4 July 1989
多"、沐人
二期星 0园月七年九八九一 飯s第
k泰精邏遊
I 全韁十一日 如坡、吉隆坡、雲頂、怡保,
M出發,華人镅眠 -流酒扇,三餐勝食, -年有效。
:雷戯
来回機票
來画機累,二晚酒店
大酒店)
曬7>33,8
突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大
c突破大突破大突破大突
納偉旅行社
歷史愁久
____________________ 信謇昭著
Ia,,力 P 總汰:M街S39號n0t'爽奇ft'打七天管1N 6041689.0501
U?Vg & H^露lfg friflVei 支《 :喜士定良街2828汰地下.?l RENFREW.H604》253."'2'2
责客之寄重信心乃納偉之實惠服務
北美洲
又一多l新重象歉灣+七天邐邋逸S2499起 蜂逸美曬偷敦、鳍鱅皇麵鱅騄鹰*緣士珑森辨 ,奥地刊之悉斯布番先、意大利之线斯'佛 羅裔新及狄河畔、法鹏&攀等著名旅IM地 -出肇日期八九年五月廿六,六湾普^'七月 婦.一,八月十八,九月廿二曰.
w》申纖十六天S2838趑
錄蓬番瀑、袭鬥、汰辨 上海、南京、北京、西 安、桂沐、廣州.
八九年六月廿二曰、七 月廿日、八月十七曰、 九月甘八s、十月五日 、十一月十六曰-
敏ft"8本H京錄脊港、JUt
、坑辨、北京、廣辨十 三天逸 $2608起
八九年六月廿七a'七 月十八曰、八月廿二8 、九月十九曰、十月i
曰、+—月醬二a
東南亞
's本東京、台灣環鳥、
番港十天纖m98起
/VyL年六月廿七曰、七
月十八曰、八月廿二日 、九月十先a、十与三
日、十一月七8、廿
—日、十二月yc曰
'v韓鹏漢城,台考環島、
香漆九天颺il4gg起
乂vyt年六月十八曰、七 ^十三日、八月十三曰 、九月十七日、十月一
曰、i^1晉六曰、十 二月普露s
行a
食溫哥单.
■■■悉«
韓霸漢减-恭颺曼谷.
色魂雅九天B S,568趑
六月廿《B ,七;i 十三日.八^H"f"三日' 九if十七O ,十月八B '十一月廿六日.十二 月十七B
»-蔓馬泰十二天觀先鳴
,ViL年六月^^8 ,七湾
七B ' « B ' 3t厕 廿九8 '十I"B"B «十
一月十a•十二月八B
途士l»聖地牙奇'鑰 織+天蓬$670趁
/逃牟:fe^f普五B 、七 "普三8-八月六S.
普8 、普七曙'^t月廿 讎曰'+厕A8'十一 萄十二B «十二月十七 錢、普w曰,
像》*«»東萍*>天*速蔓期
—» *•.其加東岸十一天逸
逢星期五出»$1;08起
效i"' 5C民馕三天6血ii物欞 天天*肇'往饔上等級
TR ,2 ff粒新+七天豪華海上
余会余"上東<1&谷面 '*月皆有《±*-散
1989拳榮獲北實中矚滅行驄社委銃代瑰
直接主辫各地旅行團.華人專業領隊隨團照顧 代理各航空么、司哉票.代辫务4E各種旅遊保險
_g迎駕fc或't'話奭詢!!
* * *
ra厲 .4 卅t.萬十卄 ffl V »我,
f十《 四& —七' 約f官• 一 8
*八百 逸《主 百*i 六一1貪S 2 萬百六吸3
tt百五 。尺+fi
賢元十 街 多€ 地文
頂元 袭 f'J分 :位五可「
手月 ,*j 有萬建s
.银 鯆 十,、 百«' 酒 四
»「 》.出 l位 考卑萬«
,;: 十- . <紫
復 八七 長 &地
真味蜜臘味製造廠
JIW關Y'S HNE萨OOD LTD.
