,亂 35.x 155上下 各三睡房,土庳 完成,正麕實本 地极,有壁爐及 家處室-
'*逸喜士定,乃麿 四房'來仔牆正屋 土庠新完成 二齊二厕標準地
滅1t十六萬九'j
:Fraser Vie沐三參正屋 地大,大約面積6,400吸 有景•呻雷廿餘萬。
*入口批發商,生意
蒸蒸曰上,全年年 額约三百五十萬東
主忍癘参J愛
傘巢鋪a營ll五百
元'業主a退休急賣
么、司電話: 922.6166
*新盤:西區柏文腿誦,, 一睡廉,建蔡工程師裝修 有風景,近海邊。呌價 $ 89 , 900
承已售tb :
5353 WALES 4943 KILLA丽EY ,SUT,LAND 15087- 92nd
6-61 EAST 23rd
*有意請電:伍縈達PGR:735.3959
ARTHUR W.D.薩
21世f已地袭么、司
TRAOEWIND REALTY (, LTD. 林耀國 JOE UN
'厶、司25 i ' 1323
住宅254-5142 通鬮語'逸i秀'
溫哥華良匾 E. (2SRGIA街夹 RENFREW街地33 X 1 1 0 -樓 上二缘,樓下二.# '新,Mi 交通方便'近學校.tt十五萬九 十.
P瞧
R E A I T Y
調陽L
254彌4 (么、;i
253彌3 ! tt:f:
墓
▲22H) E. BROi\UWA、-
逸?》廣六ifi"ft宅.地:《 XlWfc觀衡多l规吞 (1)A歸JF/r i地K
irm謂ST-業主的瑪傲f躉翱街奮用已
翅遷A萬^^! 「定要象着 舌! ^^.,>v|§* -寃成土 丰■•主iS"黨有天窗l Jacuzzi亂53X120 沐S293'(翻
HEATING PLl»«£a GAS
42>^ Sakbur》Dr., V,:,n—Tel:《604》254-4935
接駁欲府大蕃安裝地下水管、
潔具、'馬氛》修理土庫漏水。
土木維修公司
水喉電器內愁逾漆 泥水瓷蹿大小維修
收费相宜
請電874,82"l6
Dntu
T錢雌國,iEAIJ¥ P9S, LTD. 2285 C肺mercBl Drive Vancouver. B C. V5M 486:
Bus—,飼'i S1-1323 Res ,4) »7405
S纏C.固 林超森
*本那比36麼仅中西餐fr
八年'i見代化鹰房,粗乎
讜五萬緣-
aji氛主已te營 ,宜家庭經奮'
*K^IM2K» -'1?0^40座像'自助餐終,約長 *打理,縑錢好饑會,價八萬赊-
恩雅裝修么、司
S,A. C細ST固CT翻CO,
承接各種土木工程
工精讚廉免費估flt
雷* : 253 - 8, 博顿■• 650 • 7S(W
Fred Lau
住家:879-3708
冬呼襯:,667 — 3898 公司:327-1111
79l且柏文
投資良饑,地大419x236 16年新,保養佳,有電梯,
常滿,少空出,粗客品,u好, 好過買東區,離巿心只三十五 分鐘車,,旦平,可加筹i , 畔價三百六十萬•
^torthridge虹ty. 瑪 冰
vacs FIM3
么、
住
司327—1111 家461-3183
斩屋悉贵紅瓦讀熬氷峻氣防
盜*統上下完我近快車《雙 聿廉村斜上象
靳屋华贵六务fS厕紅瓦tl熟
水吸氣雷動泉房W盜t統透
學梭交逸材料一褒
醒I羅附願
公司:434-1431 注宅-433 — 7888
B醫LL LEE
0 2電瓦ft ?金iB
