* 575 El 9 ft M'e van 銜角地50X122 RSI Z0謂NG七4f峰f—.牧^
* 2734 2730
GATmRE正s 2670 .〗 译養好•有兩組每级 2睡房t"fWi . g —-银 3睡'I .、s
SI6'90(' " ■ 入急可速二萬一40 40'67 X 54
S '情S179'80(J
HEATHER COOKE 公司:736-3831 PGR.:645-68〗3
♦ 1843 E. 12th, Van*
★ It SI 97000每月入
急SI i 80 全年.v息S14i60 土率表完成•可改《
三l"間'It33 X i 27 Zoning PM4N
1= 464$ 484 E. 12th, Van. 地66 X 122 RT5 Zone可 f王兩'(尺■共七*争■ 、t.S4 0-000 實 46(hOOOIUI長缘提资
* 1畫85£.63為,-二六#"1 -49 XI26地•上下看S"三 睡身.2翁房.住宅e .巧
'情S290'000
專'、a i";冬翻譯TCMJis ling電話:261 .9768
★ 2417 CL^^^
、复-s 1 7^^^#~.、!- S2畫'480 6傻合法1^^1 •地30 x92
* 828 E, 31st, Van, 地33 X 122 RSl Zone 實主另有投资■ .i;li出i '» I 5萬-
♦ 2 8 4 r)' 2 8 -■} y que3h: st •,,
地6t):《87Rm3Aian4 i、年.4—入息6
* 6922 ELWELL. Bbv., B.C, 4睡專'A33X 162 鄰近鱗物中:'憤S 169,000
地大4t;xii::;,兩細雙睡i"奮間.内?卜全屋翻新.
* 2667KIl'〗GSmY ave, POOT" COQLTTLAM 三':i , 二*旦一踏,■ 一艰'局睡争,一-二ii"rs睡 ' .—)O()U必方""、绅'i ' i、"^-t .5萬'地1 U7 :< EFYaZTIVZ 40年ft ' ft ;;439 . 000
470 e* 10th, Van-
*ftS'2J6'000 •每.H 入息S2' 185 '全卑 S26'220,6 f> 閣• Jfe33 X 124-5
傘5880 SMNISH :0.线多利B,C. 一英欲地.山城景4822方吸 居屋另750吸管家小屋■ 4睡 每• 3i^室■壁爐■邋有37 1 6吸氷池十五分錄可至线多
12 th
淑叹
地49^15街角位• 428',
* 2409 Clark, Van•
★ »SI 75000每月\
,《''&\!^、間.地
眞 ? - RM,N爭-
2CKING PT5
* 1266 E28th Ave V»i *J3 X110 RSI ZONE
1 '2睡鲁'
ftS 148铺
238'000
* 2541東4街地33x
12i -8畫住宅S • 3睡詹 .阔具一格.錁養良#' RENFREW 爽I銜'
507 MAOO? CHimTOW— SOFT, PS1« X 125M\IiOT 37.18 BBCK 2,307 SQ.fT.
滅1t;5 252'000
Apt. 1157, 405
Ifelson, Van".B,C-
1睡务'640乎方z^ -15年新《 i甸東北套fl 台'!tS!22'000
'遽
DELTA SURREY
隨BB地產公司
9360-120 ST., ; SURREY B.C.
i一NRS BLOCK BROS. REALTY LTD. —狠務全B,C.省地憂買奮 --能樣:/H'j廣東、國、湘語
PAUL SHIH 施學全
迪
z/:司/傳呼:581-4601 - 住家:596 9570
DELTA —-., " I SURREY (素里t) 一三年新屋'二千吸'地59 X 122.5 '
«S 144'TO '近未來快車站 —"I年屋'二干吸,五房'fe柳X 142
129'900 '近未來快車站 一全新屋二層'總面绩2460吸'近未來快車
車站《地78'5 X im.30 ' 1t$ 156,900
鋼我向你忠誠介釘l
REALTY LTD.
DOUG MACDO匿LL
地址:p—0—肪x /0
L纖ZVliE,K-VOn 2H0 囊錄:390-3節0/7S8—1293
溫哥華島物業
北乃磨攀餐館
有五十個雅座,又有空位可做贵雪 糕櫞位,兼有露天茶廑,全酒牌。 邋薪華島投資物業
一萬一千吸,STRIP CENTRE北乃磨 全部粗出.。現金回流生意佳。贵方
可以縐承按揭。 海傍地
3-4欲,步行可至海瀋,伍tS^美麗 的LANTZVILLE VILLAGE ,有兩廑住宅 房屋。三幅合法地。電390.3900
或390'3453 (細)
我們專微菲沙谷,素里,蘭里,北三角 ,,南素里及MAT涵UI各,內之霣賣。
1. 七十九欸地,AL匿RGROVE近域巿,有
潜質'每畝地閤償sio,ooo..... _
平逸市價V
2. 六站、地位矜城巿内,輕工業匾,小型 工業賢奮,容易逸往美國艮高逯么、路 每欽地開攢S1冊,,
3. 素里油站,半欲,高速么、路旁,商 業樓宇,孖屋逹生意,閼價S495,0CX)
JACK翻先生是FRASER VALLEY區商素,農場 及生意買賣的專家,詳情查詾請電 533.4161 JAGK画或597'6843LILY T眉洽
LAKE VIEW REALTY 5334161
高貴具潛力物業 一萬五千,方尺
2177 S.W. Marine Dri戰.
五睡廢家庭住宅,邦"f分最逸裝修•即往或出粗 资佳'具潜力理想粉業'請勿錯遷-
3582 fest 14th Ave.