MOT Dundas St., Vancouver, B G. V5L IJ4
電話:《604》2 5 3-3944
S
汇 臃 老
歡函目均各通寄it衞聯驗品特設本 迎索綠有大行往癒生雜名質聘備廠 代即印代商無加監官政國優名精製 理奉備售號阻美督員府際美歸長造
生員錦標賽
吉利灣擧行
以澳大利亞及卑詩省隊爲主
男女隊員將參加十 > 一 項賽富
(湿哥華敏)鬮歸救生員錄樣赛,定顯於一九A九
年七月十园日至十五日*在雲卑英窗利海灣及霎缚水棲
中心舉行"
羅酶來自澳大利空的救生鬭員舆卑誇省救生人員,
將於七月+.五日上中心舉行泳池比餐舞會。
赛i下午七時至凌
晨一時,在布辣街
一零 一 五號百年紀
念大酒店舉行盛大
加寶石鑌聯盟畲辦
午十時至f 一時争
奪蹄擦赛榮銜。
澳大利亞及卑
誇省薆家救生員櫞
會,將爲東道主圃
隊主持人員,男女
隊員將參加4-二項
比赛,他ft將分别
在海濉及水中作驗
力,精力*特久的
測驗。
卑&省救生
員,是世羿上最精
良的救生人員,一
九八六寧s哥華救
生員赢得世界錦樣
赛第一 一及第三名。
去年,fi哥華救生
人員,曾負寳九十
八次救援工作。是
次赛事具鱧安排如
下„
七月十西日,
下午六時园十五
分,,幕典禮儀
式下午七時至十
時,救急救生示範
表演,在激哥華水
棲中心舉行。七月
十五日上午七時至
下午一,,在英*
利海灣舉行海灘fc
赛.'下午一 一時至五
踌,在温哥華水棲
歡ffi各界人士
依時參加。査詢電
括:六八四•六三
六<*
i3KISf泰瓖榮翁仙遊
字良廣翁*廣蹇遇三出殘歸土
省台山廣海饞田a 一 s-条j
村人。不幸於一
九八九年七月一
日上午六時半,
赛终於本汝比中
央s驟,積閣享
奪六十有三歲<-
其遣妻泰林
新换,哲嗣秦德
s^1 、德续•德權
女孫等隨侍在側
,親視含翁,遵
定胡於七月
五日{星期三>
中午十二時,假
空京士或夾十一
街東孟碧蕭瘦儀
斩〖,晷行出承歸
土禮,卜葬於海
景塞钃。
治喪處:赓
海同鄕會。孟碧
3?濱馕慰總址:
雲埠十一街東三
o六號o
利街夾十七衡束約
菜利公,"舉行
一年一度邻遊大
會,供應食物午餐
飲料,並有各項讎
育運勖節目,
歡迎各界人士
踴躅參加。査詢電
括:二五三•三零
九八。
本壤,商朱ii
岳先生之德配朱門瑪氏太夫人.,県
糖廣東台山那金德盛付人 ,曾在
香港、沖绳等地B院謂理,不幸
居住,一九七四藥石岡效,於七
年,來加與丈夫月 一 曰下午九時
兒媳孫等臞聚,與世長辭.積聞享歸土 ,卜葬於科
,頸養天年,於六赛七十有七歲,士菊墓園云。
一月廿八日突感身夫人生平爲人和
一體不適,入中央理慈祥,今竞仙
咸表條像*現已
組成治喪雜-朱
氏宗親會定於七
月六日下午一時
假座孟碧珊承儀
筘暴行喪澧出殯
七月上旬雲島黨近峰舉行
(a哥華新)
加拿大资石磙聯盟
會*定期於 一 九八
九年七月七日下午
六時至41時、八日
上午十時至下午十
時、九H上午十時
至下午六時,在温
哥華島黨近埠巧域
存社匿中心舉辦展
覽會及代表大畲,
以「寳島j命名o
此次展覽畲,
將展出各種化石及
大水晶a全加各地
及太平洋西北區,
均豕藝銜界人士到
來o
該代表大畲去
年在亞省列必治埠
舉行。
後經畲員議决
今年在温哥華岛舉
行-明年將在沙省
舉行。濘寧場不收
停寧費。歡避各界
人士前往參觀。
近埤七四六•六五
八四秘書JESSIE
TALBOT ,占美
利市二四六*三六
五展繁會宣傳
PEG WATSON 0
(靈哥華氛)日詹爲
1年一度to拿大鬭家軍人
日,全加各地軍亊基地屋
軍鶴都公鬭,放,歡迎各
界公衆人士前往參觏a
加聯邦國防部長標麥
乃及副部長瑪運哥倫絲,
亦發表賀詞,讚頌加拿大
三軍將士,爲了保衛加拿
大領土完整主襯及安全.