7.5話仔夕l^ 4工屋土內
3.生潤漆'g價瓦間油
.9廉仔楊溱
馬
FRA腦S MA 免费估儇
么、司327-住家439-0359 傳呼棟667 0961
▲ SURREY棒'工業地途屋120X330汰於120街, 1t45萬 -'
ASURREY棒'農場40欲地'實主退休急贵? 1霣
麵
。Aft區全新,i數阔由40餘萬起
▲ t區全,4数聞由31萬起 A城,屋CH雄PLA1N HEIGHT TOWNHOUSE 3睡房'
近兩'l'學巴士站-•新地毡e攢1 4萬9千 A樓上三告樓下三争身,fi齊。32銜近线多利街。
!t 1 8具9干 蟲氛ft —房智;文700叹'tl 5篱5干元 森tS面.争柏文9萬4十开-
)?有全变柚文'商素簡《i '餐像生意歡迷查
恒域裝修
修理水,霧室凝辩
土庫鹰暴歉修,格
大小工程免费緣讚
430•2320
c
as
D
8 1J
8 1
2 o 1
8 5 1
T 8 2
3 6 3
4 n
s Co
R p-
薪型上市:i»
a池商業棲ifi,逸大5X12C,有扭
批,楼下.萄業麴,棲上备生舄字楼復
扭文,關镭:^泉。
▲西溫母辜士多« ,>贵• ± -l,ss !疋批期
好•閒價九萬if •
場•關请三萬经
A工JK条房,H * «化 一 ;升•每年4收
入、银<_^么萬元•■開ffi g十冷A •
A西區,屋•可望見雲市中y景色•
士.丹利公园及海景•開嫂.\- T纷美
A 一 -踏一 &,«文巴士 -Is , S A五•
▲要%| *| s賓烈ifT摔,約1 2 o
座位赏用面« 3300才叹,年入
*五十A ♦ S愤-十=一 s?餘
傘4a法上下孖屋-每場兩繇三房七年新
逸乾士威s-菲沐銜-逸合出祖或自汰
s:演二十一 萬九十 .
承逸乃樂銜四十t^地段-緣上三參 一 凝
樓下三緣 一 叛,全郊粗A -閤讚二十
三萬*5千.認眞抵霄
承屋主自建,不計成4" •村料手工 一 流
,兩年靳.三叛六大睡廢-B鹿所,
逸蘭非-;ir, w讚三十c萬九仟
*十 一 年新雲哥華特色屋,近PNE近
"Aa學校已士 , 二 0萬五什
*位於二»靓屋,逸 一 街及蘭非構物市
塲,樣準地,壤上三每兩廉.樓下完
成,係養好,w讚十七萬t汁
A東Kl新屋數關•熬水暖氟•紅瓦頂•
地段3尺至S5尺,關ss由十九萬五千
起•2迎舊4象銜屋•讀來镶査阔•
承逸蘭非夠.雪哥華特色屋.認*好*景
樓上樓下全部完成,螵準地,二十六萬
见箭•
*氣區親屋,樓上 一 康兩*.樓下全邹
完成*悽上樓下全部已A祖•投资良
线* w演:5:十五萬九干,議:^、
*■凝屋 一 間,祈三尺地段-紅瓦頂,熬
水暖氣*五大睡房,上等村料-手工
一流,間讚廿七萬八千,請快
*四十九尺地段新屋,村枓手工最佳,
環境優美,樣樣設鴻*逸有盡有-w
價三十七萬九干,匆失良幾.
生意及實業出奮
▲ 二皐敬离業樓,逸活錄百f sa* , 一萬
-三千叹街瑪地歡,可改建十層离褸大褒
,有螢簾,關馕二百三十萬
A十二篓欲襄鑤,逸囊蜂,三皤暴住宅,
*每,三大建鷄廑,w讚廿六萬
價
蠻
意
業
11.咖廈4st謅涯意
現有數4^來,fi香港褒台灣顧客,誠
意在雲哥華投資購買廉屋,不論房
歷新舊, 一 律数變,闞下如有意,a
*寶沐钩.*屋,请來*«遏知,本-Jf會
爲你免費估愤a-sw,411何疑w:-赈
昏遇-剩,電話:B三三0七八<
,富
承接裝修
地址:
<七九.豳三<九