真麗風景,有山有水',又有城市景色• 2400 »尺住宅,設計精巧'螫潔箏麗'近學校及巴士 遞.另有有景套間氣餘客淋室等•歡迎入內參 觀'你會惑到驚奇!
261-3138或266-1267
DIX REAL ESTATE I;TD.
LE國IGE COOK
TSAWWASSEN 建築商自賣
343 ROSE HILL WYND星期六及曰閤放-城市分區';裹i免清if ,有山水景。五睡 恭'四》谷室'三壁壚,兩酒水。巴,兩Af
樂室'雙車房。實緣水棍及旋轉樓梯::
五十二百";i豪華大屋。開情S439,0(X) 急賣.'/
有意t 275 ■ 4532與RICK洽':
* FRASERVIEW靓屋
廿七年親屋'上層3睡房'下層2睡房,上下各一
千二百吸'地44 X 125'54向南近哥稱夫球鑤. «ft $368,000有意請書273.8555 或傳呼645. 2962住家:278-0388
新機器t地穀梭化椅中
即洗,用不縫色不錢永或變, 樣'资日晚ffl缀務,專褒餐 館烟B鑪頭工S業ft零清潔tlb
打簾A折擾待 《^
晚鼋:2&3*5710 ^
Crest Reaky Ud
32,5 MacDO隨.D S!HEE T VANCOUVER, BC V6t 2N2
《604) 732-1336 (24 Hou")
關濯豕1,
i&ii," 乂* ** '
f52-248東二街
12,000平方听以上IC-3商業鋪《主 近.^街,上層有景。
,'優質,優質,優質,'
查SSjl奮電732.直336 Realty LtJ,
與圆NY BARR或ADAM MARYA画CH
屋舖栢文出售
:l')三個敬錢像氣四级辆文KINGSWAY
««$ 820.000 :'2)新麴及四組相文FRASER ST—爽25銜
讀:l 695'麵 g)a王鋪喜士定逸唐&銜S 250,000 :3)生意或實實
乾衣店,每年生意十八萬 :5广套'!^上三下二睡碌统屋地乎50X99業主急 奮,闊價S; 195,(MX)
DOUGLAS WOO
《
NO附刚,BUS 327
GROUP RES:879-6401
•69
多l'A、沐人
五期星
日七月七年九八九一 版22第
集美裝修
鹰内土圃.機水 厕牆外庠牆傳泥 改膠油,棚J$ 建慨漆格桿极面
重話435-7987 2948630
滿堂紅liil有覼公司
爽RGOSY GROUP REAL EST戮rE 101—W BROADMAY,irANCCpiV£R,B«C*錢74—42S8
信用卓著•經驗豐富,
JO刚SON MO 'i冢"?汰.278-7870 il ■ 66,_7393
平邋全巿
4落京士威大;^t -六 /f麈位廇泰1f^室主意 ,:谈酒稗》粗乎批好 zz東主掇東遷'已經詈 ~年'乎讚急贵.捷 足先得=
生意機會 六月餘新盤
*停拿,每解酒家■百餘,变像.,震
谈消傳'架4f 一渡.茲B歡聿、 不和■粗乎批好,俊耿请三萬 另五千乎通全市捷足先得-* wt餘虔《i , 't,魚咖啡餐室生意
急贵tt式萬。1t錢有爽看■歡 1T之至夫鋒經營至鳥理想'
*本拿比CANA!:)AWAY大銜. 膚餐,贵逸餐生意急賣'侵耿 1t四萬餘、教買之至。
多'1洽文S砵心一睡廖石嚴辆文' 交逸便.遷会退沐人餘裝修新淨
耿1赏拾属8五千遇a開教歡迎
參觀•
本棒邊HaneY區.七十度位西餐 :i''兼賣什碎麿黎'夫輝經奮 東主年老退休《月奮约八干, 緣银生意.僅取情五萬另A千
抵霣之至•
k'KITE RCCK雜碎廇餐,百餘 盧像,耀普十餘年,退休平贵 每撑一A ♦ «五十餘萬争馭
谓廿八萬o
*麼落疏里區著名酒家'年奮七 十餘萬'全酒》|取傻十.九萬•
歡迎预約?l着'
* ft雲mw< ROYAL著名离實中
心内經^t廿六年權物锖品店i 意'東主退f木生意ij讓'取1曹 五萬• J5SA貨''不超遏十萬 織會粉魂 *歹'1治文离業中二勺'五十,t粒 *解*宽*白'兩年餘
新裝仟設请• t^主卑老ii休■
地點一流俊取讚A萬
聿乃路爽京士威大街四十i位t^ 室,取tt三A五
傘LADNER區tt街,廿緣盧像
々卜贵兼堂貪冬室'祖平批好• ,ji撑雍-'有.孰卞二萬