且舆加拿大在世界各國的
盟友,維緣世界和平。加
拿大軍人在使界各地的廳
齓地區,進行保衛和平傳
隊缀務工作,他們亦在全年默默地
爲加拿大戰務,解决各種糾紛解救
他人生命,從事援助教援.割練青
年、德助平民等工作。
to拿大華人將tt所有加拿大人
欒敬细軍人在各地赏歙力量、慰務
國家、促遴和平的一 !!偉大紀念
H ,這使加拿大人;JP機會參鵝加拿
大軍亊基地,與男女軍人會面,各
軍事基地且苏藉纖會舉辦音樂會大
遊行等活動。
一音
長
i文
文化中心2:u
將於七月
至 月""•
專爲五年
辍至A年參M
缀英文霱 g
要轤助的同學而設
之補習班。由接受
專業調練之英文教
師負實教授文法、
會話及寫作
繽,,之基礎。
麥卡亞德會定七月
,靑少年夏令營
(温哥華詆)
麥卡亞中心德會,
將於今年七月舉辦
靑少年夏令營,歡
迎食慾不振s靑少
夏令營將在加
布拉奧拉島舉行,
可容f五名青少
年,職員则有A名
至十名,爲期四至
六星期。此舉可令
該等患病兒童不必
在醫鎵留醫,而有
機會在大自然夏令
營遊樂療養,使其
逐步得到康複。
此次夏令營是
由卑詩兒童醫院青
年診所、日光,醫
院、卑誇大學鬼科
都聯合主辦,經費
wfis暴部、雲
蟬基金會及卑誇彩
票基金會等機镌資
翁,卑詩省政廢衛
生廳、加政府就業
部亦撥款支持。
欽知詳情,電
話查詢..國三三.
零五國三
DONNA CHIK
或 致 函
MCCRWARY
CENTRE SOCI
BTY i
SLOCAN ST
VANCOUVER
BC V5M 3E8即
可a
由於補習班以
五人爲一班,敏每
位學生將得到特别
逢星期 一 至五上午
十時至十一 i或下
午I,半至三時
半。
由七月+.8;矚
始至A月一 一Hl。
全簾學蠻一 一百
元。即日,紿輾
名。文化中心地
址..五十號片打柬
街,電驗.丄<<
七,零七二九。
(温* 一
哥華諷)i^自
加拿大華J •
裔退伍軍運t
人畲,定伍《.
期於七月lil',
九K (星,
一
遴
期日)上$.,至
下午五時,在域多
發一,
出奮
期鳝
星餐有
每三年
眛顧,l
主照票
接團機
產随g
iiag菌fls
主務J
律
業
參-了 .
駐港
現樓
師師
律律
本本
闞
辫
接
瞎3f 址
國廣祖
輔賴賴:l,i…lij
级,尸^
文?、 ,x
移嬙,W胁韓M
本語 w
其
纖緒 1
習屮屮電睛電
本廿餘年實業燕梳經驗
竭誠爲各界服務
代理
房屋
汽車
生意
翳藥
燕
房屋買賣
物業收租
止
中國洪門民治黨駐.l總支部
.^,.雲哥華民治黨支部、途權支社
t墜屡下棟構聯合通告
洪啓者..中國洪門民治t胜加國總^f邦,"
雲埠洪門民洽黨支部、達權支社、實會部
及體育會,因有要事绔商.特定*七月
九日(星期曰)下午 一 時在本黨枉欞堂
舉行召開會議,務希我各部職員及全體黨
員、枉員,依時出席參加,以利進行,
是爲至要.
此佈 中國洪門民治黨驅细總支部
雲支部逸權社實業部同吝
洪門體,會
一 *^八九年七月三日
饕単洪門民治黨支部通吿
洪啓者:頃接總支部;,5函,據稱:r
總支部是届職員任期將滿连章應由本
支部荐舉五名主任委员候遲人以便總
支部通知全4覆邋」。敬希本支部全
體黨員務需於七月,^曰下午 一 時抽空
返回黨部欞堂遷攀是荷。
特此邋告
中國洪門艮请黨溫哥華支部
主委:黃國富
麵書:王寄南
一九八九年六月廿急a
i美味白油腸
4特製珍肝腸
S眞正鴨肝腸
!!五花香臘肉
..-頂親大臘鴨
甜味牛肉干
肉干
好
o
6
f-rE rLr, J一
辣味牛-