雄常徵質 女本那比CANADA成VY大銜' 果鯆生意xt實f .東主速休平 奮,*^餘萬'T作投奮移艮' 單買生意亦可'耿價式萬' 教買之i ■
* Ifert ^a^J車邊著?'什碎« 舂黎生意'經營十餘年.,卜奮
逸l^兼堂食■凌像百餘.生意 穩定'滚'复酒脾■淨贵生意fl 耿價七萬另九千'生意逹實業 可申請换资移民偾錢有商量.线 *難遷•
*近假溪FMKVIBJ區/V街西近
渥街二睡緣PSim)USE設訪新 續耿lt廿乾萬歡途遣情•
承南本那i區近«
雙邊將屋月收粗千五百地大
66 X 138肌情廿《萬乾千
投;
資商
宇
*十餘年新兩層商業樓宇樓下餐
翁.二樓核文五經.地下绛車 場'耿情一百萬'歡迎"t,
*果黼生意逹實業.前鯆復居《 s睡房)'商業地.耿愤廿八
萬。可試辦极資移民c *絲1€發行生意'年奮4H"餘萬, 利《高'有園定客户'生意每 年遞增'逸合投資移民,歡迎
查詢•=
* f;動入龈洗农髂生意急賣.偶 人級管'容晷打《'俊耿情二 萬餘.衹贺之至''
* 二峰著名,碎唐餐i'堂食兼 外* .百除度汰';«谈酒脾' 減讚急奮俊六萬赊'年老退侏 幾會難逢--
滿堂紅li3^有限公司
,P..〖'機,l?fW^ LTD. S 10!—W HRfM)WAY, VaMT11VrS-醇.C. 1^. 87S-!S, '
局525-麵3
.'Ft—l
♦
褛教 下區
面十 鲁i
f4 f,i
讚近
七
萬ti
承 承
..;f《t復區
年ft小• H
■\ ,型r、 • tti
息《t講'》1 ft 't 六地物六冉
萬* «萬fr • .翁場r'. 二 《
;t '十觀败 《無A.三一 ft限地*7 •子
七o失f主餘
十'OO艮■
i 线.歸
,f,-'4 •交晚
l EE
烈,(:
«屋治t
文:if ± —拥 .t,
,三三i,
义4. ".
;i » , 二 方:ft璃A
俊茉规餘
,椰ff -奮
Wl ,库-.11
« 6 , 3
ftj ft考w
十由;夸
▲
f" iL tr f t« fi».《I塌
ft t-
,ft
,f ii ;1败
.%■',
I靖 .等it
▲
机七
於''
ft
I'j
綠
飼 f》. 1
wi丙
请
,"J小
綠r -孚
ft 'ft'
逸
DAVID CHEUNG
命
BUS :(,
RES : ( 604
435舊93 522'l謂
樓上二房•樓下一
張箏安
+ 4844 t打袭街'地大33-X 122 多'W價S i62'000
•靈 , + 5762 OU訓ES街'
,frSRlflH^^ —年新靓屋,樓上三每
室,小揚流*式|£« '««S349«500
+ 5660叫MFRiES街'16年屋'地大45x !22 ,樓上 三廢'樓下一廉's^情S 3G5,aW
寺復利棒1 '5美欲地在工業區'途有兩蠊廉崎廑ft粗 開讚S 125,(》0
Ma塵n Realty Ltd.
201A - 10 E, IS«KH ST.
vwrajvER,,職m
Off: 685-9608 !fes: 261-8048
水泥陽土 電水台庳 油面車間 漆樯房格
甚先生
雷:875-8839
英皇電器
修理工程
合格牌黷,
新装楚火,
楚费估懂,
電器修理,
日夜應彘•
電sa余鴻眢
二九<-五<七八
,心
陳祖興
*好生意-讦线會-我多;f-逸大,
塲申式,:***?悉賣-每年生告.-三
十萬•蘭,愤十三萬五
*雲缘唐《^叛虐,生意穩*平粗s
*列治夂旺小莱髂-生意輿降,最
i-地^ .閤请十六萬
* tt街考,啡庙-平均每8生意四
百.賫四萬五
承近華卑a店,另有商業鋪出粗-
閤讚百*-萬
*商業樓OBVS銜樓下a鋪樓上二
祖高尚,f-文-全部可,a躅,,请
一百六十札萬
*新屋B十六w臾战多利地大六千
气屋面,三千六t、,五多浴室,
要嘈ff十七萬五
本報覉吿
缘,t
傢像水工
承蓬像侏,畫内沣
油漆裝修小型水喉
t靄修理讚鐵乎*
質量鑤證,電話:
873 - 9034
,恩維裝修
大小工程代詈物f
内外油漆氷t門鑌
铺a傳燕復幾票真
容斑化較品面部按
擘5229160 l)J